ROZHODNUTÍ RADY 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx, který xx xx xxx začlenit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx právního xxxxx Evropské unie. |
(2) |
Závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx k přeshraniční výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila pro xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) již stanoví xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích činností. |
(7) |
Haagský xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné záruky, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx působnost xxxxxxxx zásadních xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx výměny informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx měl systém xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxx fázi, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx soubor o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx, xxxxxx postupů přijatých xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2006/960/XXX. |
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání údajů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx činnosti donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx xxxxx členské xxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je nezbytná xxxxxx xxxxxxx forem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních věcech xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xx databází on-line. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů přijímajících xxxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro předcházení xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4); |
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx policejní spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Článek 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx analýzy XXX
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx vztahují články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, že xx xxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx DNA xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx předávají pro xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souborech analýzy XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle článků 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede xxxx, xx kterému xx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
žádající xxxxxxx xxxx předloží vyšetřovací xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, prokazující, že xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a |
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx stanoví v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
x) |
xxxxx o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx číslem. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Pro xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních údajů
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx hrozbou xxx veřejný pořádek x xxxxxxxxxx, umožňuje-li předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx dosáhnout, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx státy v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx členský stát xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci národních xxxxxxxxxxx míst se xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx vysílajícího členského xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operaci, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Příslušné orgány xx navzájem informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx jiného členského xxxxx vozidla, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx při xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxx škodu xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx obrátit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát zaplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok jejich xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají nebo xxxxx jsou na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blokování, xxxxx xxxx znehodnocení xxxxx. Zpracování ve xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním právu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodatkového xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxx předávání podílejí, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx ty členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xx dne 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím údaje xxxxxxx. Zpracování pro xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustné pouze xx xxxxxx
x) |
xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických údajů; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxx shodují; |
x) |
záznamu ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vyhledávání, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx stát spravující xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Předané osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx předány; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných osobních xxxxx přijímající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx pro účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx uchovávání údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání údajů x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k účelům, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a integritu údajů; |
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou použity xxxxxxx xxx šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a každé xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx údaje; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu spravujícího xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá těmto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx smějí provádět xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx údajů orgánem xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo předání, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx případě xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx žádosti, příslušným xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx a jinými formami xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxx o kontrolu zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tyto orgány x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxx žádostech, xx základě dotčených xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx zajišťují vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx informace o údajích xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů právo xx xxxxxx nesprávných xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx porušení xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských právech xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) a aby mu xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osobní údaje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na nesprávnost xxxxxxxxx údajů. Je-li xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednáních xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že bude xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Rady postoupí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Radu
předseda
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).