Xxxxxxxx Rady
ze xxx 3. xxxxxx 1988,
kterou xx mění xxxxxxxx 72/462/XXX o xxxxxxxxxxxxx x hygienických otázkách xxxxxx skotu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí
(88/289/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 72/462/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/64/XXX [5] stanoví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, prasat a xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 64/433/XXX ze xxx 26. června 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 88/288/XXX [7] x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x droby x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx x po porážce, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/EHS by xx měly xxxxxxxxx x na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 72/462/XXX xx mění xxxxx:
1. X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 30, může Xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 29.
Xx 1. xxxxx 1990 Rada přezkoumá xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx."
2. X čl. 17 xxxx. 2 xx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemích x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx."
3. X čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"b) menších xxxx xxxx než xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx drobů, xxxxxxxx porcovaných xxxxx xx skotu x xxxxxxxx… (zbytek xxxxxxx xxxxxxxx)… ."
4. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"4. O xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx než xx xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
5. X xxxxxx 20 xx písmeno b) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxx:
x) xx xxxxxx, kterým byly xxxxxxxx hormonální látky xxxxxxxx xxxxx směrnic 81/602/XXX x 88/146/EHS [8];
xx) obsahujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolených xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 81/602/XXX x x xxxxxxxx 2 a 7 xxxxxxxx 85/649/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx látek… (xxxxxx xxxxxxx nezměněn)…"
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Bangemann
[1] Xx. xxxx. X 267, 1.11.1986, x. 11.
[2] Úř. věst. X 156, 15.6.1987, x. 190.
[3] Xx. xxxx. X 68, 16.3.1987, x. 2.
[4] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[5] Úř. xxxx. X 34, 5.2.1987, x. 52.
[6] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.
[7] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 28.
[8] Úř. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16.