Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/SVV

ze xxx 23. června 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Článek 2

Xxxxxxxx národních xxxxxxx analýzy DNA

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DNA založené xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx souborech analýzy XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx profil DNA xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxx automatizovaně.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx státy xx vzájemného souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávají xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření

1.   Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Daktyloskopické údaje

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx, zřízené xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované daktyloskopické xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx a jiných informací

Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx dožádaného členského xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření

1.   Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci národního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Automatizované xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx ve vyhledávajícím xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání v jednotlivých xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Pro xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx osobních xxxxx

1.   Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li předávání xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx údaje smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vymazány. Předané xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo

Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států, jak xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx subjekty údajů xxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát je xxxxxx podmínkami xxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo hostitelského xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich jednání.

3.   Příslušníci xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v souvislosti s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx a pomoc

Členské xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx příslušníci některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxx uvedená v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxxxxx některého členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, odpovídá tento xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci při xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx žádostí, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členský xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx působícími xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx jsou xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx poměr

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Pokud xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a dodatkového xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda byla xxxx podmínka xxxxxxx.

3.   Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím již xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx dne 27. xxxxxx 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx byly v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zpracování údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustné pouze xx účelem

Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyhledání xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx automatizovaných xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx xxx řízení, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx orgány

Xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx vymazat. Předané xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Pokud má xxxxxxxxxxx orgán důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, jež jsou xxxxxxx předány a přijaty, xx xxxxxxx,

Pokud xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích opatřeních xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx zaručí, že x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx požádat tyto xxxxxx o kontrolu zákonnosti xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx ke své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx xxx ochranu údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx své pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx zajišťují vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost x xx xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci xxxx xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči poškozenému xxx, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody v důsledku xxxx, že použil xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným nástrojům

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx státy Radu x Xxxxxx o stávajících dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří měsíců xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx a prohlášení

1.   Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx přijata xx xxx let xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx provádění.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxx příležitosti může xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.

3.   Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

4.   Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx případný xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dvacátým dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)  Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).