Xxxxxxxx Rady
ze xxx 30. xxxxxxxxx 1989
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
(89/655/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1], xxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx pracovníků;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [4] xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx x xxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx [5] xxxxx xx xxxxxx úmysl Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci [6]; že se xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX [7] xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx 74/325/EHS [8] naposledy xxxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1985, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je druhou xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx v článku 2.
2. Xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená v xxxx směrnici.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "pracovním xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "obsluhujícím xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví.
Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxx místech, xxxx xxxx dalším xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx plně zajistit, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochranu zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx článek 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v podniku xxxx xxxxxx dáno x dispozici xxxxxx xx 31. prosinci 1992, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx jiná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx netýká, xxxx xxxx pouze xxxxxxxx;
x) pracovní zařízení, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
Článek 5
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx používáním,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- závěrů, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně školení x rizicích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx,
- zaměstnanci xxxxxxx x xx. 5 xxxxx odrážce získali xxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx jejich xxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx přílohy
1. Doplnění xxxxxxx xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
- přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- technickým xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či specifikacích xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxxxx 11
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Soisson
[1] Xx. xxxx. X 114, 30.4.1988, x. 3,Xx. věst. X 106, 26.4.1989, x. 13 aÚř. xxxx. X 287, 15. 11.1989, s. 12.
[2] Úř. xxxx. X 326, 19.12.1988, x. 132 aÚř. xxxx. C 256, 9.10.1989, x. 65.
[3] Úř. věst. X 318, 12.12.1988, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 28, 3.2.1988, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[8] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15.
PŘÍLOHA
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY XXXXXXX X XX. 4 XXXX. 1 XXXX. x) BODĚ xx) X XXXX. b)
1. Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx ovládacích xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx ovládací xxxxxxx umístěny mimo xxxxxxxxxx prostory a xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx se v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výstražný xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxx způsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2. Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx účelu xxxxx.
Xxxxx xx vztahuje:
- xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z jakéhokoli xxxxxx,
- na xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rychlosti, xxxxx atd.),
pokud xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu.
2.3. Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení.
Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem x zastavení některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx zařízení xxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na zařízení xxxx mít přednost xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx se zastavením xxxxxxxxxx zařízení nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.4. Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zařízení a xx xxx běžné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxxxx.
2.5. Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2.6. Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx x části xxxxxx xxxxxxxx upevněny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky.
2.7. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zlomení xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2.8. Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx být tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohybů nebezpečných xxxxx xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx omezovat xxxxxx xx provozní xxx xxxxxxxx více, xxx xx nezbytné,
- musí xxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx zařízení.
2.9. Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxx osvětleny v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.10. Části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
2.11. Poplašné xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2.12. Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx určeno.
2.13. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx u stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx.
2.14. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpoznatelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx energie.
Opětné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2.15. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.16. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx.
2.17. Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx.
2.18. Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.19. Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx směrnice.