XXXXXXXXXX XXXX 2008/615/XXX
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x), xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 písm. a), xxxxxx&xxxx;32 x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Nizozemského království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx, Slovenské republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxx královstvím, Francouzskou xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím a Rakouskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxüxxxx xxxxxxx) xx za xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx komisí a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Prümské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
Závěry xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Tampere x&xxxx;xxxxx 1999 potvrdily potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxx programu xx posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx z listopadu xxxx 2004 Evropská rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Evropská xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx podmínkami xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ji xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx poskytnou, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xx 1.&xxxx;xxxxx 2008. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2006/960/SVV xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xxx stanoví xxxxxxxx, podle kterých xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operativní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx měly xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx studií, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidanou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx a účinná xxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zavést xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a uchovávání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxüxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadních xxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DNA, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx identifikaci xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby vyhledávající xxxxxxx stát xxxx, xx druhé xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx 2006/960/XXX. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k dispozici potřebné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx se xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxx zpřístupnit xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřovacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, x&xxxx;xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx osobní xxxxx xxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx přednost xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dalších forem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx forem xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xx měla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx databází on-line. Xxxxxxx při xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxx členské xxxxx spravující soubory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx xxxxxxx systém, xxxxx zajistí následnou xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx anonymních xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k výměně doplňujících xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxx, jehož poskytnutí x&xxxx;xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx o právní xxxxxx. Xxxx nastavení zaručuje xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů jinému xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxx vyplývající z užší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Sleduje xxxxxx xxxxxxx navrženou xxx zpracování osobních xxxxx v Úmluvě Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxx 1981, xxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;X&xxxx;(87) 15 Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v policejní xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx k neexistenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx za podmínky, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany údajů xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1981 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu x&xxxx;xx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx členským xxxxxx č. R (87) 15 xx dne 17. září 1987 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v policejní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, když xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, |
ROZHODLA XXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX HLEDISKA
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxx 2); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozměru (xxxxxxxx 3); |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxxx (kapitola 4); |
|
x) |
xxxxxxxxxx o podmínkách x xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 5). |
XXXXXXXX 2
XXXXXXX ON-LINE A NÁSLEDNÉ XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx XXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje.
2. K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx souborů xxxxxxx XXX xxxxxxxxx v první xxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX a referenční číslo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX“) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu s článkem 36 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx články 2 až 6, x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktním xxxxxx jiných členských xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx vyhledávajícího členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx, xx kterými xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx nalézt xxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx neidentifikovaných profilů XXX se xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných národních xxxxxxx xxxxxxx DNA. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxxxxx profily XXX xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx žádajícího členského xxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx profily DNA xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýzy XXX, xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných informací
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 určí xxxxx xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xx řídí platným xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx technické xxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profilů DNA
Xxxxx xx xxx probíhajícím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx profil XXX, poskytne xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaného xxxxxxx XXX, jestliže
|
x) |
xxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxx jej xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pro odběr x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx osoba xx xxxxx žádajícího členského xxxxx, a |
|
x) |
jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx buněčného materiálu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXX 2
Xxxxxxxxxxxxxxx údaje
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
K provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy identifikace xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, („neidentifikované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“) musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 11, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomuto účelu xxxxxxx, s oprávněním provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxx shodu mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupných osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně pravidel x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx předávání xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxx členský xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xx xxxx platným vnitrostátním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 9 xx xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXX 3
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 12
Automatizované xxxxxxxxxxx xxxxx o registraci xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxx k následujícím xxxxxxxxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s úplným xxxxxx xxxxxxxx xxxx úplným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyhledávání xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx stát národní xxxxxxxxx místo pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. Podrobnosti xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx trestným činům x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx sportovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xx xxxxxxx státy v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to na xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx údaje, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx osobních údajů
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx údaje, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné okolnosti xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx významné události xxxxxxxx trestný xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx veřejný pořádek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx smějí xxx zpracovány pouze xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx vymazány. Xxxxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxx místo
Xxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 13 a 14 určí xxxxx členský xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ČINŮM
Článek 16
Předávání xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx teroristickým xxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedena v odstavci 3, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx zvláštním okolnostem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článcích 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13. června 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxx (3).
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (jména), xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxxx domněnku uvedenou x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXX XXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx posílit policejní xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx společné xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx operaci, výkonné xxxxxxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lze vykonávat xxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovědnost xx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 18
Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, katastrofami a vážnými xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx situace xxxxxxx, je-li xx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vysílajícího členského xxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx 18, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stejnokroje. Mohou xxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jaké xxxxx nosit podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může xxxxxx určitých xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 36, v nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které mohou xxx použity x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxx nebo vybavení x xxx jiné xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v první xxxx. Xxxxxxx zbraní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, střelivu x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx a jakýchkoli xxxxxxxxxx výsad.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, ve kterých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států překračujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 17, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nahradí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou tento xxxx xxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem.
4. Pokud xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx působí x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx 18, odpovídá xxxxx xxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx příslušníci xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx členský xxxx obrátit na xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx osobám, x x xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
S příslušníky xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xx s ohledem xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx spáchají xxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx, zachází xxxxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jinak.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v kázeňských xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„zpracováním osobních xxxxx“ xxxxxxxx úkon xxxx xxxxxx úkonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nahlížení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kombinování, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ značení uložených xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx omezit jejich xxxxxxx zpracování. |
2. Xxxxxxxxxxx ustanovení xx použijí xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveno jinak.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx a dodatkového xxxxxxxxx x xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 x xxx xxx xxxxx x xxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx státům x. X (87) 15 xx dne 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automatizovaně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx. Rada jednomyslně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx splněna.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy xx xxx 27. května 2005 mezi Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxüxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx 26
Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx účely xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx právem přijímajícího xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx zpracování xxx xxxxxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpracování údajů xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 a 9 xxxxxxxx xxxxxx, který provádí xxxxxxxxxxx xxxx srovnávání, xx přípustné xxxxx xx účelem
|
a) |
určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
přípravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
záznamu xx xxxxxx xxxxxx 30. |
Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx jemu xxxxxxx v souladu x xxxxxx 3, 4 x 9 xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vymazány xxxxx xx xxxxxxxx údajů xxxx poskytnutí automatizovaných xxxxxxxx na vyhledávání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) a c).
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaznamenání xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30. Xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prováděno.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxx orgány, subjekty x xxxxx, v jejichž xxxxxxxxxx xxxx úkoly související x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Především mohou xxx xxxxx předány xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktuálnost xxxxxxxx údajů. Vyjde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přijímajícímu členskému xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx vymazat. Předané xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nelze zjistit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxx s povolením xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxx vymazány. Xxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxxxx a přijaty, xx xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, pro který xxxx předány; v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxx xxx předání xxxxx x xxxx maximální době. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx údaje lze xxxxxxxx xxxx využívat xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx výmaz xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx a přijímající orgány xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxx přístupem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxx 33, xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxx přijata xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů; |
|
x) |
při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 odst. 2, 4 x 5. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předávání
1. Každý xxxxxxx xxxx zaručí, xx x xxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předání x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx předání; |
|
x) |
předané xxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spravujícího xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxxx vyhledávání xxxxx xx základě xxxxxx 3, 9 x 12 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx těmto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxx v odstavci 5 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx předání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx neexistenci xxxxx. Záznamy xxxxxxxx xxxx informace:
Xxxxxxxxxxxxx orgán rovněž xxxxx v záznamu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předání, xxxxx i identifikační značku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx příkaz. |
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx k těmto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. |
4. Zaznamenané údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití a uchovávají xx po xxxx xxxx let. Xx xxxxxxxx xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vymazány.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, xxxx případně xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádějí nezávisle xx xxxxxx žádostech, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, namátkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx inspekci xx dobu 18 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx doby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být vyzván xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx s vnitrostátním právem. Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou pro xxxxxx xxxxx kontrolních xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných informací.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a odškodnění
1. Xxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a po xxxxxxxxx xxxx totožnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o údajích xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o příjemci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx základu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx nesprávných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx subjekt údajů xxxx v případě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u nezávislého xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xxx mu xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx přístupu se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že se xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, přijímajícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx předaných xxxxx x xxxxxxxxx výsledku.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozní náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx dohodnout xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxx nástrojům
1. V dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Xxüxxxx xxxxxxx. Veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxüxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto rozhodnutí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx a ujednání xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxx xx nabytí účinku xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx státy Radu x Xxxxxx o stávajících dohodách x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx Radu a Komisi x xxxxx xxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx nabytí účinku, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2, ke xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx přijata do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx o tom, xx provedly povinnosti, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx příležitosti může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedou xxxxxx oznámení.
3. Prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xx 28. xxxxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx případný xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;386, 29.12.2006, x.&xxxx;89.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).