ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx v platnost Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx z listopadu roku 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx potřebuje xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) xxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a práva xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx nové xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx informací xx xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx jde o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatných požadavků Xxxxxxxxx programu ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx výměny informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx přístup xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a automatizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx měl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx vzájemnou pomoc, xxxxxx postupů přijatých xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx členský xxxx k dispozici potřebné xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx zpřístupnit xxxx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané srovnáváním xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských státech, x&xxxx;xxx zásadním způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx informací za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx přednost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx dalších xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních práv, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx, xxx xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozličných xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden systém, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání anonymních xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění existence xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx zahrnují rovněž xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xx podmínky, xx xxx stanovená xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ministrů Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční povahy xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx v těchto xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx jednajícími samostatně, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o ES nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx různých opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. K provedení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se kterými xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx členské státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ze xxxxx neidentifikovaných profilů XXX se všemi xxxxxxx DNA z referenčních xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx se některé xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx s některými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, sdělí neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xxx vyžaduje xxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, a |
|
x) |
xxxx splněny xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, které xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx shodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx o registraci xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx státy v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx údaje, xxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro zachování xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx jiného členského xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx podílejí xx xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx právo hostitelského xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx vysílajících xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx pokyny příslušného xxxxxx hostitelského členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx kterých stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území v situacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx a poradců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx tomto xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx použity k nutné xxxxxx nebo k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jiné účely, xxx které jsou xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx a o podmínkách jejich xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx praktická hlediska xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou ochranu x xxxxx při výkonu xxxxxx povinností jako xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xx jakoukoli škodu, xxxxxx při své xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx škodu xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám uplatňujících xxxxx jejich jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti způsobí.
5. Pokud xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx povinnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx žádostí, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx činy, které xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx i nadále řídí xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební xxxxx, xxxxxxx v kázeňských xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx či jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zpracování xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům č. R (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu na xxxxx členských xxxxx, xxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským královstvím, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem
|
x) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx profilů DNA xxxx daktyloskopických údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu s články 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vymazány xxxxx xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx použít pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, že jsou xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx orgán důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx xx žádost xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx nebo nezávislého xxxxxx pro ochranu xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být vymazány. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx již nejsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxx xxxxx přijímající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxx maximální xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by výmaz xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx
|
x) |
jsou přijata xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
c) |
je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané údaje; |
|
x) |
datum xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx značku vyhledávajícího xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání podle xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí provádět xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních kontaktních xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx na xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně oznámení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhledávání xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx k vyhledávání xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx požádat tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci xxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx zajistí, xxx subjekt xxxxx xxxx v případě porušení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 28 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu pro xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v plném rozsahu xxxxxx vyplacenou xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dni přijetí xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx tyto xxxxxx xxxx ujednání rozšiřují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komisi x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. června 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).