XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1962
xx xxx 11. prosince 2018,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropský xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx („Úřad“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, ESUO, Xxxxxxx (1) xxxx útvar Xxxxxx. Úřad provádí xxxxxxxxxxx zcela nezávisle. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx správní vyšetřování xx xxxxxx boje xxxxx podvodům, korupci x jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožujícímu finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) No 883/2013 (2). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx s dohodami x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů zřízených Xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx shromažďuje xxxxxxxxx významné x xxxxxxxx vyšetřování, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xxxxxx – od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob – x xxxxxxxx si xx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx organizacemi, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx i po xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X rámci xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx identifikační xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x zapojení xx xxxx. Úřad xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, který jedná xxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x údajům xxxx xxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, co xxx případ zamítnut xxxx bylo vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, přesunuty xx xxxxxxxxxxxx archivů. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto ustanovení. Xxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx přísná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx práva osob, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx neviny. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž jsou xxxxxx xxxxx uloženy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se zpracování xxxx. |
|
(7) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnost xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Úřadu, aby xxxxxx použití xxxxxx 14 až 22, 35 x 36, xxxxx i xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 14 až 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Aby xx zajistila důvěrnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx provozní xxxxxxxx prováděné Xxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx Xxxx omezit xxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxx x xxxxxxx 25 uvedeného nařízení. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx, xxx vnějšího, xxx x vnitřního, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxx xx se vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx, operační xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x operace, xxx xxxxxxx xx xxxxx zpracovávat xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx vyšetřování prováděném xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a spolupráci, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx jejich osobní xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a informátory. |
|
(12) |
Aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx uplatnění dalších xxxx subjektů údajů, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x metody, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/EC, XXXX, Euratom. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx Úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zemí, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xx xxx Úřad x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx si Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx Komise x xxxxxxxxx agenturami, které xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. V souladu x xx. 25 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, který xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v informacích, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013, xxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx při xxxxxx svých úkolů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultovat x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenost, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury – by xxxx xx xxxxx omezeními xxxxxxxx transparentním způsobem x zaregistrovat každé xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou správci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na subjekt xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx použito xxxxxxx xxxx podle článků 16 x 35. Aby xx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 16 x 38 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx dobu, xx níž trvají xxxxxx odkladu, xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx případ od xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx ohrozilo xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxx – x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentur – by xxx xxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění omezení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nahrazuje xxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 xxx xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx. Možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx konzultován xxx 23. xxxxxxxxx 2018, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, která xxxx dodržovat Evropský xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx použití xxxxxx 4, 14 až 20 a 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x souladu s xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx pro xxxxx činností prováděných xx účelem splnění xxxxx Úřadu xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx útvarů Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, x xxxxx zpracovávají xxxxxx údaje obsažené x informacích, xxxxx xxxx xxxxxxx předat Xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013, xxxx xx xxxxx, xxxxx Úřad již xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, posoudí, xxx xxxxx některá x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx nařízení.
2. Podle xxxxxx 3 až 6 xxxxxx rozhodnutí může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 až 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jiných osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřad xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx x souladu s kapitolou IX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zakládajících aktů xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (5) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 nebo xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx těchto práv x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx úkolů Xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x právních xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx zájmy xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, mohou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx uplatnění xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx.
2. Úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx informátory xx xxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013.
3. Xxxxx Xxxx zcela nebo xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení, včetně xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx omezení.
Pro tyto xxxxx se x xxxxxxx xxxxx, jak xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx xx negativně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 platí tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvody omezení xxxxxxx, Xxxx poskytne xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx a uvede xxxxxx xxxxxxx. Současně Xxxx informuje subjekt xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxx uzavření xxxxxxxxxxx vyšetřování. Potřebu xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx ke svým xxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx své xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x použitých xxxxxxxxx x o xxxxxx hlavních důvodech x x možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx by negativně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) může xxx x souladu x xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b) x případně dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní prvky xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxx, výmaz x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na opravu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18, čl. 19 xxxx. 1 a xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů
Pokud Xxxx omezí xxxxxxxx x xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 7
Přezkum pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx“) bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informován, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Komise a výkonné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx („pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx agentury („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Pověřenci xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx a právní xxxxx.
Xxxxxxxxx ochrany xxxxx Xxxxxx, nebo případně xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Pověřenec xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx pověřenec xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/XX, XXXX, Euratom xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 89).