ROZHODNUTÍ XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na podnět Xxxxxxxxxx království, Bulharské xxxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx xx právního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx v říjnu 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
V Haagském xxxxxxxx xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v Evropské xxxx z listopadu xxxx 2004 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx rada x&xxxx;xxxx souvislosti uvedla, xx výměna xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx pro zásadu xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx probíhajícího vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/XXX xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Evropské xxxx (2) již xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. |
|
(7) |
Haagský xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví, xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx databázím, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xx měly být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výměna xxxxxxxx informací xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vhodné záruky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx a uchovávání, jakož x&xxxx;xxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx programu xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení Prümské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX a automatizovaných systémů xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx urychlení stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx jiný členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxx xx xxxx zpřístupnit xxxx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané srovnáváním xxxxx by xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských státech, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx dodržení určitých xxxxxxxx xx měly xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxx xxx zlepšení xxxxxx informací za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi přeshraničního xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx přednost boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx přizpůsobena zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zejména xxxx x&xxxx;xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx-xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zaručuje xxxxxxxx režim ochrany xxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Rady Xxxxxx o ochraně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. R (87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx ochrany xxxxx zahrnují rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci rámcového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx informací v Evropské xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přeshraniční xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně odkázány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx samostatně, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, na xxxxxx odkazuje článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o ES nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx chtějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx hlava VI Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a postupu xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o registraci vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s významnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým trestným xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení o podmínkách x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX XX-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx DNA
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx národních xxxxxxx analýzy DNA
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx se zpracovávají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenčních xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nekódující xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Referenční xxxxx, xxxxx nejsou přiřazeny xxxxxxx jednotlivci, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, na xxxxx xx vztahují xxxxxx 2 až 6, x x xxxxxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání profilů XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx umožní xxxxxxx xxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx jiných členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX s oprávněním provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx DNA xxxxxxx x xxxxxxxx DNA xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shoda. Xxxxx nelze nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů XXX
1. Xxx vyšetřování trestných xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx všemi xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zjistí, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxx s některými profily x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí xx xxxxxxxxx veškerých dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k referenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 3 x 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů XXX
Xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, xxxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xx požadováno; |
|
b) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx jej xxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx buněčného materiálu xx xxxx splněny, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, a |
|
x) |
xxxx splněny xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx lze subjekt xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx jako takové.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských států, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx provádět xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx informací
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajům, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx podle xxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx činů, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx o vlastnících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
údaje o vozidlech. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslem xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxx platným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx jiných xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zasedáních Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů xxx xxxx významné události xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx jsou xxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpracovány pouze xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro kterou xxxx předány. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 nebo xxxxx-xx xxx těchto xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo
Pro xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 x 14 určí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx kontaktní místo. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, předat národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx subjekty údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/475/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jméno (jména), xxxxx a místo narození x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx uložit podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Přijímající xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, umožňuje-li xx právo hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx pravomocí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx vedením x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jednání.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pokyny příslušného xxxxxx hostitelského členského xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlediska spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti s masovými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehodami xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a bezpečnosti prostřednictvím
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx společné xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 nebo 18, xxxxx na xxxxx xxxxx nosit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity k nutné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Příslušník xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení x xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, včetně práva xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států překračujícím xxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17, odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobili xxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx osobám uplatňujících xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx hostitelský členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, xxx xx uhradil případnou xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 se každý xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
X xxxxxxxxxxx působícími xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx s ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx jiná xxxxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxx státy xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Příslušníci xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxx údaji, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Následující xxxxxxxxxx xx použijí na xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně rovnocennou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx osob x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx podmínka splněna.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Prümská xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely je xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx povolení členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx vnitrostátní právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xx účelem
|
x) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle článku 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx zaznamenání podle xxxxxx 30. Předané údaje xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx zpracování nezbytné xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Vyhledávající xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx orgány
Předané osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především mohou xxx xxxxx předány xxxxx subjektům pouze x xxxxxxxxxx povolením předávajícího xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, aktuálnost a doba xxxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx správnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx opravit xxxx vymazat. Předané xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, zjistí-li xx, xx jsou xxxxxxxxx. Pokud má xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx členských xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx nebo přijaty, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vymažou,
|
x) |
jestliže xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxx xxx předání údajů x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k účelům, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx sdělením.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, která xxxxxx, že
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx a integritu xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxx xxx šifrování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx automatizované x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spravujícím xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhledávání dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
předané xxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx a |
|
d) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx značku vyhledávajícího xxxxxx a orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 podléhá xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktních xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxx v odstavci 5 a dalším xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx předání a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánem je xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx nebo předání, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx k vyhledávání xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaznamenané údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxx ochranu xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx inspekci xx dobu 18 xxxxxx. Po uplynutí xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx ochranu údajů xxxx být vyzván xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádost x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez nepřiměřené xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxx údajů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) x xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže se xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx údaje, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx v souvislosti s použitím xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx případech se xxxxxxx členské státy xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání týkající xx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto rozhodnutí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlubují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx dotýkat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx o stávajících dohodách x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx ujednáních ve xxxxxx xxxx. 2 písm. b) do xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx tří xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a třetími xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx a Komisi x xxx, xx provedly xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx rozhodnutí okamžitě xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx s těmi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Komise Xxxx xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).