XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23. června 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx proti terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Prümská xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do právního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském programu xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx z listopadu xxxx 2004 Evropská rada xxxxxxxxx přesvědčení, že xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx k přeshraniční výměně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx svých povinností xxxxxxx informaci, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví, xx xx xxxx xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, které xxxxxxxxx jejich přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, účinný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto údajů xx xxxx xxxx xxxxxxx podléhat přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx podstatných požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci a registrů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohl, xx xxxxx fázi, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda má xxxxxxx jiný členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx informace se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx pravidla vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx přednost boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx xxxxxxx forem xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. společných xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měla xxx přizpůsobena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx přístupu xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spravující soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx odpovídající úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx údajů. Sleduje xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci rámcového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu k ní xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a bude zohledňovat xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17. září 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxx odkázány, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich proto xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých vnitrostátních xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX uvedených v první xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) musí xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx údajům ve xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně referenční xxxxx, xx kterými xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx DNA xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX se xxxxx xxxxxxx XXX z referenčních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx profily x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací vztahujících xx k referenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx o právní pomoci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx DNA
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx konkrétní osobu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx kterému xx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
žádající členský xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by se xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx pro národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zřízené xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Potvrzení shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx shodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx projednávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům o registraci xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
údaje o vozidlech. |
Vyhledávání xxxx být prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX UDÁLOSTI
Xxxxxx 13
Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem předávajícího xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx údajů při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Xxxxxx 16
Předávání xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx to nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/SVV xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci národních xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxx použití těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát je xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společné hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx příslušníci xxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx výkon jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx jejich jednání.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a zachování veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxx území x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a poradců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří se xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx státu. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx velí xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností xxxx xxxx vlastním příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jeho vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx tento xxxx vyplatil obětem xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx členský stát xx xxxxxxx, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx řídí xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx v kázeňských xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx soubor xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím postupem“ xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx proti terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího soubor x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx spravuje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, který provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx ve xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx zpracování nezbytné xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgány, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být vymazány, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx předány x xxxxxxx, xx vymažou,
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx které byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx maximální době. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit ochranu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a integritu xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
je xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentováno. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánu spravujícího xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy obsahují xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané xxxxx xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx doby uchovávání xxxx zaznamenané údaje xxxxxxxxxx vymazány.
5. Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí osobních xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kdokoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.
Nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů údajů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx srozumitelnou xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx subjekt xxxxx xxxx x xxxxxxx porušení xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatňuje.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx údaje xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx na nesprávnost xxxxxxxxx údajů. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti s použitím xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx podle hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx uzavírat nebo xxxxxx v platnost dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx nabytí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 2 xxxx. x), které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx aktů, které xxxx podepsány xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata do xxx let xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dvacátým xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
I. JARC
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).