ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Evropská rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, že úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx potřebuje xxx xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx informaci, ji xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx xxx xxxxxxx xxxx poskytnou, xxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx probíhajícího vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (2) xxx stanoví xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx a rychle vyměňovat xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx pro účely xxxxxx vyšetřování trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx na posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxx stanoví, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx vyměněných informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx se působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx smlouvy rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx pro xxxxxxx xx svých automatizovaných xxxxxxx analýzy XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a automatizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx měl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát mohl, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx soubor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzájemnou pomoc, xxxxxx postupů přijatých xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici potřebné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zpřístupnit xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx síťového propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx členské xxxxx xxxxxxx předávat osobní x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx mohou členské xxxxx rozhodnout, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx pro předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xx xxxx zejména xxxx v úvahu zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx odpovídající úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z užší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Sleduje xxxxxx ochrany navrženou xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx třetím xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx používáno xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx jím xxxxxxxxx xxxxxx ochrany údajů xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ministrů Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních otázek, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími samostatně, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých vnitrostátních xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro posílení xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, na které xx vztahují xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX s oprávněním provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx oznámeno automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx XXX z referenčních xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx předávají pro xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xx xxxxxxx srovnání xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu místu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx uvedené v článcích 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede účel, xx xxxxxxx xx xx požadováno; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží vyšetřovací xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx jej xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx se xxxxxxx osoba na xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, a |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx prstů, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného předání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx o vozidlech. |
Vyhledávání xxxx být prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy tohoto xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Xxx xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx tento xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx předány. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nebo xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Pro xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, jméno (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit policejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členského státu (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx příslušníkům vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
x) |
xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx a poradců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, je-li to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx nebo k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operaci, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx zbraních, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx v jízdě a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jeho vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx tento xxxx členský stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
S příslušníky xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Příslušníci xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„zpracováním osobních xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nahlížení, xxxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blokování, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx předávání podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů stanovené xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx podle Smlouvy xx xxx 27. května 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx povolení členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx spravuje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
záznamu xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx údaje jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Vyhledávající členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů
1. Členské státy xxxxxxxxx správnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat. Předané xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx. Xxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxx nezbytné pro xxxx, pro který xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje se xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.
2. Náležitosti xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx
|
a) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx a integritu xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx xxx automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí osobních xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání nebo xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx prováděním automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx členský xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Zaznamenané údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xx po dobu xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány příslušných xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Subjektu xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx jeho totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě porušení xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že použil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 písm. b) do xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx kapitoly 2, ke xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi o tom, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx oznámení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).