Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX

xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti

RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Článek 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla v těchto xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx DNA

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xx xx vztahuje.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx ze svých xxxxxxxxx souborů analýzy XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX založené xx xxxxxxxxxx části XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx kterých lze xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, na xxxxx xx vztahují články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx DNA xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx srovnávají xxxxxxx XXX ze xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se některé xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu místu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 ukáží xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního místa xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Podrobnosti technické xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX

Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx se xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jestliže

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („neidentifikované daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání daktyloskopických xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx systémech pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx každý xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx členských států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Vyhledávání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx číslem. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů

Pro xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxx údaje, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li předávání xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě vymazány xxxxxxxxxx xx jednom xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo

Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX PRO PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Předávání xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i z vlastního xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 o boji proti xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.

XXXXXXXX 5

XXXX FORMY XXXXXXXXXX

Článek 17

Společné xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx kterých xx xxxxxx příslušníci xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx vysílajících xxxxxxxxx xxxxx podléhají vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx zakázat.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx uvedou xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx použití zbraní, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx stejnými pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx uvedená v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx případnou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný členský xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx odpovědnost

X xxxxxxxxxxx působícími xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX XXXXXXXXXX O OCHRANĚ XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 25

Xxxxxx ochrany údajů

1.   Xxxxx xxx o zpracování osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému v tomto xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx právu na xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, zda byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx přípustné xxxxx xx xxxxxx

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx stát spravující xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Předané údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použít xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx orgány

Předané xxxxxx xxxxx mohou zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo státům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy jsou xxxxxxx údaje opravit xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

2.   Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být vymazány. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předány a přijaty, xx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx k domněnce, xx by výmaz xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.

2.   Náležitosti xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem spravujícím xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:

2.   Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx týdnů od xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

4.   Zaznamenané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xx po dobu xxxx xxx. Po xxxxxxxx doby uchovávání xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx údajů ve xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx

1.   Subjektu xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, obecně srozumitelnou xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxx údajů xxxxx xx opravu nesprávných xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 odst. 1 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx právech xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx vyžadovat jinou xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx postupu pro xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve kterém xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx orgán xxxxxxx členského státu xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, že se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxx xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Xxxxxx a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx čtyř týdnů xx nabytí účinku xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních xx xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx, které xxxx podepsány xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx a prohlášení

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Při xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).