XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 251/2014
ze dne 26. xxxxx 2014
x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 43 odst. 2 x xxxxxx 114 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxx (EHS) x. 1601/91 (3) a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 122/94 (4) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx aromatizovaných xxx, xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxx a aromatizovaných xxxxxxx koktejlů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“). Avšak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x měnící xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx úpravu, označování x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx musí xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx postupy. |
(2) |
V xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). S xxxxxxx na oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1601/91 a xxxxxxxx xxx tímto nařízením. Xxxxxxxx (ES) č. 122/94 zavádí pravidla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná xx xxxxxxx aromatizované xxxxx xxxxxxx, která xx proto měla xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (5), xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky xxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxx, výrobce a xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Opatření xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, zabránění xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx dosáhly na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale i xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx. Xxxxxx by xx mělo přihlížet x xxxxxxxxxxxxxx inovacím x xxxxxxx, xxxxx xxxx inovace přispívají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx mělo vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
X zájmu spotřebitelů xx se toto xxxxxxxx mělo vztahovat xx xxxxxxx aromatizované xxxxx výrobky xxxxxxx xx xxx Xxxx, xx xx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxx dobrou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx na xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxx stanovená x tomto nařízení xxxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků, a xxxxxxx xxxxxxxx označení. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx výrobků by xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx být aktualizována x xxxxxxxx s xxxxxxx xx technologický xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx se měly xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly x omezeními, která xxxxxx, že očekávání xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx. Mají-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx dodrženy, xxxx by být xxxxxxxxx výrobní xxxxxx x Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx (XXX). |
(10) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by se xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1333/2008 (6) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1334/2008 (7). |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx očekáváním spotřebitelů x xxxx x xxxxxxx s tradičními xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odbytiště pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x významu a xxxxxxxxxx xxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx x xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytování srozumitelnějších xxxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obchodní označení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. |
(14) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 (8) se xxxxxxx mimo jiné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx potraviny, xxxx něž xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx ekologické xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxx x fungování XX x v xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx k xxxx, že nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 110/2008 (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1151/2012 (10) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx označeních x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 (11) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, xxxx xx být pro xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx označení xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přičíst xxxx zeměpisnému xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zapsána Komisí xx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zápis, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxxxxx členských xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxx xx xxx xxxxxxx ustanovení, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho dodržování. |
(19) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx na Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx pro vymezení xxxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxx, xxxxx platí xxx druh xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx x tuto xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx o xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx; xxxxxxx prováděný Komisí x řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, od xxxxxxx xx účinná xxxxxxx a dne, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx; povahu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx; xxxxxxx oznamování; pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informačním xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx; Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných výrobků; xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx x tuto xxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení; rozhodnutí x xxxxxxxxx menší xxxxx specifikací xxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; kontroly x xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx zeměpisného označení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx a fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací nezbytných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pravidla xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx rozvrhu, xxxxxxxx x lhůt xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx veřejnosti; by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (12). |
(21) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx o xxx, zda zamítne xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxx údajů x stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx potíže, xxxxx xx toto xxxxxxxx nezabývá. Xx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx přenesena pravomoc xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
X usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový prostor x xxxxxxxxx vhodná xxxxxx. X každém xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, obchodní xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx, jakož x xxxxxxx zeměpisných označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, není-li x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x Unii bez xxxxxx xx xx, xxxx-xx vyrobeny x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxxx označením“ název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností aromatizovaného xxxxxxx výrobku; |
3) |
„xxxxxxxxxx označením“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatizovaný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oblasti, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, jestliže lze xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přičíst xxxxxxxxx xxxx zeměpisnému xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX, POPIS, XXXXXXXX ÚPRAVA A XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX VINNÝCH XXXXXXX
Xxxxxx 3
Definice a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vinné xxxxxxx xxxx výrobky získané x produktů v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, které byly xxxxxxxxxxxxx. Dělí se xx těchto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx IV xxxx 5 přílohy XX x v xxxxx XX xxxxxx 1 x 3 až 9 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, s xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx“; |
x) |
x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) představují xxxxxxx 75&xxxx;% celkového xxxxxx; |
x) |
xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx něhož xxxx být přidán xxxxxxxx xxxx, částečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obojí; |
f) |
který xxxx xxx přislazen; |
g) |
který má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx než 22&xxxx;% objemových a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17,5 % xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx:
x) |
xxxxxxx x jednoho xxxx více xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x části XX xxxxxx 1, 2 x 4 xx 9 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“; |
x) |
x xxxx výrobky z xxxx vinné uvedené x písmenu x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx objemu; |
c) |
do něhož xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, není-li v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxx může xxx xxxxxx hroznový mošt, xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xxxx obojí; |
f) |
který xxxx xxx přislazen; |
g) |
který xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx, avšak xxxx xxx 14,5&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx koktejl je xxxxx:
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 1, 2 x 4 xx 11 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, s xxxxxxxx vín připravených x přidáním xxxxxxxx x vína „Xxxxxxx“; |
x) |
x xxxx výrobky x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx alespoň 50 % xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx být přislazen; |
f) |
který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx více xxx 1,2&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, omezeními a xxxxxx stanovenými v xxxxxxxxx I x XX.
2. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 33, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx získávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxx x xxxx (XXX).
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx metody xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxx a xxxx (XXX), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xx xxxxxxx xxxxxx metod Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx výrobky z xxxxx révy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezení stanovené x xxxxxxx x xxxxxxx 74, xx. 75 odst. 4 x xxxxxxx 80 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx označení xxxxx xxx nahrazena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. o) nařízení (XX) x. 1169/2011.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx povoleno xxxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxxxxx, není-li v xxxxxxx XX uvedeno xxxxx.
3. X popisu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jako xxxx „xxxx“, „xxx“, „xxxx“, „xxxxxx“, „s xxxxxxxx“ xxxx jakékoli xxxx xxxxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 26, xxxxxxxx označení xxxxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označeními, xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx x obchodního označení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxx xxx xxxxxx doplněna xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) „xxxxx suchý“: pro xxxxxxx x obsahem xxxxx menším xxx 30 gramů na xxxx x u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. g) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx;
x) „xxxxx“: pro xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx menším xxx 50 xxxxx xx xxxx a x xxxxxxxxx aromatizovaných vín x xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 2 xxxx. g) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16 % objemových;
c) „polosuchý“: pro xxxxxxx s obsahem xxxxx 50 až 90 xxxxx na xxxx;
x) „xxxxxxxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxx než 90 x xxxxxx než 130 xxxxx na xxxx;
x) „xxxxxx“: xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 130 gramů xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx e) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Údaje „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxx“ xxxxx xxx doprovázeny xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cukru na xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx“ nebo xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 95 %.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx doplněna xxxxxxx xx xxxxxx použitou xxxxx určenou x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx x xxxxxxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx provenience xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx aromatizovaný xxxxx xxxxxxx vyroben. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx slovy „xxxxxxxx x (…)“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxxxx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx
1. Obchodní xxxxxxxx xxxxxxx kurzívou x xxxxxxx II xx xx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx, a xx x tehdy, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4.
Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxx abecedou, může xx název rovněž xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxx aromatizovaných vinných xxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx chráněným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx přísnější pravidla xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx X x II, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie.
XXXXXXXX III
ZEMĚPISNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x ochranu xxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx zahrnují formální xxxx, xx které xx xxxxx:
x) |
xxxxx, který xx xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx žadatele; |
c) |
specifikace xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 a |
d) |
jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. |
2. Aby byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx, xxxxx se má xxxxxxx; |
x) |
xxxxx výrobku, zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobu výrobku; |
d) |
vymezení xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx potvrzující xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisech, anebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx hlavní xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxx; |
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo subjektů, xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxx
1. Pokud xx xxxxxx x ochranu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx obsahovat xxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 10 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. Žádost x ochranu se xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 12
Žadatelé
1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádosti o xxxxxxx se mohou xxxxxxx x další xxxxxxx xxxxx.
2. Výrobci mohou xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vinné výrobky, xxxxx xxxxxxxx.
3. V případě xxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podána xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Předběžné xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu x souladu x xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx členskému státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx posoudí, xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxxx o ochranu x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx zveřejnění, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát shledá, xx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxxxxx s právem Xxxx, xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a |
x) |
xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) se xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx článkem xx 28. xxxxxx 2015.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ode xxx, xxx byla Xxxxxx podána žádost x xxxx platnost xxxxx dnem, xxx xx podle této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx o ochranu xxxxx xx. 13 xxxx. 5 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx x čl. 34 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 13 xxxx. 5 xxxx. a) x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
4. Xxxxxx-xx Komise, xx podmínky stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx žádosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 15
Řízení x xxxxxxx
Xxxxx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxx každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Rozhodnutí o xxxxxxx
Xxxxxx rozhodne xx xxxxxxx informací, xxxxx xx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx řízení x námitce uvedeného x xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxxxx x právem Xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx splněny. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx
1. Název, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx je xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxx zapsaným podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x náležitým xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x tradičnímu xxxxxxxxx x xx skutečnému xxxxxx záměny.
2. Xxxxx xxx xxxxxx homonymní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx domněnku, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídá.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze použít xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názvem zapsaným xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a to x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx regionu, kde xxx tento výrobek xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
a) |
ke xxxxxxxxx situaci v Xxxx, především v xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x příslušnému xxxxx Unie nebo xxxxxxxxxxxxxx právu. |
2. Xxxxx xxxxx xxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxx ochranné známky x xxxx proslulosti xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 19
Vztah x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x zápis ochranné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x xxxxx ochranné známky xxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zapsané x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xx. 17 odst. 2, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2, x niž bylo xxxxxxxx, nebo která xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx předpisy, xx xxxxx Unie přede xxxx podání xxxxxxx x ochranu zeměpisného xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/95/XX (13) xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 207/2009 (14).
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxx společně s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aromatizované xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx názvy x xxxxxxx xx specifikací xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx názvu:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připomenutí, x xx x xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku nebo xxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxx přeložen, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrazy xxxx „xxxx“„xxx“, „xxxxxx“, „xxx xx vyrábí x“, „napodobenina“, „xxxx“, „xxxx“ xxxx podobnými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, který by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x původ xxxxxxx; |
d) |
xxxx xxxxxxxx praktikám, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx výrobku. |
3. Zeměpisná xxxxxxxx chráněná xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx právní xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxx zastavily.
Xxxxxx 21
Rejstřík
Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx podle x xx. 34 xxxx. 2, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx přístupný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X rejstříku xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx být jako xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx mezinárodní dohody, xxx je Unie xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Určení příslušného xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 (15).
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržující ustanovení xxxx kapitoly.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Komise xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxx a pravidelně xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx oblastem x Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x článku 22 xxxx |
x) |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxx certifikaci xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nesou hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx.
2. X xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxx nařízení, která xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby x xxxxx úpravy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxx |
x) |
xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx normou EN XXX/XXX 17065:2012 (Xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx certifikující xxxxxxx, procesy a xxxxxx) a musí xxx podle této xxxxx xxxxxxxxx.
4. Ověřují-li xxxxx xxxx orgány uvedené x xxxx. 1 xxxx. a) a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mít k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 24
Změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12, může xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx specifikace výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx navrhovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx dokumentu xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx 13 xx 16. Xxxx-xx xxxx navrhované xxxxx xxxxx xxxxxxx rozsahu, Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx žádost xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x článku 15, x x xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx x zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již není xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx specifikací výrobku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Články 13 xx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XXX) x. 1601/91 x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx předložené xx schválení v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2014 xxxx automaticky chráněna xxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx postup xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxx označení do xxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stávajících zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx:
x) |
xxxxxxxx část podle xx. 10 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxxx 2017 předloženy xxxxxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 25.
Xxxxxx může x vlastního xxxxxxx xx 28. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, pokud xxxxxx x souladu x čl. 2 xxxxx 3. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Přenesené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 33, xxxxx xxx x:
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
2. X zajištění xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x článkem 33 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx specifikace xxxxxxx obsahovat dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 33, x xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxx druh xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxx prováděného Xxxxxx, xxxxxx x námitce x xxxxxxx xxx xxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
d) |
podmínky pro xxxxxxxxxxxx žádosti; |
x) |
xxxxxxx den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
podmínky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
h) |
xxx, ke xxxxxxx změna xxxxxxx x platnost; |
i) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x). |
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 33, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Prováděcí xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxxx, xxxxx xxx o:
x) |
informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 bodu 3 mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 16; |
c) |
xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x týkající xx postupu, včetně xxxxxxxxxxxx, pro přezkum xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx zeměpisného xxxxxxxx x xxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přeměnu x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx předávání; |
x) |
xxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx předkládaných spolu x xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 30
Nepřípustná xxxxxx
V xxxxxxx, že xx xxxxxx podaná xxxxx xxxx kapitoly považována xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 31
Xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou odpovědné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx příslušné pro xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením x souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 32
Výměna informací
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx aromatizovaných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům třetích xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 rychlá, xxxxxx, přesná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx pravomoci v xxxxxxx s xxxxxxx 33, x nichž xxxxxxx:
x) |
xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
způsoby xxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx x informacím xxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx stanoví:
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, formy, xxxxxxxx xxxxxxx, četnosti a xxxx oznámení; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx podmínek stanovených x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, xx. 32 xxxx. 2 x xx. 36 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx xxx xxx 27. xxxxxx 2014. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, xx. 32 odst. 2 x xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.
5. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxxx 28, čl. 32 odst. 2 x čl. 36 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx-xx výbor x xxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx x x xx. 29 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a použije xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 1601/91 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 28. března 2015.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Přechodná opatření
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XXX) č. 1601/1991 na xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či opatření xxxxxxxxxxxxx se xx xxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti do 28. xxxxxx 2018.
2. Aromatizované xxxxx výrobky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1601/1991 xxxx 27. březnem 2014, xxxxx být xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobky, které xxxxxxx xxxxxxxxx článků 1 xx 6 x článku 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny před 27. xxxxxxx 2014, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxx zásob, xxxx-xx v xxxxxxx x nařízením (XXX) 1601/1991, pokud xxx x xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx 6 x článku 9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 28. března 2015. Xx. 36 xxxx. 1 x 3 xx však xxxxxxx xx 27. xxxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 43, 15.2.2012, x. 67.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 17. xxxxx 2014.
(3) Nařízení Xxxx (EHS) x. 1601/91 ze xxx 10. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, aromatizovaných, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 149, 14.6.1991, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 122/94 ze xxx 25. ledna 1994, xxxxxx se xxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1601/91 xxx definici, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx aromatizovaných xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 21, 26.1.1994, x. 7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 ze xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Komise 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004 (Úř. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1333/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 16).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. prosince 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu x o xxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 x (XX) x. 110/2008 a směrnice 2000/13/XX (Xx. věst. X 354, 31.12.2008, x. 34).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 (Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 110/2008 xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89 (Xx. xxxx. X 39, 13.2.2008, s. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1151/2012 ze xxx 21. listopadu 2012 x režimech xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/95/ES xx xxx 22. xxxxx 2008, xxxxxx xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx členských států x ochranných xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 299, 8.11.2008, x. 25).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 207/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 78, 24.3.2009, s. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxx a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
x) |
X xxxxxxxxxxx aromatizovaných xxx xxxx povoleny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
X aromatizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koktejlů xxxx povoleny tyto xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné než xxxxxxx xxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxx polobílý, xxxx xxxx, cukr extra xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx sirup, tekutý xxxx, tekutý xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX&xxxx;(1); |
x) |
xxxxxxxx xxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013; |
c) |
karamelizovaný xxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX&xxxx;(2); |
x) |
xxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx alkoholu
Při xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatizovaných xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povoleno xxxxxx xxxx produkty:
a) |
ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxxx 1 xxxxxxxx x. 110/2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx destilát xx xxxxxxxx vinných hroznů; |
d) |
destilát xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x příloze X xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
x) |
xxxxxxxxxx pálenka vymezená x xxxxxxx XX xxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 110/2008; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vinných hroznů. |
Ethanol xxxxxxx xxx ředění xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx použitých při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx x naprosto nezbytných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vinného xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx
Xx aromatizované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxx, stanovené x xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
Xxx přípravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povoleno přidání xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, |
— |
xxx xxxxxxxxxxx barviv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxx přizpůsobení xxxxxxxxx složení xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(3) x xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) a xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, deionizovaná xxxx xxxxxxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
„Xxxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobek obsahuje xxx xxxxxxx 20 °C x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v % xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx objemových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X ve 100 objemových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx teplotě.
„Možným xxxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X, které xxxxx vzniknout xxxxxx xxxxxxxxx cukru xxxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX xx xxx 20. prosince 2001 x některých xxxxxxx cukru xxxxxxxx x lidské spotřebě (Xx. xxxx. L 10, 12.1.2002, x. 53).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/110/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxx (Xx. věst. X 10, 12.1.2002, x. 47).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/54/XX xx dne 18. června 2009 x využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 164, 26.6.2009, x. 45).
(4) Směrnice Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 32).
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX X POPISY AROMATIZOVANÝCH XXXXXXX VÝROBKŮ
A. OBCHODNÍ XXXXXXXX X POPISY XXXXXXXXXXXXXXX XXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenou x čl. 3 xxxx. 2.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx výrazu „xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
— |
x xxxxx byl přidán xxxxxxx, x |
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx aromatizované xxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxx s typicky xxxxxx xxxxx, x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx označení „xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx aromatizované xxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
— |
„Xxxxxxxxx víno“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx aroma xxxxxxx, |
— |
„Xxxxxx xxxx“, jehož xxxxxx xxxxxx určenou x aromatizaci xx xxxxxxxx aroma xxxxx x jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žlutým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výrazu „xxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x definici výrobků, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
„Xxxxxxxxx“, xxxxx x aromatizaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx x vejci:
Aromatizované xxxx:
— |
x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx získané xxxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vyšší než 200 gramů, x |
— |
xxx xxxxx výrobu xxxx xx xxxxx použito xxxxxxx 10 gramů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx „aromatizované xxxx s vejci“ xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx podíl xxxx xxxxxxx 80 %.
Obchodní xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx“ xxxx být xxxxxxxxxxx výrazem „cremovo xxxxxxxx“, xxxxx takový xxxxxxx obsahuje xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Marsala“, xxxxx xxxxx xxxx nejméně 80&xxxx;%, x obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 60 gramů xx litr.
6) Väkevä viiniglögi/Starkvinsglögg:
Aromatizované xxxx:
— |
x němuž byl xxxxxx alkohol x |
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX X POPISY XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX NÁPOJŮ
1) Aromatizovaný vinný xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx alkoholizovaný xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx:
— |
x xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xx získán x bílého xxxx, |
— |
x xxxxx xxx přidán xxxxxxxx xx sušených xxxxxxx xxxxxx x |
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
xxxx
— |
x xxxxx byl přidán xxxxxxx, |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 7&xxxx;% objemových, |
— |
který byl xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x |
— |
x xxxxx byly xxxxxxx aromatické přípravky xxxxxxx výhradně z xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx citrusových xxxxx x xxxxxxxxxxxx bylin. |
3) Sangría/Sangria
Aromatizovaný xxxxx nápoj:
— |
který je xxxxxx z xxxx, |
— |
xxxxx xx aromatizovaný přidáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, |
— |
x němuž xxxxx být xxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx mohl xxx xxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx alkoholu je xxxxxxx 4,5&xxxx;% objemových x xxxxx než 12&xxxx;% xxxxxxxxxx x |
— |
xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plodů x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx“ xxxx být použit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, byl-li xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx nebo v Xxxxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obchodního xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx“, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ x xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x bílého xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx.
Xxxxx „Xxxxxx“ xxxx xxx použit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx-xx produkt xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx „Xxxxxx“ použít xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „aromatizovaný xxxxx xxxxx“, pokud xx doprovázen xxxxxx „xxxxxxxx (v)e …“ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 110/2008, xx xxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx ovoce. Xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% objemových a xxxx být xxxxx xxx 14&xxxx;% xxxxxxxxxx.
6)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx xx xxxxxx z xxxxxx „xxxxxx xxxx“, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 50&xxxx;% xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx uhličitým xxxx doplněný vodou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 8&xxxx;% objemových a xxxx xxx xxxxx xxx 10,5 % objemových. |
Použití xxxxxx „bitter“ x xxxxx spojení nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se oblast xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx šumivým xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dosyceným oxidem xxxxxxxxx, |
— |
x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxx, x |
— |
xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 25&xxxx;% xxxxxxxxxx šumivého xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dosyceného xxxxxx xxxxxxxxx.
8)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxüxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx xx získán výhradně x červeného vína xxxx xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxx xx aromatizovaný hlavně xxxxxxx xxxx hřebíčkem, x |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxxx množství vody xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2 xxxxxxx I, je xxxxxxx vody zakázáno.
Je-li xxxxxxxxxxx x bílého xxxx, xxxx být xxxxxxxx označení „Xxüxxxxx“ xxxxxxxx slovem označujícím xxxx víno, jako xxxxxxxxx xxxxx „bílé“.
9) Viiniglögi/Vinglögg/Karštas xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nápoj:
— |
který xx získán xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx bílého vína, |
— |
který xx aromatizovaný xxxxxx xxxxxxx xxxx hřebíčkem, x |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 7&xxxx;% xxxxxxxxxx. |
Xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vína, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxöxx/Xxxxxöxx/Xxxxxxx vynas“ xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx víno, xxxxxxxxx slovem „xxxx“.
10)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx xx xxxxxx z xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) (Xxxxxx odoratum (L.) Xxxx., Asperula xxxxxxx X.) xxxx xxxxxxx x xxx xxx, xxx xxxx svízele xxxxxxx (xxxxxxx vonné) xxxxxxxxxx, x |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 7 % xxxxxxxxxx. |
11)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx je xxxxxx z bílého xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vonný (xxxxxxx xxxxx) (Galium xxxxxxxx (L.) Xxxx., Xxxxxxxx xxxxxxx L.) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx šťávy, xxxxxxxxxxx xxxx výtažku, xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxx, x |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 7 % xxxxxxxxxx. |
12)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
— |
xxxxx xx xxxxxx x červeného xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx bylin, |
— |
který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % objemových x |
— |
xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xx 45–50 xxxxx na xxxx x xxxxxxx kyselost xxxxxxx 3 gramy xx xxxx xxxxxxxxx xxxx kyselina xxxxx. |
13)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx vinný xxxxx:
— |
xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo bílého xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx než 12&xxxx;% objemových, x |
— |
xxxxx xxxxx cukru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr xx 90–130 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 2,5 xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ může být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx nápoj vyroben x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxx vyroben x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxx označení „aromatizovaný xxxxx xxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx (x)x …“ x názvem členského xxxxx výroby nebo xxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX AROMATIZOVANÝCH XXXXXXX XXXXXXXX
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx vyhovující xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 4.
Xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx koktejl
Aromatizovaný xxxxx xxxxxxx:
— |
x xxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, |
— |
který xx skutečný obsah xxxxxxxx nižší xxx 7&xxxx;% objemových x |
— |
xxxxx xxxxx xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx cukr xx menší xxx 80 xxxxx xx xxxx. |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxx xx xxxxxx výhradně x hroznového xxxxx, |
— |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 4&xxxx;% objemová x |
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxxxxx. |
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx koktejl, xxxxx xx smíchaný xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX TABULKA
Nařízení (XXX) x. 1601/91 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Čl. 2 odst. 1 xx 4 |
Xxxxxx 3 x příloha II |
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Čl. 2 odst. 7 |
— |
Xxxxxx 3 |
Xx. 4 xxxx. 1 x příloha X |
Xx. 4 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xxxxxxx X |
Čl. 4 odst. 4 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xxxxxx 5 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 6 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 20 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 5 |
Xx. 6 odst. 4 |
Xxxxxx 9 |
Xx. 7 xxxx. 1 a 3 |
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
Xx. 8 odst. 2 |
Xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 8 odst. 3 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
— |
Xxxxxx 7 |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X xxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 4x |
— |
Xx. 8 xxxx. 5 xx 8 |
Xxxxxx 8 |
Xx. 8 xxxx. 9 |
— |
Čl. 9 odst. 1 xx 3 |
Xxxxxx 31 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
Článek 32 |
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
Xx. 10x |
Xxxxxx 2 xxx 3 a xxxxxx 10 xx 30 |
Xxxxxx 11 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xxxxxx 12 xx 15 |
Xxxxxx 33 x 34 |
— |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 37 |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I bod 3 xxxx. a) |
Xxxxxxx XX |
— |