XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23. června 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského království,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxx odhalování a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyžaduje nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx poskytnou, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx jejich přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx záruky, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx vyměněných informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podstatných požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx automatizovaných xxxxxxx analýzy XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů přijatých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx, zda má xxxxxxx jiný členský xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, x&xxxx;xxxx informace se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx mělo zpřístupnit xxxx rozměr xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané srovnáváním xxxxx xx měly xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předávat xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx pro zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a zachování veřejného xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx přednost xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx technické možnosti xxxxxxxx xxx předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. společných xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx ochranu údajů xx měla zejména xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx on-line. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxx, přičemž poskytnutí xxxxxxxx údajů jinému xxxxxxxxx státu je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx třetím xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx oblast policejní x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany údajů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob se xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ministrů Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17. září 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní oblasti, x&xxxx;xx i tehdy, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací v Evropské xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx uchovávané v uvedených xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost referenčních xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx odstavce 1. Referenční xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx souborech analýzy XXX, na které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx xxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx shodu, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s některými profily x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných informací
Xxxxx xxxxxxx uvedené v článcích 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí se xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx podle článků 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DNA
Pokud xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx uvede xxxx, xx xxxxxxx xx xx požadováno; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx, prokazující, že xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx byly splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x |
|
x) |
xxxx splněny xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
K provedení xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx státy dostupnost xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx prstů, zřízené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx subjekt xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx a jiných informací
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Pro xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu navzájem xxxxxxxxx, a to na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx údaje, jež xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx údaje, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů při xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx předávání xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx předány. Jakmile xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po jednom xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx členský stát xxxxxxx kontaktní místo. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM ČINŮM
Xxxxxx 16
Předávání xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, a to i z vlastního xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (jména), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx. Pravomoci národních xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx kterých se xxxxxx příslušníci xxxx xxxx státní zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát v souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si poskytují xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území v situacích x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
x) |
xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx a poradců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, v nichž uvedou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx použití zbraní, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx x xxxxx operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně práva xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, odpovídá tento xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xx žádostí, aby xx xxxxxxx případnou xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Xxxxxxxxxxx působící xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx xx jinak, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blokování, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zpracování ve xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. K předávání osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx podle Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, pro xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího soubor x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zpracování pro xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx přípustné xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx o vyhledání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy nebo xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly související x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx povolením předávajícího xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx značku xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, jež jsou xxxxxxx předány a přijaty, xx xxxxxxx,
|
a) |
jestliže nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx k domněnce, xx by xxxxx xxxxxxxx zájmy subjektu xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx k účelům, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx přístupem, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, která xxxxxx, xx
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a integritu xxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx pro šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx možné xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx, že x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx předání a každé xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
předané xxxxx; |
|
x) |
datum xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávajícího xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a dalším xxxxxxxx státům; |
|
b) |
xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx údajů orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, který xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příkaz. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých kontrolních xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně srozumitelnou xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx porušení xxxxx práv v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxxxxx údajů svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx orgán jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxxxxxx xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx nejsou neslučitelné x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání týkající xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx mnohostranné dohody xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx roku xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx přijata xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx generální sekretariát Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx, xx bude xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s těmi členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, ke které xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).