ROZHODNUTÍ RADY 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Francouzskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx z listopadu xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k přeshraniční výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx státě Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu a že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které mají xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji pro xxxxxxx xxxx poskytnou, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx programu xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva xxxxxx stanoví, xx xx xxxx být xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl by xxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní spolupráci. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená na xxxxxxxx výměny informací, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborů analýzy XXX a automatizovaných systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vyhledávající xxxxxxx xxxx mohl, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx, xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měly xxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřovacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx síťového propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx předávat xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx osobní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx předcházení trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx je nezbytná xxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx, xxx xxxx xxx zaručena zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx rozličných xxxxx xxxxxx údajů. Ustanovení xx ochranu xxxxx xx xxxx zejména xxxx v úvahu zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx nastavení zaručuje xxxxxxxx režim ochrany xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Rady Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx zahrnují rovněž xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetím xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx používáno xxx xxxxx oblast policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17. září 1987 o používání osobních xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména zlepšení xxxxxx informací v Evropské xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních otázek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Evropské xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o ES nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx XXX, daktyloskopických xxxxx a některých vnitrostátních xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx analýzy XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. K provedení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX uvedených v první xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx DNA založené xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx profil DNA xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, se kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA ze xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx XXX z referenčních xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx se některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souborech xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 ukáží xxxxx mezi profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx k referenčním údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx profilů XXX
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx konkrétní osobu, xxxxx xx nachází xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede xxxx, xx kterému xx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx osoba na xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Daktyloskopické xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou uvedena x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx k tomuto účelu xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Potvrzení shody xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného předání xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Článek 13
Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx údaje, xxx xxxx pro xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 a pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx předány. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx subjekty údajů xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití těchto xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx jiného členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx vysílajících členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti prostřednictvím
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx s přeshraničním dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území v situacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a poradců a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxx určitých zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití zbraní, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx provozu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně práva xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou ochranu x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx xxxxx území xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx stát, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxx jiného členského xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx činnosti xxxxxxx.
5. Pokud xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx případnou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx členský xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxx údaji, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx či neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného orgánu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu na xxxxx členských států, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Rada jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínka splněna.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx podle Smlouvy xx dne 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx přípustné xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx zpracování xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx policejní nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, pokud se xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx srovnání, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx o vyhledání nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být předány, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx přijímajícímu členskému xxxxx xxxx státům. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx xx xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx nelze zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx značku xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxx maximální xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx zájmy subjektu xxxxx, xxxxx se xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající orgány xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, že
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická opatření x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx údaje; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
název nebo xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán rovněž xxxxx v záznamu důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhledávání xxxxxxx, a úředníka, který xxx k vyhledávání nebo xxxxxxx příkaz. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
a) |
monitorování xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx a přijetí osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx předání.
Nezávislé orgány xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Po uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx xxx vyzván xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své pravomoci x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx subjekt údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech xxxx u nezávislého orgánu xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat jinou xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx pro omezení xxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx údajů svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní údaje xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, že použil xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou po xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx xxxx prohlubují cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř týdnů xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx nových dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné dohody xxxx ujednání mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx stávající dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx přijata xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx provádění.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady postoupí xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněných na xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, ke které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. JARC
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).