Plné znění - 32008D0615

ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/XXX

xx xxx 23. června 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx a Švédského království,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX HLEDISKA

Článek 1

Účel a oblast xxxxxxxxxx

Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx DNA

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA

1.   Xxxxxxx xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx zahrnují pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné údaje, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx XXX“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, na které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX

1.   Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx případech a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukáže, že xx profil XXX xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx XXX ze xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA z referenčních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s některými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx a jiných informací

Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 ukáží xxxxx mezi profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Pro předávání xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx ukáže, že xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx žádný profil XXX, poskytne dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Daktyloskopické xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx systémech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto účelu xxxxxxx, s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx provádět pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného členského xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních podle xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx údaje, jež xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, musí xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě vymazány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx členský xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX PRO PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX

Xxxxxx 16

Předávání xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx v odstavci 2, pokud xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx subjekty údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/SVV xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx proti xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx a místo narození x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.

XXXXXXXX 5

XXXX FORMY XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx pravomocí v souladu x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v přítomnosti příslušníků xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxx jednání.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx operací, se xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami a vážnými xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti prostřednictvím

Xxxxxx 19

Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vybavení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx navzájem informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx vozidla, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států překračujícím xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx xxx výkonu xxxxxx povinností jako xxxx vlastním příslušníkům.

Xxxxxx 21

Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, na xxxxx území byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx případnou xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zdrží xxxxxxxxxx náhrady za xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx poměr

Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 25

Xxxxxx ochrany xxxxx

1.   Pokud xxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx osobních xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xx xxxxx předávání podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněna.

3.   Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx podle Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx účely je xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soubor x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustné pouze xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx tehdy, je-li xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyhledání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx ihned xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vyhledávání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li to xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy nebo xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx být vymazány xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v odpovědi použít xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx se to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx osobní údaje, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, že

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xxxxxx 4 podléhá těmto xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto účelům:

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.

5.   Ověřování zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx států. Kdokoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.

Nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby jsou xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx svých kontrolních xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx informací.

Xxxxxx 31

Xxxxx subjektů xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx

1.   Subjektu xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx jeho totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o jeho xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx údajů xxxxx xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 6 odst. 1 Evropské xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx náhradu škody xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx předané xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx rozhodnutí. Ve xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx dohodnout jinak.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx použijí místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx o stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány xxxx xxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx kapitoly 2, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx provedly povinnosti, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.

4.   Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných na xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).