XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1962
xx xxx 11. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx („Úřad“) xxx zřízen xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx (1) jako útvar Xxxxxx. Úřad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Úřad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) Xx 883/2013 (2). Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxx orgánů, soukromých xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob – a vyměňuje si xx x orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx koordinačních xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x zapojení xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedná xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v zabezpečeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údajům xxxx xxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx poté, co xxx případ zamítnut xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx případem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx historických xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx svých xxxxx xxxx Xxxx dodržovat xxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx x xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx vycházejícími x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tajemství xxxxxxx x xxxxxx 10 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 x zajistit xxxxxxxxxx procesních práv xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx údaje uloženy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pravidla důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 zajišťují xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (3) s xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 až 22, 35 x 36, xxxxx i xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22. |
|
(8) |
Xxxx jmenoval xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (4). |
|
(9) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem x zároveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě může Xxxx omezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxxx veškeré operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx vyšetřovací funkce. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx operace zpracování xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Úřadu, xxxxxxxxx xx systém pro xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx, xxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx kterých xx xxxxx zpracovávat údaje x vyšetřování (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxx by xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx poskytuje vnitrostátním xxxxxxx a mezinárodním organizacím xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx účelem xxxxxxxx článků 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx údajů zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx formou individuálně xxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyšetřování – xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x informátory. |
|
(12) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) 2018/1725, může xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ochránil své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x metody, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxx zpracování x xxxxxxxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx úkolů Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 rozhodnutí 1999/352/XX, XXXX, Euratom. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxxxx zemí, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxx organizací. Pro xxxx účely xx xxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx omezení x xxxxxx nezbytnost x xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X rámci xxx xxxxxxxxxxx funkce si Xxxx xxxxx vyměňuje xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx útvarům Xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx orgány x jiné xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřad xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx xxxxx xxxx osobní údaje xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx svých úkolů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřadem. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultovat s Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x přiměřenost, aby xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Úřad – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Podle xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx uplatňování xxxxxxx xx subjekt xxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení. Xxxxxxxx takového omezení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článků 16 x 35. Xxx se xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx údajů xxx informován v xxxxxxx s články 16 x 38 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx níž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Úřad xxx xxxxxxxxxx pravidelně přezkoumávat. |
|
(20) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx omezení xxxx dalších xxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úřadu – x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxx xxxxxx xxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
(22) |
Nařízení (XX) 2018/1725 nahrazuje xxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 2018, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx podvodům („Úřad“) xxx informování subjektů xxxxx o zpracování jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx článků 4, 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx prováděných xx účelem xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x výkonných xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinny xxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, xxxx na xxxxx, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na tyto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx omezit použití xxxxxx 14 xx 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i xxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, například xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx osob.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřad xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx třetích xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx výkon xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx být omezen xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx by výkon xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (5) xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xx. 13 odst. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680 (6); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností mohl xxx xxxxxx úkolů Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) x x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro Xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) se xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nad xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto rozhodnutím. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úřad, pokud xxxx pro dotčené xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx agentury xxxxx, xx xxxxxxxxx omezení xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx odůvodněné.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxx x svých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx zpracovávány xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013.
3. Xxxxx Xxxx zcela nebo xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxxx x odstavci 2, zaznamená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx tyto xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutí informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx osob.
Xxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx zpřístupní evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x možnosti xxxxx kdykoliv stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx přijetí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování. Potřebu xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx monitoruje správce xxxxxx ročně.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxx
1. Xxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 přístup ke svým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, Xxxx xxxxx své posouzení xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx údaje.
2. Xxxxx Xxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxxxx kroky:
|
a) |
xx xxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx důvodech x x možnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
zaznamená xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutí přístupu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 8 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladové faktické x xxxxxx prvky xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Právo xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů
Pokud Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo omezení xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18, čl. 19 xxxx. 1 a xx. 20 xxxx. 1 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů
Pokud Xxxx omezí oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx důvody omezení x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Použije xx ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů Úřadu („xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise“), nebo xxxxxxxx pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkonné agentury („xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím podkladové xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury xxxx xxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou formou.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 11. xxxxxxxx 2018.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 1999 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5 1999, x.&xxxx;20).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) a o xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo xxxxxx trestů, x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x o xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 89).