XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/1962
xx xxx 11. prosince 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx (1) xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nezávisle. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování xx xxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) No 883/2013 (2). Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx s dohodami x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxxx zemích x x prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xxxxxx – od xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a fyzických osob – x xxxxxxxx xx xx s orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo koordinačních xxxxxxxx, x jejich xxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X rámci xxx xxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní údaje, xxxxxxxx údaje a xxxxx o xxxxxxxx xx věci. Úřad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údajům xxxx xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xx nepotřebují xxxx. Zpracovávané osobní xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx případ xxxxxxxx xxxx xxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skončení xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přesunuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o důvěrnosti x xxxxxxxxx tajemství xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx práva xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Zabezpečené elektronické xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 zajišťují xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx pro práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx si vyžadují xxxxxxxxxxx x důvěrnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx umožňuje xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22, 35 a 36, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení x rozsahu, v xxxxx jeho ustanovení xxxxxxxxxx právům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 až 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx s článkem 24 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivita xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné Úřadem x zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx může Xxxx omezit práva xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(10) |
Rozsah xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravidla by xx měla vztahovat xx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, a xxxxx monitorování opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx vyšetřování. Měla xx xx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, například xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxx kterých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx postupech xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem x xxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx zveřejněných xx internetových xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x informátory. |
|
(12) |
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených v nařízení (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx uplatnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a metody, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, jichž xx vyšetřování xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xx Xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx důvodů xxxx xxx Úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro omezení xxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 na operace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Euratom. |
|
(16) |
Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx pocházející xx útvarů Xxxxxx xxxx dalších orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xx xxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx agenturami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx provádění jejich xxxxxxxx. V souladu x xx. 25 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Za xxxxxxxx okolností by xxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx omezení x xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenost, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx – x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx – xx měly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx xx neprovést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ohrozilo účel xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx použito omezení xxxx podle xxxxxx 16 x 35. Aby xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx subjektu xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 16 x 38 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx níž trvají xxxxxx xxxxxxx, měl xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx uplatněno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx – x x xxxxxxxxxxx případech pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx s tímto rozhodnutím, |
|
(22) |
Nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 xxx xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Možnost uplatnit xxxxxxx na určitá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Xxx xx zabránilo xxxx, xx xxxx ohrožen xxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx Úřadu a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl konzultován xxx 23. xxxxxxxxx 2018, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx pravidla, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx („Úřad“) xxx informování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x souladu s xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výkonných xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém zpracovávají xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předat Xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Xxxx již xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx činnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x omezení
1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 až 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, například xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx negativně xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxx osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxx omezit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx útvarů Komise xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxx xxx omezen xx strany útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Unie xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 nebo x souladu x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx aktů xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx; |
|
x) |
xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/679 (5) xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 nebo xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxx. x) x x), xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. c) se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 3, mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx agentury xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
2. Úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013.
3. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx důvody xxxxxx omezení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx se x xxxxxxx uvede, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osob.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx prvky se xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů.
4. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 3 platí xxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a uvede xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kdykoliv stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xx jeho xxxxxxx x při uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadují v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kontextu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Úřad xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xx xxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx stížnost u xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx důvody xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro tyto xxxxx se x xxxxxxx uvede, jak xx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx účel vyšetřovacích xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3, xxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx x souladu x xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 odloženo, xxxxxxxxxxx xxxx odepřeno.
3. Záznam xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b) x případně dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zaregistrují. Na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 25 odst. 7 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Pokud Xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 a xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx kroky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx o xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxxx Xxxx xxxxx oznámení x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx („xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxx“) bude bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx subjektů údajů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x záznamu x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a výkonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx“) bude bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci ochrany xxxxx Komise, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx x právní xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx pověřenec xxxxxxx xxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 11. prosince 2018.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/ES, XXXX, Euratom ze xxx 28. dubna 1999 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) a x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).