XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/SVV
ze xxx 23. června 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, zejména x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné činnosti
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. a) a b), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Spolkové republiky Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Portugalské republiky, Xxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxx v platnost Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nedovolené xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx do právního xxxxx Evropské xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx zasedání Evropské xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2004 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, xx úředník xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx získat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xx ji xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přitom v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx programu lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx posílení xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx stanoví, že xx xxxx xxx xxxx využívány xxxx xxxxxxxxxxx a měl xx xxxxxxxxx vzájemný přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
|
(9) |
Prümská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měla xx xx působnost xxxxxxxx xxxxxxxxx částí Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx výměny informací, xxxxx si xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx svých automatizovaných xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daktyloskopickou xxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vyhledávající xxxxxxx xxxx mohl, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx mělo zpřístupnit xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx srovnáváním xxxxx xx xxxx xxxx k novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských státech, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx než osobní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx provádění článku 12 xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro předávání xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných bezpečnostních xxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx základních práv, xxxxxxx práva xx xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozličných forem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx měla zejména xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx databází xx-xxxx. Xxxxxxx při přístupu xx-xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx systém, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávání anonymních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a justiční spolupráce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající úrovně xxxxxxx xxxxx. Sleduje xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx o ochraně osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981, dodatkovém protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx používáno xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce v trestních xxxxxx za xxxxxxxx, xx jím stanovená xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx dne 8. listopadu 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru ministrů Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxx č. R (87) 15 xx xxx 17.&xxxx;xxxx 1987 o používání osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i tehdy, když xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx jich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odkazuje článek 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o ES nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx činům a jejich xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx stanoví toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 4); |
|
x) |
ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Založení xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soubory xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX uvedených x xxxxx xxxx odstavce 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx DNA“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 6, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx umožní členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souborech analýzy XXX s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx automatické xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx profil XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxx národní kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, xx xx oznámeno automatizovaně.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx profilů XXX xx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx analýzy XXX. Xxxxxxx se předávají x xxxxxxxxxx automatizovaným způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx s některými profily x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla zjištěna xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxx mezi xxxxxxx XXX, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o právní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx buněčného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx DNA
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxx xxxxx, xx xxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx buněčného xxxxxxxxx xx uvedené osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxx účel, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
žádající xxxxxxx xxxx předloží vyšetřovací xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
c) |
jsou splněny xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx profilu XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxxxxx prstů, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx daktyloskopické xxxxx“) xxxx být xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání daktyloskopických xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s oprávněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnáváním xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem žádajícího xxxxxxxxx státu.
2. Potvrzení shody xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s referenčními xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení jednoznačné xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx předávání veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx a jiných xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxx údajům, vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx kontaktní místo x xxxxxxxxx opatření
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx článku 9 xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx o registraci xxxxxxx
Xxxxxx 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyšetřování x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx do působnosti xxxxx nebo státních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, přístup k následujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx x |
|
b) |
údaje x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx žádosti. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Předávání jiných xxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních xxxxx
1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáních Xxxxxxxx xxxx, si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx údajů xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestný čin xxxx xxxx hrozbou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, umožňuje-li předávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx konkrétní xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx kontaktní místo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXXXXXX TRESTNÝM XXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i z vlastního xxxxxxx, předat xxxxxxxx xxxxxxxxxx místům jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx a informace xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx dne 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontaktními xxxxx ostatních členských xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Společné xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx státní zaměstnanci x xxxxxxxx členského xxxxx (xxxx jen „příslušníci“) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a se souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výkonné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich jednání.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx shromážděními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostmi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxx xxxxxxx s přeshraničním xxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem; |
|
c) |
vyslání příslušníků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx xxxxxx zbraně, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 36, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx k obraně xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné orgány xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsad.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Členské státy xxxxxxxxx příslušníkům jiných xxxxxxxxx xxxxx překračujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, nahradí tuto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nahradí danému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx působí v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx spáchají nebo xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx s příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx poměr, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, automatizovanými xxxxxxx xx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vyhledávání, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blokování, xxxxx nebo znehodnocení xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx přístup k automatizovaným xxxxxxxx jiného xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx použijí xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx v předchozích xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Pokud xxx o zpracování osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k ní xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx tom xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 o používání xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, a to i tehdy, xxxx údaje nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx předávání xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xx nevztahuje xx ty členské xxxxx, xxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským královstvím x Xxxxxxxxx republikou o posílení xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx migraci (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx spravuje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 3, 4 x 9 členským xxxxxx, který provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
|
x) |
xxxxxx shody xxxxxxxxxxxx profilů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx policejní xxxx xxxxxxxx žádosti o právní xxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx, xxxxx xx xxxxx shodují; |
|
x) |
záznamu xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soubor xxxx xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx vymazány xxxxx xx srovnání údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávání, xxxxxx je další xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Údaje předané x xxxxxxx x xxxxxxx 12 může xxxxxxx xxxx spravující xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí na xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx může xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, v jejichž působnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 26. Především mohou xxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a doba xxxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Xxxxx-xx x xxxxxx činnosti nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být předány, xxxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy jsou xxxxxxx údaje opravit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx, jež xxxx xxxxxxx předány a přijaty, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxx nezbytné xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx přijímající orgán xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by výmaz xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vymazání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající xxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx účinné ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo neoprávněným xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx přístupem, neoprávněnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx neoprávněným sdělením.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 33, která xxxxxx, xx
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístupných xxxx budou použity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané příslušnými xxxxxx x |
|
x) |
je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 30 xxxx. 2, 4 a 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentováno. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané údaje; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
d) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spravujícího xxxxxx údajů. |
2. Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 a 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním automatizovaného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, včetně oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příkaz. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxx xx xxxxxx neprodleně, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účelům:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a jinými formami xxxxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx let. Po xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vymazány.
5. Xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kdokoli xxxx požádat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx inspekci xx dobu 18 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Subjektu xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem na xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o údajích xxxxxxxxxxxxxx o jeho xxxxx, xxxxx i jejich původu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxxx údajů podat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx o lidských právech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (4) x xxx xx xxxx poskytnuta možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxx pro omezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx údajů svá xxxxx uplatňuje.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx poškozenému xxx, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx údajů. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx údaje, přijímajícímu xxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Prováděcí xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout jinak.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx stranami nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx jejich závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
b) |
členské xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx prohlubují cíle xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx čtyř xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxx nových dohodách xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xx mnohostranné xxxxxx xxxx ujednání mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím nejsou xxxxxxx stávající dohody x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx a prohlášení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx budou nezbytná xxxxxxxx přijata do xxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx generální sekretariát Xxxx a Komisi x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že bude xxxx rozhodnutí okamžitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s těmi členskými xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněných xx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 28. června 2012 xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příslušně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxxxxx dne 23. června 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).