XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23. června 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx xx konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odhalování a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském programu xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Evropská rada xxxxxxxxx přesvědčení, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx xx se xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx pro zásadu xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx potřebuje xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx účel poskytnou, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila xxx xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx a účinná výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní spolupráci. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx programu ve xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx působnost xxxxxxxx zásadních částí Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně poskytnou xxxxx xxx přístup xx xxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nenalezení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohl, xx xxxxx fázi, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxx, x&xxxx;xxxx informace xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxx zásadním způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx pravidla xxxxxxxxx xx síťového propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx předávat xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení výměny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších forem xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí a osobních xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx ochranu údajů xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx databází on-line. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden systém, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx oblast xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx dne 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních otázek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími samostatně, x&xxxx;xxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách a postupu xxx automatizované předávání xxxxxxx XXX, daktyloskopických xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení o podmínkách x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx se na xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx ze svých xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1. Referenční xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, na xxxxx xx vztahují články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, že xx profil DNA xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně referenční xxxxx, se xxxxxxx xxxx zjištěna shoda. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx XXX ze xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx se předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx souborech xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu místu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nachází xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX, xxxxxxxx
|
x) |
žádající xxxxxxx xxxx uvede účel, xx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx byly splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího členského xxxxx, x |
|
x) |
xxxx splněny xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zřízené xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Vyhledávání xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx shodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx členských států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů při xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx předány. Jakmile xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Pro xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 a 14 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx států, jak xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx příslušníkům vysílajícího xxxxxxxxx státu, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v přítomnosti příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx odpovědnost xx jejich jednání.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx uvedou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo k obraně xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx velí xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v první větě. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, střelivu x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx používají na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, řídí xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx vyplatil xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx činnosti způsobí.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx i nadále řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v kázeňských xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli úkon xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx či jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx účelem není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů a dodatkového xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí dojít, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle Smlouvy xx dne 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx jiné účely xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx spravuje.
2. Zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx přípustné xxxxx xx účelem
|
x) |
určení shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
přípravy x xxxxxx policejní nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx osobní xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx přijímajícímu členskému xxxxx xxxx státům. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Pokud má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí předávající xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž správnost xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
jestliže xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxx nezbytné pro xxxx, pro který xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, jsou-li xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx uchovávání údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxx maximální xxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k účelům, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, že
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a integritu xxxxx; |
|
b) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx pro automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx nebo srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 a dalším xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v záznamu důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx účelům:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx pro ochranu xxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Kdokoli xxxx požádat tyto xxxxxx o kontrolu zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto orgány x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx ochranu údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů právo xx opravu nesprávných xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx právního odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči poškozenému xxx, že se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx orgánu uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané údaje, xxxxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí místo xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx nejsou neslučitelné x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.
4. Xx čtyř týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), které xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání mezi xxxxxxxxx státy a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata do xxx xxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi x xxx, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
4. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněných xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Radu
předseda
I. XXXX
(1) Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).