ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Prümská xxxxxxx) xx xx konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měly být xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací má xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je zavést xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, účinný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné záruky, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a registrů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx daktyloskopickou xxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx na nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát mohl, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx mělo zpřístupnit xxxx rozměr xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx pravidla xxxxxxxxx xx síťového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx ochrany údajů, xxxxx by xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxx rozličných forem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zejména xxxx v úvahu zvláštní xxxxxx přeshraničního přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx nemají členské xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx k výměně doplňujících xxxxxxxx údajů pouze xx zjištění existence xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční spolupráce xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Sleduje xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci rámcového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx používáno xxx xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx dne 8. listopadu 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto věcech xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx samostatně, x&xxxx;xxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, na xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje hlava VI Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách a postupu xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx souborů analýzy XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx souborech analýzy XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v článku 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx srovnávají xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví v prováděcích xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů DNA
Xxxxx xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, že xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx kterému je xx požadováno; |
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX stanovené právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí obsahovat xxxxx údaje, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („neidentifikované daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx shodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx národní kontaktní xxxxx. Pravomoci národního xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Vyhledávání xxxx xxx prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx trestný čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pro xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx předány. Xxxxxxx xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx již xxxxxx xxxx dosáhnout, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo
Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním právem.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx dne 13. června 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Přijímající xxxxxxx stát je xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členského státu (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníkům vysílajícího xxxxxxxxx státu, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Tyto výkonné xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx vysílajících členských xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování těchto xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a poradců a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na tomto xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx uvedou xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné orgány xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx při své xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám uplatňujících xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxx povinnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx, aby xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx jsou xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blokování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx či neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému v tomto xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx ty členské xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přípustné pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Zpracování pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
určení shody xxxxxxxxxxxx profilů DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyhledání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx automatizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx pro xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Předané xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx orgány, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx na xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx značku xxx xxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx předány a přijaty, xx xxxxxxx,
|
a) |
jestliže nejsou xxxx již xxxxxx xxxx nezbytné pro xxxx, xxx xxxxx xxxx předány; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímající orgán xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx důvod k domněnce, xx by xxxxx xxxxxxxx zájmy subjektu xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace automatizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v prováděcích opatřeních xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, že
|
a) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxx xxx šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
c) |
je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
xxxxxxx údaje; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
d) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávajícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí provádět xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Seznam příslušníků xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánům dozoru xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a dalším xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
každý členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán rovněž xxxxx v záznamu xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, který xxx k vyhledávání xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Po uplynutí xxxx xxxx jsou xxxx výsledky neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých kontrolních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace a odškodnění
1. Subjektu xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx u nezávislého orgánu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx těchto práv x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, nemůže se xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx vůči poškozenému xxx, xx xx xxxxxx na nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, že použil xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
členské xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Dohody x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx o stávajících dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx měsíců od xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx generální sekretariát Xxxx x Xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx s těmi členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).