Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingové xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx, v současnosti kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx sazba xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Dne 15. února 2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 podalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců hliníkových xxxxxxxxx (XXXXX S.c.r.l., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Radiator Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“), žádost x&xxxx;xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (4) (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(7)

Komise xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobce v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a vyzvala je xx spolupráci.

(8)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná země“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxx informací, xxxxx má k dispozici, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxx-xxxx, v Malajsii, Xxxxx, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx v době, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, kteří představovali xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx a poskytli konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx. Přihlásili xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx orgány XXX, aby xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX neposkytl xxxxxxxxx požadované v příloze X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a spolupracovali. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx sdružení.

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, na Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda by xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx v rozporu se xxxxxx Unie.

(23)

Inspekce xx xxxxx se uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(24)

Xxxxxxx pravděpodobnosti přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx šetření“).

(25)

Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx totožný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xx. hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, že následující xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

(28)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(29)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dumpingu x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx základě xxxx xxxx početně zjištěné xxxxxxx xx xxxxx xxxx s tržním hospodářstvím. Xxx tento xxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx xx k tomu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(32)

Komise xxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Malajsie, Ruska, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx jednoho výrobce xx Ukrajině (San Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx jiná odpověď, x&xxxx;xxxxxxx je ukrajinský xxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx srovnatelnou zemí.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx pro ČLR xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xx základě pěti xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx produktu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx XXXXX xx totiž xxxxxx, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny“. Xx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx kódy XXXXX je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Například xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spadá do xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obchodní xxxx xxxxxxxxxx budově, xxxxx xx čísla 7616 xxxxxxx sazebníku. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx kritéria, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx a hmotnost xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx být stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

Z analýzy xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx xxxx než 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx informovala vyvážející xxxxxxx v ČLR a orgány XXX, že xxxxx x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx pro dotčené xxxxxx xxxx příznivé. Xxxxxx neobdržela žádnou xxxxxxx. Komise stanovila xxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx („Xxxxxx“).

(43)

Xxx xx xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Proto xxxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxx, xxx xx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxx spravedlivého srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx a vývozní cenu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX byla xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 4 % – 6&xxxx;%.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx tyto ukazatele: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vývoje dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tedy na xxxxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx kapacita v Číně“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise nenašla xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx radiátory x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 milionu xxxxxxxx. Bez ohledu xx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx volná kapacita xxx xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94&xxxx;% nebo 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (viz (62). xxx odůvodnění).

(51)

Zpráva zveřejněná xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx v Číně xxxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. Z toho xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx xx byli schopni xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(52)

Xxx xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx celosvětová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v ČLR.

(54)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvážila atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxx považovány xx ceny, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(56)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(57)

Vzhledem ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx směřovali xxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu xx xxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxx „Nadměrná kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxx a daňového xxxxxxxxxx, xxxx zvyšuje přitažlivost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx Unie.

(58)

Významný xxxxx vývozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření a nadále xxxxxxxxxxx vývoz hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx trh Unie xxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a nízké xxxxxx xxxxxxxx xxx xx vysoká pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Komise předpokládá, xx zrušení xxxxxxxx xx pravděpodobně vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxx xxxx posouzena na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, prodeje, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, produktivity x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, ziskovosti, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál a investice, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(62)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na základě xxxxxx:

(63)

Spotřeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Unii

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxxxxxxx o 16 %. Meziroční xxxxxxx ukazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx období, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ustálil.

(65)

Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx základě xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx x podíly xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, opětovný xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k nárůstu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z ČLR xxxxxx xxxxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxx cly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx základě xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x ČLR

(71)

Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx období zvýšily x&xxxx;36&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx podbízení xxxxx období přezkumného xxxxxxx Komise stanovila xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření.

(75)

Srovnání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx výši 19,3&xxxx;% xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyhodnocením xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(78)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdržených od xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(81)

Oba xxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx a produktivita.

(83)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, stav xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kapacity xxxxxxx x Xxxx

(85)

Objem výroby xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Meziroční analýza xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2015 nejprve xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopné xxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxx výrobou během xxxxxxxxx období vyrovnalo.

(87)

Využití xxxxxxxx zůstalo xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx roku 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 24 %, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spotřeby xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx vzrostl xx posuzované období x&xxxx;89&xxxx;% xx 95 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a pokles xxxxxx po xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;16&xxxx;%, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v témže xxxxxx xxxx xxxxxxxx klesla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx jednotková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx odběratele v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx zvýšily o 6 %, xxxxx xxxx rokem 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesly x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(103)

Ziskovost, peněžní xxx, investice a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx investic

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, načež xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx xx mezi xxxxx 2014 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 143 %.

(106)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, snížily x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xx posuzované xxxxxx xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx ukázalo, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx odvětví Xxxx se díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, xx byla xxxxxxx 0,6&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx uvést, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxx činil 13 %, x&xxxx;xxxx xxxx 3 %.

(111)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx a dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kapacity.

(112)

Navzdory xxxxxx trendu Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xx většině xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx potvrdila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobné, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. bod xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx xxx ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx celkovou spotřebu Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx by nemohla xxxxxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx, která bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zásobování xxxx Unie, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx Trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za atraktivní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010–2011) činil 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(117)

Dovoz x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, pokud xx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx ceny xx xxxx Unie xxxxxx, xxxx by xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx a podíl xx trhu vůči xxxxxxx dovozu z Číny. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, a zejména xx snížení ziskovosti.

(120)

Pozbytí xxxxxxxxx opatření bude xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobních jednotek.

(121)

Lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx a že xxx xxx křehká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx.

(123)

Komise v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx při stanovení xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx vést x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnila xxxxx se zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ziskového xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx také současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx zhoršila, xxxxx xx opatření xxxx XXX pozbyla xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx XXX xx xxxx ku prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozcům. Xxx je uvedeno xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl podroben xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Třebaže xxxx xxxx xxxxxxxxx o něco xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx trhu Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx snižují xxxxxxx xx uskladnění a jeho xxxxxx xxxxx, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx zachování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Jak xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelé x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx prodávají xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx konečné uživatele xxxx dopad takových xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňována xxx xx roku 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx.

(137)

Xx tomto základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx podstatný xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx k závěru, xx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly x xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx, podání xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

Z výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz hliníkových xxxxxxxxx pocházejících x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazbě xxxxxxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx po změně xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) je třeba Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, např. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, xxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,