ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx a Švédského království,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx předložen xxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xx právního xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny informací xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx k přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila pro xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx programu xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxx využívány nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx informací má xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny údajů. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné záruky, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadních xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí proto xxxxxxxx ustanovení vycházející x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx a zaměřená na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx vzájemně poskytnou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daktyloskopickou xxxxxxxxxxxx xx xxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx informace xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr boje xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx je nezbytná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež mají xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx forem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx měla zejména xxxx v úvahu zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx databází on-line. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení či xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx zjištění existence xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx ochrany navrženou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx oblast xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto věcech xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, daktyloskopických xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení o podmínkách x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Založení národních xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx dostupnost referenčních xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx v prohledávaném souboru xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx shodu, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx podle článku 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx se nachází xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, není x xxxxxxxxx žádný xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx požadováno; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo povolení xxxxxx příslušným orgánem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx by se xxxxxxx xxxxx na xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
jsou splněny xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx získaného xxxxxxx XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci národního xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx o registraci vozidla
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx úpravy tohoto xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Článek 13
Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné události xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx být x xxxxxx případě vymazány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat národním xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx to nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx proti xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje zahrnují xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx míst se xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx podmínkami vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx posílit policejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx
|
a) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx operace xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, které mohou xxx použity x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx používají na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou ochranu x xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx případnou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli úkon xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení uložených xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Výboru xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to i tehdy, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. K předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 2 se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx rozhodnutím již xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx xxx 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx republikou o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx údaje jemu xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx ihned xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx automatizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx použít pouze xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Předané xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Především mohou xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nelze zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předány x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
jestliže xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxx maximální době. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx náhodnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání a každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku vyhledávajícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 a dalším xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán rovněž xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo předání, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, který xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příkaz. |
3. Zaznamenávající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
|
x) |
monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx let. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Ověřování zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o kontrolu zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace a odškodnění
1. Subjektu xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů právo xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx v případě porušení xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) a aby xx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx přístupu se xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xx základě tohoto xxxxxxxxxx, nemůže se xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx orgán, který xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx měsíců od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx aktů, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx provedly povinnosti, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko ze dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).