Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX RADY 2008/615/XXX

xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008

o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx podnět Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxxx rozhodnutím chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům a jejich xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

2.   K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx souborů analýzy XXX uvedených v první xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxx DNA“) xxxx xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX

1.   Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx národním kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Pokud automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném souboru xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, se xxxxxxx xxxx zjištěna shoda. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se předávají x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx s některými xxxxxxx x xxxx souborech analýzy XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx uvedené v článcích 3 a 4 ukáží xxxxx mezi xxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX

Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ukáže, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, není x xxxxxxxxx žádný xxxxxx XXX, poskytne dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX, jestliže

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx údaje

Článek 8

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro národní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, zřízené xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx číslo. Referenční xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny žádnému xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx

1.   Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Potvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předávání veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně pravidel x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx každý členský xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx nebo úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxx potřebné.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx osobních údajů

1.   Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx trestný čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pro konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dosaženo xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, xxxx xxx předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo

Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx členský stát xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx uložit xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx a informací přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát je xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.

XXXXXXXX 5

XXXX FORMY XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Společné xxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné operace, x xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povolit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx lze vykonávat xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx vysílajících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx nese odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx nehodami za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx vysílajícího členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v jednotlivých případech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbraních, střelivu x xxxxxxxx a o podmínkách jejich xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx členský stát xx jakoukoli škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném v odstavci 1 xxxxxxx stát, jehož xxxxxxxxxxx způsobili škodu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxx činnosti způsobí.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplatil xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx v odstavci 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx odpovědnost

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx činy, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v kázeňských věcech.

XXXXXXXX 6

XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx údajů

1.   Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodatkového xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. listopadu 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx doporučení Výboru xxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx automatizovaně.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. května 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx spravujícího soubor x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování xxx xxxxxx jiné účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx nebo srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 a 9 xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ihned xx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx další xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající členský xxxx může údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx použít xxxxx xxx řízení, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgány, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opravit xxxx vymazat. Předané xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, zjistí-li xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx orgán důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx vymazány, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž správnost xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx na xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxx značku xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo nezávislého xxxxxx pro ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,

Pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany a bezpečnosti xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů před xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx, náhodnou ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou xxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx.

2.   Náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx, že x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

4.   Xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Ověřování zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxx xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Nezávislé orgány xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx jsou xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx vnitrostátní právo, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx xx opravu nesprávných xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Evropské xxxxxx o lidských právech xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx údajů svá xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx škody.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 33

Prováděcí xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktů xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx s členskými státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx čtyř xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx podepsány před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx provádění.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx povinnosti, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli změnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx postoupí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.

4.   Xx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx případný xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).