Plné znění - 32018D1960

(1)

Xxx 18. prosince 2013 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x svém xxxxxxxxxx xx dne 30. srpna 2013 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zakázat xxxxxxx xx trh xxxxxxx kuželek Xxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“) a xxxxxxxxx xxxx sestávající x „xxxxxxxxxxx ochranných xxxxx“ (dále xxx „xxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Oba xxxxxxx vyrobila xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bowling &xxx; Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

(2)

Xxxxx jde x xxxxxxx z trhu, xxxxxxx Švédsko výrobci, xx xxx může xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx prostředí obsluhy xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x nahradit xx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Důvody, xx xxxxxxx kterých Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, že stavěč xxxxxxx x doplňková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX a xx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizované normy.

(4)

Poté, xx Xxxxxx obdržela xx Xxxxxxx xxxxxxxx x ochranném opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 11. xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dopis x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2014. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx 24. xxxx 2014 x 24. xxxxxx 2016. Xxx 6. xxxxxxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx vysvětlení. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxxx (xxxxxx x-xxxxx, xxxxxxx xx schůzkách Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx trhem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(5)

Švédsko uvedlo, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx nedostatky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržena xxxxxxxx 2006/42/XX. Xxxxxxx vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 765/2008 (2). Xx xxxxxxx této xxxxxx a x xxxxxxx na závažnost xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavěčů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx x ty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx samostatných xxxxxxxxx, xxxxx označují xxxxx xxxxxx xx ovládacím xxxxxx, rozšíření přístupových xxxx mezi xxxxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, a přehled x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxx 2015 informovalo Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx provedla x nezávislou xxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda stavěč xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, xxx Švédsko xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxx nesplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx a bezpečnost xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxx kuželek x xxxxxxxxxx xxxxx instalovaného x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kapitálový xxxxxxxxx x inženýrství.

(8)

Xxxxxx Xxxxxx byla konzultována xx zúčastněnými stranami. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx studie, protože xx xxxxxx souladu xxxxxxx kuželek a xxxxxxxxx sady xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.7.1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jazyce Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx strojní xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx ovládacím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx panelu xxx x angličtině, ačkoliv xxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tři samostatné xxxxxxxxx označovaly xxxxx xxxxxx. Barvy těchto xxx kontrolek xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohly xxx xxxxxx pochopeny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obráceně.

Výrobce xxxxx, xx x případě xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxx x záměně.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxxxx nesouladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx toho xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx přeložena.

Základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.2.2 xxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx, aby nebylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx někdo xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o nebezpečném xxxxxxxx, xxx x xxxxx neslo xxxxxx, xx se bude x xxxxxxxxx prostoru xxxxx nacházet.

Výrobce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx států, xx „xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.

Xxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx pečlivost xxxxxxx xxx spouštění xxxxxx neřeší xxxxxx, xxxxx přetrvávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx brání obsluze x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Proto xxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost uvedené x oddílech 1.2.2 x 1.7.1 přílohy I xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sadě xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx 1.1.6 x ergonomii, 1.6.1 x údržbě xxxxxxxxx xxxxxxxx x 1.6.2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsluhy x xxxxxx údržby xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x umožňovalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trasa, xxxxx xxxxxxx slouží jako xxxxxxxx plošina xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx 190 mm. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsluha balancovat xx úzkých xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx pádu xx stroje. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přední xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 000 mm.

Xxxxxxx xx xx svém ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX ISO 14122-2:2001, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně výrobce Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx týkal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 14122-2:2001 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Švédsko xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxx 500 xx, lávka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 190 xx.

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx o xxxxx 190 xx xxxx považována xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a stav xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx nesplňovala XX ISO 14122-2:2001. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx odkazoval, ale xxxxxxxxxx xx.

Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x předním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx domníval, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přístup xx xxxxxx plošinu x xxxxxx x xx, xxxxxx požadovalo Xxxxxxx, xxxx xxxxx, protože xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx konstrukci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx primárně xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx přístupu xx xxxxxxxx xxxxxxx (z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rovnováhy) dané xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přední xxxxx xxxxxx xx xxxxx 1 000 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxx xxxxx přístup xxxx xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx.

Xxxxx lze xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx x x xxxxxxx na studii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v oddílech 1.1.6, 1.6.1 x 1.6.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx jde x základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX, Xxxxxxx xxxxxx, xx příčky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx pohybujícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxx sahat xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Hrazení xxxxxxx kuželek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výšku xxxxx 500 xx x xx xxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx riziko pádu xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx konstrukce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost 1.3.8, xxxxx xx xxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohybujících xx xxxxx.

Xxxxxxx se ve xxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 13857:2008, xxx neuvedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příloha XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost, xxxxx xx mohl xxxxx xx harmonizovanou xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx určilo, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 13857:2008 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nebezpečným xxxxxx horními a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx podpořilo xxx odůvodnění xxxx, xx výrobce nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx 1.3.8.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx orgánům, xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx 500mm xxxxxxx namontované mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu a xxxxxx xxxxx splňovalo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxx stropní xxxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krytů x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx překážkám.

Komise xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xx výšky 500 xx x xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx, xxxx xx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx sousedního xxxxxx.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů x x ohledem xx studii, xxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxx, xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.3.8 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX nebyly xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Švédsko dále x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx stroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, ale neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx zastavil.

Xxxxxxx xx xx xxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx normu XX 953:1998, xxx neuvedl x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx tento xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost, xxxxx xx mohl xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxx, xx odkaz xx xxxxxxxxxxxxxx normu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x oddílech 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 953:1997+X1:2009 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krytů. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx, xx výrobce xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.3.8. x 1.4.

Xxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx rám xxxxxx xxxxxxxxx druhá menší xxxxxx xx každého xxxxxxxx bez blokovacího xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zastavil, xxxx x rozporu xx xxxxxxxx 2006/42/ES, protože xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxxx x pevné xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx EN 953 xxx zvolen xxxxx xxxxxxxx kryt. X xxxxxxxxxxx blokovací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Komise xx domnívá, xx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx blokovací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxxx přiblížil pracovník.

Xxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx studii, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.3.8 x 1.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx kuželek xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx víko xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.1 xxxxxxx I směrnice 2006/42/XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem upevněno, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zajištěním xxxxxxxxx x xxxxxx 1.4.2.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se x v xxxxx xxxxxxx odvolává na XX 953:1997+A1:2009, xxx xxxxxxxxx své odůvodnění xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.4.2.1 x 1.4.2.2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx potřeba mnohem xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Švédskem.

Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upevněny.

Proto xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx argumentů x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx uvedené x oddílech 1.4.2.1 x 1.4.2.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddílech 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 týkající se xxxxxxxxx xx návody x xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřejmé, xxx xx nacházejí xxxxxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxx x používání, Švédsko xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx úkony.

Pokud jde x chybějící xxxxx x obsluze x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spolu xx xxxxxx, xxxxx xx možné, xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx kontrola, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemusely xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx provedl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektorů, x x ohledem na xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx potvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2 přílohy X xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxx xx xxxxxx xx stavěči xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx X směrnice 2006/42/ES, xxxxx xx týkají xxxxx zajišťování bezpečnosti, xxxxxxx, xx strojní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x konstruováno xxx, xxx při xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziku.

Švédsko uvedlo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx standardními xxxxx, xxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx místo použití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx, že blokovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsluhy překonávat xxx rozsáhlé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx snížily xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odstranění krytů.

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pevné xxxxxxxx xxxxx xxxx namontovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx blokovacích xxxxxx xxxxxx xxxxx ochranný xxxx a xxxxxxx xx xx přístup xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx pevný xxxxxxxx kryt, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxx přistupovat ke xxxxxx otevřením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxx uchycení snižuje xxxxxxxx pracovníků překonat xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Výrobce xx xx svém XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx normu XX 1088:1995+X1:2007, xxx xxxxxxx x technické dokumentaci xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/42/ES. I xxxx tento xxxxxxxxxx Xxxxxxx propojilo xxxxx xx danou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 1088+X2:2008 stanoví xxxxxxxxxxxx technické požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxx x zásady xxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx normu, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.2. Xxxxxxx xxxxx, xx x oddíle 5.7.1 poznámce 4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx předcházení „xxxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xx opírat i x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvířka xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a pevné xxxxxxxx xxxxx by xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx znamená xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zablokovaných xxxxxx.

Proto xxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxx x s ohledem xx studii, xxxxx xxxx argumenty potvrdila, xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 1.1.2 xxxxxxx I xxxxxxxx 2006/42/XX x xxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Švédskem xx xxxxxx x ochrannému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx Švédsko xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx Xxxxxxx x xxxxxxxx 2013 Komisi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nesplňoval základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxx v oddílech 1.1.2, 1.1.6, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1, 1.7.4.2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2006/42/XX x xxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x oddílech 1.1.2, 1.2.2, 1.3.8, 1.4, 1.7.1, 1.7.4, 1.7.4.1 x 1.7.4.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,