XXXXXXXX XXXX (XX) 2018/1877
xx xxx 26. listopadu 2018
x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/323
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a tichomořských států xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-EU“),
x xxxxxxx xx Vnitřní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx část Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Evropské komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx (3),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) 2015/323 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „11. XXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxxxxxx zásad; xxxxxxx zdrojů 11. XXX; účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souvisejícími s plněním xxxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx; nástrojů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx; předkládání účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx a absolutoria xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/323 x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (5) a nařízením Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (6). Xxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění 11. XXX x xx xxxxxx druhé omezilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 a nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1268/2012 xxxx sloučena x xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (7), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a zjednodušilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. XXX xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx nařízení (XX) 2015/323 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. června 2005 a v Ouagadougou xxx 22. xxxxxx 2010 („xxxxxx x Xxxxxxx“), xxxxxxx její xxxxxxx IV, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX (8) x xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/322 (9). |
|
(5) |
Xxxxxxxx plnění 11. XXX xx se xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a správnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX by xx xx tento xxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxx rozpočtu. |
|
(6) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX a pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o fungování XX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxx xxxx účastníci xxxxxxx při provádění 11. XXX podle xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx plnění, tedy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx doplněno xxxxxxxxxx x xxxxxx pověřování osob xxxxx souvisejícími x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 236/2014 (10). Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx nepřímého řízení xx xxxxx XXX x xx zámořskými zeměmi x xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(11) |
Pravidla týkající xx závazků xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx předběžných xxxxxxx. Xxxx xx měly xxx prodlouženy xxxxx, xxxxx-xx si xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřímého řízení xx xxxxxx států XXX nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxx xxxxxxx, x xxxxx státy XXX x xxxxxxxx xxxx a území xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příjemcům xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Různá prováděcí xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx auditora, xxxxx xxxxxx a opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx informačních technologií, xxxxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx správy (e-government), xxxxxxxxx a finančních sankcí x xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájemců a uchazečů xx xxxx xxx xxxxxxx s úpravou x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx posílena xxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT x xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími. |
|
(14) |
Pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nástrojů a svěřenských xxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sladěna xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX. Rozpočtová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx obdobou xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx Xxxxxx xxxx uplatňovat xxx pravomoci ve xxxxxx x 11. ERF. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx XXX spravovat xxxxxx 11. XXX. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx EIB, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxx xxxxxx, EIB x Xxxxxx xxxxx xx. 287 xxxx. 3 Xxxxxxx o fungování XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx ustanovení by xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a výnosy x 8., 9. a 10. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvojové xxxxx) x xxxxx xx být xxxx xxxxxxxx uplatňováno xx zbývající xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, není-li xxxxxx výklad xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 11. XXX, která xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU, xxxxxxx dohoda, xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11 XXX a předkládání x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx pro 11. XXX xxxxxxxxxx.
2. Vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx je xxxxxxxxxx, xx 11. XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx daných ustanovení.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx o vnitřních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx Xxxxxxxx komise), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx 11. XXX použije xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx „xxxxxx 11. XXX“; |
|
x) |
„základním xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxx, xxxxxxxxxx 2013/755/EU xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/322; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“) xx xxxxxx „11. XXX“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxxxx závazek“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx zemí“ xx xxxxxx kterákoli xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX. |
3. Použijí xx xxxxxx 4 xx 5 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA II
Finanční xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx zásady
Správa zdrojů 11. XXX xx xxxx níže uvedenými xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. ledna x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li x 11. ERF zaúčtován.
Použije xx xx. 8 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxx pokrývají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx si xxxxx brát xxxxxx x xxxxx 11. XXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vázané příjmy
1. Xx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Účelově xxxxxx xxxxxx jsou xxxx:
|
x) |
finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, v obou xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právnických a fyzických xxxx x xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a spravované Xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EU) 2015/322; |
|
b) |
příjmy xxxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x xxxxxx, xxxxxx, finančních x xxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx inkaso; |
|
d) |
xxxxxxx a příjmy x xxxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxxxxx záruk podle xx. 209 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046; |
|
e) |
xxxxxx x xxxxxxxx vrácených xxxx xxxxx čl. 27 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. |
3. X xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxx dárce, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) x x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx se články 25, 26 a 27 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx darů xxxxxxx schválení Xxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx uvedených v odst. 2 xxxx. a) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx 11. XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provádět xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zdroje 11. XXX jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx XXX xxxx hlavní xxxxxxxx spolupráce vymezeny xx xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx Xx dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2015/322 x xxxxxxxx xx xx zdrojům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxx dohody.
3. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX a v příloze II xxxxxxxxx rozhodnutí. Při xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx přílohy x xx xxxxxxx určeným xx studie nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xx. 33 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) x x), čl. 33 xxxx. 3 a články 34 x 36 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xx. 37 xxxx. 1 x xxxxxx 38 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xxxxx závazků, xxxxxx a ročního objemu xxxxx k poskytnutí příspěvků xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx „lokalita“ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx NUTS 2, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba.
HLAVA III
Zdroje 11. XXX a jejich xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xxxxxx 11. XXX
Xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2, 4 a 6 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx 11. XXX
Xxxxxx x xxxxxx 11. ERF xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx 11. XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 57, xx. 59 odst. 2 a 3 x xxxxxx 60 x 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxx o partnerství XXX–XX x x xxxxxxxxxx 2013/755/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 11. XXX v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx části x xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx odpovědnost x x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdroje 11. XXX xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí xxx, xxx xxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx plnění rozpočtu
Xxxxxxx xx čl. 62 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) a c), xx. 62 xxxx. 2 první a třetí xxxxxxxxxxx x xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx finančních xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědnosti
1. Použijí xx xxxxxx 72 xx 76 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 90 xx 95 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použijí.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 74 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx xx xxxxx přílohy xxxxxxx znázorňující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ERF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, země, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx dozví o potížích xxx provádění postupů xxxxxxxxx se správou xxxxxx 11. XXX, xxxxxx – x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, teritoriální xx x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx veškeré potřebné xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx osoba jmenovaná xx celostátní, regionální, xxxxxxxxxxxx či v rámci XXX vymezené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxx xxxxxxxxxx 2013/755/XX xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx má Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přidělených xxxxxx státu XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx
1. Xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxx Komise.
2. Použijí xx čl. 77 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x), c) xx x), xx. 78 xxxx. 3 x 4, článek 79, xx. 80 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 81, čl. 82 xxxx. 2 xx 10 x xxxxxx 84, 85 x 86 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx 11. XXX spravované Xxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 80 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxx pravidla xx na 11. XXX použijí x xxxxxxxxxxxx xx specifičnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx 11. XXX se použije xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
Příjmové operace
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx příspěvek a jeho xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, určují postupem xxxxx xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx proporcionálně xxxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 11. XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.
2. Do 15.&xxxx;xxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise návrh xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx ročního příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx nezávaznou prognózu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 a n + 4, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu. |
Rada x&xxxx;xxxxxx rozhodne do 15.&xxxx;xxxxxxxxx roku n.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise xxxxx obsahující:
|
a) |
výši xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx n + 1; |
|
b) |
revidovanou xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx potřeb. |
Rada x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 kalendářních xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15.&xxxx;xxxxxx xxxx x + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX poskytuje – vypracuje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx závazků, xxxxxx a ročního objemu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx plánováno xx xxxx n + 1 x&xxxx;x + 2. Xxxxxx poskytne xxxxx o ročních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxx EIB x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx částek xx xxxx n + 1 x&xxxx;x + 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx vyvine snaha xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx, xxxxx i značným xxxxxxxxx xx xxxxx roku.
5. Do 10.&xxxx;xxxxx roku x + 1 předloží Xxxxxx xxxxx obsahující:
|
a) |
výši xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxx xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx tento xxx xxxxx. Výše xxxxxxx příspěvku nesmí xxxxxxxxx strop xxxxxx xxx xxxx rok. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x + 2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
1. Výzvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx v postupném xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx vyjadřují v eurech x xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
3. Příspěvek xxxxx čl. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx členský stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx provést úhradu.
4. Účet xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tento xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx úroku, xxxxx xxx u tohoto xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx odstavec 7 xxxxxx článku, Komise xx snaží xxxxxxxx xxxxxx ze zvláštních xxxx takovým způsobem, xxx stav xxxxxxxx xx xxxxxx účtech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxx xxxxx svých požadavků xx xxxxxxx prostředky 11. XXX v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx připsat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
8. Příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 47 odst. 1.
Xxxxxx 21
Xxxxx z neuhrazených částek xxxxxxxxx
1. Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 19 odst. 2, 3 x 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx kalendářní den xxxxxx, x xxxx končí xxxxx, xxxxxxx o dva xxxxxxxxx body. Za xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kalendářního dne, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx dne xxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. a) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z účtů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o příspěvek xxxxx xx. 19 xxxx. 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 47 odst. 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx nezaplacených příspěvků
Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxxxxxx Xxxxxx x XXX podle xxxxxxx x x xxxxxxx s podmínkami tohoto xxxxxxxx xxxxxxx té xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx 97, 98 x 99, xx. 100 xxxx. 1, xx. 100 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 101 xxxx. 1 až 6, xxxxxx 102 xx 107 x xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, které xx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx na čl. 97 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v článku 19 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx částky x xxxxxx xx xxxxxxx xx. 99 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx inkasované xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx použitou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měnu, která xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX VI
Výdajové operace
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, než xxxx výdaje xxxxxxxxx xx závazek, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx.&xxxx;110 xxxx.&xxxx;2 až 5, xxxxxx&xxxx;111, čl. 112 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x&xxxx;x), čl. 112 xxxx.&xxxx;2 až 5 x&xxxx;xxxxxx 114, 115 x&xxxx;116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. S ohledem xx xxxxxxx xx.&xxxx;114 odst. 2 xxxxxxx a čtvrtého pododstavce xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvouletou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;114 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 a 97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxx běh lhůt xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx čl. 111 xxxx.&xxxx;1 třetího pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 jsou xxxxxx xxxxxxx posuzovány podle xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx Xxxxx, dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/EU, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xx xxxxxx 116 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.
2. Jsou-li xxxxxx 11. ERF xxxxxxxxx v režimu nepřímého xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx-xx Komise jejich xxxxxx platby, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx veškeré platby, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx čl. 116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění včasné xxxxxxxxxxx na straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx na xx. 116 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné, xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxx auditor
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx interního xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 plní svou xxxx ve vztahu xx xxxxxxx XXX, xxxxx spravuje Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 118 xx 122 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
XXXXX VIII
Různá prováděcí xxxxxxxxxx
Článek 27
Společná xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 124 xx 146, xx.&xxxx;147 xxxx.&xxxx;1, článek 148, čl. 149 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;149 xxxx.&xxxx;3 xx 7 x&xxxx;xxxxxx 150 xx 153 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 11. XXX podle xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx může Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx hlavy může xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxx xxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx určitému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxx, místními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx nejvzdálenějším xxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx cílené budování xxxxxxx a krátkodobá xxxxxxxxx xxxxx a poradenství xx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru; |
|
e) |
programy xx xxxxxxx odvětvových xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx podporu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;30 xx 37 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodně sjednaných xxxxxxxx oddlužení; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx xxx podobu:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx též formou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních fondů, xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx spravují XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxx AKT, zámořské xxxx a území či xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx více dárců, xxxx lze xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx finančních institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, xxxxx zřídily xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z 11. XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx akce xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx odlišitelných xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx se slučují xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx již xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxxxxx transformace x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx AKT x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxx je.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxx 154 xx 159 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xxx xxxxx xxxxxx 158 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxx nepřímé xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx AKT xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx vynakládající xxxxxxxx xxxxxxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a jsou xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínkám, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxx rokem xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. K výroku xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
.Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 62 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx ii) nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v čl. 62 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxx xxxxxxxxx za stejných xxxxxxxx, jaké xxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxx XXX x xxxxxxxx země a území xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx 11. XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx. Xxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, přiměřeným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xx-xx 11. XXX xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX, zámořskými xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti států XXX nebo zámořských xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx inkasovat dlužné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 xx 106 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, x xxxxxxxx xx. 101 odst. 7 xx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i formou xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 299 Smlouvy x xxxxxxxxx XX; |
|
b) |
xxxxxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, uložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx situací uvedených x xx. 136 odst. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxxxx 135 xx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
Xxxxxxx xx články 160 xx 172, xx. 173 xxxx. 1, xx. 173 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx pododstavec, xx. 173 odst. 3 x 4 x xxxxxx 174 až 179 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 32
Xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx 180 až 205 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 33
Xxxx
Xxxxxxx xx články 206 a 207 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xx. 208 xxxx. 4 x 5, xx. 209 odst. 1, 2 x 4, xx. 210 odst. 1, xxxxxx 214, xx. 215 xxxx. 2 xx 7 x xxxxxx 216 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
2. X xxxxx 11. XXX xxx zřizovat xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx strany.
3. 11. XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx finančních nástrojů xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx Xxxx.
4. X xxxxxxxxxx o financování xxxxx xxxxxx 24 xxxxx být xxxxxxx finanční xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EIB, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx bance xxx xxxxxx a rozvoj, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bance, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z jiných xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxx Unie
1. Použijí xx články 234, 235 x 252 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. X xxxxxxx xx xx. 234 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx příslušným xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 vnitřní xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Použije xx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx a územími na xxxxxx druhé v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího začlenění x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přínosů.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pokroku xxxxx AKT x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx x xxxxxx stát. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx diferencovat, tak xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx xx xxxxxxx XXX a v zámořských xxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přesně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Vyplácení rozpočtové xxxxxxx musí být xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx AKT a se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx institucionální xxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx a placení xxxxxxxx
Použijí xx xx. 237 odst. 1 xx 4 x xxxxxx 238 x 239 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
HLAVA X
Xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxx xxxxxxx 11. ERF
1. Roční účetní xxxxxxx 11. XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxx 1. ledna x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx. Účetní xxxxxxx zahrnuje:
|
a) |
finanční výkazy; |
|
a) |
zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;51 xxxxxx nařízení.
Použije xx xxxxxx&xxxx;243 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Předběžnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně xx xxxxx xxxxxx 11. XXX, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx xxx mohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválí konečnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx předá do 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.
Xx stejné xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxxxx ke konečné xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xx.&xxxx;246 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Konečná xxxxxx xxxxxxx xx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxx&xxxx;43 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx následujícího xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 11. XXX. Xxxx zpráva xxxxxx věrný a poctivý xxxxx příjmových a výdajových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. ERF. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx a obsahuje:
|
a) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxx příjmové x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx doplňuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx. |
2. Výsledný xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx uvádějící x xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx součty xx dobu xx xxxxxxx 11. ERF. |
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xx xxxxxx Xxxxxx x XXX
1. Xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x xxxxx či xxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxx z 11. ERF a jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 11. XXX, především x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v článcích 55 x 56 dohody o partnerství XXX–XX a v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/755/EU.
2. EIB pravidelně xxxxxxxxx Komisi o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise x XXX xxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx o operativní správě xxxxxx 11. XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (EU) 2015/322. Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx účetnictví
1. Rozpočtové xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. ERF.
2. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx operace za xxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx-xx závazky, xxxxxx a pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenávány x xxxxxx x xxxxxxx podle rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx finanční závazky xxxx zaznamenávány v eurech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech:
|
x) |
rezervu xx xxxxxx proplatitelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a na nepředvídané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky financované x 11. ERF; |
|
c) |
xxxxxxxx rezervu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx článku 44, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxx audit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Článek 42
Externí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se články 255 xx 257, xx.&xxxx;258 xxxx.&xxxx;1 a 2, xx.&xxxx;258 druhá xxxx xxxxxxxx 3, čl. 258 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;259 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxx Xxxxxx dvůr zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX, rozhodnutí 2013/755/XX, xxxxxxx dohodu, toto xxxxxxxx a všechny xxxxx xxxx přijaté podle xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxx xxxxxxxxx schvalujících osob, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxx&xxxx;79 xxxxxxxxx xxxxxxxx (.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 11. ERF.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Současně x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 258 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx o věrohodnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx se zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 260 xx 263 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx té části xxxxxx účtů, kterou x xxxxxxx s článkem 51 xxxxxx xxxxxxxx předkládá EIB. Xxxxxxxxxxxx podle xx. 260 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx zdrojů 11. XXX, xxxxxx spravuje Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
XXXX DRUHÁ
INVESTIČNÍ FACILITA
Článek 45
Úloha XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx EIB xxxxxx Xxxx investiční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jejím xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx dalších operací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů 11. ERF.
3. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxxxxx a plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasílá XXX xxxxxx xxxxx xx 1. xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx závazků a plateb, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkazu podle xx. 7 xxxx. 1 vnitřní xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx EIB xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EIB Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedená x xx. 49 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 7 písm. x) schválené Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxxx EIB zřídí xxxxxx investiční xxxxxxxx, x xxxxxxx s podrobnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o správě xxxxxxx v čl. 49 xxxx. 4; xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2030.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx EIB x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx připisovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosinci 2030.
4. Xx xxxxxx k částkám podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx pokladny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx uvedené v čl. 49 xxxx. 4.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX, xxxxxxxxxx 2013/755/XX, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxx XXX
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx facility xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx pokrývá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx Rada. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 49 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektů, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxxx k prioritám, xxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/322, čl. 10 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 74 rozhodnutí 2013/755/EU, xx XXX oprávněna xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx facility pověřit xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.
3. XXX xxxxxxxxxx jména či xxxxx příjemců xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx facility, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s rizikem poškození xxxxxxxxxx xxxxx příjemců x xxxx-xx řádně dodrženy xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx facility.
4. Podrobná xxxxxxxx k této xxxxx xxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxx Komisí, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x XXX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx EIB x xxxxxxx, x xxxxxxx o celkovém xxxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x xxxxxx xxxxxxx x xx. 49 odst. 4.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx poskytuje x xxxxx xxxx financovány x XXX, xxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx, které jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx.
2. O provádění xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx 11. XXX xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xxxxxx rokem Xxxx x Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2.
3. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 28. února x x xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx rozpočtovém xxxx, xxxxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx je mohla Xxxxxx x xxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx správou EIB xxxxxxxxx tato xxxxx Xxxxxx xx 31. března.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx
Operace xxxxxxxxxxx ze xxxxxx 11. XXX, xxx XXX xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a postupu udělování xxxxxxxxxxx, xxxxx EIB xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx s mandátem pro xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx Účetního xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi XXX, Komisí x Xxxxxxx xxxxxx.
XXXX TŘETÍ
PŘECHODNÁ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;53
Xxxxxx zůstatků zbývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx shromážděny xxxxx vnitřních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xx xxxxxxxx 11. XXX se xxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx výnosy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx úrokových xxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx 11. ERF a přidělí xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx. Stejný postup xxxxx pro xxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx patří xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s úhradou xxxxxxxxx xx těchto XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o částky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 10. XXX nebo x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx k nimž xxxxx xxxxxxx zrušen xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně jinak.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 9. XXX a 10. ERF. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojových xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx na investiční xxxxxxxx x xxxxx předchozích Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxx postupu poskytování xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx 22 se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x + 2 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. říjnem xxxx x x 30. xxxxx xxxx x + 1.
XXXXX II
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;58
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EU) 2015/323 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 6.8.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;396, 31.10.2018, x.&xxxx;1.
(4) Nařízení Rady (XX) 2015/323 ze dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx 29. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla o souhrnném xxxxxxxx Unie (Úř. věst. L 362, 31.12.2012, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/755/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx k Evropské xxxx („xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(9) Nařízení Rady (XX) 2015/322 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxx 11. Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;58, 3.3.2015, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx xxx financování xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;95).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) 2015/323 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 5 |
Čl. 2 odst. 4 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. a) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. e) |
|
Čl. 9 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 5 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
Čl. 8 xxxx. 5 |
|
Článek 10 |
Článek 9 |
|
Xx. 11 odst. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 11 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 3 |
— |
|
Čl. 11 xxxx. 4 |
— |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Xx. 13 odst. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 13 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 29 odst. 4 |
|
Xx. 13 odst. 5 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 16 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 17 odst. 1 |
Xx. 14 odst. 1 |
|
Xx. 17 odst. 2 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
Xx. 17 odst. 3 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
|
Xx. 17 xxxx. 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xx. 17 xxxx. 5 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 18 xxxx. 2 |
Xx. 16 odst. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 19 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 18 odst. 2 |
|
Čl. 19 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 19 xxxx. 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 |
Čl. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
Čl. 18 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Xx. 23 odst. 1 |
|
Xx. 25 odst. 2 |
Xx. 23 xxxx. 2 |
|
Xx. 25 xxxx. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xx. 25 odst. 4 |
— |
|
Xx. 25 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 27 odst. 1 |
Xx. 24 xxxx. 2 |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 24 xxxx. 3 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 24 xxxx. 4 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Xx. 24 xxxx. 5 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xx. 24 xxxx. 6 |
|
Xx. 27 xxxx. 6 |
Xx. 24 xxxx. 7 |
|
Xx. 27 odst. 7 |
Xxxxxx 27 x 42 |
|
Xxxxxx 28 |
Článek 26 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 31 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 27 |
|
Článek 33 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 28 |
|
Xx. 35 odst. 1 |
Čl. 29 odst. 1 |
|
Čl. 35 xxxx. 2 |
Xx. 29 xxxx. 2 |
|
Xx. 35 xxxx. 3 |
Čl. 29 odst. 3 |
|
Čl. 35 xxxx. 4 |
Čl. 29 odst. 5 |
|
— |
Čl. 30 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 38 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 36 |
|
Článek 40 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxx 41 |
Článek 37 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 35 |
|
Xx. 43 xxxx. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 38 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 2 |
Xx. 38 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 odst. 3 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 43 xxxx. 4 |
Xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 5 |
Čl. 38 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 xxxx. 6 |
Čl. 38 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 43 odst. 7 |
Xx. 38 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 44 xxxx. 1 |
Čl. 38 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 44 xxxx. 2 |
Čl. 39 xxxx. 1 |
|
Xx. 44 xxxx. 3 |
Čl. 39 xxxx. 2 |
|
Článek 45 |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 46 |
Čl. 18 xxxx. 3 a 4 |
|
Xxxxxx 47 |
Článek 41 |
|
Xx. 48 xxxx. 1 |
Xx. 42 xxxx. 1 |
|
Xx. 48 xxxx. 2 |
Xx. 42 xxxx. 2 |
|
Čl. 48 odst. 3 |
Xx. 42 xxxx. 3 |
|
Xx. 48 xxxx. 4 |
Xx. 42 xxxx. 2 |
|
Čl. 48 xxxx. 5 |
Xx. 42 xxxx. 4 |
|
Xx. 48 xxxx. 6 |
Xx. 42 xxxx. 5 |
|
Xx. 48 xxxx. 7 |
Xx. 42 odst. 6 |
|
Článek 49 |
Xxxxxx 43 |
|
Xx. 50 xxxx. 1 |
Xx. 44 xxxx. 2 |
|
Čl. 50 xxxx. 2 |
Xx. 44 xxxx. 3 |
|
Xx. 50 xxxx. 3 |
Xx. 44 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 51 |
Xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 46 |
|
Článek 53 |
Xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 54 |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 56 |
Xxxxxx 50 |
|
Čl. 57 xxxx. 1 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Xx. 57 xxxx. 2 |
Čl. 51 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 58 |
Článek 52 |
|
Xxxxxx 59 |
Xxxxxx 53 |
|
Článek 60 |
Článek 54 |
|
Xxxxxx 61 |
Xxxxxx 55 |
|
Článek 62 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 63 |
Článek 57 |
|
— |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 64 |
Článek 59 |