Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1432/2003
xx xxx 11. srpna 2003,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uznání seskupení xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ES x. 47/2003 [2], x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) a xxxxxx 48 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Zkušenosti x xxxxxxxxxx xxx ukazují, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 412/97 xx xxx 3. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 43/2003 [4], x x. 478/97 xx xxx 14. xxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 243/1999 [6].
(2) X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx ustanovení výše xxxxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení, které xx xx nahradilo.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 412/97 a (XX) x. 478/97 xx xxxxx třeba xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, spadají xxxxxxxxx do xxxxx xx stanovených xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx kategorie produkce, xx xx xxx x jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx na xxx. Členským xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(6) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx organizace xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx trvat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x organizace x xxx, k xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx, by xxxx xxx ponecháno xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zajistit xxxxx x účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx. Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx členů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být dovoleno xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx činností, xx už xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxxx.
(9) Organizace xxxxxxxxxx mohou mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx.
(10) X ohledem xx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx xxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sídlo.
(11) S xxxxx podpořit koncentraci xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, pokud xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu.
(12) X xxxxxxxxx koncentrace xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x měla xx xxx stanovena xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Při xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxx být organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí dalších xxxxxxxxx nebo právnických xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx připadá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx organizace producentů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx a xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznání, xxxx xx novým xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96. V xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produkce x xxxxxxx na trh x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxx předběžného uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx.
(16) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx společné xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prokázat xxxx xxxxxxxxx splnit všechny xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxxxx xxxxx.
(17) Aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, je xxxxx xxxxxxxx, xxxx informace xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxxxxxxxxxx plánu.
(18) Aby xx seskupením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splnit xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx povolit změny x plánu xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx mohl požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx opravných xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxx x uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx důslednosti znamenat xxxxxxxx xxxx plánu xxxxxx.
(20) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx xxx 11. srpna 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7], měla xx xxxx seskupení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.
(21) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxxxx producentů.
(23) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 412/97 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx nadále xxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2003, xxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxx poskytnut xxx x přijetí xxxxxx ustanovení.
(24) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) "producentem" xx rozumí každá xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx k uvedení xx trh v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2200/96;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 1433/2003;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh;
d) "seskupením xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost a xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxx členů;
f) "sdruženími xxxxxxxxxx producentů" se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2200/96;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx jeden x podniků producentů xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxx x tom, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx své sídlo;
h) "xxxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx x xxx, v xxxx xx daná xxxxxxxxxx xxx sídlo.
XXXXXXXX II
ORGANIZACE PRODUCENTŮ
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx žádost xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) xx xxx) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 písm. a) x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xx xxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xxxxxx 4
Minimální velikost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Minimální xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 je xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx stanoví xxxxxxx 100000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx minimální objemy xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Vyrozumí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x xxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxx, xxxxxxx se minimální xxxxx producentů uvedených x první xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Minimální doba xxxxxxxx
1. Minimální xxxx xxxxxxxx producenta nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxx být xxxxx xxxx osvobozen xx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud k xxxx xxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů.
Členské xxxxx mohou stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx odstavci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx šest měsíců, x data, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx.
Článek 6
Struktury x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, infrastrukturu x xxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 2200/96 x x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx produkce xxxxxx xxxxx,
- obchodní x xxxxxxxxxx řízení,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxx stranám.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů
1. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx, na xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx nesmí být xxxxx, než xx xxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x kategoriích xxxxxx, xxxxx nepocházejí xx jejích vlastních xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxx činností xxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti:
a) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na trh;
b) xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxx nařízení (ES) x. 2200/96;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytování xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Dceřiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx kapitálu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11 nařízení (XX) x. 2200/96. Xxxx sdružení xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxx členů, xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 a xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se předešlo xxxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x každé xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
3. Právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx:
- být xxxxx x xxxxx xxx xxxxx kritérií xxx xxxxxx,
- hlasovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx fondu,
- xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenstvím.
Xxxxxx 10
Nadnárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx má xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x/xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zodpovídá xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) schválení operačního xxxxx nadnárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) navázání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx xx xxxxxxxxx členové, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx kontrol x xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizací x/xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxx.
2. Členský stát, x xxxx se xxxxxxx xxxxx nadnárodního xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za:
a) xxxxxx xxxxxxxx;
x) případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu nadnárodního xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kontrol x sankcí.
Článek 12
Xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx operačními xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx programů až xx 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení.
Článek 13
Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijata xxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzická osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 členské xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x x) x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx producentů;
b) xxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nemohou:
a) být xxxxx x úvahu xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) mít xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx financovaných Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozních xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 14
Demokratická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxx vlivu jedním xxxx více xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů.
2. Xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxx tento xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxx 49 % x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx trh.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx plánů xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x němž xx xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxx sídlo.
2. Xxxxxxx xxxxx definují:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx předložit xxxx uznání;
b) xxxxxxxx xxx vypracování, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitorování a xxxxxx xxxxx uznání.
Článek 16
Xxxxx plánů xxxxxx
Xxxxx plánu xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx:
x) xxxxx počáteční situace, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxx, která xx xxxxx provést k xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Schvalování plánů xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení návrhu xxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx:
x) xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x plánu xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx provázanost a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx odhadů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx plán x xxxxx předběžné xxxxxx;
x) xxxxxx si xxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijat xxx xxxxx, pokud xxxx xx něj xxxxxxxxxxx xxxxx požadované podle xxxxxxx b).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí seskupení xxxxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dotyčném xxxxx, datum předběžného xxxxxx a dobu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx počínajících xxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x změnách plánů xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x změny, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Článek 19
Plnění xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxx článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx dne xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxx seskupení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1433/2003.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 20
Kontroly
1. V xxxxxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 2200/96 xx. 12 xxxx. 1 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx před xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx organizací producentů x xxxxxxxxx producentů, xxx monitorovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kontrolovány xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxx xxx.
4. Členské xxxxx oznamují Xxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx provedená příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 20 odst. 2 xxxxx, xx xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dotyčný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřekračující xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxx x xxxxx víře, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jejího xxxxxx, x xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6x xxxxxxxx (XX) x. 2201/96 x rovněž v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2202/96 xx xxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx.
X případě, xx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxxx odebrat uznání xxxxxx účinku dnem, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxx xxxxxx ohrozit, xxxx vyzvat seskupení xxxxxxxxxx, xxx přijalo xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx plánu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx pro xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 nařízení (XX) x. 2200/96.
Vrácené xxxxxx x xxxxx xx uhradí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Předpisy xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx opatření xxxxxxx podle xxxxxx 3, 4, 6, 11, 14, 19 x 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 412/97 x (XX) x. 478/97 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 412/97 však zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx nařízení členskými xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 7, 11.1.2003, x. 64.
[3] Xx. věst. X 62, 4.3.1997, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 25.
[5] Úř. věst. X 75, 15.3.1997, x. 4.
[6] Xx. věst. X 27, 2.2.1999, x. 8.
[7] Viz stranu 25 tohoto čísla Xxxxxxxx věstníku.