Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ RADY 2008/615/XXX

xx xxx 23. června 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v boji xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a nedovolené xxxxxxx (Prümská xxxxxxx) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, který má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx právního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx výměny informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů.

(3)

V Haagském xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, že úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx stanovila pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx programu lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx donucovací xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vyšetřování trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx na posílení xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví, že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx jde o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů při xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.

(9)

Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby mohly xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, měla xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a registrů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx souborů analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx systém xxxxxxxx na nalezení xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX.

(11)

Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, neboť členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx boje xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxx pravidla vycházejí xx síťového propojení xxxxxxxxxxxxxx databází členských xxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx boji xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je nezbytná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (např. společných xxxxxx).

(17)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních práv, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xx měla xxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxx rozličných xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx při přístupu xx-xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, přičemž poskytnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů přijímajících xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Rady Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Evropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zahrnují rovněž xxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx třetím xxxxxx. Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx dne 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto věcech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx unie,

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX HLEDISKA

Xxxxxx 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2);

x)

xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního rozměru (xxxxxxxx 3);

x)

xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4);

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx (xxxxxxxx 5).

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA

1.   Xxxxxxx xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2.   K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX uvedených x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx kterých lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx ukáže, že xx xxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx národní kontaktní xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx automatizovaně.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných národních xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádajícího členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx profily DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření

1.   Pro předávání xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX

Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo trestním xxxxxx ukáže, že xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx stát právní xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx získaného profilu XXX, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx požadováno;

x)

xxxxxxxx členský xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx se xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a

x)

xxxx splněny xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, zřízené xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx nesmějí obsahovat xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 9 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání v jednotlivých xxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a

x)

údaje x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx jiné než xxxxxx údaje, jež xxxx pro tento xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx smějí xxx zpracovány xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pro konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx předány. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo

Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx subjekty údajů xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxx xx xxxxxx podmínkami xxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXX FORMY SPOLUPRÁCE

Článek 17

Společné xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx společné hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxx xxxx státní zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx nese xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx

x)

vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem;

x)

xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx a poradců a poskytnutí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx operace xx území jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx na xxxxx xxxxx nosit xxx xxxxxxxx stejnokroje. Xxxxx xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx jiné xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx operace xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.

Xxxxxx 21

Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, xxxxxx tento xxxx vyplatil xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx povinnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se každý xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx v odstavci 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx odpovědnost

S příslušníky působícími xx území jiného xxxxxxxxx státu na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xx i nadále xxxx xxxxxxxx platnými v jejich xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

a)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx rovněž oznámení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím postupem“ xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného orgánu, xx-xx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx ochrany xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx doporučení Výboru xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přípustné pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx povolení členského xxxxx spravujícího soubor x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, který xxxxxx spravuje.

2.   Zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx shodují;

c)

xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 30.

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx stát spravující xxxxxx použít xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx vymazány xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, zjistí-li xx, xx jsou xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku xxx xxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx členských států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přijaty, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx nejsou xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx předány; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx zkontroluje, jsou-li xxxxxxxx xxx účely, xxx které xxxx xxxxxxx;

x)

xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz nebyl xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, že

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

je možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 a 5.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí osobních xxxxx xxxxxxx spravujícím xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Automatizované vyhledávání xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx:

x)

předané údaje,

xx)

xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x

xxx)

xxxxx xxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx spravujícího soubor xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx příkaz.

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Zaznamenané xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx dobu xxxx let. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Nezávislé xxxxxx xxx ochranu údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx a odškodnění

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost x xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní právo, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů podat xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx u nezávislého orgánu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx právního odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou jako xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných údajů x xxxxxxxxx výsledku.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx členský stát xxxx provozní náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Dohody a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s členskými státy, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné dohody xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx státy a třetími xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx provádění.

2.   Členské státy xxxxxxx generální sekretariát Xxxx x Xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx další xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. JARC


(1)  Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).