XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx z listopadu xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx by xx xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji pro xxxxxxx účel poskytnou, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(5) |
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx operativní a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, účinný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx těchto údajů xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx záruky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nenalezení shody xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx fázi, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů přijatých xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx xx xxxx xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx síťového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx xxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx technické možnosti xxxxxxxx xxx předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx dalších xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx zaveden xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení či xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx zjištění existence xxxxxxx, jehož poskytnutí x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, přičemž poskytnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Evropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx nižší xxx xxxxxxx stanovená v Úmluvě Xxxx Evropy ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17. září 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx nichž xxxx xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jednajícími samostatně, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx státy posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx pravidla v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Článek 2
Založení národních xxxxxxx analýzy XXX
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx uchovávané v uvedených xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje.
2. K provedení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx profil XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, se kterými xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých národních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx souborech analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx k referenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro předávání xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx konkrétní osobu, xxxxx xx nachází xx území dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánem, xxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
K provedení xxxxxx rozhodnutí zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx subjekt xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx uvedený v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx dostupných osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů o registraci xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx o vozidlech. |
Vyhledávání xxxx xxx prováděno xxxxx s úplným číslem xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx jiné než xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jsou hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx předávajícího členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx již těchto xxxx dosáhnout, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo
Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat národním xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx to nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx stát je xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené členskými xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx kterých se xxxxxx příslušníci nebo xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx právo hostitelského xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pod vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx vysílajících xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx hostitelského členského xxxxx.
4. Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti prostřednictvím
|
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
c) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx nosit své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího členského xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx velí xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx praktická hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou ochranu x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území byla xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, kterou xxxxx xxxx vyplatil xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obrátit na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, a s výjimkou xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx členský xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx působícími xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx působící xx základě tohoto xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím postupem“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx orgánu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx účelem není xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Pokud xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. X xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nesmí dojít, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 se nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx pouze xxx účely, xxx xxxxx byly v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem
|
x) |
určení shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických údajů; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx v souladu s články 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, je-li xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx xxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Předané xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx činnosti nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo přijaty, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,
|
a) |
xxxxxxxx nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx předávající orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx neoprávněným sdělením.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx
|
x) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx obecně přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx přípustnost vyhledávání x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx xxx automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, že x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a orgánem xxxxxxxxxxxx vyhledávání dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx údaje; |
|
x) |
datum xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Seznam příslušníků xxxxxxxxxx prováděním automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx žádosti, příslušným xxxxxxx pro ochranu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
|
x) |
monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx ochranu xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o údajích xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx porušení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx svá xxxxx uplatňuje.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx osobní xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
členské xxxxx mohou po xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční spolupráce, xxxxx tyto xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx provádění.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx bude xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případný xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).