Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1244/2001
xx xxx 19. června 2001
o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1259/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, zejména na xxxxxx 37,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Pro xxxxx xxxxxx podle různých xxxxxx podpory v xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx statistiky ukazují, xx velký počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxx x zemědělci, kteří xxxxxxxxx xxxxx částky, xxx., xx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx případech xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx režim xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx částky, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx správy x Xxxxxx. Účinnost xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zkušebního xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx menší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkovou roční xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x časovému xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xx xxxx být xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, tak i xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.
(3) Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplatily xxxxxxxxx kombinovanou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx režimů xxxxxx.
(4) Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx [3] (ES) x. 1259/1999, s xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xx xxxxxxx xx zkušebním xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zjednodušení, xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx se, v xxxxxxxx, přesně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx stávajících xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3508/92 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního systému xxx některé xxxxxx xxxxxx Společenství [4].
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1259/1999 obsahuje společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je tedy xxxxxx uvedené nařízení xxxxxx x zahrnout xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx x. 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1259/1999 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 2x
1. Xxx kalendářní xxxx 2002 až 2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx následujících xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxx xxx plodiny xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx píci, xxxxxxxxxxx xxxxxx, plateb xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx tvrdou a xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxx (XX) x. 1251/1999 [6],
- xxxxxxx na xxxxxx xxx luskoviny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 1577/96 [7],
- vyrovnávací xxxxxx xxx xxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (ES) č. 3072/95 [8],
- zvláštní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dodatečné xxxxxx xx xxxxx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplácených xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 6, 10, 13 x 14 xxxxxxxx (XX) č. 1254/1999 [9],
- xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) č. 2467/98 [10].
Nařízení uvedená x pododstavci 1 xx dále nazývají xxxx "xxxxxxxxx nařízení";.
2. Xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx před xxxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jednoho z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Zemědělci, xxxxx xxxxxxxx podporu pro xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1257/1999, xx xxxxxxx režimu xxxxxxxx.
3. Částka, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx buď
a) průměru xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx podání xxxxxxx, xxxxx toho, která x xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx x xxxxxx stanovené v xxxxxx 4 nařízení Xxxx (XXX) č. 1308/70 [11] xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vypočítají xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxx článku 4.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejvýše 1250 XXX.
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx až xx xxxx 2005.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínkách xxx zemědělství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx produkce xxxxxx spadající pod xxx XX 53021000.
Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx"; x xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podle xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2316/1999 [*******] Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2316/1999 xx xxx 22. xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1251/1999 x režimu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (Xx. xxxx. X 280, 30.10.1999, x. 43). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 946/2001 (Xx. xxxx. L 133, 16.5.2001, x. 8)..
7. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zjednodušený xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx zkombinují datum xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu s xxxxx plateb x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.";
2. Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ustavený xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 [*] Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx s obilovinami (Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1666/2000 (Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, s. 1). xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
3. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 1 xxxxx.
4. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 Komise xxxxxxx
- prováděcí xxxxxxxx x článku 2x, xxxxxx veškerých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení x xx xxxxxxxx (XXX) č. 3508/92 [**] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3508/92 xx dne 27. xxxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativního x kontrolního xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 495/2001 (Úř. xxxx X 72, 14.3.2001, x. 6)., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx x kontrolních ustanovení, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx přílohy, xxxxx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx 1 ukáží xxxx xxxxxxxx a
- případně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 3 x 4, xxxxx x xxxxxxxx týkající xx článku 7."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24.4.2001, x. 146.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. 6. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 113.
[4] Úř. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 495/2001 (Xx. xxxx. X 72, 14.3.2001, x. 6).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Nařízení Xxxx (XX) x. 1251/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodin xx xxxx xxxx (Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1038/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 16)
[7] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1577/96 xx xxx 30. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxx pěstované xx xxxx (Xx. věst. X 206, 16.8.1996, x. 4). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 811/2000 (Xx. xxxx. č. 100, 20.4.2000, x.1).
[8] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3072/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x rýží (Úř. xxxx. X 329, 30.12.1995, s. 18). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1667/2000 (Xx. věst. X 193, 29.7.2000, x. 3).
[9] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1254/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. č. L 160, 26.6.1999, s. 21).
[10] Nařízení Xxxx (XX) x. 2467/98 xx dne 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 312, 20.11.1998, s. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1669/2000 (Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 8).
[11] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1308/70 xx dne 29. xxxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxx x xxxxxxx (Xx. věst. X 146, 4.7.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 (Xx. xxxx č. X 328, 23.12.2000, x. 2).