XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1927
xx dne 5. prosince 2018,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx osobních údajů Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xx. 249 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx (1). Proto vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politiky, kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvě, a nikoliv xx xxxxxxx xxxxx xxxx takové. Xxxxxx xxxx xxxxx šetření x xxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (2) xxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx potřebuje tyto xxxxxx údaje zpracovávat xx účelem plnění xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Šetření x xxxxxxx antimonopolní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxxxxx důležitých hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory zpracovává xxxxxx xxxxx získané xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx, fyzických xxxx, členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánů), orgánů xxx hospodářskou xxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať již xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxx Xxxxxx rovněž zpracovávat xxxxxx xxxxx získané xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx trhu), z anonymních xxxxxx (xxxx. od xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (například od xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Komise xxxx naopak předávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž a jiným xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vícestranné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx práva xx obhajobu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 prováděné x xxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a údaje xxxxxxxx se předmětu xxxxxxx xxxx řízení xx s ním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx údaje jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které brání xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx xxxx předání xxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx jsou uchovávány x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro uchování xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx konečném xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx pro uchování xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (3). |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx je Komise xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx osob, která xxxx uznána xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie x xx. 16 odst. 1 Smlouvy. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxx i právo xx obhajobu xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx šetření (5), x xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx ochranu své xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx určitých xxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx dodržováním xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xx. 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 Komisi xxxxxxx xxxxxx použití článků 14 xx 22 a 35, xxxxx i článku 4 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 22 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(9) |
Tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxx xxxxxx šetření xxxx prosazování xxxxxxxx. Xxxx pravidla by xx měla xxxxxxxxx xx operace zpracování xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx dodržení xxxxxx 14, 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx a uceleným způsobem x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zveřejněných na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise. |
|
(11) |
Aniž xxxx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxx Xxxxxx rovněž xx základě článku 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uplatňování xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx šetření, jakož x xxxx dalších xxxx, xxxxx xx šetření xxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx může xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxx informací subjektům xxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx a organizacemi x xxx xxxxxxxxx důležitý cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené v čl. 25 xxxx. 1 písm. c), x, x x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Komise by xxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování omezení xx subjekt xxxxx xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxx 16 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx se xxxxxxxxx, xx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 budou xxxxxxx xxxxx xx dobu, xx niž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měla xx Xxxxxx pravidelně x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx přezkoumávat. |
|
(17) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx by správce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Správcem xxxxx xx xxxxx Xxxxxx odpovědný za xxxxxxxx hospodářské soutěže. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx rozhodnutí xx přijímá xxx xxxxx článku 25 nařízení (XX) 2018/1725 a mělo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistota. |
|
(20) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxxx nařízení.
2. Toto rozhodnutí xx vztahuje na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 101 xx 109 Xxxxxxx xxxx xx vztahu k těmto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxx subjektů údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx, zda xxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném nařízení.
2. Podle xxxxxx 3 xx 7 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx i zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx, x xxxxx jeho ustanovení xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19, 20 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxx ohrozil xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Podle xxxxxx 3 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx těchto okolností:
|
x) |
pokud xx výkon těchto xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx omezen xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/794 (6) nebo nařízením Xxxx (EU) 2017/1939 (7); |
|
b) |
pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/679 (8) nebo xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících čl. 13 xxxx. 3, čl. 15 xxxx. 3 xxxx xx. 16 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 (9); |
|
c) |
xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx hospodářské soutěže. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) provádí Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je stanoveno x xxxxxxxx z aktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písmenech.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx nepoužije, xxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Ustanoveními odstavců 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx stanoví vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx 23 xxxxxxxxx řádu Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich osobních xxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxx a právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pokud Xxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxx právo xxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxx údajům, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xx xxx odpovědi na xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx důvodech a o možnosti xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o soudní xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Poskytnutí informací xxxxxxxxxx se důvodů xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx omezení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.
4. Pokud xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům zcela xxxx xxxxxx omezeno, xxxxxxx xxxxxxx údajů xxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx subjektu xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx uplatněných v souladu x xxxxx rozhodnutím, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prosazování xxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx 3 xxxx xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktické a právní xxxxx se xxxxxxxxxxxx. Xx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 zůstávají x xxxxxxxxx, xxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxx 5, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx o možnosti xxxxx stížnost u evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx u Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 a 5 xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxxx příslušného šetření.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1/2003 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx) (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, x.&xxxx;1) pro xxxxxx xxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 9), pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx Xxxxxx obdrží xxxxxx xxxxx, jež xx xxxx dobrovolně xxxxxxxxxx.
(3) Uchovávání spisů v Komisi xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uchovávání xxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx: XXX(2012) 713) x&xxxx;xxxxxx harmonogramu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro různé xxxx xxxxx Komise.
(4) Viz xxxxxxx článek 339 Xxxxxxx, xxxxxxx i článek 28 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1/2003, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;773/2004 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 81 a 82 Smlouvy x XX (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, x.&xxxx;18), xxxxxx&xxxx;17 nařízení (XX) x.&xxxx;139/2004 a článek 18 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 139/2004 x kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 30.4.2004, x.&xxxx;1), xxxxxx 30 x&xxxx;31 nařízení (XX) 2015/1589, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxxxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;794/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
(5) Uplatňování xxxx subjektů xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, jak Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx a pravost důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx změnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti hospodářské xxxxxxx.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/794 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).
(7) Nařízení Rady (EU) 2017/1939 ze dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxx posílená spolupráce xx xxxxxx zřízení Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx („XXXX“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).