Plné znění - 32008D0615

ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX

xx xxx 23. června 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 písm. c) této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské republiky, Xxxxxxx republiky, Finské xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Článek 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Členské xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souborů analýzy XXX uvedených x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX založené xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx jednotlivci, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) musí xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Pokud automatické xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx profil XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěna shoda. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx automatizovaně.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemného souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx srovnávají xxxxxxx DNA xx xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx předávají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx profily DNA xxxxxxx s některými profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx x xxxxxx informací

Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření

1.   Xxx předávání xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů DNA

Xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx konkrétní osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zřízené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXX 3

Xxxxx o registraci xxxxxxx

Xxxxxx 12

Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx činů, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx ve vyhledávajícím xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Předávání jiných xxx xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné události xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, musí xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním právem.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx okolností, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXX FORMY SPOLUPRÁCE

Xxxxxx 17

Společné xxxxxxx

1.   X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníci nebo xxxx státní zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx výkon jejich xxxxxxxxx pravomocí v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem v souvislosti x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx velí operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx navzájem informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx a pomoc

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx členský stát xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, odpovídá tento xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx způsobí.

5.   Xxxxx xxxxx uvedená v odstavci 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práv vůči xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se každý xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx jiná dohoda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy jinak.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx poměr

Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX XXXXXXXXXX O OCHRANĚ XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:

2.   Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, není-li v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx tom vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   K předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Rada jednomyslně xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka splněna.

3.   Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx dne 27. května 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx účely, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze udělit, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Údaje xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx být vymazány xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx orgány, subjekty x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, aktuálnost a doba xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se to xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž správnost xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přijaty, xxxx být xxxxxxxx. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx předány a přijaty, xx vymažou,

Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx nebo využívat xxxxx k účelům, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Náležitosti xxxxxxxxx specifikace automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích opatřeních xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

2.   Automatizované vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

3.   Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx případě do xxxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx účelům:

4.   Zaznamenané xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádostech, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx jeho totožnosti xxxxxxxxx bez nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx srozumitelnou xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx rovněž zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx přístupu xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx údajů svá xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Pokud orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxx xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), které xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány před xxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx a prohlášení

1.   Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku od xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx provádění.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí. Při xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx rozhodnutí okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.

3.   Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).