ROZHODNUTÍ RADY 2008/615/XXX
xx xxx 23. června 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx v platnost Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx xx právního xxxxx Evropské unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská rada x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx by xx xxxx řídit podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu a že xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18. prosince 2006 o zjednodušení výměny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, které xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx podstatných požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx rozšířit xx všechny členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci a registrů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX a automatizovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měl systém xxxxxxxx na nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohl, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx osobní údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx prostřednictvím postupů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx k novým vyšetřovacím xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx zásadním způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx xxx zlepšení xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxx přednost xxxx xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx v trestních věcech xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přizpůsobena zvláštní xxxxxx rozličných forem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx zaveden xxxxxx, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při kterém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, xxxxx poskytnutí x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim ochrany xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající úrovně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetím xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx oblast xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xx podmínky, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany údajů xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu k ní xx dne 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Rada přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx rozhodnutí rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx automatizované předávání xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejní spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Založení xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) musí xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, na které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx národním kontaktním xxxxxx jiných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se všemi xxxxxxx XXX z referenčních xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů DNA
Xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánem, xxx jej xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího členského xxxxx, x |
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémech pro xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Potvrzení shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Pravomoci národního xxxxxxxxxxx místa se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům o registraci xxxxxxx s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních míst xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx významné události xxxxxxxx trestný xxx xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx předány. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxx vymazány xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní místo
Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 a 14 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx nezbytné xxxxx zvláštním okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxx použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx posílit policejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx státní zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací na xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, umožňuje-li xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx pravomocí v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pod vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx hostitelského členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jednání.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
a) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území v situacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx stejnokroje. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx použití zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx některého členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
S příslušníky působícími xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu na xxxxxxx tohoto rozhodnutí xx s ohledem xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx jsou na xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Příslušníci působící xx základě tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx i nadále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či jinak, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů a dodatkového xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. K předávání osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx, xxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínka splněna.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustné pouze xx xxxxxx
|
a) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, pokud se xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
záznamu xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor může xxxxxxxxx údaje jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je další xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx osobní xxxxx mohou zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje předány xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx povolením předávajícího xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx státům. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx přijaty, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx předány; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx uchovávání xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx předání xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Pokud xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, xx
|
a) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý členský xxxx zaručí, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
název nebo xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, včetně oznámení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy obsahují xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx x xxxxx účelům:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými formami xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx ochranu údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx ochranu xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své pravomoci x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx svých kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů údajů xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným nástrojům
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx z jiných xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v platnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody nebo xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu nebo, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Rady x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx předložená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx o provádění tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).