XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx proti terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx smlouva) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx předložen tento xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odhalování a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx z listopadu xxxx 2004 Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, že úředník xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxx účel xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx stanovila pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o zjednodušení výměny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx vzájemný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní spolupráci. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, účinný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx nenalezení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx fázi, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx informace xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx trestné činnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských státech, x&xxxx;xxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, že xxxx xxxxxxxx boji xxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx práva xx xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozličných xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají členské xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doplňujících xxxxxxxx údajů pouze xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx nastavení zaručuje xxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(19) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Evropy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zahrnují rovněž xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxx používáno pro xxxxx oblast xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx dne 8. listopadu 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx dne 17. září 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxx v těchto xxxxxx xxxxx vzájemně odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách a postupu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, daktyloskopických xxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx o registraci xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
d) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracovávají xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xx na xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Referenční xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a referenční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu s článkem 36 xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x xxxxxxxxx souborech xxxxxxx XXX, na které xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech analýzy XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx automatizovaně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnávají xxxxxxx XXX ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX se všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily DNA xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxxxx v článcích 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx profily XXX, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní pomoci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nachází xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím odběru x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx xxx vyžaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx získaného profilu XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Daktyloskopické xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx xxxxx, zřízené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx údaje, podle xxxxxxx lze subjekt xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx k referenčním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji, xxxx xx předávání veškerých xxxxxxx dostupných osobních xxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
XXXXX 3
Xxxxx o registraci vozidla
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o registraci xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx osobních xxxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné události xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx předány. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány. Předané xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx údaje a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx to nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx narození x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní kontaktní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s národními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx podmínky xxx použití těchto xxxxx a informací přijímajícím xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát je xxxxxx podmínkami xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx policejní xxxxxxxxxx mohou příslušné xxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušníci xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx coby hostitelský xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx kterých stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti s masovými xxxxxxxxxxxxx, katastrofami x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx a vybavení, jaké xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx uvedou xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které jsou xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx zbraních, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx byla xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem.
4. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx s ohledem na xxxxxxx činy, které xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx poměr
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx i nadále xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxx xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem“ xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„označováním“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx ve xxxx vnitrostátním právu xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ze xxx 8. listopadu 2001 x xxx tom vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. K předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx na xxxxx předávání podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rada jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínka xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx migraci (dále xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx přípustné xxxxx xxx účely, pro xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soubor x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx udělit, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpracování xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx přípustné xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx shodují; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 x 9 xxxxx xxxxx, je-li xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx o vyhledání nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ihned xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx postupy nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost a doba xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, které xxxxxx být předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx opraví, zjistí-li xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx na žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx členských xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx nebo přijaty, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx nevyžádaných osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx náhodnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, že
|
a) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
c) |
je možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx a zaznamenání; zvláštní xxxxxxxx pro automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý členský xxxx zaručí, že x xxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
předané xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávajícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx předání a přijetí xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
a) |
monitorování xxxxxxx osobních údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx chráněny před xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití a uchovávají xx xx xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Kdokoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro inspekci xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Každý orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Subjektu xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxx údajů xxxxx xx opravu nesprávných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě porušení xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx u nezávislého xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) a aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx svá xxxxx uplatňuje.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx údajů. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx orgán, který xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí místo xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiných aktů xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx nesmějí dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx přejí nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx podpisu xxxx, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxx xx jejich vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvoustranné xx mnohostranné dohody xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx kapitoly 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Generální xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx státům a Komisi.
4. Xx xxxxxxx těchto a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
I. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).