Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX RADY 2008/615/XXX

xx xxx 23. června 2008

o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx DNA

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx se xx xx vztahuje.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx údajů přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožní členské xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech xxxxxxx XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx profil XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx národní kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx předávají xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací

Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 ukáží xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informací vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx předávání xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx žádný profil XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

Článek 8

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení jednoznačné xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx opatření

1.   Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx stanoví v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXX 3

Xxxxx o registraci xxxxxxx

Článek 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího členského xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, musí xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx po jednom xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo

Pro xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM

Xxxxxx 16

Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Rady 2002/475/SVV xx dne 13. června 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx ostatních členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxx a informací přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE

Článek 17

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx určené členskými xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Tyto výkonné xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx pokyny příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých stanoví xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří se xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v jednotlivých případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v první větě. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné orgány xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx používají xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx a pomoc

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu působí x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx článku 17, odpovídá xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx osobě na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxxx xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí v jiném xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

6.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx tohoto rozhodnutí xx x xxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx pro dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Příslušníci působící xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx o služební xxxxx, xxxxxxx v kázeňských věcech.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ O OCHRANĚ XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:

2.   Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx údajů

1.   Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx státům č. R (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx splněna.

3.   Odstavec 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (dále xxx „Prümská xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přípustné xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx účely je xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zpracování xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx spravuje.

2.   Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx

Členský stát xxxxxxxxxx soubor může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu s články 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) a c).

3.   Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx orgány

Předané xxxxxx xxxxx mohou zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.

2.   Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx pro ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx neměly xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,

Pokud xxxxxxxx xxxxx k domněnce, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, že x xxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání podle xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané údaje xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx:

4.   Zaznamenané xxxxx xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xx xx dobu xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke své xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro inspekci xx dobu 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Subjektu xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx jeho totožnosti xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx zpracovávání, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu pro xxxxx těchto xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx uplatňuje.

2.   Pokud xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci s Evropským xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx dohodnout jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxx nástrojům

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx o stávajících dohodách x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxx nových dohodách xxxx ujednáních ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx a prohlášení

1.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx povinnosti, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.

4.   Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ke které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx případný xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Stanovisko ze dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).