XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Německo, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Prümská smlouva) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva v Evropské xxxx z listopadu roku 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k přeshraniční výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském státě. |
|
(5) |
Evropská xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx na posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měly xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl by xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx informací xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí proto xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx výměny informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx druhé fázi, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx osobní údaje x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx, xxxxxx postupů přijatých xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení stávajících xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx mělo zpřístupnit xxxx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx by měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení určitých xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx mohou xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx pro předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx dalších xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Ustanovení xx xxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx on-line. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx údajů pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odpovídající úrovní xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů. Sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání osobních xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční povahy xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Účel a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím chtějí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx které xx vztahuje hlava VI Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx pro předcházení xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním právem, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. K provedení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost referenčních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx nekódující části XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech a v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, se kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemného souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx souborech xxxxxxx XXX, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx k referenčním údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo trestním xxxxxx ukáže, že xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx požadováno; |
|
b) |
žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx, xxx jej vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx se xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovené právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Článek 8
Daktyloskopické údaje
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zřízené xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze subjekt xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného členského xxxxx, včetně pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Článek 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx předány. Jakmile xx dosaženo cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Pro xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Xxxxxx 16
Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx podmínky xxx použití těchto xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx kterých stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na tomto xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx velí xxxxxxx, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci operace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jízdě a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx vyplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát zaplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Příslušníci působící xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xx i nadále řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zpracování ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx přístup k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx údajů
1. Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. K předávání osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx nebudou ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Odstavec 2 se xxxxxxxxxx xx ty členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx přípustné pouze xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpracování xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx shodují; |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vymazány ihned xx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 může xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx pro xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx členských xxxxx. Xxxx značku xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx pro ochranu xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo přijaty, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
|
a) |
jestliže nejsou xxxx xxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx přijímající xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx k domněnce, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinné ochrany xxxxxxxx údajů před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx náhodnou změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, že
|
a) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a orgánem xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
předané xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Seznam příslušníků xxxxxxxxxx prováděním automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx v záznamu důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i identifikační značku xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, který xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx příkaz. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx zaznamenané údaje xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chráněny před xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx být vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů členských xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx vhodných informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu škody xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx právního odškodnění. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto práv x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xx xxxx týdnů xx nabytí xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. a), které xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx přijata xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Komise Radě xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. června 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).