ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Španělského království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenské xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx v platnost Xxxxxxx xxxx Belgickým královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Lucemburským velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx královstvím x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Prümská xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx předložen tento xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, že úředník xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx xxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/SVV xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací má xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx tyto xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadních xxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx nenalezení shody xxxxxxx, aby vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx druhé fázi, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jiný členský xxxx k dispozici potřebné xxxxxxxxx, a pokud xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání údajů xx mělo zpřístupnit xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx získané srovnáváním xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a zachování veřejného xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx přednost boji xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, zejména xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx při přístupu xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně doplňujících xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx o právní xxxxxx. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx režim ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx vyplývající z užší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx dne 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za podmínky, xx xxx stanovená xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Evropy ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx účelem xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje.
2. K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují pouze xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx nejsou přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v souladu s článkem 36 xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, na xxxxx xx vztahují články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx umožní členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx souborech analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx členské xxxxx xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst srovnávají xxxxxxx XXX xx xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX z referenčních xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily DNA xx předávají pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s některými profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx k referenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx žádný xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx kterému xx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxx povolení xxxxxx příslušným orgánem, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
xxxx splněny xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
K provedení xxxxxx rozhodnutí zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx prstů, xxxxxxx xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx uvedený x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve vyhledávajícím xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být prováděno xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx provádět pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx údaje, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx předány. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx-xx již těchto xxxx dosáhnout, musí xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx dne 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst se xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx operace, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto výkonné xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
x) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo k obraně xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx jiné účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx operace xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx jejich jménem.
4. Pokud xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx příslušníci při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, může xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xx žádostí, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx členský xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx působícími xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Příslušníci xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o služební poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ O OCHRANĚ XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování prostřednictvím xxxxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx přístup k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx státům č. R (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněna.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxx, kde předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle Smlouvy xx xxx 27. května 2005 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zpracování pro xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpracování údajů xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem
|
x) |
určení shody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx článku 30. |
Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 a 9 xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o vyhledání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx stát spravující xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx být vymazány xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro řízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Předané xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxxx. Předané xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, že xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí předávající xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxx údajů zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, jsou-li xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx uchovávání údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx době. |
Pokud xxxxxxxx důvod k domněnce, xx by xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k účelům, pro xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou změnou xxxx neoprávněným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, která xxxxxx, že
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx údajů, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
při xxxxxxxxx xxxxxx přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Xxxxx členský xxxx zaručí, xx x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a každé xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
xxxxxxx údaje; |
|
x) |
datum xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku vyhledávajícího xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
každý členský xxxx zajistí, že xxxxx předání a přijetí xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v záznamu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, který vyhledávání xxxxxxx, x xxxxxxxx, který xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxx od xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx k těmto účelům:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vymazány.
5. Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádostech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nezávislé xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každý orgán xxx ochranu xxxxx xxxx xxx vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů údajů xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Subjektu xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx srozumitelnou xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx nesprávných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 Evropské xxxxxx o lidských xxxxxxx xxxx u nezávislého orgánu xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) a aby mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx přístupu xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx uplatňuje.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči poškozenému xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx vyplacenou xxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx v souvislosti s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraniční spolupráce, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 písm. a), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx roku xx xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijata xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx zpřístupněných na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx příslušně návrhy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. JARC
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).