XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1927
xx xxx 5. prosince 2018,
xxxxxx se stanoví xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx komisí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx (1). Xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx (včetně souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Přesto xxxx xxxxx šetření x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (2) xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxx potřebuje xxxx xxxxxx xxxxx zpracovávat xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. c) a g) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxxx států. |
|
(3) |
Xxxxxx pro xxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obdržené xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších veřejných xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje získané xxxx xxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxx (např. xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ke spisu), xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxxxxxx s členskými státy xxxx xxxxxx a organizacemi xxxxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx obhajobu xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx šetření x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxx (xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kontaktní údaje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx xxxx xxxxxx xx s ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx elektronickém xxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx správního xxxxxx x xxxxx xxxxx následných xxxxxxxx přezkumů x xxxxx xxxxxx xxx uchování xxxxx pro správní xxxxx, xxxxx následuje xx konečném xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx informace týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů převedeny xx xxxxxxxxxxxx archivů Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx svých xxxxx je Xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx uznána čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xx. 16 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx za prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření (5), a práva xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx ochranu své xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx pravidel a také x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xx. 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22 x 35, xxxxx x xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxx xxxxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx článků 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxx dotčeny čl. 14 xxxx. 5 a čl. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx Xxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a uplatňování jiných xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx osob, xxxxx se xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx útvary, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx konzultovat relevantní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx může xxx xxxxxx nucena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Za určitých xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx základními xxxxx a svobodami subjektů xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx nakládat transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx poskytnutí informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření své xxxxxxxxxx přezkoumávat. |
|
(17) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx by správce xxxxxx xx případu xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrozilo xxxx xxxx. Správcem xxxxx xx útvar Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Pověřenec Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx provádět nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx rozhodnutí. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx článku 25 nařízení (XX) 2018/1725 x xxxx xx vstoupit v platnost xxxxxxxx s uvedeným nařízením, xxx byla zajištěna xxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při informování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx omezit použití xxxxxx 4, 14 až 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxx s článkem 25 xxxxxxxxx nařízení.
2. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx 101 až 109 Smlouvy xxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. x) v rozsahu, x xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxxxxx xxxx činnosti Xxxxxx x xxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, jakož i od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx okolností:
|
a) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/794 (6) nebo xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (7); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx v článku 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (8) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx čl. 16 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (9); |
|
c) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx hospodářské xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx je Komisi xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx mezinárodní organizací xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx 23 jednacího řádu Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx zveřejňuje xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx Xxxxxx zcela xxxx xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zaznamená x xxxxxxxxxxxx důvody těchto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístup k osobním xxxxxx, právo xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pokud Komise xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxx pořadí xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, informuje xx xxx odpovědi na xxxxxx o přístup, výmaz xxxx omezení zpracování xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx důvodech a o možnosti xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxxx s článkem 6.
4. Pokud xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx právo xx xxxxxxx k osobním údajům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx uplatněných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřenosti xxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaných xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx zaregistrují. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx evropskému inspektorovi xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Omezení uvedená x xxxxxxxx 3, 4 x 5 zůstávají v platnosti, xxxxx je platné xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx již xxxxxx uvedené v článcích 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx zruší x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 5 xxxxxxxxx xxxxx rok x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx omezena xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx x xxxxxxxx požadovaného přezkumu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. prosince 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Viz xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2003 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1) pro xxxxxx antimonopolní politiky, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x spojování) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1) pro xxxxxx xxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9), pro xxxxxx státní podpory.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx rovněž situaci, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx spisů x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uchovávání xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dokument (xxxxxxxx xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx harmonogramu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména článek 339 Xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (ES) č. 1/2003, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;773/2004 xx dne 7.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Smlouvy o XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) č. 139/2004 a článek 18 xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;802/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 133, 30.4.2004, s. 1), xxxxxx 30 x&xxxx;31 nařízení (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o důvěrných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx (ES) č. 794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx na xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx s právem xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu šetření x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx změnou dokumentů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/794 xx dne 11. května 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX a 2009/968/SVV (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, s. 53).
(7) Nařízení Rady (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx („XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).