ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Evropské xxxx předložen tento xxxxxx, xxxxx má xx xxx začlenit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Tampere v říjnu 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx svých povinností xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx ji xxx xxxxxxx účel poskytnou, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx probíhajícího vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx členském státě. |
|
(5) |
Evropská xxxx stanovila xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) již stanoví xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx mohou donucovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx a účinná výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx je zavést xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx svých automatizovaných xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a automatizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx xxxx mohl, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx soubor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámcového rozhodnutí 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx mělo xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx trestné činnosti. Xxxxxxxxx získané srovnáváním xxxxx xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předávat xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních věcech xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx by xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx toto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx ochrany navrženou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx oblast xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx odkazuje článek 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (kapitola 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx které xx vztahují články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx národním kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze nalézt xxxxxx shodu, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zjistí, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx údaje, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů DNA
Pokud xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
žádající členský xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx osoba na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx získaného xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Daktyloskopické údaje
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx prstů, zřízené xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí být xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx dosáhnout, musí xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 o boji proti xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx a informací přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx společné hlídky x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx výkon jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich jednání.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vyslání příslušníků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx a vybavení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx určitých zbraní, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo k obraně xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx velí operaci, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx příslušníci některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx xxxxxxx stát xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, xxxxxx tento xxxx vyplatil obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, odpovídá tento xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci při xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrátit na xxxxxxxxxx členský xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 se každý xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v kázeňských xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx soubor úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx či xxxxx, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx či neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx jiného orgánu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. K předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx ty xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přípustné pouze xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx přípustné xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx profilů DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
záznamu ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx správnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx nejsou xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx zkontroluje, jsou-li xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k účelům, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany a bezpečnosti xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Náležitosti xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v prováděcích opatřeních xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, že
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit ochranu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost vyhledávání x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx pro automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx zaručí, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
datum xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 a dalším xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx předání a přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příkaz. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx zaznamenané údaje xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Zaznamenané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití a uchovávají xx po xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Kdokoli xxxx požádat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx jsou xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx stížnost u nezávislého xxxxx ve smyslu xx. 6 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx postupu pro xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx vnitrostátního práva xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že použil xxxxxxxxx předané údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá opatření xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx prohlubují cíle xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř týdnů xx nabytí účinku xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx státy Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx roku xx xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx přijata xx xxx xxx od xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi o tom, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).