Plné znění - 32019L0130

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/37/XX (3) je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Jednotná xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx stanoví prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, důkladného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření expozice xx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx, zcela xxxxxxx xxxx v potaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx technicky možné, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx nebo mutagenu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, a používání xxxxxxxxxx systému nebo xxxxxx opatření určených x xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxx inovace.

(3)

U většiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx expozice xxxxxxx k nepříznivým xxxxxxx. X xxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx karcinogeny nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkům.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx expozice zaměstnanců xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/ES xxxxxxx xxx překročeny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx měly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, technik a protokolů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx a stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx (dále jen „xxxxx XXXXX“) a Poradního xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx (xxxx jen „xxxxx ACSH“). Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

(6)

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudit xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxx zahrnout xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx měla Xxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx xx sociálními partnery.

(7)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx, ale xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx karcinogeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům je xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES (4) x xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXX xx tripartitním orgánem, xxxxx xx Komisi xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx o sociálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zdroje vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (IARC), Světová xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx SCOEL x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx součástí odpovědného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Má-li xxx xxxxxxxxx reorganizace xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být zaručeny x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx epidemiologie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.

(11)

Xxxxx příloh X x XXX xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx na stanovení xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“ x xxxx xxxxxx karcinogenům. Xxxxxx xxxx xx xxxx sdělení ze xxx 10. ledna 2017 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a zdravější xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxx změny směrnice 2004/37/XX. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx v aktualizacích xxxxxx X x XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx x xxxxxxx 16 uvedené xxxxxxxx x xx zavedenou xxxxx x xxxx xx je x xxxxxxx xxxxxxx změnit x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích. Xxxx xxxxx xx xxxx případně xxxx x xxxxxxx budoucích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x x xxxx směrnici, jakož x x xxxxxxxx dalších látek, xxxxx a postupů do xxxxxxx I a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(12)

Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxxxx xxxx mutagenním xxxxxx x xxxxxxxx přípravy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx osobní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx krok vydala Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lékům, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně prevence x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s doporučeními výborů XXXXX x XXXX, xxxx-xx x xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mutagenů xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx minut časově xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX se xxxxxx xxxxxx poznámka „kůže“. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx jde o účinky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx generace, xxxx xxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxx x xx vývoj xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx postupy v této xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xx spalovacích xxxxxxxx k lubrikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se částí x xxxxxx. Tyto použité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5). Xxxxx SCOEL xxxxxxxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxx významné kožní xxxxxxxx, xxxxxx k závěru, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „kůže“. Xxxxx XXXX xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx motorové xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX, x xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxx osvědčených xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxx xxxxxxxx, a odstraňování x xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lubrikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx v motoru, x xxxxx x xxx v příloze III xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxx „xxxx“ označující možnost xxxxxxxx kožní xxxxxxxx.

(16)

Existují xxxxxxxxxx xxxxxx o karcinogenitě xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx motorech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008. Xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a postupy xxxxxxx x xxxxxxx I směrnice 2004/37/XX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aspekty novějších xxxx motorů. XXXX xxxxxxxx výfukové xxxxx xx vznětových xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“ (skupina 1 xxxxxxxxxxx XXXX) x xxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx množství xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezeno, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxxx. XXXX xxxxxx upřesnila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používá xxxxxxxxxxx uhlík, xxxxx xx xxxxxxxxx složkou xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx výše uvedené x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vystaveni, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 2004/37/XX a v její xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě elementárního xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx X x III xxxxxxxx 2004/37/XX by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx vznětových xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxxxxx xxxxxx, v některých xxxxxxxxx může být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,05 xx/x3 xxxxxx jako xxxxxxxxxxx uhlík. Xxx xxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by být xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx přechodné období. Xxxxx pro odvětví xxxxxxxx xxxxx a ražby xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Některé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xx, xxxxx obsahují xxxxx[x]xxxxx, splňují kritéria xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 X xxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxxxx takovým xxxxxx může xxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spalování. Xxxxx SCOEL xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ACSH se xxxxxx na xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx, a doporučil, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx navrhnout, aby xxxx x xxxxxxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxx x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx kožní xxxxxxxx. Xx základě dalších xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v zájmu xxxxx ochrany zaměstnanců xxxx směsmi PAU xxxxx xxxxxxxx pro xxxx směsi xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx splňuje kritéria xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx trichlorethylen xx genotoxický xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro trichlorethylen xx xxxxxx k referenčnímu xxxxxx osmi xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (krátkodobá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx SCOEL xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce x xxxxx ACSH se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé x xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. S ohledem na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxx pozorného xxxxxxxx.

(20)

4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx a technických údajů xx však xxxxx xxx 4,4′-methylendianilin doporučit xxxxxxx hodnotu. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(21)

Epichlorhydrin (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx k závěru, xx u tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx látce xx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx u tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska ochrany xxxxxx, a doporučil zabránit xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné kožní xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx xx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a v příloze III xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „kůže“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx o karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx u tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska ochrany xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx možné xxx ethylendichlorid doporučit xxxxxxx hodnotu. Xxxxx XXXXX identifikoval u ethylendichloridu xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx účinku. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu pro xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx.

(24)

„Xxxxxx o ochraně xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx křemene x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx sdruženími xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxx křemičitý (XXXXx), x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, které xxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňujícími regulační xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislost. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nemělo zakládat xxxxxxxxxx shody s povinnostmi xxxxxxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxxxx sociálními partnery.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1907/2006 (6) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx a Výboru xxx socioekonomickou xxxxxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xx směrnici 2004/37/XX x xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx DNEL (xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx specifickými xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jich xxx x xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(29)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx pracovišti, měla xx být provedena xx dvou xxx xxx dne xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx,