Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx činí 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku, 21,2&xxxx;% pro spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících z ČLR (3).

(4)

Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Radiator Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Consortium – xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx způsobované výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx jí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx a známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx a vyzvala xx xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx rovněž uvedla, xx podle informací, xxxxx xx k dispozici, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří působí x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Rusku, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, ve Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nepožádala.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx vybrala Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohl xxx v době, xxxxx xxxx k dispozici, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří představovali xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému vzorku xxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(15)

Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx. Přihlásili xx xxx dovozci. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx všem stranám xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásily ve xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Makedonii, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi xx xxxxxxxx byly obdrženy xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Unie.

(23)

Inspekce xx xxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týká, xx xxxxxxx s výrobkem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx. hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxxx součástí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7615 10 10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v současné době xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(30)

Xxxxx hodnota xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxx vybrat xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx země“).

(31)

V oznámení o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx srovnatelné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(32)

Komise xxxxxxxx 60 xxxxxxx obdobného xxxxxxx z Argentiny, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tchaj-wanu, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxx (Xxx Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ČLR xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx objem domácího xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx domácího prodeje xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx TARIC, xxxxx xx xxxxxxx týká. Xxxxx produktu x&xxxx;xxxxx xxxx kódů XXXXX xx totiž shodný, xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smontované xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx úrovni TARIC xx neprovádí žádné xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx konečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Například xxxxxxxx xxx domácí xxxxxxx spadá xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx průmyslové xxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx a hmotnost xxxxx.

(38)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(40)

Běžná xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, pokud:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje vyplynulo, xx více xxx 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx veškerého domácího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala vyvážející xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, že pokud x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx zjištění na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxx xxx xxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise stanovila xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak xx xxxxx ve (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, jichž xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážené x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(45)

Tam, xxx xx bylo opodstatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx veškerého vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislých dostupných xxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx ze dvou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, který xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx odůvodnění).

(51)

Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxx hliníku xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 zdvojnásobila x&xxxx;xxxxx 5 na xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů xx byli schopni xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobu.

(52)

Ani xxxxxxx, xxx šetření xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i pro čínský xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx naznačovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx ani xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na této xxxxxx zahrnovala kromě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx proto neposkytly xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

(56)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx průkazných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá zjištění xx xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx by čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xxxxxx „Nadměrná kapacita x&xxxx;Xxxx“ rovněž xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a daňového xxxxxxxxxx, xxxx zvyšuje přitažlivost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trh Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxx hliníkových xxxxxxxxx v ČLR atraktivní. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) a výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx (76). xxx odůvodnění). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, významné xxxxx xxxxxxxx dostupné x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Komise předpokládá, xx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxx xxxx posouzena na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, prodeje, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a růstu, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a investice, xxxxx, návratnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx na základě xxxxxx:

(63)

Spotřeba xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx v Xxxx

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zvýšila xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nárůst po xxxx období, který xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 a koncem xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx a podíl xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx v tabulce 1.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx trhu

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, opětovný xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a další xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx současně xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% na hodnotu 3&xxxx;% xx konci xxxxxx přezkumného šetření.

(68)

K analýze xxxx xx nicméně xxxxxxxx poznamenat, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx dovozu x ČLR

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx období zvýšily x&xxxx;36&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxx xxxx 2014 a 2015.

(72)

Navzdory xxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx v tabulce 7. Výsledkem byl xxxxx xxxxxx xxxx xx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Xxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx období přezkumného xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudila xxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, za xxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila makroekonomické xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx poskytnutých sdružením XXXXX a ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Údaje xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(80)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxx soubory xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx a produktivita.

(83)

Mikroekonomické ukazatele xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx analýza xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% a následně xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx ukazuje, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx schopné xxxxxx výrobní kapacitu, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx po poklesu x&xxxx;xxxx 2015 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx vrátit na xxxxxx roku 2014.

(88)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx a xxxxxx podíl xx xxxx

(89)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Unie xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% na 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a pokles xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx o 24 %, xxx zvýšilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% také xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Průměrné xxxxxxxx xxxx x Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx odběratele v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX za xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 1 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx xxxx rokem 2015 x&xxxx;xxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesly x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx představovala xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost investic

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx zvýšila.

(105)

Čistý xxxxxxx tok představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Čistý peněžní xxx xx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%.

(106)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx se roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xx posuzované xxxxxx xxxxxxx xx 49 % xx 32&xxxx;% bez xxxxxxx meziročního xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila.

(109)

Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxx, xx byla xxxxxxx 0,6 % pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx uvést, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx činí 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a dále funguje x&xxxx;xxxxxx využitím xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xx celkovém posouzení xxxxxxx újmy výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx opatření xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření docházelo xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx přetrvání xxxxxxxx xx pravděpodobné, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 60. xxx xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx zjištění pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx) xxxxxxxxxxx xxxx Unie a iii) xxxxx čínského dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedeném 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx pro XXX xxxxx atraktivním xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx naznačovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX xxxx v jakékoli xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Trh xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxx během xxxxxx původního xxxxxxx (2010–2011) xxxxx 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(117)

Dovoz x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejním cenám Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hladinu xxxxxx x&xxxx;XXX, pokud xx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xx základě xxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxxxxx-xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxx, které xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(119)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx udržet svůj xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx xx trhu xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx nižší xxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xx xxxxxxx průměrných výrobních xxxxxxx. Xx by xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx zaměstnanost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx zaměstnanost v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx opatření by xxxxx způsobit uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx platnosti stávajících xxxxxxxx xx s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx x&xxxx;xx již xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx se zhoršila.

(122)

Xxxxxxx opatření by xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx dumpingového xxxxxx xx ceny, které xx podbízejí cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx opatření byla xxxxxxx, xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx jako xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k závěru, xx není v zájmu Xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx opatření výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx schopna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xx xxxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxx. Xxx je uvedeno xxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konkurenceschopný xxxxx podobného xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx ocení xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zachování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx xx xxxxxxx výše, po xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx radiátory xxxx xxxxxxxxx výrobky vyrobené xxxxxx buď extruze xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx prodávají xx xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, ve kterém xxxxx přenést xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx konečné xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxx významný.

(135)

Tato xxxxxxxx xxxx potvrzena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx, jež by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxx opatření.

(136)

Kromě xxxx, xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx roku 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxx zboží x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(140)

Z výše xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx dovoz hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x xxxxxxx konečným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyráběného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(142)

Každou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx xx změně xxxxx subjektu xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba Xxxxxx (6) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, např. xxxxxxxxx xx změnou xxxxx xxxx změnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a prodejních xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(143)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,