Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1577/96
xx xxx 30. července 1996,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 762/89 [4] zavedlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dnem 30. xxxxxx 1996;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zrno, xxxx xxxx xxxxx, cizrna x xxxxx, má xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx poskytována xxxxxxx xx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx výše uvedeného xxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx 181 XXX/xx je xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1765/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx půdě [5] xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx luskovin xxxxx xxxxxxxxxxx alternativu x xxxxxxxxx nerovnováze xx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx 400000 xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 762/89 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx roce; xx xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 do 30. xxxxxx 1997,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx xxxxxxxx pro produkci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx:
x) xxxxx xxxx XX 07134090 (xxxxxxx);
x) cizrna xxxx XX 07132090 (ostatní);
c) xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx L. a Xxxxx ervilla Willd. xxxx XX 07139090 (xxxxxxx).
Článek 2
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx luskovin xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. července x xxxxx 30. xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx nějž xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx financovaného xxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 729/70 [6], nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxx na xxxxxx oseté x xxxxxxxx xxxxxx xxxx 181 XXX/xx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 400000 ha, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxxxx zemědělské trhy.
2. X xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 3508/92 [7] xx xxxxxxxx tato xxxxxxx:
"— xxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé luskoviny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1577/96 [8];"
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. září x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx x podporu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (ES) x. 603/95 [9]. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx režimu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xx xxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxx, doplní xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx hospodářského xxxx 1996/97.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. července 1996.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. COVENEY
[1] Xx. xxxx. X 125, 27.4.1996, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 166, 10.6.1996.
[3] Xx. xxxx. X 204, 15.7.1996, x. 57.
[4] Úř. xxxx. X 80, 23.3.1989, x. 76. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2064/92 (Xx. xxxx. L 215, 30.7.1992, s. 47).
[5] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 1575/96 (Xx. xxxx. L 206, 16.8.1996, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, s. 1).
[7] Úř. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. věst. L 338, 28.12.1994, s. 16).
[8] Xx. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 1.
[9] Xx. věst. X 63, 21.3.1995, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1347/95 (Xx. xxxx. X 131, 15.6.1995, x. 1).