Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 21. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/461/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 72/462/XXX o xxxxxxxxxxxxx x hygienických otázkách xxxxxx skotu, xxxxxx, xxxx x koz, xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx zemí
(91/266/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 72/461/XXX [4] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx získává xxxxxxx maso pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx směrnice 72/462/EHS [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/69/EHS [7] xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x koz, čerstvého xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx ze třetích xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x orgány xxxxxx xxxx; že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx potřebuje xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktů x xxxxxx xxx xxxxxxx i veterinární xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx dovoz xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx ve farmaceutickém xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxx řádného a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx udělováno xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xx nutno xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx přednosti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx a xxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx farmaceutickém xxxxxxxx xx určitých minimálních xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx rozsudkem ze xxx 16. listopadu 1989 v případu x. 131/87 Xxxxxx xxxx prohlásil za xxxxxxxxx směrnici 87/64/EHS [8], xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/64/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 3 směrnice 72/461/EHS xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) Xx xx 31. prosince 1996 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 8x, xxxxxxx státy xx xxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxx dovoz žláz x orgánů, xxxxxx xxxx, xxxxxxx surovin xxxxxxxx ke zpracování xx farmaceutickém xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx být xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx totožnosti dotyčných xxxxxxx, xxxxxx balení, xxxxxxxx, skladování, manipulace x xxxxxxxxxx a xxxx s ustanoveními, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obalů a xxxxxx po zpracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hygienická x xxxxxxxxxxx rizika."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 1, a xxxxxxxx se nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2. Xx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x orgánů, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xx farmaceutickém xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx zemí, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx nepodléhají zákazu.
Obecné xxxxxxxx, x xxxxx xx být uvedený xxxxx x souladu, xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 30.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxx xxx členským xxxxxx povolen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx za podmínek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemích.
Podmínky týkající xx xxxxxxxxx dovozů, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
Článek 3
Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xx 31. července 1995 znovu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 72/461/EHS x v xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/462/EHS.
Článek 4
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1988. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 154, 23.6.1990, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 129, 20. 5. 1991.
[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 27.
[4] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.
[5] Úř. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[6] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[7] Úř. věst. X 46, 19.2.1991, x. 37.
[8] Úř. xxxx. X 34, 5.2.1987, x. 52.