XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1962
xx xxx 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx (1) xxxx útvar Xxxxxx. Úřad provádí xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle. |
|
(2) |
Úřad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx v členských xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x xxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxxx xxxxxx x x prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx základě. X xxxxx svého mandátu x xxxxxxxxxxx Xxxx shromažďuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx orgánů, soukromých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx – x xxxxxxxx xx xx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx koordinačních xxxxxxxx, v jejich xxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X rámci xxx xxxxxxxx Xxxx zpracovává xxxxxxx kategorií osobních xxxxx, zejména identifikační xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x zapojení xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí, které xxxxx nezákonnému xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx je nepotřebují xxxx. Xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx jsou uchovávány xx xxxx patnácti xxx xxxx, co xxx xxxxxx zamítnut xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skončení xxxx uchovávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Při xxxxxxxxx xxxxx úkolů xxxx Úřad dodržovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přísná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx práva xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxx, v němž jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx záruky x xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 9 a 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx subjektů údajů, xxxxxxx se zpracování xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx umožňuje xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Xxxxx, aby xxxxxx použití článků 14 až 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 xx 22. |
|
(8) |
Xxxx jmenoval xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx x článkem 24 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné Úřadem x xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx práva xxxxxxxx údajů x xxxxxxx s článkem 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné Xxxxxx xxx výkonu jeho xxxxxxxxx vyšetřovací funkce. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vztahovat xx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx i vnitřního, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, například xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i operace, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx postupech xxxxxxxxxx stížností vedených Xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a spolupráci, xxxxx Xxxx poskytuje vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení o xxxxxxx xxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – dotčené osoby, xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx stanovených v nařízení (XX) 2018/1725, může xxx Xxxx nucen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, vyšetřovací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnost Úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx je Xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce s Xxxxxx. |
|
(15) |
X těchto xxxxxx xxxx být Úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx Xxxx nucen xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx pocházející xx útvarů Komise xxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x třetích xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xx xxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, orgány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkce si Xxxx často vyměňuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx agenturami, xxxxx xxxxxxxx útvarům Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xx. 25 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly přijaty xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury, které xxxxxxxxxxxx osobní údaje xx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx při xxxxxx xxxxx úkolů, xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností by xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultovat x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x přiměřenost, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování. |
|
(18) |
Xxxx – x x příslušných xxxxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním způsobem x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému. |
|
(19) |
Podle xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je neprovést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx subjekt xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx omezení. Xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Aby xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx subjektu údajů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 38 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx tu xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měl xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx – a x xxxxxxxxxxx případech pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentur – xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxx dne xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na určitá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001. Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx xxxx ohrožen xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použít xxx xxx vstupu x xxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2018, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům („Xxxx“) xxx informování subjektů xxxxx o zpracování jejich xxxxx v souladu x xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x souladu x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx Úřadu xxx xxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxx splnění xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) x. 883/2013 nebo s ohledem xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a výkonných xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx zpracovávají xxxxxx údaje obsažené x informacích, které xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Úřad xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxx článků 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x jeho xxxxxx 4 v xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, pokud xx výkon xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jiných osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Unie, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx těchto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx těchto xxxx x povinností xxxx být omezen xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx x souladu s kapitolou IX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3, čl. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 xxxx. 3 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/680 (6); |
|
c) |
xxxxx by xxxxx těchto xxxx x povinností xxxx xxx xxxxxx úkolů Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Úřad xxxxxxx omezení za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné subjekty Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v některém x xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. c) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx převáží xxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx agentury jasné, xx uplatnění omezení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Úřad zveřejní xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx údaje.
2. Úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx informátory xx xxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013.
3. Pokud Xxxx zcela xxxx xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, zaznamená důvody xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx omezení.
Pro tyto xxxxx xx x xxxxxxx uvede, jak xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Záznam x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xx žádost xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany údajů.
4. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvody omezení xxxxxxx, Xxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx omezení. Xxxxxxxx Xxxx informuje subjekt xxxxx o možnosti xxxxx xxxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování. Xxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx monitoruje xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x údajům
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajům zpracovávaným x kontextu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx osobní údaje.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, učiní xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx své xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x opravný prostředek x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx uplatňovaných podle xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jiných subjektů xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a) xxxx xxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxx, výmaz x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Pokud Xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů podle xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxx. 1 nařízení (EU) 2018/1725, xxxxx kroky xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxx omezí xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx s čl. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úřadu („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx.
Pověřenec xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Pověřenec xxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a výkonné xxxxxxxx zpracovávají xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), xxxx xxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkonné xxxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci ochrany xxxxx Komise, nebo xxxxxxxx pověřenci ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx omezení. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxx pověřenec ochrany xxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Euratom xx xxx 28. dubna 1999 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 89).