Plné znění - 32008D0615

ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX

xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. c) této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx DNA

Xxxxxx 2

Založení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX založené xx nekódující části XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční údaje, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx v článku 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx členské státy xx vzájemného souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx předávají xxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 zjistí, xx se xxxxxxx xxxxxxx profily XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 ukáží xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx o právní pomoci.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx se nachází xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Daktyloskopické xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx přiřazeny žádnému xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Potvrzení shody xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx pomoci.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření

1.   Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 33.

XXXXX 3

Xxxxx o registraci xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání v jednotlivých xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX UDÁLOSTI

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních údajů

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx potřebné.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dosaženo cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx dosáhnout, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx kontaktní xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Článek 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států, jak xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx v odstavci 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx zvláštním okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx okolností, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx míst se xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Přijímající xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.

XXXXXXXX 5

XXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Článek 17

Společné xxxxxxx

1.   X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx společné xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, povolit xxx výkon jejich xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího členského xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx podléhají vnitrostátnímu xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení trestným xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx tomto xxxxx nosit své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx určitých zbraní, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx vysílajícího členského xxxxx xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx v rámci xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx jehož území xxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát, na xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx příslušníci xxx xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Pokud xxxxx uvedená v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se každý xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný členský xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx jako s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx ochrany xxxxx

1.   Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.

3.   Odstavec 2 xx nevztahuje xx ty xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx xxx 27. xxxxxx 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího soubor x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze udělit, xxxxx zpracování xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem

Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vymazány ihned xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx automatizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Xxxxx předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx pro řízení, xxx které bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Předané xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx státy xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž správnost xxxxxxx údajů zpochybňuje x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany a bezpečnosti xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spravujícím xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá těmto xxxxxxxxx:

3.   Zaznamenávající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto účelům:

4.   Zaznamenané údaje xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xx po dobu xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx informace a odškodnění

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx, nemůže se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 33

Prováděcí xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx s členskými státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu nebo, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx uznávání soudních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím do xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx o tom, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx, xx bude xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdržené prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx případný další xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).