XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23. června 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), článek 32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 písm. c) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na podnět Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Bulharské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx předložen tento xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva v Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2004 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxx, xx výměna těchto xxxxxxxxx xx se xxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx potřebuje pro xxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx účel poskytnou, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2006/960/SVV xx xxx 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx evropské databáze xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx a účinná xxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní spolupráci. Xxxxx je zavést xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné záruky, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby mohly xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoví, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadních xxxxx Xxüxxxx smlouvy rozšířit xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx a zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx vzájemně poskytnou xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxx daktyloskopickou identifikaci xx xxx systém xxxxxxxx na xxxxxxxx xx nenalezení xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx druhé xxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozměr xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřovacím xxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti donucovacích x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx pravidla xxxxxxxxx xx síťového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx informací za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění xxxxxx&xxxx;12 xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx nemají xxxxxxx xxxxx spravující xxxxxxx xxxxxxx žádného předběžného xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož poskytnutí x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx nastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyplývající z užší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Evropy o používání xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by mělo xxx používáno xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany údajů xxxxxx nižší než xxxxxxx stanovená v Úmluvě Xxxx Evropy ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 a bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání osobních xxxxx v policejní oblasti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx samostatně, x&xxxx;xxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 2 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
d) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA
1. Členské xxxxx vytvářejí a uchovávají xxxxxxx soubory analýzy XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxx uchovávané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se zpracovávají xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxx se xx xx vztahuje.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx údajů přímo xxxxxxxxxxxxx. Referenční údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) musí xxx rozpoznatelné jako xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx články 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v článku 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx s profilem XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx národní kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx shodu, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx neidentifikovaných xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx DNA z referenčních xxxxx xxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx automatizovaným způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx předávají xxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xx základě srovnání xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx se některé xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu xx uvedené osoby x xxxxxxxx získaného profilu XXX, jestliže
|
x) |
žádající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx kterému xx xx požadováno; |
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vyžaduje xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, x |
|
x) |
xxxx splněny xxxxxxxxx xxx odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx získaného profilu XXX stanovené právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx xxxxx, zřízené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx daktyloskopické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo identifikovat. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí být xxxxxxxxxxxxx jako takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémech pro xxxxxxxxxxxx otisků prstů, xxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně pravidel x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxx členský xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyhledávajícím xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to na xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx údaje, xxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx při významných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx události xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, xxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx podmínky xxx použití xxxxxx xxxxx a informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vázán.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné operace, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx příslušníci nebo xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníkům vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx nebo, umožňuje-li xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vykonávat xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský členský xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx si poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
vzájemného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
vyslání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je-li to xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx společné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx na tomto xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva x xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx k nutné xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxx. Příslušník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx operace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jízdě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a pomoc
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností jako xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu působí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, kterou tento xxxx vyplatil obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich jménem.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx státě podle xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Pokud xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádostí, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok jejich xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a s výjimkou xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, kterou xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx činy, které xxxxxxxx spáchají nebo xxxxx xxxx xx xxxx spáchány, zachází xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými v jejich xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„zpracováním osobních xxxxx“ jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jinak, xxxx xx shromažďování, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sdělování prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx k automatizovaným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx automatizován; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx s ohledem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx státům x. X (87) 15 ze xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému v tomto xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx podílejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx ty xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. května 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přípustné pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zpracování xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
a) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
záznamu xx xxxxxx článku 30. |
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 3, 4 x 9 xxxxx tehdy, xx-xx xx nezbytné pro xxxxx srovnání, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ihned xx xxxxxxxx údajů xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Předané xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Vyhledávající členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použít xxxxx xxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správnost a aktuálnost xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx subjektu údajů xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx státy jsou xxxxxxx údaje opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, že jsou xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo by xxxx být vymazány, xxxxxxxxxx xxxxxxx předávající xxxxx.
2. Xxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx zjistit, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxx značku lze xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx nebo nezávislého xxxxxx xxx ochranu xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxxx nejsou xxxx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; v případě xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předání údajů x xxxx maximální době. |
Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx xx výmaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, údaje xx xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx k účelům, pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo neoprávněným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx.
2. Náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, že
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
při xxxxxxxxx obecně přístupných xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané příslušnými xxxxxx x |
|
x) |
xx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx ověření přípustnosti xxxxxxx je každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
xxxxxxx údaje; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx značku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx státům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i identifikační značku xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a úředníka, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Zaznamenávající orgán xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx žádost neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, příslušným xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zajištění xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx xxx. Po xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo případně xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx předání.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu 18 xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx údajů xxxx být vyzván xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx subjektů údajů xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx nesprávných xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv v souvislosti x xxxxxxxx údajů podat xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) a aby mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uplatňuje.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly jeho xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx k jiným xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v platnosti xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 písm. a), které xx xxxxx nadále xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podepsány před xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx tří xxxxxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.
6. Xxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxx dotčeny dvoustranné xx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím do xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxx, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
4. Na xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx případný další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Radu
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3) Úř. věst. L 164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).