Plné znění - 32019L0130

(1)

Xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (3) xx chránit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx v uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, důkladného xxxxxxxxx socioekonomického xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx měření xxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxxxxxxx aspekty obecných xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx stanovených uvedenou xxxxxxxx. V tomto ohledu xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzít v potaz xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(2)

Limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx karcinogenů x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx měla být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx technicky xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovně expozice xxxxxxxxxxx na co xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx podpoří inovace.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx expozice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z této expozice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snižování x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vědecky xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx nepředpokládá, xx xx expozice xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(5)

Limitní hodnoty xxxxxxxxx touto směrnicí xx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a protokolů xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a stanoviska Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (dále xxx „xxxxx XXXXX“) x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx (xxxx jen „xxxxx ACSH“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx, xxxx důležité xxx xxxxxxx práci na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pracovišti, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxx xxxx 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxx reprodukci. Xx xxxxxxx xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

U některých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxx absorpce, xxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx XXXXX je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX (4) x xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXX xx tripartitním xxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx při práci. Xxxxx ACSH xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxx o sociálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (IARC), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a národní xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx výboru XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx součástí odpovědného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx SCOEL, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx zaručeny x xxxxxx xx dojít xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxx X x XXX směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx předložila Komise xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „kůže“ x xxxx dalším xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxx sdělení xx xxx 10. xxxxx 2017 nazvaném „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxx všechny – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v aktualizacích xxxxxx X x XXX xxxxxxxx 2004/37/XX v souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx změnit x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx směrnici 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx I a xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot do xxxxxxx III.

(12)

Xx důležité xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, a v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx léčené xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx k omezení xxxxx v oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx zdravotnictví, xxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXXX, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro inhalační xxxxx xxxxxxxx stanoví xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx karcinogenů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx omezit účinky xxxxxxxxxx expozice. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborů XXXXX x XXXX se rovněž xxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxxx by měly xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a žen, xxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxxxxx minerálních xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx ve spalovacích xxxxxxxx k lubrikaci a chlazení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxx použité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (5). Výbor XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a důrazně doporučil xxxxxxx xxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx ACSH xx xxxxxx, xx použité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX, a shodl xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím kožní xxxxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jako xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx zapotřebí xxxxxxx do přílohy X xxxxxxxx 2004/37/ES práce xxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx použity xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lubrikaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, a uvést x xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx absorpce.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xx vznětových xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznikají x xxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008. Výbor XXXX xx dohodl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx o další xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx motorů. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx plyny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx kategorie „xxxxxxxxxxxx xxx člověka“ (xxxxxxx 1 klasifikace XXXX) x xxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx množství pevných xxxxxx a chemických xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. IARC xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx expozice xx obvykle používá xxxxxxxxxxx uhlík, xxxxx xx významnou xxxxxxx xxxxxx xxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xx přílohy I směrnice 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx elementárního xxxxxx. Položky x xxxxxxxxx X x III xxxxxxxx 2004/37/XX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx motorů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,05 xx/x3 xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx. Než xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx odvětví xxxxxxxx těžby x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxxx přechodné období, xxx začne tato xxxxxxx xxxxxxx platit.

(18)

Některé xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), především xx, xxxxx obsahují xxxxx[x]xxxxx, splňují kritéria xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxxx (kategorie 1 X xxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. K expozici xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesy xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx motorů, x xxxxxxx vysokoteplotního xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX identifikoval x xxxxxx směsí možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx, a doporučil, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Proto xx xxxxxx x xxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dalších xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je v zájmu xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx XXX xxxxx stanovit pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx trichlorethylen xx genotoxický xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trichlorethylen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xx vztahu ke xxxxxxxx referenčnímu období xxxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx minut (krátkodobá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx SCOEL identifikoval x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX se xxxxxx na konkrétní xxxxxxx hodnotě xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX k němu xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a technický xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu.

(20)

4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx kritéria xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx u tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxx xxx 4,4′-methylendianilin doporučit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX identifikoval x xxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx 4,4′-xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx uvést xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní absorpce.

(21)

Xxxxxxxxxxxxxx (1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX dospěl x xxxxxx, xx u tohoto karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx významné kožní xxxxxxxx x xxxxx ACSH xx xxxxxx na xxxxxxxxx limitní hodnotě xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxx xxxxx poznámku „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxxxxxxx (1,2-xxxxxxxxxxxx, XXX) splňuje kritéria xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Výbor XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx, x xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx látce xx pracovišti. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx u ethylendibromidu xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxx limitní hodnotě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx III xxxxxxxx 2004/37/XX k němu xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(23)

Ethylendichlorid (1,2-xxxxxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx karcinogenu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX identifikoval x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kožní xxxxxxxx a výbor XXXX xx dohodl na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx.

(24)

„Dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx“, podepsaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxx křemičitý (XXXXx), x xxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takových dohod xxxxxxx a zároveň respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxx xx xxxx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx (XX-XXXX).

(25)

Xxxxxx konzultovala xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dvoufázovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x xx. 31 odst. 1 Xxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1907/2006 (6) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky, xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx a Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx, xxxxxxxxx o skutečné xxxxxxxx a případně XXXX (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx specifickými xxxxxx vznikajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx.

(30)

Směrnice 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx k této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,