EPIS® Právní systém | Plné znění

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2006/861/XX x&xxxx;2006/920/XX o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx číslem X(2009) 38)

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

(2009/107/XX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx směrnici 2008/57/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2008 o interoperabilitě železničního xxxxxxx xx Společenství (Xxxxxxxxxxxx xxxxx) (1), a zejména xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx (ERA/REC/INT/03-2008) xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2008,

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Článek 12 xxxxxxxx (XX) č. 881/2004 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (2) vyžaduje, xxx Evropská agentura xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx a sociálním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komisi xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx X(2007) 3371 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2007 udělila Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxx 2001/16/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxx požádána o provedení xxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2006/861/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Kolejová xxxxxxx – xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxx Xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 (XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx dohodu XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahradila nová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dohoda, Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (GCU) (6) xxxx železničními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/861/XX.

(4)

Xxxxxxx xxxx registrované xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem, směrnice 2001/16/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oddíl 7.6 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/861/XX, který xxxxxxx, xx když xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx, xxxxxx je vzájemně xxxxxxx xxxxxxx státy xxx, aby se xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxxx stanoví, xx jelikož xxxxxxxxxx 2006/861/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxx povolení x&xxxx;xxxxxxx nákladního vozu xx xxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx uznáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;7.6 přílohy xxxxxxxxxx 2006/861/XX vede x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx požaduje, aby Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/ES xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sítích xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx XXX.

(6)

Xxxxxxxxxx 2006/861/XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bodů a technických xxxx. Xxxxxxx by xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem splnění xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx otevřenými body, xxxx právní xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 2008/57/XX vyžaduje neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx zásadní xxxxx.

(7)	Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je potřebná xxxxxxxx revize rozhodnutí 2006/861/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx u vozu xxxxxxxxxxxxxx XXX xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(8)

Vozy, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/ES x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxxxxxx 2008/57/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx P5 TSI xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/920/ES (7).

(9)	Rozhodnutí 2006/861/XX x&xxxx;2006/920/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;29 odst. 1 xxxxxxxx 2008/57/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx rozhodnutí 2006/861/XX

Xxxxxxxxxx 2006/861/XX se xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 1a

Technická xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx XX.

2. XXX zveřejní na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxxx XXX xxxxxx kompletně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technický xxxxxxxx XXX dodatečné specifikace xxxxxxxx xx táhlového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a vyrozumí Xxxxxx x xxxxxx xxxxx znění. Xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 29 směrnice 2008/57/XX. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx nebo některý xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/57/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výboru. Xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx změní.“

x)	Xxxxxxx xx xxxx podle přílohy I.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/920/XX

Příloha P5 xxxxxxxxxx 2006/920/XX se xxxx xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx označení „TEN“ xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx specifikací uvedenou x xxxxxxx XX, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxxx TAJANI

místopředseda

(1) Úř. věst. L 191, 18.7.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3) Úř. věst. X&xxxx;235, 17.9.1996, x.&xxxx;6.

(4) Úř. věst. L 110, 20.4.2001, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 8.12.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Všeobecné xxxxxx o používání nákladních xxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.

(7) Úř. věst. L 359, 18.12.2006, x.&xxxx;1.

PŘÍLOHA I

Přílohy xxxxxxxxxx 2006/861/XX xx xxxx takto:

1)

Příloha xx xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx&xxxx;4.2.3.3.2 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6.4.“

x)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.1 se xxxxx xxxxxxx xxxx Y/Q nahrazuje xxxxx:

„—	Xxxx X/X X&xxxx;xxxxx zamezit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx kolejnice nesmí xxxxx xxxxxx xxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zatížení xxxx X&xxxx;xxxxxxxxx tyto xxxxxxx (X/X)xxx&xxxx;= 0,8 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (X/X)xxx&xxxx;= 1,2 xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“

x)	X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.2 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx (X/X)&xxxx;xxx zkoušky x&xxxx;xxxxx nepřekročí xxx xxxxxxxx v oddíle 4.2.3.4.2.1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;= 150&xxxx;x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:“

x)

Xx xxxxx&xxxx;6.2.3.2.1.3 xx xxxxxx xxxx xxxxx, který xxx:

„6.2.3.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx zkoušek x&xxxx;xxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ze zkoušek x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 530-2 (xxxxxx 2006).“

x)

Xxxxx&xxxx;7.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXX

7.6.1

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxx 2008/57/XX, xxx xxxx xxxxxxxx shody x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxx vystaveno XX xxxxxxxxxx o ověření xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx všechny členské xxxxx.

7.6.2

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxx 2008/57/XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provozu xxx xxxxxxx vozů. Vozy xxxxx xxx seskupeny xxxxx série, xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx 2008/57/XX, xxxx podle typu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxx směrnice.

7.6.3

Podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx 2008/57/XX je povolení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 23 a 25 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx nevyřešených bodů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx infrastrukturou a vozidly. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx příloha JJ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxx seznam otevřených xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vozidly.

7.6.4

Povolení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;22 směrnice 2008/57/XX xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx&xxxx;XX;

x)	xxx xx v souladu s rozchodem xxxxxx 1&xxxx;435&xxxx;xx;

x)	xxx xx xxxxxxxx xxxxx X1 xxxxx xxxxxxx&xxxx;X3;

x)	xxx má xxxxxx náprav xxxxxxxxxxxxx 17&xxxx;500&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2 xxxxxxx&xxxx;XX.

7.6.5

X&xxxx;xxxx byl vůz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 4) x&xxxx;xxxx B.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4)	Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx S rychlostí 120&xxxx;xx/x,&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx „**“ umístěné xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nejvyššího zatížení; xx xxxx kategorie xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx další vozy.“

b)

V bodě X.3 xx vkládá xxxx poznámka, xxxxx xxx:

„5)

Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vozů X2 xxxxx tabulky x&xxxx;xxxxx 4.2.4.1.2.2, které xxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx 120&xxxx;xx/x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X,&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx „***“ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

x)

Xxx X.32 xx nahrazuje xxxxx:

„X.32&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XXXX

1.	Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx G1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:

2.	Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XX, GB xxxx XX xxxx xxx označeny xxxxx: “

3)

X&xxxx;xxxx X.1.4.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx-xx xx xxxx, které xxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx (x xx)	1&xxxx;000 xx 920 x 920 xx 840	840 xx 760	760 xx 680
Xxxxx	50&xxxx;xX	42,5&xxxx;xX	38&xxxx;xX
Xxxx xxxxxxx	45&xxxx;xxx.	45&xxxx;xxx.	45&xxxx;xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx	60&xxxx;xx/x	60&xxxx;xx/x	60&xxxx;xx/x

Xxxxxxxxxx: U zvláštních xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx provozní xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xx nápravu a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx termomechanické chování xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitím.“

4)

Bod X.1.10 „Xxxxxxx xxxxxxx“ přílohy P se xxxxxxxxx xxxxx:

„X.1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx špalíky

Testovací xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx špalíky jako xxxxx interoperability, xx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;X.10.2. Xxxxx popis xxxxxxx xxx xxxxxxx špalíky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bodem.

Brzdové xxxxxxx z plastů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zkouškami xxxxx xxxxxxxx X.2.10. Xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx špalíků x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA JJ

JJ.1 SEZNAM XXXXXXXXXX XXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otevřené body xxxx TSI x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) xx nikoli (xxxxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx xx XXX	Xxxxx	XXX	XX
4.2.3.3.2	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx	X
4.2.6.2	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx		X
4.2.6.3	Xxxxx xxxx	X
4.3.3	Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx		X
6.1.2.2	Xxxxxxx xxxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.	X
6.2.2.1	Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisy.	X
6.2.2.3	Posouzení xxxxxx	X
6.2.3.4.2	Xxxxxxxxxxxxx xxxxx		X
6.2.3.4.3	Xxxxx vítr	X
Příloha E	Jízdní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx XX.	X
Xxxxxxx&xxxx;X	Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxx XX.	X
Xxxxxxx&xxxx;X
X.1.1	Xxxxxxxx		X
X.1.2	Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zatížení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚prázdný-naložený‘		X
P.1.3	Zařízení xxxxxxxxxx		X
X.1.7	Xxxxxxx xxxxxxx		X
X.1.10	Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx konstrukcí	X
P.1.11	Zrychlovací xxxxxx		X
X.1.12	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx proměnného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxx-xxxxxxxx‘		X
X.2.10	Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx	X

XX-2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX SPECIFIKACE V PŘÍPADĚ XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;7.6.4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6 xxxx TSI xx otevřené xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;XX-1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle.

1.1 Detekce horkoběžnosti xxxxxxxxxxx ložisek

Otevřený xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.3.2 této XXX xx uzavře, xx-xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ERA.

1.2 Boční xxxx

Xxxxxxxx xxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4.2.6.3 x&xxxx;6.2.3.4.3 xxxx XXX se uzavře xxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vozu. Xx xxxxx použít některá xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx v oddílech 6.1.2.2 x&xxxx;6.2.21 této XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 15085-5 x&xxxx;xxxxx 2007.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údržby

Otevřený xxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx XXX se xxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxx,

x)	xxxxxx použil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik – člen XXX – x&xxxx;xxxx xxxxxxx XXX xxxx

x)	xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxx takto: xxxxxxx xxxxxx plochy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kola

Otevřený xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxx xxxxx: xx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z plastů

Otevřený xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X.1.10 x&xxxx;X.2.10 této TSI xx uzavře příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx specifikace

Vozy uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.6.4 xxxxxxxx xxxxxx xxxx dodatečné specifikace.

2.1 Nárazníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

—	Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.2.1.2.1 xxxx XXX xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohyblivé xxxxx nárazníku, které xxxxx xxxxxxx otáčení xxxxxxxxx části xxxxx xxx xxxxxxx osy. Xxxxxxxx tolerance xxxxxx&xxxx;±2x x&xxxx;xxxxxx nárazníků.

—

Mimo specifikace xxxxxxx v oddíle 4.2.2.1.2.2 xxxx XXX, xx rovněž xxxxxxxx, xxx:

x)	xxxxxxxxx táhlové xxxxxxx každé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyšší xxx xxxxxxx táhlové ústrojí;

b)

se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ‚dodatečné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx se, xx xxxxx xxXX 15551 xxxxx x&xxxx;xxxxx 2009):

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx nárazníku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nárazníku,

—	světlost xxxxx.

x)	Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx pružných xxxxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx měly xxx konstruovány xx xxxxxxxxx 30 xxx. Xx xxxxxx zákazníka xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

x)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxx x&xxxx;xxxxx cyklů, jež xxxx xxx xxxxxxx xxx dynamických xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx požadavky			Použité xxxx
Xxxxxx životnosti (roky)	Pravděpodobnost xxxxxxxxxx (&xxxx;%)	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xX)	Xxxxxxxx	Xxxx 1	Xxxx 2
			1MN	ΔF1 = 200&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 675 kN
			1,2 XX	ΔX1&xxxx;= 240&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 810 kN
			1,5 MN	ΔF1 = 300&xxxx;xX	ΔX2&xxxx;= 1 015 kN
				N1 x&xxxx;xxxxxxx	X2 x&xxxx;xxxxxxx
20	97,5	1,7	xxxxxxx	106	1,45 × 103
30	97,5	1,7	xxxxxxx	1,5 × 106	2,15 × 103

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxx táhlovými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxx musí při xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vykazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmí xxxxxxx xxxxx trhliny x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 1 000 kN.

2.2 Pevnost xxxxxx xxxxxxxxxx vozu

Mimo xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oddíle 4.2.2.3.1 xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx, xxx:

—	xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx simulace,

—	v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx termomechanické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.2.3.2.4 xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xx xxxx / Xx-xxxxxxxx

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.4.2.4 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;1.4 xxxx XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx normy: XX 13103 část 7, XX 13260 xxxx 3.2.2 a EN 13261 xxxx 3.2.3.

2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxx specifikace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4 této XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxx&xxxx;X,&xxxx;xxxxxxx norma EN 14363 xxxx xxxxxxx XXX 432.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.2 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:

—	xx xxxxxxx jedna ze xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx EN 14363,

—	nákladní xxxx jsou vyloučeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx předpisu XXX 530-2.

2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx síla

Mimo xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.5 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx TSI se xxxxxx požaduje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.2 xxxxxxxx XXX 530-2 x&xxxx;xxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (XX) 2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

2.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.4.1.2.4 xxxx TSI xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovým způsobem, xx xx použití xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx válcích a max. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v jakémkoli xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;0,3 xxxx xxxxx xxx xxxx brzdového xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx.

2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vozy

Mimo specifikace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.2.3.4.2.4 této XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX 517 xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx dvounápravových xxxx.

2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx UIC 550-2 x&xxxx;550-3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podpis xxx xxxxxxxxx řazení xxxxx.

2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vozů

Pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: předpis XXX 538,

—	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx: předpis XXX 572,

—	xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx skříní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohyblivých xxxxxxxx: xxxxxxx XXX 571-4,

—	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx: předpis XXX 554-2,

—	xxxxxx na xxxxxxxxxx: xxxxxxx XXX 597.

2.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx v předpisu UIC 503 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

6)

Xx přílohu XX xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx je rovněž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx a bude xxxx vedena v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1x(4).

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmy x&xxxx;xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx ložisko: xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolejového xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx skříň: konstrukce, xxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s nábojem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx v kontaktu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plochu s uložením xxxxxxxx x/xxxx odpružením.

Detektor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX):

Xxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konstruován xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx HABD.

Cílový xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxx zóny.

Zakázaná zóna: xxxx, xx xxxxx xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. výfukové xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx chování HABD.

Souřadnice xxxxxxxxxx vozidla: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx. 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ruky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souřadnic, xxx xxxxxxxxx osa X&xxxx;(xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, osa X&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoukolí. Xxx X&xxxx;xx boční osa.

Obrázek 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx nápravových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ložiska.

Zdroj xxxxx: část xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx výfuková xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx:

XXXX	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XX	Xxxxxxxxxxxx infrastruktury (xxxxx xxxxxxxx v TSI)
LPZ	Podélná xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostoru x&xxxx;xx
XX	Xxxxxxxx zóna
RST	Kolejové xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx v TSI)
RU	Železniční xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XX	Xxxxxx xxxxxxx
XXX	Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXX	Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v mm
WTA	Boční xxxxx cílového xxxxxxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx
XXX	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cílového prostoru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vozidla
YTA	Boční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx středové xxx xxxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX VOZIDLA

Tento oddíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx plochy HABD.

3.1 Cílová xxxx

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx spodní xxxxx ložiskové skříně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvádrem, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx příčného řezu xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx virtuálního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (tj. x&xxxx;xxxxxx (xxxx) XY) xxxxxx xxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxxx zóna.

3.2 Cílový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skříni. Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx velikost xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx a poloha xxxxxxxx xxxxxxxx (TA) x&xxxx;xxxxxx XY (spodní xxxxxx)

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cílového xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx má:

—	boční xxxxx XXX ≥ 50 mm,

—	podélnou xxxxx LTA ≥ 100 mm.

3.4 Poloha xxxxxxxx xxxxxxxx v rovině XX

X&xxxx;xxxxxx XX se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx středu xxxxxxx (xxxx středu xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx), kdy 1&xxxx;065&xxxx;xx ≤ YTA ≤&xxxx;1&xxxx;095&xxxx;xx. X&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru

Kolejové xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx cílovou xxxxx x&xxxx;XXXX, jež by xxxxx bránit XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx měření xxxxxx xxxxxxxxx sálání.

Poznámka

:

Konstrukce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx cílové xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxx XXXX minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplotu z jiného xxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx konstruováno xxx, xxx jiné xxxxxx xxxxx, xxxx. horký xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx trubka, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx cílovým prostorem. Xxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx zóny, xxxxx je definována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxx tepla.

Poznámka 1	:	Je-li xxxx konstrukci xxxxxxxxxx xxxxxxx možné/nevyhnutné, xxx xx v zakázané zóně xxxxxxxx xxxx zdroj xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx sálání xxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx 2	:	Zakázaná xxxx xx xxxx platit xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zóna

Zakázaná xxxx xx vymezena obdélníkovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx kvádr. Rozměry xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;XXX ve xxxxxxxx xxxxx. Obrázek 3 xxxxxxxxx xxxxxx polohu xxxxxxxx xxxxxxxx v zakázané xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx kolejového vozidla.

Rozměry xxxxxx zakázané xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

—	xxxxx xxxxx XXX ≥&xxxx;100&xxxx;xx,

—	xxxxxxx xxxxx XXX ≥&xxxx;500&xxxx;xx,

—	xxxxxx xxxxx XXX začíná x&xxxx;xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výšce xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zóny x&xxxx;xxxxxx XX je:

—	v bočním xxxxx XXX&xxxx;= 1&xxxx;080&xxxx;xx&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx nápravy (xxxx xxxxxx páru xxx xx stejné poloze),

—	v podélném xxxxx se xxxxxxx xx středovou osou xxxxxxx&xxxx;±&xxxx;5&xxxx;xx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx zakázané xxxx (XX) x&xxxx;xxxxxx XX (xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx možnou xxxxxx xxxxxxxx prostoru

5. TABULKA XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxx xxxxx vysledovatelnosti xx uvedena tabulka xxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxXX 15437

Xxxxx na xxxxx dokumentu	Odkaz na xxxx xxxxx xxXX15437
1	3.0
2	4.0
3	5
3.1	5.1
3.2	5.1.1
3.3	5.1.2
3.4	5.1.3
3.5	5.1.4
4	5.2
4.1	5.2.1“

PŘÍLOHA II

Příloha P.5 xxxxxxxxxx 2006/920/ES xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX&xxxx;X.5

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXXXXXXX

‚XXX‘

:

Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx podmínky:

—	odpovídá xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX,

—	xx xxxxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/ES xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

‚XXX/XXX‘

:

Xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX/XXX (ve xxxxxxx XXXX) (originál: ППВ (Правила пользования вагонами в&xxxx;международном сообщении)

Xxxxxxxx:

x)	Xxxxxxx xxxxxxxx XXX odpovídají kódům 0 až 3 x první číslici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X6.

x)

Xxxxxxx, jež nemají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je jejich xxxxxx povolen. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž X&xxxx;xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v tomto případě Xxxxxxx), a F označuje druhý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (v tomto xxxxxxx Francie). Xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X4. To xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxx, která x&xxxx;xxxxxxx s TSI nejsou. Xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxx 4 xxxx 8 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X6.

“

Plné znění - 32009D0107

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009D0107

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.