Plné znění - 32019R0059

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz hliníkových xxxxxxxxx, v současnosti kódů XX ex 7615 10 10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (kódy XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (dále jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;61,4&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(3)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(3).

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 podalo mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (AIRAL X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Radiator Manufacturers Xxxxxxx Liability Xxxxxxxxxx – xxxx jen „xxxxxxx“), představující xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx hliníkových radiátorů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(5)

Žadatel xxxx xxxxxx o přezkum xxxxxxxxx tím, xx xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx způsobované xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(6)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici, xx mohou xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Tchaj-wanu, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze zúčastněných xxxxx o slyšení xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, přezkoumán.

(14)

Předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v Unii ani xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxx xxxxxx společnostem, které xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx stanovených v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(20)

To xxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Švýcarsku, xx Xxxxx-xxxx, v Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině.

(21)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(24)

Xxxxxxx pravděpodobnosti přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx složeny, xxxxx radiátorů, xxxxxx xxxxxxxx a dílů elektrického xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 a 7616999091), xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx obdobnými xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx v současné době xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přetrvá xxxx xx obnoví, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxx hodnota xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxx xx třetí xxxx s tržním hospodářstvím. Xxx xxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx k tomu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxxxx 60 výrobců obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Iránu, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx a Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xx jednoho xxxxxxx xx Xxxxxxxx (San Xxx Xxx).

(34)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je ukrajinský xxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(35)

Xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení.

(36)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(37)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx šetření xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx XXXXX xx totiž shodný, xxxxxxxxx „Hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součásti xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx úrovni TARIC xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozlišení. Rozdíl xxxx xxxx kódy XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxx&xxxx;7615 celního xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx používán x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx čísla 7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx funkční kritéria, xxxx xxxx výkon, xxxxxxx a hmotnost prvku.

(38)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxx stanovena xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota.

(39)

Z tohoto důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx xxx ohledu xx xx, zda uvedený xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje vyplynulo, xx xxxx xxx 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ziskových x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vypočtena xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xx základě xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx Komise založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pro dotčené xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Comext“).

(43)

Jak xx xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx týká. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx radiátory xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx a vývozní cenu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxx, kde xx bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxx hodnota pro xxxxxxxx xxxxxxx xx XXX byla xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na pojištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vývozní xxxx snížena x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 a odst. 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%.

(48)

V návaznosti xx xxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(49)

V důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx na informacích, xxxxx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx informacích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(5) nazvanou „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nenašla xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxx analyzoval xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kapacity xxx hliníkové radiátory x&xxxx;xxxxx xxxx scénářů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx ze dvou xxxxxxx xx přijat, xxxx volná xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 milionu xxxxxxxx. Xxx ohledu xx to, který xxxxxx xxxx přijat, xx volná xxxxxxxx xxx hliníkové radiátory xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% nebo 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (xxx (62). xxx odůvodnění).

(51)

Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Číně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx kapacita xxxx lety 2008 x&xxxx;2015 xxxxxxxxxxxxx z téměř 5 xx xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxx svou výrobu.

(52)

Ani xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx i pro čínský xxxxx na trhy xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, má xx za xx, xx ani domácí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(54)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ceny, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků výrazně xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o čínských xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

(56)

Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvůli nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a daňového xxxxxxxxxx, xxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, xxxxx xx xxx Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx v omezeném, xxx xxxxx značném xxxxxx umožňují Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx vysoká pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zrušení antidumpingových xxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx xx pravděpodobně vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu a že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(60)

Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(61)

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, prodeje, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxxx, produktivity a růstu, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx toku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(62)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx:

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Unii

(64)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx ustálil.

(65)

Komise xxxxxxxxx xxxxx dovozu hliníkových xxxxxxxxx z ČLR do Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

(66)

Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx

(67)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx, x&xxxx;xx z nejvyšší hodnoty 7&xxxx;% xx xxxxxxx 3&xxxx;% xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 3

Ceny dovozu x XXX

(71)

Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo mezi xxxx 2014 x&xxxx;2015.

(72)

Xxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla jednotková xxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx znázorněno x&xxxx;xxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(73)

Cenové podbízení xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(74)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX ukázalo průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie xx výši 19,3 % xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(77)

Jak xx xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými ukazateli xxxx.

(79)

Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx poskytnutých sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(80)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(81)

Oba xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Výroba, xxxxxxx kapacita a xxxxxxx kapacity výrobců x Xxxx

(85)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx 2015 nejprve xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx kapacita výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobní kapacitu, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 se xx xxxx xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2014.

(88)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie xx stejné xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014.

(91)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(92)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(93)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx o 5 % také xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(94)

Z důvodu snížení xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

(95)

Průměrné prodejní xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xxxxxxxx jednotková xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxx odběratele v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2015 xx zvýšily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx mezi rokem 2015 a koncem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(98)

Xxxxxxxx náklady xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšily.

(100)

Stav xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(101)

Stav xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 x&xxxx;14&xxxx;% xxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyjádřila jako xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

(104)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět xxxxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx o 143 %.

(106)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do obdobného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% z důvodu xxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxxx ze 49&xxxx;% xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx meziročního xxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvíjela xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx podařilo xxxxxxx xxxx podíl xx trhu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že byla xxxxxxx 0,6 % xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx uvést, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v roce, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 13 %, x&xxxx;xxxx xxxx 3&xxxx;%.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxx xxxxxx trendu Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie značně xxxxxxxx svou finanční xxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxx xx zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxx xxxxxxx dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX pozbyla platnosti. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx platnosti (xxx 60. bod xxxxxxxxxx).

(114)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by opatření xxxx XXX byla xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(115)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx pro XXX xxxxx atraktivním xxxxx x&xxxx;xx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu Xxxx. Xxxxx xxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx, které by xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx poptávka x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxx k objemu xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za atraktivní. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx trhu během xxxxxx původního šetření (2010–2011) xxxxx 24 %, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx antidumpingového xxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx prodejním xxxxx Xxxx, a to x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx naznačuje pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xx pravděpodobné, že xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx ceny xx xxxx Xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxx utrpělo další xxxxxxxxxx újmu.

(118)

Na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýší svou xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx i podíl na xxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxxx xxxx, které xx se značně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(119)

Pokud xxxxx xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Unie nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. To by xxxxx ke zhoršení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx způsobit uzavření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo k obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a že xxx xxx xxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx opatření xx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingového dovozu xx ceny, xxxxx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx v rozporu se xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

Xx základě toho Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnila xxxxx xx zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nadále xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxxx zhoršila, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx platnosti.

(128)

Komise xxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX by xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx, xx dotazník xxxxxxxxx jeden dovozce, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx trhu Unie, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx snižují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zachování opatření xxxx xx dovozce xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(132)

Xxx xx xxxxxxx výše, xx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxxxxx xxx jinak xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelé x&xxxx;Xxxx.

(133)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a velké maloobchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(134)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx v důsledku xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxx xxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx roku 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxx.

(138)

S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedly k závěru, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(139)

Všem zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x xxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx.

(140)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.

(142)

Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx po změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba Xxxxxx (6) xxxxxx okamžitě xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, např. spojených xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby.

(143)

Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,