XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/1962
xx dne 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/1725
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na čl. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx (1) xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Úřad xxxxxxx správní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) No 883/2013 (2). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx s dohodami o spolupráci x xxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx subjektů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, z různých xxxxxx – xx xxxxxxxxx orgánů, soukromých xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob – a vyměňuje si xx s orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx. Úřad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx správce údajů. Xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxxx x údajům xxxx xxxxxxx údajů osobám, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Zpracovávané xxxxxx xxxxx xxxx uchovávány xx xxxx patnácti xxx xxxx, co xxx případ xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx. Po skončení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, přesunuty xx historických xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x čl. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx zároveň xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tajemství xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uloženy, xxxxx x xxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektů údajů, xxxxxxx xx zpracování xxxx. |
|
(7) |
Xx určitých okolností xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) x xxxxxxxxx, xxxxx si vyžadují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx účely umožňuje xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x článku 4 uvedeného xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 14 až 22. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x článkem 24 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivita xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardy ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx omezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré operace xxxxxxxxxx prováděné Úřadem xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vnějšího, xxx x xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování. Xxxx xx se vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, například xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x operace, xxx kterých se xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů x xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx a spolupráci, xxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Úřad měl xxxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx, x o xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem x xxxxxx prohlášení x xxxxxxx údajů zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování – dotčené xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1725, xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejných orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká. |
|
(13) |
V xxxxxxxxx případech by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx xxxx vážně ohrozit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnost Úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxx vyšetřování v xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho xx Xxxx povinen chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x svědků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Úřad xxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx úkolů Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx nucen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxx údaje pocházející xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx i od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely by xxx Xxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, orgány a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultovat xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx nezbytnost a xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkce xx Xxxx často vyměňuje xxxxxxxxx, včetně osobních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx agenturami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 25 odst. 5 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informovat Úřad xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxx Úřad při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx Úřadem. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx útvary Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Úřad – x x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx agentury – by měly xx xxxxx omezeními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaregistrovat xxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Podle xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou správci xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx použito xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 16 x 35. Xxx xx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxx informován x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 38 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx odkladu, xxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx omezení xxxx dalších xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx posoudit, xxx xx informování o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxx – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx či xxxxxxxxx výkonných xxxxxxx – xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutím, |
|
(22) |
Nařízení (XX) 2018/1725 nahrazuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 ode xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Aby xx zabránilo tomu, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx osob, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použít xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2018, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx („Xxxx“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Úřad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx s xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Úřadu xxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx a xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx rozhodnutí xx vztahuje xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu, x jakém xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje obsažené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předat Xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013, xxxx na xxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx výjimky x xxxxxxx
1. Pokud Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, posoudí, zda xxxxx některá z xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nařízení.
2. Xxxxx xxxxxx 3 až 6 xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i jeho xxxxxx 4 v xxxxxxx, x jakém xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, například xxxxxxxxx xxxx vyšetřovacích xxxxxxxx x metod, xxxx xx negativně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřad xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx strany xxxxxx Xxxxxx xxxx dalších xxxxxx, institucí a xxxxxx subjektů Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx aktů xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 (5) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3, xx. 15 xxxx. 3 nebo xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx těchto práv x xxxxxxxxxx xxxx xxx plnění úkolů Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx než Xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci písm. x) a x), xxxxxxxxxx příslušné útvary Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx xxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx jasné, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx základní xxxxx x svobody xxxxxxxx xxxxx převáží nad xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
4. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zpracovávají xxxxxx údaje x xxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 3, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto rozhodnutím. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jasné, xx xxxxxxxxx omezení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
2. Úřad individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013.
3. Xxxxx Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx tyto xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3, nebo xxx xx negativně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvody omezení xxxxxxx, Xxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx a uvede xxxxxx omezení. Současně Xxxx informuje subjekt xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x evropského inspektora xxxxxxx údajů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx jeho xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx
1. Pokud subjekty xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx ke svým xxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx x kontextu jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, Úřad xxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, učiní xxxxxxxxxxx kroky:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x možnosti xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx prostředek x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx důvody xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účel vyšetřovacích xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx. |
Xxxxxxxxxx informací uvedených x xxxxxxx x) xxxx xxx x souladu x xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 odloženo, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx xx zaregistrují. Xx xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů
Xxxxx Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx uplatnění xxxxx na opravu, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 a xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx a zaznamená xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx subjektu xxxxx
Xxxxx Xxxx omezí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 odst. 3 xxxxxx rozhodnutí. Použije xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úřadu („xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxx“) bude xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx subjektů údajů x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xx xxxxxx poskytnut xxxxxxx x xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx“), nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentury („xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxx“) bude bez xxxxxxxxxx odkladu informován, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise, xxxx xxxxxxxx pověřenci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx obsahujícím podkladové xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx od 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x xxxxxxx Evropského xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x nařízení Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trestů, x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).