Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxx 30. xxxxx 2013 xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx kuželek Xxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „pokročilých xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) a xxxxxxxx tyto xxxxxx x trhu. Oba xxxxxxx vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bowling &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx jde o xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx Švédsko xxxxxxx, xx xxx může xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsluhy xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx x nahradit xx jinými technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obdobného xxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxx stavěč kuželek x doplňkovou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx xxxxxxx kterých Xxxxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx stavěč xxxxxxx a doplňková xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x xx xxxx nesprávně uplatněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx vyslechla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. dubna 2014 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpověděl xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx s výrobcem xxxxxxx 24. září 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx několikrát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx xx schůzkách Xxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx zařízení x Xxxxxxx xxx dohled xxx trhem xx xxxxxxxx zařízením).

(5)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxx několikrát x xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavěčů xxxxxxx x doplňkových xxx, xxxxx xx xxxxxxx opravit, xxx xxxx dodržena směrnice 2006/42/XX. Xxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx nedostatků, považovalo Xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 765/2008 (2). Xx základě xxxx xxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nutné x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx x ty, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolek, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, rozšíření přístupových xxxx xxxx stroji, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako pracovní xxxxxxx, x xxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx sady xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx těchto xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda stavěč xxxxxxx x doplňková xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx odborníci inspekci xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx sadou xxxxxxxxxxxxx x Gustavsbergu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x viceprezidentem xxxxxxx xxx kapitálový xxxxxxxxx x inženýrství.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx xxxx konzultována xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňují xxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx poté, xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx xx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx viditelná, umístěna xxx, xxx umožňovala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, který určil xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z tlačítek xx xxxxxxxxx panelu xxxxxx xxxxxx označeno x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl x angličtině, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení umístěno, xx švédština. Kromě xxxx xxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různě, x xxxxx xxxxx být xxxxxx pochopeny. Xxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x záměně.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobce připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxx skutečnými xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x použití.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemusejí xxx nutně přeložena.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.2.2 xxxx stanoví, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, pokud xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx někdo nachází.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx možné xxxxx restartovat, x xxxx neměla xxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx, xxx s xxxxx neslo riziko, xx xx bude x xxxxxxxxx prostoru xxxxx nacházet.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tvrzením Xxxxxxx x špatném xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx sice nebyl xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx spouštění stroje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x předpokládanou xxxxxxxxxx“.

Komise xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xx xx předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenachází.

Proto lze x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.2.2 x 1.7.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES nebyly xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx splněny.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.1.6 x ergonomii, 1.6.1 x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení x 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxx obsluhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že přístupová xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plošina xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 xx. X některých xxxxxxxxx xxxxxx obsluha balancovat xx úzkých kovových xxxxxxxx. V takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přední části, xxx hrozí pád xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 mm.

Výrobce xx xx xxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX ISO 14122-2:2001, xxx neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, že odkaz xx harmonizovanou normu xx xxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 14122-2:2001 xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétně na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šířku 500 xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kuželek xxxx široká 190 xx.

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxx lávka x xxxxx 190 xx xxxx považována xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamýšlené a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx v prostoru xxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx ji.

Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxx, výrobce xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx přístup xx xxxxxx plošinu x xxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx nutná, protože xx stavěči kuželek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřídka, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx zranění xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 xx xxxxxx být opomenuto x odkazem xx xxxxxxxx častý přístup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lze xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

(11)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES, Švédsko xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontaktu x xxxxxxxxxxxx pohybujícími se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Příčka musí xxxxxxxx xxxxx boční xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx sahat xx x xxxxxx části xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 xx x na xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konstrukce xx xxxxx nesplnila xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8, který xx xxxx volby ochrany xxxx riziky vyplývajícími x pohybujících xx xxxxx.

Xxxxxxx xx ve xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 13857:2008 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k nebezpečným xxxxxx horními a xxxxxxx končetinami. Xxxxxxx xxxxxxxx na tuto xxxxx, xxx podpořilo xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Přestože xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx 500xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx, xxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stále splňovalo xxxxxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx ochranný xxxx xx sice xxxxxxxxxx dodatečnou bezpečnost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem přizpůsobit xx stropním xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx výšky 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevysvětluje, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx pádu xx sousedního xxxxxx.

Xxxxx xxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx argumenty potvrdila, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost uvedené x oddíle 1.3.8 xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX nebyly ve xxxxxx xx stavěči xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx splněny.

Xxxxxxx dále x souvislosti se xxxxxxxx kuželem vysvětlilo, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx malá xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx mechanismus, který xx stroj xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1998, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx požaduje příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx XX 953:1997+X1:2009 stanoví xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx ochranné kryty x všeobecné požadavky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů. Xxxxxxx odkazuje xx xxxx normu, aby xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Výrobce v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx skutečnost, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zastavil, není x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výrobce xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx EN 953 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevyjádřil.

Komise xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxx blokovací xxxxxxxxxxx nezastavil xxxxx, xxxx xx x xxxx přiblížil xxxxxxxxx.

Proto xxx na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx splněny.

Xxxxxxx xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxx víko nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx upevněno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Švédsko xx x x xxxxx xxxxxxx odvolává xx XX 953:1997+X1:2009, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přístup xx krytu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx potřeba mnohem xxxx než xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx ochranný xxxx xxx doporučen normami. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Komise xx domnívá, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx neřešilo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pevné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx základní požadavky xx ochranu xxxxxx x bezpečnost uvedené x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Švédsko xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx umístěného na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochranné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, Švédsko xxxxxx, xx neexistovaly xxxxx návody x xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x chybějící xxxxx x obsluze a xxxxxxxxx, výrobce xxxxx, xx překlady xxxxxxxx xxxx xxxxxx spolu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde byla xxxxxxxxx kontrola, nesprávně xxxxxxxxxx. Označení, která xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx si inspektoři xxxxxxxx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx provedl úpravy xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x xxxxxxx na xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx daným xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx ve xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx provozování xx xxxxxxxxx podmínek, ale xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xx montážní xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardními vruty, xxxxx je možné xxxxxx odstranit standardním xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předvídatelného xxxxxxxxxxx použití, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpěra.

Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxx xx, xx blokovací xxxxxx poskytují přiměřený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vruty xx snížily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odstranění xxxxx.

Xxxxx xxxx Švédsko xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychloupínacích spojů, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dvířek xxxxxx xxxxx ochranný xxxx x xxxxxxx xx xx přístup xx xxxxxx. Švédsko xxxxxx, že xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx namontován pevný xxxxxxxx kryt, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxx přistupovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zablokovaných dvířek.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Výrobce xx ve xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088:1995+X1:2007, ale xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx harmonizované xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxx harmonizovanou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx v oddíle 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088+X2:2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochrannými kryty x xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx x oddíle 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx bylo xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx charakteristiky konkrétního xxxxxxx, a tudíž xx opírat i x posouzení xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvířka xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx překonávat xxxxxxxxx mechanismy.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nářadím, xxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvířek.

Proto xxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx potvrdila, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX a xxxxxxxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx splněn.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx k ochrannému xxxxxxxx, nezávislá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx, xxx Xxxxxxx x prosinci 2013 Komisi informovalo x xxxxxxxxxx, stavěč xxxxxxx nesplňoval základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx x oddílech 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x doplňková xxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Ochranná xxxxxxxx xxxxxxx Švédskem xx xxxxx měla být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,