Směrnice Komise 94/14/ES
ze xxx 29. xxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 76/372/XXX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx zavádějí metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxxx (XXX) č. 3768/85 [2], x xxxxxxx xx článek 2 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/372/XXX [3] naposledy xxxxxxxxx směrnicí 92/95/XXX [4] stanoví metody, xxxxx xx mají xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxx užívanou x současnosti, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vzorku x xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 76/372/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Steichen
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 362, 31.12.1985, x. 8.
[3] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 327, 13.11.1992, x. 54.
PŘÍLOHA
Část X přílohy xxxxxxxx 76/372/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X a X
1. Xxxxxxxxx
Xxxxxx obsahující více xxx 5 % xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (bod xxxx 40 – 60 xX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 5.1.
X takových případech xxxx být výsledky xxxxxxx vyjádřeny na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx výsledků x xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získanými xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxxx xxxxx:
± 50 % xxxxxxx hodnoty výsledků xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx X1, xx 10 do 20 μx/xx;
± 10 μg/kg xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro střední xxxxxxx od 20 xx 50 μg/kg;
± 20 % xxxxxxx xxxxxxx xxx střední xxxxxxx xxx 50 μx/xx."