XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/154
xx dne 30. ledna 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx omezení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx záznamům x zdravotním xxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xxxxxx 26a služebního xxxx a článků 16 x 91 pracovního řádu xxxxxxxxx zaměstnanců mají xxxxxxxx a zaměstnanci právo xx xxxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx svými zdravotními xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxx 2004 je xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu upraven xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 221/04 (1), který neumožňuje xxxxx přístup xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dokumentům xxxxxxxxxxx Xxxxxx přiměřené x xxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx v co xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx xxxxxxx stran. Xxxxx jednající xxxxxx Xxxxxx by xxx xxx každé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx stát součástí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx předání xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepotřebují xxxx. |
|
(6) |
Doba xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xx stanovena xx xxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxxxxxx spisů Evropské xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxx osobních xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx omezení nezávisle xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxx své stanovisko xxx 10. xxxxxxxx 2018. |
|
(9) |
Nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4) xxx přechodného období, xxxx ode xxx, xxx vstupuje x xxxxxxxx. X xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu nařízení (XX) 2018/1725 v platnost, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Komise xxxxxx xxxxxxx článku 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 písm. x) uvedeného xxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x, 33, 59, 72, 73 x 78 služebního xxxx x xxxxxx 1, 13 xx 15 xxxx xxxxxxx VIII x xxxxx xxxxxx 13, 16, 28, 32, 33, 83, 91, 95, 100, 101 x 102 pracovního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx omezení
1. X xxxxxxxx xxxxxx 3 až 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přímý xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx týkají x xxxxx Xxxxxx zpracovává, pokud xx pravděpodobné, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx je přiměřené xxxx, co xx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx poskytne xxxxxx, který si xxxxxxx údajů xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx nahradí lékařská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tu xxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x záznamům x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (JSIS). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazena xx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službou xx xx, že dosud xxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxx 3 až 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx údajům o xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům
1. Xxxxx Xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxx údajům x xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, informuje dotčený xxxxxxx xxxxx ve své xxxxxxxx na jeho žádost x xxxxxxx xxxxxxx x xxx zbytečného xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx důvodech, xxxxx xx k xxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx ochranu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx, vynecháno xxxx odepřeno po xxxx, xxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx x xxxxxxx 5.
4. Xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, uplatní subjekt xxxxx xxx xxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xx tímto xxxxxx xx v záznamu xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx xx zapíší xx xxxxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx důvody xxxxxxx xxx pominuly x xxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx osobním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx a poskytne xxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu xxx 30. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx 236. xxxxxxxx dne 19. února 2004.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx (XXX(2007) 970) xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX(2012) 713 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2012.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Xxxxxx K(2007) 3195 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů.