ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23. června 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx proti terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména v boji xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx by xx xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx potřebuje xxx xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji pro xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx programu xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx dne 18. prosince 2006 o zjednodušení výměny xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborů analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měl systém xxxxxxxx xx nalezení xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda má xxxxxxx xxxx členský xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx by měly xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx předávat xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx mohou členské xxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx technické možnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Ustanovení xx ochranu xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, měl xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxx, přičemž poskytnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém protokolu x&xxxx;xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx používáno pro xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxx stanovená xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx nižší xxx xxxxxxx stanovená v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu k ní xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti, x&xxxx;xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx proti trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nichž jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto věcech xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx jednajícími samostatně, x&xxxx;xxx jich proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxx v souvislosti s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
d) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx jednotlivci, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX s oprávněním provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx xxxxxxxx automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx žádajícího členského xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx mezi profily XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede xxxx, xx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx členský xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx jej xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího členského xxxxx, a |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx prstů, zřízené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních údajů
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxx vnitrostátním právem.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx to nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, jméno (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx uložit podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Článek 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx vysílajícího členského xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a poradců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx uvedou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx se řídí xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.
4. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx praktická hlediska xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx členský stát xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, nahradí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxx vyplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx uvedená v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, může xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx působícími xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx působící xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx či xxxxx, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné zpřístupnění, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx účelem není xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx osob s ohledem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Rada jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 2 se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx xxx 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem
|
x) |
xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx shodují; |
|
c) |
xxxxxxx ve xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, je-li xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vyhledávání, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx zpracování nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající členský xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxxxx. Pokud má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů opatří xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přijaty, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx nejsou xxxx již xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxx, pro který xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx přístupem, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Náležitosti xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, xx
|
a) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané příslušnými xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost vyhledávání x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání a každé xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
b) |
xxxxxxx údaje; |
|
c) |
datum xxxxxxx x |
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který vyhledávání xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx se v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc má xxxxxxx údajů právo xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx subjekt údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských právech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou neslučitelné x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx s členskými státy, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx uznávání soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx provádění.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx o tom, xx provedly povinnosti, xxx pro xx xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Při xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx obdržené prohlášení xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).