Plné znění - 32019L0130

(1)

Xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (3) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s karcinogeny x xxxxxxxx xx v uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných zásad, xxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření xxxxxxxx xx pracovišti, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti nebo xxxx ochranná xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Dodržováním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx měla být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné, xxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, směsí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx nebezpečné, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx úrovně expozice xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a mutagenů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx expozice, pod xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na pracovišti xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx expozice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx limitní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a mutageny.

(5)

Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx měly xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a protokolů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx a stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx XXXXX“) x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx (dále jen „xxxxx ACSH“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vznikajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

(6)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Komise měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxx zahrnout látky xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx sociálními partnery.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezprahovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx zdraví, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům je xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxxx absorpce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx Komisi zejména xxx vyhodnocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx navrhování limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s chemickými činiteli, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/ES (4) x xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxx XXXX zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, včetně vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxx o sociálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx proveditelnosti těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx transparentnost je xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxx procesu. Xx-xx xxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dojít xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

(11)

Xxxxx příloh X x XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx poznámky „xxxx“ x xxxx dalším karcinogenům. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2017 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v aktualizacích xxxxxx I a XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx práce by xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x x xxxx směrnici, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X x dalších xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx XXX.

(12)

Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxxxxx léků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenním xxxx xxxxxxxxxx látkám xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léky, xxxxx i při xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxx xxxxx krok xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx cytostatickým xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx formě zvláštních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s doporučeními xxxxxx XXXXX x XXXX, jsou-li x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx (xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx kratším xxxxxxxxxxx obdobím, xxxxxx xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx), x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX xx rovněž xxxxxx poznámka „kůže“. Xxxxxx by měly xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx generace, xxxx xxxx xxxxxxxxx negativní xxxxxx xx reprodukční xxxxxxxxx xxxx a žen, xxxxx x xx vývoj xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by členské xxxxx xxxx sdílet xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxx xx spalovacích xxxxxxxx x xxxxxxxxx a chlazení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oleje xxxxxxxx v daném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx, xxxxxx k závěru, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dermální xxxxxx, a důrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx XXXX xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX, a shodl xx xx xxxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx rukavice, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xx mohlo pomoci xxxx xxxxxxxx omezit. Xx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx motorech k lubrikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx x xxx v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Emise xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznikají v daném xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008. Xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx karcinogenní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx o další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx novějších xxxx motorů. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vznětových xxxxxx xx kategorie „karcinogenní xxx xxxxxxx“ (xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx IARC) x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxx omezeno, xxxx xxxxxxxx zřejmé, xxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kvalitativními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx významnou xxxxxxx xxxxxx emisí. S ohledem xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vznětových motorů xx xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX x x xxxx příloze XXX xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx elementárního xxxxxx. Položky v přílohách X x III xxxxxxxx 2004/37/XX xx se xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx xxxxxx, v některých xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,05 xx/x3 měřené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Než xxxx začne xxxx xxxxxxx hodnota platit, xxxx by xxx xxxxx lhůty pro xxxxxxxxx zavedeno xxxxx xxxxxxxx přechodné období. Xxxxx pro odvětví xxxxxxxx xxxxx a ražby xxxxxx xx xxxx xxx kromě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx platit.

(18)

Některé xxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx (PAU), xxxxxxxxx xx, které xxxxxxxx xxxxx[x]xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (kategorie 1 X xxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx zahrnujících procesy xxxxxxxxx, například x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx SCOEL xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx směsí možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx na xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxx PAU xxx práci, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx vhodné x xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ označující xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx limitní xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto se xxxxx o karcinogen ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trichlorethylen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx). Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH se xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx látky předmětem xxxxxxx pozorného xxxxxxxx.

(20)

4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) splňuje xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx u tohoto karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce a výbor XXXX xx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a technických xxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 4,4′-methylenedianilin x x xxxxxxx XXX směrnice 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ označující možnost xxxxxxxx xxxxx absorpce.

(21)

Xxxxxxxxxxxxxx (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) splňuje kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx xxxxx xx pracovišti. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxxx (1,2-dibromoethan, XXX) splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX xxxxxx k závěru, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx látce xx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx u ethylendibromidu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxxxx a v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Ethylendichlorid (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl k závěru, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a technických údajů xx však xxxxx xxx ethylendichlorid doporučit xxxxxxx xxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx u ethylendichloridu xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx limitní hodnotě xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, x xxxxxxxxx, xx chybějí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vědecké xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx účinku. Xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(24)

„Dohoda x xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx oxid xxxxxxxxx (XXXXx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX, xxxx cennými xxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dohod xx xxxx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při práci (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx konzultovala xxxx xxxxxxxxxxxx s výborem XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx dvoufázovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanců budou xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (6) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx socioekonomickou analýzu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX x xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx, xxxxxxxxx o skutečné xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) pro nebezpečné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx specifickými xxxxxx vznikajícími v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, avšak xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxx xxxxxx v platnost.

(30)

Směrnice 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,