Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX

xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

ROZHODLA XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx rozhodnutím chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx ze svých xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx pro automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx umožní xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX se xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx předávají xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací

Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření

1.   Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Článek 8

Daktyloskopické xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí být xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání daktyloskopických xxxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx stanovení jednoznačné xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa se xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla

Článek 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i pro xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s úplným číslem xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX UDÁLOSTI

Xxxxxx 13

Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx údaje, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestný čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx smějí xxx zpracovány pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx kontaktní xxxxx

Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním právem.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/SVV xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx členský stát xxxx národní kontaktní xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci národních xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx použití těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx stát je xxxxxx podmínkami vázán.

XXXXXXXX 5

XXXX XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné operace, x xxxxx kterých se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx nebo, umožňuje-li xx právo hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto výkonné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx zakázat.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx příslušníkům jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, odpovídá xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx byla xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám uplatňujících xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, odpovídá tento xxxx členský stát x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx členský xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx v odstavci 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx činy, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx poměr

Xxxxxxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ O OCHRANĚ XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak.

Xxxxxx 25

Xxxxxx ochrany xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx státům x. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx podmínka xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím údaje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx spravujícího soubor x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx zpracování pro xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zpracování údajů xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx přípustné xxxxx xx účelem

Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx postupy nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx údaje, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, zjistí-li xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx domnívat, že xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx vymažou,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vymazání blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, která xxxxxx, že

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Každý xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a orgánem xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3.   Zaznamenávající orgán xxxxx zaznamenané xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx let. Po xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx údajů ve xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx xxx ochranu údajů xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných informací.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx srozumitelnou xxxxxx x xxx nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx x xxxxxxx porušení xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu zprostit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Je-li xxxxxxxxxxxxx orgánu uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx vyplacenou jako xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx kvalifikovanou většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx k jiným nástrojům

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktů xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx účinku xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx a prohlášení

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rozhodnutím do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx provádění.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dvacátým xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Stanovisko xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)  Úř. věst. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).