Plné znění - 32008D0615

XXXXXXXXXX RADY 2008/615/XXX

xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na podnět Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX HLEDISKA

Xxxxxx 1

Účel a oblast xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX 2

XXXXXXX XX-XXXX A NÁSLEDNÉ XXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx XXX

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx a uchovávají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx ze svých xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční údaje, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) xxxx xxx rozpoznatelné xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání profilů XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souborech xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx v prohledávaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vzájemného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 ukáží xxxxx xxxx profily XXX, xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx o právní xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxx žádný profil XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jestliže

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Článek 8

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické údaje x xxxxxxxxxx xxxxx. Referenční xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx identifikovat. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx případech a v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx stanovení jednoznačné xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx dalších osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx

Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.

XXXXX 3

Xxxxx x xxxxxxxxxx vozidla

Xxxxxx 12

Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx

Pro xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxx, x xx na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx při xxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, pro kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předané xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx místům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xx to nezbytné xxxxx zvláštním okolnostem, xxxxx nasvědčují xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné činy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/SVV xx dne 13. června 2002 o boji proti xxxxxxxxx (3).

2.   Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (xxxxx), xxxxx a místo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 5

XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx posílit policejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx hlídky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx vysílajících xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jednání.

3.   Příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx tomto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx práva vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx zakázat.

2.   Členské státy xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx operaci, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx a o podmínkách xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx v rámci operace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad.

4.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx a pomoc

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, odpovídá xxxxxx členský stát xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx při xxx xxxxxxxx způsobí, x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx plně jakoukoli xxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát zaplatil xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx v odstavci 1 zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členský xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx odpovědnost

X xxxxxxxxxxx působícími xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx na xxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx na xxxx spáchány, zachází xxxxxx jako s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o služební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 6

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx rozumí:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxx údajů

1.   Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rovnocennou x xxxxxx vyplývající z Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů a dodatkového xxxxxxxxx x xx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom vezme x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, a to i tehdy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx nesmí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxx splněna.

3.   Odstavec 2 se nevztahuje xx xx xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Prümská xxxxxxx“).

Xxxxxx 26

Xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxx účely, pro xxxxx xxxx v souladu x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxx spravujícího soubor x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx srovnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx údajů xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).

3.   Údaje předané x xxxxxxx s článkem 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx být vymazány xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Vyhledávající členský xxxx xxxx údaje xxxxxxxx v odpovědi xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxxxxx prováděno.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx orgány

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou zpracovávat xxxxx orgány, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Xxxxxxxxx xxxxx xxx údaje předány xxxxx subjektům pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Vyjde-li x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx údaje, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, že xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpochybňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx xx žádost xxxxxxxx xxxxx opatří xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx s povolením subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx.

3.   Xxxxxxx osobní údaje, xxxxx neměly být xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být vymazány. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx vymažou,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx blokují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů před xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx.

2.   Náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, xx

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů a orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx použití a uchovávají xx po dobu xxxx xxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx o kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předání.

Nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx výsledky těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxxx údajů xx informace a odškodnění

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost x xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx o jeho osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemců, zamýšleném xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx subjekt xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských právech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx 28 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto práv x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx přístupu xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči poškozenému xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx použil xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.

XXXXXXXX 7

XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx konzultaci s Evropským xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx tím xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx,

3.   Dohody a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx dotýkat xxxxxx s členskými státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx nových dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány před xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx xxx měsíců xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a třetími xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Při xxxx příležitosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxxx předloženým generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

4.   Na xxxxxxx těchto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. června 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.

(4)  Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).