ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za konzultace x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx předložen xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyžaduje nový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2006/960/XXX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a omezení xxxxxxxxx vyměněných xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx stanoví, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx smlouvy rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx členské xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx systém xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx stát xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a pokud ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobní x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx zlepšení výměny xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež mají xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozličných xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx ochranu údajů xx měla zejména xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přeshraničního xxxxxxxx xx xxxxxxxx on-line. Xxxxxxx při přístupu xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx zaveden systém, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění existence xxxxxxx, xxxxx poskytnutí x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající úrovně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a zásadách xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx jím stanovená xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Výboru ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx nichž jsou xxxxxxx xxxxx na xxxx v těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxx XXX, daktyloskopických xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx analýzy DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx uchovávané v uvedených xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zajistí členské xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx souborů analýzy XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx xxxxxx přiřazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání profilů XXX
1. Xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx uvedené xxxxx x xxxxxxxx získaného profilu XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
žádající xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx jej vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx by se xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí být xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx k tomuto účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech a v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, řídí xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx činů, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Vyhledávání xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným číslem xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx číslem. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx se stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Předávání xxxxxx xxx xxxxxxxx údajů
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx i z vlastního podnětu, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx údaje, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx údaje, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje smějí xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po jednom xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx to nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložit podmínky xxx použití xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx právo hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího členského xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem v souvislosti x xxxxxxxx shromážděními a podobnými xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území situace xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx nebo k obraně xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx používají xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, odpovídá xxxxxx členský stát xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx pro škodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx vyplatil xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx některého členského xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxx povinnosti, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx osobám, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx náhrady za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, zachází xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx či xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxxxx, kombinování, blokování, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx vyhledávací xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
c) |
„označováním“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx omezit jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany údajů
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx osobních xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněna.
3. Xxxxxxxx 2 se nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx účely, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx povolení členského xxxxx spravujícího soubor x xxxx se pouze xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxx článku 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx údaje jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vymazány xxxxx xx srovnání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Předané osobní xxxxx mohou zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením předávajícího xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo státům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje opravit xxxx vymazat. Xxxxxxx xxxxxx údaje se xxxx opraví, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezávislého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zájmy subjektu xxxxx, údaje se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k účelům, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační opatření x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx a |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx přípustnost vyhledávání x xxxxxxx s čl. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spravujícího xxxxxx údajů. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx zvlášť pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxx nebo srovnávání xx na xxxxxx xxxxxxxx orgánům dozoru xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy obsahují xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v záznamu důvod xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx i identifikační značku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx k vyhledávání xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx případě do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Zaznamenané xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými formami xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.
5. Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí nezávislé xxxxxx pro ochranu xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx údajů jiného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx i jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx příjemců, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx opravu xxxxxxxxxxx xxxxx a výmaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx mu xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx těchto práv x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatňuje.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx předané údaje, xxxxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou tím xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují cíle xxxxxx rozhodnutí. |
3. Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou jejich xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx tohoto rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx jejich vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx provádění.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx předloženým generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx o provádění tohoto xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx příslušně návrhy xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).