XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/59
ze dne 14. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 o ochraně před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx antidumpingové xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx prováděcím nařízením (XX) x.&xxxx;1039/2012&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;10, ex 7615 10 80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“). |
(2) |
Xxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx sazba xxxx 12,6&xxxx;% xx 56,2&xxxx;% xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, 21,2&xxxx;% xxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a 61,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(3) |
Xxx 15. února 2017 Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hliníkových xxxxxxxxx pocházejících z ČLR (3). |
(4) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 podalo mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX X.x.x.x., Xxxxxxxxxxxxx Association xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Manufacturers Xxxxxxx Liability Consortium – dále jen „xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(7) |
Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx přihlásily, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, známé xxxxxxx xxxxxxxxxxx radiátorů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx a vyzvala xx xx spolupráci. |
(8) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx o třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx informací, xxxxx xx k dispozici, xx mohou xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního hospodářství, xxxxxxxx v Turecku, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině. |
(9) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Bosně x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.3.1.1. Výběr xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(12) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců
(15) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud ano, xxxxxx xxxxxx. Přihlásili xx xxx dovozci. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx. |
1.3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx
(16) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxx XXX, aby xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem výběru xxxxxx. |
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(18) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx uživatele a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v Unii ani xxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a inspekce xx místě
(19) |
Komise zaslala xxxxxxxxx všem stranám xxxxxxxx níže x&xxxx;xxxx xxxxxx společnostem, xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxx a výrobce v Argentině, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajině. |
(21) |
Odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Ukrajině. |
(22) |
Komise xx xxxxxxxx a ověřila veškeré xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné k určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx na xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se vztahovalo xx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). |
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(26) |
Xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxx, xx xxxxxxx s výrobkem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7615 10 10, xx&xxxx;7615&xxxx;10&xxxx;80, xx&xxxx;7616&xxxx;99&xxxx;10 a ex 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x&xxxx;7616999091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Pravděpodobnost přetrvání xx obnovení dumpingu
(29) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dumpingu a zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xx platná opatření xxxx dovozu z ČLR xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(30) |
Xxxxx xxxxxxx se xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxx vybrat xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx země“). |
(31) |
V oznámení o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o Rusku jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se k tomu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx 60 výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajiny o poskytnutí xxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpověď, a to xx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxx (San Xxx Raj). |
(34) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyla obdržena xxxxx xxxx odpověď, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx velikosti xxxxxxxxx xx vhodný xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, bylo xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(35) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ČLR xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. |
(36) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx objem domácího xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi reprezentativní. |
(37) |
Podle xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx XXXXX, jichž xx šetření xxxx. Xxxxx produktu u všech xxxx kódů TARIC xx totiž shodný, xxxxxxxxx „Hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx smontované xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxx radiátory xxxxxxx“. Xx xxxxxx TARIC xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxx xxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx konečné použití x&xxxx;xxxxxxx metoda. Například xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxx&xxxx;7615 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v obchodní xxxx průmyslové xxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;7616 xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvku. |
(38) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(39) |
X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx. |
(40) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxx xxxxxx je, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(41) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx více xxx 80&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
3.1.3. Vývozní xxxx
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou odpověď xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx XXX, xx pokud x&xxxx;xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx založit xxx zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx údajích může xxx xxx dotčené xxxxxx méně xxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela žádnou xxxxxxx. Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx („Xxxxxx“). |
(43) |
Xxx xx xxxxx xx (37). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určení, xxxxx xxxx výrobků xxxxxxx xxx xxx xxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jedna xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážené x&xxxx;XXX. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(44) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu. |
(45) |
Tam, xxx xx xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na XXX byla xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% – 6 %. |
3.1.5. Dumpingové rozpětí
(46) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx veškerého xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 a odst. 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xx tomto xxxxxxx Komise zjistila xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny XXX s dodáním na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx úrovni xxxxxxxxxxx 15&xxxx;%. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření
(48) |
V návaznosti xx zjištění dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie. |
(49) |
V důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezávislých dostupných xxxxxx, jako jsou xxxxxx dovozní statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx stran během xxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxx zahrnovaly průzkum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zprávu (5) xxxxxxxx „Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxx. Xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kapacita x&xxxx;XXX
(50) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx velikost xxxxx xxxxxx kapacity xxx hliníkové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dvou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx dvou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 27,5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 112,5 xxxxxxx xxxxxxxx. Bez ohledu xx to, který xxxxxx xxxx přijat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx hliníkové radiátory xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 94&xxxx;% xxxx 386&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx (viz (62). xxx odůvodnění). |
(51) |
Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx komorou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx analyzovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hliníku xxxxxx. Xxxxx této xxxxxx xx volná xxxxxxxx xxxx xxxx 2008 x&xxxx;2015 zdvojnásobila x&xxxx;xxxxx 5 na xxxxx 10&xxxx;xxxxxxx tun. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx čínští xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx schopni xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx svou xxxxxx. |
(52) |
Xxx xxxxxxx, xxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx ukazatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxx xx trhy xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx informace, xxxxx xx naznačovaly významný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx radiátorech xx xxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx informace, xx xx za xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx celosvětová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(54) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx širokou xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxx objem dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o čínských xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trzích. |
(56) |
Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx do třetích xxxx xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx s čínskými vyvážejícími xxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx svá zjištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx“ rovněž dále xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýhodnění, xxxx xxxxxxx přitažlivost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx Xxxx. |
(58) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nadále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ČLR xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx k závěru, xx xx xxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX atraktivní. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingové (xxx (47). xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxx (76). bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx k významné xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen xx vysoká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx
(59) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k dumpingovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. PRAVDĚPODOBNOST OBNOVENÍ XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(61) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, prodeje, xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx, týkajících xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, shromážděných xx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. |
4.3. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(62) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
(63) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx
|
(64) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx v letech 2014 a 2015 x&xxxx;xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu
(65) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxxxx z ČLR do Xxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu a podíl xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. |
(66) |
Dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Dovezená xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx
|
(67) |
Xxxxx z ČLR zaznamenal xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxx v roce 2015, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx současně xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX na trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xx hodnotu 3&xxxx;% xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(68) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx poznamenat, xx xxxxx z ČLR nadále xxxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX
(69) |
Xxxxxx xxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;XXX na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxx dovozu x XXX
|
(71) |
Ceny dovozu x&xxxx;XXX se za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx k největšímu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015. |
(72) |
Xxxxxxxx xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx průměrná jednotková xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7. Výsledkem xxx xxxxx cenový xxxx xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podbízení
(73) |
Cenové xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
(74) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxx 19,3&xxxx;% xxxxx období přezkumného xxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(76) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx vyhodnocením xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(77) |
Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX a ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(80) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx obdržených od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. |
(81) |
Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(82) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, podíl xx trhu, růst, xxxxxxxxxxxx a produktivita. |
(83) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, stav xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(84) |
Xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii
|
(85) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Meziroční analýza xxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, což xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx schopné xxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(87) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vrátit xx xxxxxx xxxx 2014. |
4.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 5 Xxxxx xxxxxxx výrobců x Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx o 24 %, xxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx růst spotřeby xx xxxx Xxxx xx xxxxxx období. |
(90) |
Podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;89&xxxx;% xx 95&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a pokles xxxxxx xx xxxx 2014. |
4.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(91) |
Xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
4.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(92) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx
|
(93) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% také xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie. |
(94) |
Z důvodu xxxxxxx xxxxxx v témže xxxxxx xxxx xxxxxxxx klesla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele xxxxxxxxxxx xxxx
(95) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx
|
(96) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní, x&xxxx;xx 5,7&xxxx;XXX xx xxx. |
(97) |
Xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2015 xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
4.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
(98) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx u výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(99) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(100) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 9 Zásoby
|
(101) |
Xxxx konečných xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 12 a 14 % xxxxxx. |
4.5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx
(102) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(103) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost investic
|
(104) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2016 xxxxxxxx, načež xx v období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(105) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx mezi xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;143&xxxx;%. |
(106) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(107) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze 49 % xx 32&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendu. |
4.5.4. Závěr x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila. |
(109) |
Výrobnímu xxxxxxx Xxxx se díky xxxxxxxxx xxxxxxxxx podařilo xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx, a bylo xxx xxxxxxx obnovit xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(110) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx 0,6&xxxx;% xxx xxxxxxx ziskem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx činil 13&xxxx;%, x&xxxx;xxxx činí 3 %. |
(111) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx však xxxxxxx xxxxxx, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx funguje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxx xxxxxx trendu Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx se zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxx újmy, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy
(113) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 46. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xx přetrvání xxxxxxxx je pravděpodobné, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti (viz 60. xxx xxxxxxxxxx). |
(114) |
Xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy v případě, xx xx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxx xxxxxxx, Xxxxxx analyzovala x) xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX, ii) atraktivitu xxxx Xxxx x&xxxx;xxx) xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx kapacita x&xxxx;XXX
(115) |
Xxx xx vysvětleno xx xxxx xxxxxxxx 52. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xx pro XXX xxxxx xxxxxxxxxxx trhem x&xxxx;xx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho, xxx je xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx využívána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
(116) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx atraktivní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx (2010–2011) činil 24&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx se x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxx Xxxx, a to x&xxxx;28,3&xxxx;%. Xx naznačuje pravděpodobnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, pokud xx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xx základě toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx zvýšil, xxxx xx xxxxxxx Xxxx utrpělo další xxxxxxxxxx xxxx. |
(118) |
Xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, a to za xxxxxxxxxx xxxx, které xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(119) |
Pokud budou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx rychle xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a zejména xx snížení xxxxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obzvláště xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Pozbytí xxxxxxxxx opatření xx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(121) |
Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx působené čínským xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxx křehká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx zhoršila. |
Závěr
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(123) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. |
(124) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(125) |
Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxx, xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie umožnila xxxxx se zotavovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(127) |
Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx k závěru, xx xx xx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření vůči XXX pozbyla platnosti. |
(128) |
Komise xxxx vyvodila závěr, xx zachování xxxxxxxx xxxx ČLR xx xxxx ku prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(129) |
Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozcům. Xxx xx xxxxxxx xxxx, na dotazník xxxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
(130) |
Xx xxxxxxx antidumpingových cel xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx trhu Unie, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, což xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovozce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxxx xxx výrobní odvětví Xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů
(132) |
Jak xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxxxxx xxx jinak xxx tomto šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(133) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobené xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx radiátorů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(134) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx v důsledku xxx na konečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(135) |
Xxxx zjištění xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
(136) |
Kromě xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx své xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx. |
(137) |
Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uživatele. |
5.4. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
(138) |
S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX. |
6. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(139) |
Xxxx zúčastněným xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požádat o slyšení x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxx xxxx xxxxxxx o slyšení. |
(140) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxx nařízením xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(141) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu xx svým názvem x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
(142) |
Xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxxxxx po změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx třeba Xxxxxx (6) xxxxxx okamžitě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, domácím xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx změnou týkající xx výrobních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bude-li to xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. |
(143) |
Výbor zřízený xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx elektrického xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7615 10 10, xx 7615 10 80, ex 7616 99 10 x xx 7616 99 90 (xxxx XXXXX 7615101010, 7615108010, 7616991091, 7616999001 x 7616999091), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xx čistou cenu x xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. |
12,6 |
B272 |
Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. |
56,2 |
B273 |
Xxxx (Tianjin) Aluminium Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
14,9 |
X279 |
Xxxx Xxxxx (Xxxxxxx) Xxxxxxx Xxxxxxxxx Co. Xxx. |
14,9 |
X280 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I |
21,2 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
61,4 |
X999 |
3. Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx pro společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx faktury, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx celní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx:
x) |
x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2010 xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1; |
x) |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vývozcem xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx; |
x) |
xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážel xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, |
může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx původního xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxx 21,2 %.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. ledna 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2012, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 15.2.2017, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 9.11.2017, s. 11.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx- Xx Xxxxxxxxxx to xxx Xxxxx'x Xxxxxx Xxxxxx, (Xxxxxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx), Xxxxxx Berger, Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxx, 2016.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, Generální xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx H, X-1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
Jinyun Shengda Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X274 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Equipment Xx., Ltd. |
B275 |
Ningbo Everfamily Xxxxxxxx Co., Xxx. |
X276 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X277 |
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X278 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X281 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Radiator Xx., Xxx. |
X282 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X283 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X284 |
Xxxxxxxx East Xxxxxxxx Xx., Ltd. |
B285 |
Zhejiang Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X286 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Industry & Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X287 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X288 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X289 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X290 |
Xxxxxxxx Yuanda Xxxxxxxxx & Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X291 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 3 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
1) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
2) |
xxxxxxxxxxx prohlášení:
|