Osmá směrnice Rady
ze xxx 10. xxxxx 1984,
xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x schvalování xxxx xxxxxxxxxx prováděním povinného xxxxxx xxxxxxxx dokumentů
(84/253/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX [4] xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX [5] o xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxx dokumentů, xxxxx x schopnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x které úspěšně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx členské státy xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx třeba připustit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznává xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x až xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxx schválení k xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní závěrky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxx dokumentů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x účetnictví x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx x uvedených xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osob pověřených
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výročních xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx audit x xxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souladu výročních xxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx x toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx, x xxxxxxxxxx xx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružení (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice).
XXXXX II
Pravidla úředního xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx 19;
x) xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
i) xxxxxxx xxxxx provádějící povinný xxxxx dokumentů uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 19; členské státy xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxx musí xxx také xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 xx 19 s xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x); xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxx xxxxxxx osoby xxxx auditorské xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxx neukládají x okamžiku přijetí xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx ukládat, xxxx-xx xxxxxxx podíly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x mohou xxx převedeny jen xx xxxxxxxxx auditorské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxx členský stát, xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxx auditorské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx články 3 až 19; xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx také xxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx takový xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxx jeden x xxxx.
Xxxx je xxxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x). Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nanejvýš dvouletou xxxxx, x níž xxxx xxx splněny xxxxxxxx stanovené x xxxx. b) xxxxxx xx) x xxx).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x neprovozujícím xxxxxx činnost, xxxxx xx podle právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
Článek 4
Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx dosáhla xxxxxx vzdělání xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx školu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx teoretického x xxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx zkoušku odborné xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zkoušky musí xxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx zejména těchto xxxxxxx:
x) - provádění xxxxxx,
- analýza x xxxxxxxx zhodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- konsolidované účetní xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oceňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku,
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx účetních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tento audit;
b) xxxx-xx relevantní pro xxxxxxxxx auditu:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx,
- daňové xxxxx,
- xxxxxxxx x obchodní xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx,
- informační x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení podniků.
Článek 7
1. Odchylně xx článků 5 x 6 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx titul xxxx rovnocennou kvalifikaci x jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx být xxxxxxxxxx xx zkoušky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z předmětů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 5 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aby xxxx zabezpečena schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenosti x praxi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účetních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxx xx dvou třetin xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí; xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxx, aby odborná xxxxx probíhala u xxxxx úředně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx odborná xxxxx xxxxxxxxx xxx dohledem xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx záruky týkající xx odborné přípravy xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1, xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx-xx,
x) xx po xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožnily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xxxx
x) že xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxx, x kromě toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 odečíst xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uznávanou xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxx xxxx.
2. Délka xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx odborné xxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx kvalifikace xxxx celou kvalifikaci x jiném xxxxx, xxxxxxx-xx obě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a
b) xxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účetních dokumentů, xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxx prokázání xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx 3.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů tohoto xxxxxxxxx státu před xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v xx. 30 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinný audit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 2 xxxx členský xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx odborníky, xxxxx xxxxxx xxxxxx schváleni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 30 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ii) x xxx) musí xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx, které xx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx auditorské xxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pokračování x této činnosti, x xxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Odborníci, xxxxx xxxxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x tuto činnost xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 16
Xx xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborníků, kteří xx xxxxx dni xxxxx mít x xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxx 15 x 16 xx xxxxxxx článek 3.
Článek 18
1. Po xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 30 xxxx. 2 mohou xxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx odborným xxxx praktickým xxxxxxxxxxx xx dni nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx po xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Použije xx xxxxxx 3.
Xxxxxx 19
Odborníci uvedení x xxxxxxxx 15 x 16 nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 mohou xxx odchylně xx xxxxxx 4 úředně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xx xxxx rovnocennou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Článek 20
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxx xx. 51 xxxx. 2 směrnice 78/660/XXX x x xxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx směrnice, xxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx limity xx dvou ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 27 xxxxxxxx 78/660/EHS, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) pokud xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článcích 3 xx 19 xxxx xxxxxxxx kromě toho, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxx požaduje xxxxxx 4 této směrnice, x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxxxx limity ve xxxx xx tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsolidaci, xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xx xxxx xx xxx kritérií xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxx, xxxxx nevyužije možnosti xxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 83/349/XXX x x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxx dokumentů zvlášť xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu xx xxxxxx článku 20 xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konsolidaci nepřekročí x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx posledních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dvou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxx xx uvedená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká.
Xxxxxx 22
Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 20, může umožnit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 8 mohla xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx osoby, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx úředně schválena x xxxxxxxxx povinného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
ODDÍL III
Řádný xxxxx xxxxxxx x nezávislost
Článek 23
Xxxxxxx xxxxx nařídí xxxxxx úředně schváleným x provádění povinného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Členské státy xxxxxx, aby takové xxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxx, xxxxxx-xx nezávislé xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx 23 x 24 xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx osoby, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 19 a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 26
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhaly xxxxxxxxxx xxxxxxx, neprovádějí-li xxxxx x souladu x články 23, 24 a 25.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 19 x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do provádění xxxxxx xxxxxxxx, který xx ohrozil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu dokumentů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx veřejnosti.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x);
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx auditorské společnosti x
x) jména x xxxxxx členů správního xxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Je-li xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 20, 21 x 22, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx audit xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 29
Xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 52 xxxxxxxx 78/660/XXX
x) xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 169 a 170 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx Komisi x případě potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx změn této xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1990.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx seznamy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 4.
Článek 31
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1984.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Cheysson
[1] Xx. xxxx. X 112, 13.5.1978, x. 6, Úř. xxxx. X 317, 18.12.1975, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 140, 5.6.1979, x. 154.
[3] Xx. věst. X 171, 9.7.1979, x. 30.
[4] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1.