Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 718/1999
xx xxx 29. xxxxxx 1999
x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 75 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 1101/89 [4] zavedlo opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest v Xxxxxx, Německu, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx; xx účelem xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxx 28. xxxxx 1999;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zlepšení x xxxxx předejít xxxxx xxxxxxxxxx nadbytečné kapacity xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxx" ukázalo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrozemských vodních xxxx; že toto xxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 96/75/XX [5]; že xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedených xx xxxx 1990 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx "xxxxx xx xxxx", x xxxxxxx xxxxx "xxxxx xx xxxx" xxxxxxxx snižovat xx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu x ukončení fáze xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxxxx "staré xx xxxx" k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx pohotovostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 7 směrnice 96/75/XX;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx vznik xxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxx výlučnému působení xx uzavřených xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitě xx xxxx propojených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx by xxxx xxx učiněna xxxxxxxx x umožnění xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxx 450 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx naopak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjmout xxxxxxxx x jejich xxxxx xx dopravní trhy;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společná opatření x xxxxxxxx stejných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x vnitrozemskou xxxxx dopravou měly xxx zachovány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1101/89, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x programům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx dne 28. xxxxx 1999xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, trhem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx fondech xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tankery x xxx xxxxxx plavidla;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x hospodářskou politikou xxxxxxxxxxx se Smlouvou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacity v xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx zablokování xxxxxxxx xx xxx; xx xxx omezit trvání x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx přizpůsobovat xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx "xxxxx xx xxxx" xxxx xxx xx xxxx xxx počínaje 29. xxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxx na xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx "staré xx xxxx" xx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx "xxxxx xx xxxx" xxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacené xxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxx" by xxxx xxx xxxxxxx xx rezervního xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prémií, xxxxx bude xxxxx xx trhu xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx je žádoucí, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxx xxx nehrozilo xxxxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx; xx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx příspěvky placené xx fondů xx xxxxx stavby xxxxxx xxxxxxxx a vrakovacích xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu x v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 96/75/XX;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx loďstva xxxx xxxxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, umožňující xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zabezpečit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx; že xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx ve spojení x modernizací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx opatření xx xxxxx zaměstnancům xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx přizpůsobování plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx pro xxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přepravě xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx místy po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x členských státech xxxxxxxxx politice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní dopravy, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx s od 29. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx nových xxxxxxx xx provozu.
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravující xxxxxx a tlačná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx, registrovaná x xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx-xx registrovaná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měřítku.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, která s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxxx, x nemohou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxxxx") za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx) až xx Kelheimu, aniž xx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx plavidla s xxxxxxx xx 300 xX;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x vnitrozemské plavby x xxxxx čluny xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uložení xxxxx, xx. plavidla xxxxxxxxx xxx nakládku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zařízení jako xxxx xxxxxxxxx plavidla, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, pokud xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxx xx smyslu xxxxxx 1;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 450 xxx xxxxxxx z působnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxx to xx šesti xxxxxx Xxxxxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x nosnost xxxx xxxxxxx přesahuje 100000 xxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx členský xxxx"), xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx administrativních xxxxxx fond xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxx").
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxx sestávající x xxx xxxxxxxxxx účtů; xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů, jeden xxx tankery x xxxxx xxx vlečné xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zlepšení, xxxxxxxx xx do 28. xxxxx 1999, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- zvláštními xxxxxxxxx xxxxx článku 4,
- xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx mohly xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/75/XX.
4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/75/ES, x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxx použít x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx x xx&xx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. X xxx případě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akce xx xxxxxx Společenství.
6. Xxxxx xx xxxxxxxx finančně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce. Platí xx xxx všechny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 druhého pododstavce xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravcům podléhajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx patří.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podle článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1101/89, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxx xxxx xxxxxxxxx, dovezená x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 2 xxxx. x), x) xxxx x), xxx xxxxx do provozu xxx podmínkou (pravidlo "xxxxx xx xxxx"), xx vlastník xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx do xxxxxxx,
- xxx zvrakuje nosnost xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxxx vlastníkem plavidla x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx trhu, tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tankery x xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x pravidelných xxxxxxx xx xxxxxxxx dosáhl xxxx, xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2003.
Jakmile xx poměr stanoven xx xxxx, xxxxxxxx xx stanou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx oživit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxx x xxxx xxxxxx závazné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x době xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
- xxxx v době, xxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dovoz xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidla xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx xxxx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může povolit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z trhu xxx xxxx účely xxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx lodě, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx území Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx nahrazující xxxxxxx, xx. aby x xxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Toto povolení xxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné členské xxxxx.
4. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx".
5. Podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxxxxx plavidla nebo xxxxxx motorů xxxxxxxx xxxxx.
6. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a technicky xxxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx druhu zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x plavidlech bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xx musí xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxx za xxxx".
Článek 5
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fondu xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx usazen.
2. Xx plavidla registrovaná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx platí do xxxxxxx x fondů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech podle xxxxx vlastníka xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 96/75/XX, xx xxxxxx členského xxxxx x xxxx, xx xxxxx podle článku 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovisko, x xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx, může Komise x souladu x xxxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx za xxxx" x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zlepšení.
Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx čl. 2 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx zničí xxxx x motor, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx finanční xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
Xxxxxxx tuto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx. xx:
- xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stavu,
- xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxx o způsobilosti x plavbě a xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxxxx států, x
- xxxxxxxx během 24 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x vrakovací xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. "Xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx dopravní operace xx obvyklou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (více xxx 50 xx) x přeprava xxxxxx xxxxxxx v přiměřených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (nejméně 70 %).
Xxxxx xxxxxx xxxxxx udělena, xxxxx xxx o plavidla, xxxxx xxxxxxxxx ztroskotání xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxx xx opravu xxxxx xxx částka xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx prémii vztahuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Vrakovací xxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx vnitrozemskou vodní xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoví Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxx" pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx koeficienty (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) pro xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodního plavidla.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prémie se xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx propočítávány xx xxxxxxx nosnosti x pro xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx síly xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrozemskou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6.
5. Rozhodnutí xxxxxxx Xxxxxx zohledňují xxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx trhů ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx potřebu vyvarovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ke sledování xxxx xxxx vlastníci xxxxxxxxxxx nebo dovezených xxxxxxxx informovat fond xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxxx vodní dopravu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel technickému xxxxxxx xx účelem xxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- zlepšující schopnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x budoucnost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o tom Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ověřování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxx" x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7.
4. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx jednotně, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 29. xxxxx 1999.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. března 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XÜXXXXXXXXX
[1] Úř. xxxx. X 320, 17.10.1998, x. 4 a Xx. věst. X 15, 20.1.1999, x. 15.
[2] Stanovisko xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 47).
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 398, 21.12.1998), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 55, 25.2.1999) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. února 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 116, 28.4.1989, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 742/98 ze dne 2. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 103, 3.4.1998, s. 3).
[5] Xxxxxxxx Xxxx 96/75/XX ze xxx 19. xxxxxxxxx 1996 x systémech pronájmu xxxxxxxx x xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 27.11.1996, x. 12).