ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, přeshraniční xxxxxxx činnosti a nedovolené xxxxxxx (Prümská xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xx xxx začlenit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva v Evropské xxxx z listopadu roku 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dispozici, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měly být xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechny členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx nenalezení xxxxx xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx xxxx xxxx, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici potřebné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřovacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxx zásadním způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro zlepšení xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních věcech xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx a osobních xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Ustanovení xx ochranu údajů xx měla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeshraničního přístupu xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx spravující soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů pouze xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, včetně xxxxxxxx o právní pomoci. Xxxx nastavení zaručuje xxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z užší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxx používáno xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx jím xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17. září 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblasti, x&xxxx;xx i tehdy, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx xxxxx jsou xxxxxxx státy na xxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, na xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx zásady uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx pravidla v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx policejní spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy DNA
1. Členské xxxxx vytvářejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx xx xx vztahuje.
2. K provedení tohoto xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx souborech analýzy XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, se kterými xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádajícího členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se některé xxxxxxx profily DNA xxxxxxx s některými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článcích 3 a 4 ukáží xxxxx xxxx profily XXX, xxxx se xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního místa xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx konkrétní xxxxx, xxxxx se nachází xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, není x xxxxxxxxx žádný xxxxxx XXX, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
žádající xxxxxxx xxxx uvede účel, xx xxxxxxx je xx požadováno; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, prokazující, xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zřízené xxx předcházení trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx přímo identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předávání veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Článek 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxx o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro xxxxx xxxx potřebné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx dosáhnout, musí xxx předané údaje xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Přijímající xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členského státu (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx příslušníkům vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají vnitrostátnímu xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx xxxxx článku 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx území x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx území situace xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, kteří se xxxxxxx xxxxxxxx operace xx území jiného xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx vlastním příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli škodu, xxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx uplatňujících xxxxx xxxxxx jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx státě podle xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx s ohledem na xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx jsou xx xxxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné zpřístupnění, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zpracování ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezit jejich xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí na xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany osobních xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. K předávání xxxxxxxx xxxxx stanovenému v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx jednomyslně xxxxxxxx, zda byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, kde předávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Prümská smlouva“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spravujícího xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustné xxxxx xx účelem
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx daktyloskopických xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti o právní xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx shodují; |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxx článku 30. |
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, je-li xx nezbytné pro xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx ihned xx srovnání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx je další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Předané xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx být předány, xxxxxxxxxx se to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předány x xxxxxxx, xx vymažou,
|
a) |
jestliže xxxxxx xxxx již nejsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neoprávněným sdělením.
2. Náležitosti xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, xxxxx xxxxxx, že
|
x) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx technická opatření x xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx možné xxxxxxxxxxxx přípustnost vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
d) |
název xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx předání a přijetí xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i identifikační xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyhledávání xxxxxxx, a úředníka, který xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx týdnů od xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
a) |
monitorování xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx údaje xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx orgány příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tyto orgány x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx pro inspekci xx dobu 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx orgány pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Subjektu xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Navíc má xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě porušení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 Evropské xxxxxx o lidských právech xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) a aby mu xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx údaje, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx případech se xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání týkající xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dni přijetí xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ujednání rozšiřují xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx ujednáních ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx jejich vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx přijata xx xxx xxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx provádění.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Při xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. června 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
I. JARC
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).