XXXXXXXXXX RADY 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského království,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v boji xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx vyžaduje nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro zásadu xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informaci k dispozici, xx ji xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(5) |
Evropská xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení výměny xxxxxxxxxxxx a jiných informací xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx donucovací xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx a účinná výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx programu ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví, měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx daktyloskopickou identifikaci xx xxx systém xxxxxxxx na xxxxxxxx xx nenalezení xxxxx xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxx, zda xx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx informace se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx přednost xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx je nezbytná xxxxxx dalších forem xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přizpůsobena zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx forem xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx měla zejména xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, xxx by xxx zaveden systém, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx ochrany navrženou xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Evropy o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx jím xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu k ní xx xxx 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx xxxxx jsou xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich proto xxxx dosáhnout xx xxxxxx Evropské unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, zejména výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Členské xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx uchovávané v uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx kterých lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx oznámeno automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA z referenčních xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádajícího členského xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx odstavce 1 zjistí, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souborech xxxxxxx XXX, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx a jiných informací
Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx žádný xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx uvedené osoby x xxxxxxxx získaného profilu XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxx, xx kterému je xx požadováno; |
|
x) |
žádající xxxxxxx xxxx předloží vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, prokazující, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxx získaného xxxxxxx XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxxxx systémech pro xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xx stanoví v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Vyhledávání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné než xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány pouze xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx předány. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních kontaktních xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx státy v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států, jak xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx dne 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx stát xx xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lze vykonávat xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
x) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu. Hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx velí operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx jiné xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx v rámci operace xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx při xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx škodu xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx případnou xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný členský xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
X xxxxxxxxxxx působícími xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
|
a) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx xx jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněna.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx přípustné xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiné účely xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu s články 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx zpracování xxxxxxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Předané xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx úkoly související x xxxxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státům. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, že xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx na xxxxxx xxxxxxxx údajů opatří xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx nebo přijaty, xxxx být xxxxxxxx. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx předány x xxxxxxx, xx vymažou,
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx předány; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávání údajů xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx době. |
Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx by výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vymazání blokují x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx účinné ochrany xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx náhodnou změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v prováděcích opatřeních xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, že
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávajícího xxxxxx x xxxxxx spravujícího xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx členský xxxx zajistí, xx xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající orgán xxxxx zaznamenané údaje xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx žádosti, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí osobních xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx požádat tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Subjektu xxxxx se v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost x xx xxxxxxxxx jeho totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů podat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx přijímá opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx provozní xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx podle hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Dohody a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx stávající dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které provedou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx obdržené prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. JARC
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).