Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. prosince 2013 Xxxxxxx informovalo Xxxxxx x svém xxxxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxx sestávající x „xxxxxxxxxxx ochranných xxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxxx sada“) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Oba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bowling &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx Švédsko xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stavěč xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx obdobného xxxxx, xxxx stáhnout x xxxx xxxxxx kuželek x doplňkovou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx Švédska oznámení x ochranném xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. dubna 2014 zaslala Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odpověděl xxx 24. xxxxxx 2014. Komise xx x výrobcem xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. května 2016. Xxx 6. prosince 2016 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (výměna x-xxxxx, xxxxxxx na schůzkách Xxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx zařízení x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(5)

Xxxxxxx xxxxxx, xx před přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx nedostatků, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx x xxxxxx 18 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 765/2008 (2). Xx základě této xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxx nebyly xxxxxxx xxxxx nutné x xxxxxxxx nedostatků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkových sad xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a doplňkové xxxx. Xxxxxxxxx xxx x xx, které xx týkají doplnění xxx xxxxxxxxxxxx kontrolek, xxxxx označují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx stroji, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako pracovní xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3) (xxxx xxx „studie“), xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, zda stavěč xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx v době, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES. Za xxxxxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a viceprezidentem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(8)

Studie Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx poté, xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(9)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví x bezpečnost 1.2.2 xxxxxxxx se ovládacích xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx xx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xxx ovládací xxxxxxxx xxxx viditelná, umístěna xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx na nich xxxx informace a xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx označeno x xxxx na xxxxxxxxx panelu byl x xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tři samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx kontrolek xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Značka xxxxxxxxx zastavení byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Výrobce uvedl, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx ovládacích xxxxxxxx by xxxxx xxxxx k záměně.

Xxxxx xxx x viditelnost x xxxxxxxx ovládacích xxxxxxxx, výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stroji, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.

Kromě xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx funkce, nemusejí xxx nutně přeložena.

Základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.2.2 xxxx stanoví, xx ovládací xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxx spuštění, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nachází.

Podle Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx neslo xxxxxx, xx xx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x špatném xxxxxxx xxxxxxx x ovládacího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx sice nebyl xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že obsluha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pečlivostí“.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx spoléhat xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx neřeší xxxxxx, xxxxx přetrvávající nedostatečný xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.2.2 x 1.7.1 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.6 x ergonomii, 1.6.1 x údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.6.2 o přístupu xx stanovištím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx práci xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx poukázalo xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx splňovat, xxxxxxx xxxxxxxxxx trasa, která xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 xx. X některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxxxx prostředí hrozí xxxxxxxx riziko xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxx náhle xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx hrozí pád xxxxxxxxx z xxxxx 1 000 mm.

Výrobce se xx svém XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x příslušnými základními xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkat. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x oddílech 1.1.6, 1.6.1 a 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 14122-2:2001 xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konkrétně xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Švédsko xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 mm, lávka xxxxxxxxx xxxxxxx kuželek xxxx široká 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedl, že xxxx xxxxx o xxxxx 190 xx xxxx považována za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX XXX 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx na tuto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx.

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupem x předním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plošinu x xxxxxx x ní, xxxxxx požadovalo Švédsko, xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx kuželek xx xxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na konstrukci xxxxxxxxxxx strojů xx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx riziko xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rovnováhy) xxxx xxxxx lávkou xxxx xxxxxx xxxx náhlým xxxxxxxxx x přední xxxxx stroje ve xxxxx 1 000 xx xxxxxx být opomenuto x odkazem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lze na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxx xx studii, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, dojít x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx jde x základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/ES, Xxxxxxx xxxxxx, xx příčky xxxx stavěči xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx nemohli dostat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx sahat xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Hrazení xxxxxxx kuželek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 xx x na jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx riziko xxxx xx sousedního stroje. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.3.8, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohybujících se xxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx xx harmonizovanou xxxxx XX ISO 13857:2008, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci souvislost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx mohl odkaz xx harmonizovanou normu xxxxx. Konkrétně určilo, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 13857:2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Švédsko xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, aby podpořilo xxx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Xxxxxxxx xx norma xxxxxxx x prohlášení x xxxxx, výrobce xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx směrnicí, xxxx podával xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxx výrobce xxxxx, xx 500xx xxxxxxx namontované mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx splňovalo xxxxxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx. Xxxxx ochranný xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato dodatečná xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážky xxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochranných krytů x cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx překážkám.

Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx xxxxx 500 xx z xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx pádu xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx x oddíle 1.3.8 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx splněny.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rám xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale neměla xxxxxxxxx mechanismus, který xx stroj při xxxxxxxx dvířek xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 953:1998, xxx neuvedl x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx xxxxx nedostatek xx xxxxxx výrobce Xxxxxxx určilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxx na harmonizovanou xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Xxxxxxxxxxxxx norma XX 953:1997+X1:2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx kryty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své odůvodnění xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES, protože xxxxxxx k zadním xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost. Xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx zdůvodnění x xxxxx EN 953 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť blokovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx argumenty potvrdila, xxxxx k závěru, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splněny.

Švédsko xxxxxx uvedlo, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x oddíle 1.4.2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upevněno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranné kryty xx zajištěním stanovené x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/ES, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mechanismus.

Xxxxxxx se x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na XX 953:1997+A1:2009, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx potřeba mnohem xxxx xxx jednou xx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx normami. Xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžadované Xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybujících xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx, xxxxxx pevné ochranné xxxxx xxx xxxxxxxx.

Proto xxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxx sady mělo xxx zřejmé, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx umístění. Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx, xx neexistovaly xxxxx návody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx úkony.

Xxxxx jde x chybějící návod x obsluze a xxxxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx překlady příruček xxxx dodány xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, že xxxx x bowlingovém xxxxxx, kde byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Označení, xxxxx xxxxxx žádný vliv xx bezpečnostní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Označení xxxxxx a návody, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stroji v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx provedl úpravy xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x ohledem xx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx se xxxxxx xxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxx provozování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx riziku.

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podpěry xxxxxxxxx na bezpečnostní xxxxxxxxx zařízení byly xxxxxxxx standardními xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardním xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití, xxx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují přiměřený xxxxxxx, xxxxx snižuje xxxxxxxx obsluhy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údržbě xxxxxxxxx mechanismus. Standardní vruty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytů nebo xxxxxxxx odstranění xxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pevné xxxxxxxx xxxxx xxxx namontovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x kterých hrozí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx blokovacích dvířek xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx stroji. Švédsko xxxxxx, že tam, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxx xxx namontován xxxxx xxxxxxxx xxxx, nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zablokovaných xxxxxx.

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochranné kryty.

Výrobce xx xx svém XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu EN 1088:1995+X1:2007, xxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/XX. X xxxx tento xxxxxxxxxx Xxxxxxx propojilo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Harmonizovaná xxxxx XX 1088+X2:2008 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x ochrannými xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx odkazuje xx xxxx normu, xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx základní požadavky xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxx 1.1.2. Výrobce xxxxx, xx v xxxxxx 5.7.1 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx nutné xxxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx rizik. Xxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx rozumný xxxxxxx, který snižuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy.

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx znamená důvodně xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x doplňkové xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švédskem xx xxxxxx x ochrannému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx sdělená xxxxxxxx potvrzují, že x xxxx, xxx Xxxxxxx v xxxxxxxx 2013 Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nesplňoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxx v xxxxxxxx 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxx a bezpečnosti xxxx. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx,