XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1722
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 999/2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Předchozí šetření x xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxx nepromítá xx ceny xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). V návaznosti xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 47,07 EUR xx xxxx. Toto šetření xx xxxxxxxx jako „xxxxxxx x roce 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx z dovozu xxxxxxx hnojiv xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 a ex 3105 90 20 pocházejících x&xxxx;Xxxxx, jejichž obsah xxxxxxxxx amonného je xxxxx než 80 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 41,42&xxxx;XXX xx xxxx xx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. |
|
(3) |
Xx druhém xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 384/96 Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;661/2008&xxxx;(7). Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupiny XxxxXxxx, xxx xxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX xx tunu. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako „xxxxxxx x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx JSC Xxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „Acron“), x&xxxx;xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxx 2008 (9), xx xxxxx rozsudku xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;945/2005, xxxxx xx xxxx podniku JSC Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxx XXXX XXX UralChem (xxxx xxx „XxxxXxxx“). Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;(11)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx u společnosti Xxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx (47,07 EUR za xxxx) pouze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EuroChem x&xxxx;xxxxxx neproveditelnosti xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226&xxxx;(15), xxxxxx xx mění prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 999/2014, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx xx pobočný závod xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415&xxxx;(16) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Acron Holding Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx platná opatření xxxx xxxxxx pevného xxx za tunu x xxxxxx základem xx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx EuroChem. Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x roce 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum (xxxx xxx „žádost x xxxxxxx“) podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“): Xxxxxxxxxxx Générale xxx Xxxxxxxxxxx xx Blé xx xxxxxx céréales (xxxx xxx „AGPB“, Xxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Itálie), Confagricoltura (Xxxxxx), Xxxx de Xxxxxx (Francie), Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx (dále xxx „IFA“, Xxxxx), Xxxx xxx finské xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, Xxxxxx), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxx xx Xxxxxñxx Agricultores x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „UPA“, Španělsko). Xxxxxx xxxx omezena xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx trpí antidumpingovými xxxxxxxxxx, jež jsou x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx let, x že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(13) |
Xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxx, x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, omezeného na xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxx Komise oznámením x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4. Šetření
1.4.1. Období přezkumného xxxxxxx a posuzované období
|
(15) |
Období xxxxxxxxxxx šetření (dále xxxx „OPŠ“) zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2017. Zkoumání trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x jejich xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, orgány xxxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx slyšení. |
|
(18) |
Slyšení x xxxxxx Komise xxxx uspořádána pro xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fertilizers Xxxxxx, xxxxxxx samostatného výrobce x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce. |
|
(19) |
Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, sdružení zemědělců x Xxxx XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „RFPA“). |
|
(20) |
Dne 25. dubna 2018 xxxxxxx xxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx nestanovila xxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tento xxxxxxxxx zamítnut. |
1.4.3. Výběr xxxxxx
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx zaslán 38 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx předběžně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předběžný vzorek xx xxxxxxx ze xxxx výrobců v Unii xx xxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x Spojeném království (20). |
|
(24) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností z Xxxxxxxxx&xxxx;(21) a doplnit xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x pěti xxxx x xxxxxxxxxx přibližně 40&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx společností. Proto xx tento vzorek xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Ačkoli tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, Xxxxxx považovala xx xxxxxx shromáždit informace xx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, prodej x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx, xxxx podklady xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx je výběr xxxxxx nutný, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu. Xxxxx toho informovala xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx RFPA. |
|
(28) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38&xxxx;% výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx&xxxx;(23), formulář xxx xxxxx xxxxxx nevyplnila. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X části poskytnutých xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxx, xxx mohla vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx spojení, však xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x dvěma xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx i informace xx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(24). Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Association, xxxxxxxx XXX (sdružení xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech (25). Xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všechny údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro šetření. Xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2018 Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx změnu platné xxxxx xxx. Zúčastněné xxxxxx měly do 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx výrobců v Unii Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnostmi Xxxxx Xxxxx X.X. a Xxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx XXXX. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxx hnojiva xxxxxxxxxx více než 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 x pocházející x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyráběný xxxxxxxx xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx amonný v xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx amonný, xxxxxxxx xxxx byl nově xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx vyjasnění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx amonný xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. „nečistý“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, dále jen „xxxxxxx AN“), neboť xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a chemické vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dusičnan xxxxxx (dále xxx „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Kirovo xx xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07&xxxx;XXX xx tunu) xxxxxxxx pouze na xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102 30 90 a 3102 40 90. |
|
(40) |
AN xx pevné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx průmyslové účely, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (používaných xxxxxxxxx x odvětví těžby). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AN xxxxxxxxx xxx zemědělské účely x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobek. |
|
(41) |
V xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx mimo xxxx x obilovin, xxxxxxxxx xxxxxxx. Použití XX xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech omezeno xxxxx jeho výbušným xxxxxxxxxxx. Například v Xxxxx zemědělci používají xxxxxxxx vápenatoamonný (dále xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx xxx výrobě XX xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx celkových xxxxxxxxx nákladů. |
|
(43) |
Smluvní celní xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 Xxxxxx xxxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x) xxxxxxx výrobek; x) AN vyráběný x prodávaný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx a x) XX vyráběný a xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx odvětvím Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. TRVALÁ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X souladu s xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise šetřila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxx trvalé xxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
(47) |
Xxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výrobců v Unii, xxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxxxxxxxxxx ASA (xxxx xxx „Yara“) x Xxxxxx x Borealis Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x Xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2002 se xxxx x akvizice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Anwil XX, Xxxxxxxx, XXXX SE, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X.X., XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx, Yara x Xxxxx Xxxxx X.X. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxx při xxxxxxxx x roce 2002, xxx existovaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působili xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx x Xxxx existuje více xxx xxxxx výrobců x xxxxx x xxxx nemá xxxxx xxxxx xxx 20 % (29). |
|
(49) |
Podle xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx (Yara, XX, Xxxxxxxx a XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 milionů xxxxxxxxxx tun xxxxxx XX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XX x Unii xxxxx xxxx dominuje xxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tolik společností xx xxxxxx více xxx xxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(51) |
V xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx čtyři společnosti: Xxxxxx Paroisse (Xxxxxxx), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxx 2001 k xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x analýzy xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísluší k xxxx xxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx UK Xxxxxxx, xxx je součástí xxxxxxx XX Industries xx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XX“). X xxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnik. Xx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx x nich x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiv se xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx ze stran xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Společnost CF xxx x roce 2010 xxxxxx xxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx transakce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxx xx 135 xxxxxxx USD (31). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2011 xxxxxxxxxx XX potvrdila, xx xxxx schopna „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx předpokládaný x xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX xxx převzala plnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [bylo] xxxxxx xxxxxx x 10&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(33). Xx xxx xxxxxxx zprávě xx xxx 2017&xxxx;(34) xxxxxxxxxx CF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xxx společností XX Fertilisers XX xxxx zvýšili xxxxxxx xxxxx x xxxxx 20 procent x xxxxxxxxx synergie x xxxxxxx xxxxx než 35 milionů XXX xxxxx“. Společnost XX Xxxxxxxxxxx UK Limited xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 3 000 xxxxxxxxxxx, xxxxx je „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x chemické xxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx byla součástí Xxxxx Xxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx x roce 2004 xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxx xx více než 15&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Xxxxx xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) byla xxxxxxxxxx Xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,“ která – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hnojiv XXX x druhé xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx amoniaku“. Společnost Xxxx xxxxxx, xx „[x]xxx xxxxx postavení xx společnost Yara xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx a x xxxxxx osvědčených xxxxxxx x rozsáhlé xxxx xxxxxx. Rozsah x xxxxxxxx dosah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx Xxxx“. Kromě xxxx „xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx trhu xx xxxx přibližně 20&xxxx;% celosvětového obchodu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobků“. |
|
(54) |
Pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx návštěva, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx x jedna xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx se xxxx xxxxx součástí xxxxxxx Xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxxxxxxx x roce 2012 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2012 skupina XxxxXxxx xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x XxxxXxxx Xxxx x xxxx 2012] stále probíhá, xx xxxx však xxxxxx xxx obav xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Provozní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxx vztahů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na skupinu xxxx xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx XxxxXxxx má více xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx xxxxx než 4&xxxx;xxxxxxxx XXX a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního modelu (39). |
|
(56) |
A xxxxxxx španělská xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxxx „xx konsolidace xxxxxxx xxxx přední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx společností xx strategickým xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx konkurenčním xxxx klíčové xxxxxxx“&xxxx;(40). Xxxxx jde x xxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zprávě xx rok 2014 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konsolidace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx synergie, xxx xxxx společnosti xxxxxxxx navýšit xxxxxxxx XXXXXX xx 18 xxxxxxx EUR,“ x „xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dodávek xxxxxxx x bezproblémového provozu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X xxxx uvedených xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx fúze mimo xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), x úsporám x rozsahu (Xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XxxxXxxx) x xxxxxxxxxx účinnosti (Xxxxxxxxxx). Úspory x xxxxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx XX v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx síly a xxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013 xxxxxxxxx, x xxxxx tomu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zemích. |
|
(58) |
Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, že tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx XxxxXxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx subjekt a xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného království xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x výrobce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx Spojené království xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaký xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že nejprve xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, xxxxx mají xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navzájem xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizací výrobního xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx výhodou x oblasti plynu. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ruské xxxxxxx x xxxxxxx plynu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 konsolidovalo. |
3.2. Cena xxxxx na xxxx Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx x Xxxx xx xx xxxx 2002 xx 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx a pak xx 3. čtvrtletí 2013 xxxxxxxx klesaly. Xxxxxxx xx x příštích xxxxxx xxxxxx očekává xxxxx nárůst xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx značně xxx úrovní, které xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti. Například xxxxxxx 1 uvádí xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx let 2018 xx 2030 (42): Tabulka 1 Xxxxxxxx xxx plynu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX předložilo xxxxxxxx xxx xx xxxx 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xx trvalé povahy. |
|
(64) |
Sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Rusku. |
|
(65) |
Komise xxxxxx, xx xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx surovinou, xxxxx představuje xxxx xxx 60&xxxx;% celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Zjistila, xx domácí xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plynu x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xx xxxx xxxxx stavu xxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xx xxx zvyšují rychleji, xxx předpokládala xxxxxxxx Xxxxxxx banky z xxxxx 2018 (xxxxxxx 1 výše). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx, došlo k xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx let 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx výrazný xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx roku 2014 xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x více xxx 20 %. Xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxx cen xxxxx v Xxxxxx. |
|
(69) |
X xxxxxx xxxxx domácích xxx xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X Xxxx xxxx xxxx plynu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx plynu x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx změny xx xxxx x AN xxxxxxxxxx od xxxx 2002 představují xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx AN xx roku 2002 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Xxxxx xxxx xxxxx sdružení RFPA xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ruské Ministerstvo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dusíkatých xxxxxx x xxxx 2017 dále zvýšila x 8,7 % (47). Očekává xx, xx xxxxx xxxxxxxx bude xx xx xxxx 2030 xxxxxx mírně xxxxxxxx&xxxx;(48). |
|
(73) |
Xxxxxxx xx zvýšila x xxxxxxxx xxxxxxx trhů (xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, x především Xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 xx 1,5 milionu xxx x xxxx 2016 (49). Xxxxx samotného XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(50). |
|
(74) |
Xxxxxxx x 28 xxxxxxxxx státech Xxxx zemědělská xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 xxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxx x Xxxx x xxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx 2002 x 2014 (52). |
|
(76) |
Kromě toho xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech (xxxx xxx „XXX“). XXX x xxxxx 2016 ukončily xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XX x Xxxxx. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx břidlicového xxxxx, xxxxx xxxx x nižším xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x XXX. Produkce xxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX se od xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx břidlicového xxxxx xxxx x xxxxx vede x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiv v XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Indie (53) uložily xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx amonný, zejména x Ruska. |
|
(78) |
Tyto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x XX jsou xxxxxx povahy x xxxxx mít xxxxx xx xxxx xxxx, x xx i xx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x globální trh xxx XX, xx xx xxxxxxxx v xxxx 2002 xxxxxxx x xx xxxx xxxxx jsou trvalé xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxx vymezeno xxxx xxxxxxx XX x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx uvádí xxxxx 1.4, byl vybrán xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx byly xxxxxxxxxxx x tohoto vzorku x na místě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobců x Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx xxxx xxxxx, použila Komise xxxx veřejně dostupné xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx je xxxxxx x pěti společností. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxx indexovány pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxx jedné xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Xxxx
|
(83) |
Xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx 7 xx 8 xxxxxxx metrických xxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxx 2: Tabulka 2 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxx. metrických xxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx trendu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx x XX x Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2030 xxxxxxx xxx většího růstu (54). |
5.2. Objem, xxxx a podíl xxxxxx x&xxxx;Xxxxx na xxxx
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 základního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Ruska xxxxx tabulka 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxx (v xxxxxxxxxx tunách), xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxx z Xxxxx (XXX/x)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
V xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx XX xxxxxx vstupoval xx Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxx, po Xxxxxx). |
|
(87) |
Xxxxx x Xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx klesal. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nečistého AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxx vývozu xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. xxxxx xx xxxx Unie xxx xxxxx xxx 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxx 2 %. X xxxxxxxx x xxxx 2002 xx xxxxx dovoz xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx ceny XX xxxxxxxxxx x Ruska xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx plyn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(90) |
Xxx xx uvedeno x oddíle 1.4.3.2, Xxxxxx shromáždila údaje xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, PJSC XxxxxxxxxXxxx, vyvážel xxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Xxxx však xxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ([xxxx než 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele. |
|
(92) |
Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx, Uralchem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx. Prodej „xxxxxxx“ XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx [xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x cenovému podbízení xx xxxxxx Ruska
|
(93) |
S xxxxxxx xx nízké x nereprezentativní objemy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.3.1 nemohla Xxxxxx dojít ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o cenové xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX tvrdili, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření nedošlo x žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se liší xx xxxxx týkajících xx xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx vhodné xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx a podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx
|
(95) |
X tabulce 4 xx uveden xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xx trhu x ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx (x metrických xxxxxx), xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxx (EUR/t)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícími xx Xxxx xxxx Xxxxxx x 0,15 milionu xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 48&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx) a x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx s největším xxxxxxx xx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Ruskem. Xxxxx jiných xxxx xx xxxx Unie, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,9&xxxx;%, xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx. Celkové průměrné xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxx 5.2) x xxx x Unii (xxx xxxxx 5.4.4) x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) a mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x podáních zúčastněných xxxxx x&xxxx;xx statistiky; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxx x xxxx 2008 byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozitivní x xxxxxxx odvětví Xxxx nezaznamenalo xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x některých xxxxx xxxxx vyvodit žádný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx přezkumného xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx období s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx že shromažďování xxxxxxxx a spolehlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx další navazující xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xxxxx rychle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx míra xxxxxxx kapacity u dotyčného xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnostem se xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity, xxxxx i tytéž xxxxxxxxx za společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxxxx 5: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (x mil. metrických xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx x Rusku xxxxxx přibližně 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(59), xxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxx xxx 7 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx&xxxx;(60). |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx a růst
|
(104) |
Vývoj objemu xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx tabulka 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) x podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárůst v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx než 90&xxxx;%, stejně xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2014 (92 % x OPŠ, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxx až 96&xxxx;%. X původním xxxxxx šetření 1999–2000, xxx xxxxxxx x xxxx 2002, xxxxx xxxxx na xxxx 68&xxxx;% (pro Unii xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pěti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxxx xxxxxxx 7: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx sestupný trend. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období: Tabulka 8 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zaznamenala mezi xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx o 30&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxx x 268 EUR xx xxxx v xxxx 2014 xx 185 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xx v xxxxxxx x klesající xxxxx xxxxx, xxxxx xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx jednotkové výrobní xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 XXX xx xxxx x xxxx 2014 na 176 XXX x období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(112) |
Mezitím xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zdvojnásobil (xx 190&xxxx;926 xxxxxxxxxx xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx Xxxx zaznamenávala xxxxxx xxxxxx sestupný xxxxx. |
|
(113) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxx XX xx xx Xxxxxxxx království x Xxxxxxx po xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx silné postavení x xxxxxxx xx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx srovnávat xxxxx prodejních xxx xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx, xx výrobci v Xxxx xxxx schopni xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Šetření Komise xx xxxx situace xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x jiných xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí. |
5.4.5. Náklady práce
|
(115) |
Průměrné xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 9: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, jak xxxxx tabulka 10: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx zásob x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxx 2014 a 2015 zaznamenal xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokles. |
5.4.7. Ziskovost, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx období tak, xxx xxxxx xxxxxxx 11. X&xxxx;xxxxxxxxxx na připomínku xxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Tabulka 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nižšími xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strmě neklesly. |
|
(121) |
Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62) x xxxxxx nárůstem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx původní xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 xx 30. června 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx vývoz se xx roku 2014 xxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklem, xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dvě xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx xxxx odvětví xxxxxxxxx významné investice x xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx (ROCE) xxxxxxx xx xxxx 12 % (63). Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx samo xxxxxxxxx&xxxx;(64) x podle níž xx x&xxxx;xxxxxxxx průměrného XXXX ve xxxx 12&xxxx;% zapotřebí průměrný xxxx před xxxxxxxx 94 EUR xx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx (XXX) xx xxxx 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně snížily. Xxxxx peněžní tok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jeho xxxxx sledoval xxxxx xxxxxxxxxx a vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Návratnost xxxxxxxx je zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxx do xxxxxx xxxx odrážel xxxxx xxxxxxxxxx x vykazoval xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx 2014 až 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx pokles. |
|
(126) |
Šetření xxxxxxxxxx, že by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx měli xxxxxx s navyšováním xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx v xxxx 2008 i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obraz x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx investic, negativní, xxxxxx absolutní xxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 90&xxxx;%. |
|
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx mnohem zdravější xxx při přezkumu x xxxx 2002, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx – 18&xxxx;% a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx 68&xxxx;% (xxxx xxxxxxxxxx Unie). |
|
(130) |
Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx netrpí xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxx u xxx existuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poklesem xxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
|
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx od spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx volná xxxxxxxx x Xxxxx
|
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx byla zjištěna xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 xxxxxxx xxx). |
|
(134) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Fertecon xx xxxxxx AN x Xxxxx xx xxxx 2013 xxxxxxx x 7 % x xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Ruská domácí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Využití xxxxxxxx xxxxxxxxx 95&xxxx;% x xxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx kapacita xxxxxx 1,3 xxxxxxx xxx xxxxxx 18 % xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosahuje xxxxxxxxx 174&xxxx;000 metrických xxx (xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx&xxxx;(67). Uvedlo, že xxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxx xxxx AN, a xx xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx zjistila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx obvykle instalovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovité kapacity. Xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx vyráběly xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx potřeby s xxxxxxx&xxxx;(68). Zjistila, xx xxxxxxxx x Rusku xxxx zhruba 11 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 0,6 xxxxxxx tun. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, jež činí xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx při posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxx xx xx stále xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopad xx některé xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdilo, že xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ruským xxxxxx z xxxxxx 2018&xxxx;(69). Xxxxx sdružení XXXX ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Ačkoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx u XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vysokou kapacitu. |
|
(140) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx s ohledem xx xxxxxxx vývoj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Jakkoli xx xxxxxxx, že se xxxxx spotřeba mírně xxxxx, xxxxx dospět x závěru, xx xxxxxxxxx volná xxxxxxxx xx byla xxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxxx pro XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx navíc xxxxx, xx x kdyby xxxxxxx xxxxxxx ztratilo 7,7&xxxx;% trhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx vyšší xxx xxx přezkumu v xxxx 2002. Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx podílů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx v xxxxxx 1999–2000 x 2016–2017 xx třeba brát x úvahu širší xxxxxxxxxxx. X roce 2002 tvořily výrobní xxxxxxx Xxxx převážně xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx, které čelily xxxxxxx xxxxx z Xxxxx, xxx také x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxxx Unie proto xxxxxxxx zvýšilo podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto přezkumu. |
6.2. Chování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx. Zdaleka xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(71). |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx společností vykazují xxxxxxx xxxxx: xxxx x některých xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxx Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx posíleno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dusíkatá xxxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel x ruské xxxxxxxx XXXX tvrdili, xx xxxxxxxxxxxx xx nepravděpodobné, xxxxx konkrétně xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxx globálního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx investice xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Xxxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx s Unií. Xxxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy x Xxxx platila xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxx Unie xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx opatření xxxxxxxx (xxx oddíl 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxx
|
(147) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x cenové xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.1, xxxxxx společnosti XXXX XxxxxxxxxXxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xx se xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxx prodej společnosti Xxxxxxxx x Xxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx závodem Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem. Xxxxxxxxxx, xx nečistý XX xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx převážnou část xxxxxx x Ruska xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx jde x xxxxxxx prodej XX společnosti Xxxxxxxx, xxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxx směrem dolů, xxxxx xxxxxxxxxx přepravu x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 xx 15 XXX xx xxxx]). Xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vzniklých xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1&xxxx;% až 3&xxxx;%]) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x současném xxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, x rozmezí [2&xxxx;% xx 4&xxxx;%]&xxxx;(72). |
|
(151) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX jménem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodacími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. |
|
(152) |
Sdružení XXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxx nedovážela XX xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(153) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, za kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xx velkém xxxx xxxxxxx zemí, x zjistila, že xxxxxxxxx xxxxxx nečistého x xxxxxxx XX xxxx reprezentativní. Xxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxx prodeje nečistého XX xxxxxxxxxxx Uralchem xx xxxxx xxxx xxx u xxxxxxx XX. Xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (x rozmezí [8&xxxx;% xx 10&xxxx;%]), xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx níž xx běžný AN xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(154) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx tvrzení sdružení XXXX xx bylo xxxx relevantní x xxxxxx nižšího xxxxxxxx xxx účely srovnání, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx xx xx týkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodací xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx tento xxxxx zohlednila xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx stanovila xxxxxxxxxxxxxx x pravděpodobnou xxxx XX x Xxxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní sazbu (6,5&xxxx;%) x dovozní xxxxxxx (x rozmezí [1&xxxx;% až 3&xxxx;%]). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxxxxx byl xx xxxx Xxxx prodáván xx xxxx xxxxx, xxx xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cenu xx Xxxx&xxxx;(73). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, které xx trh Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem Xxxxxx společnosti Xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná. |
|
(158) |
Naopak, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdili, xx Xxxxxx xx měla xx stanovení rozpětí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxx jiných výrobků. |
|
(159) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx trh Unie, xxx zohlednění xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Naopak, x přezkumu x xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku do Xxxxxxxxxxxx. Kromě toho xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou připadá xxxx xxx 50 xxxxxxx tun xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxx XX&xxxx;(74). X Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Unie xx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ruskem. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx celkového dovozu xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxx xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx více, například xxxxxxxx Gruzie x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx výrobci xx xxxxx Unii xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx přitažlivý x x xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx tudíž xxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xx ziskovostí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, v xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x oddíle 6.3, xxx si zachovalo xxxxxx výroby. Xxxxx xxxx simulace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosahovala xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(163) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx silné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení ruské xxxxxxxx RFPA, xx xxxxx xxxxxx by xx xxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ruských xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx motivaci xxxxxxxxxx xx zařízení. |
|
(165) |
Kromě xxxx ruské xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx klesající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;XXX x Xxxxx xx Xxxx klesly. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXX. Ačkoli xxx v nedávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trh xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx ruské xxxxxxx XX přitažlivý, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy
|
(166) |
Je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx mohli x xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx omezenou volnou xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx objemy, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (oddíl 5), mohly xx xxxxxx xxxxxxx objemy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Pravděpodobný budoucí xxxxx ruských xxxxxxxxx xxx xx také xxxxxx známkou xxxx, xx újma xx xx xxxxx obnovit xxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
7.1. Stanovení xxxxxx xxx
|
(168) |
X souladu x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ziskového xxxxxxx, kterého by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x celkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 8&xxxx;%. Komise xx xxxxxx xxxxxxx stanovenou x oddíle 6.3 x použila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x předchozími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx x předložilo xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% ROS (12&xxxx;% XXXX)&xxxx;(75). Toto xxxxxxx bylo xxxxxxx x v předchozím xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo být xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílový xxxx xxx analýzu xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. xxx dumpingového xxxxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobci v Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zisk ve xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedli, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx letech dvouciferné xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx než 8 %. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxx zisku, stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxx dva xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx by xx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx XX2. Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x připomněla, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pozdějšího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx 32,71 EUR xxx xxxxx AN. To xx xxxx než xxxxxx 47,07 XXX, xxxxx byla stanovena x xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 9) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
|
(174) |
Během xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x výsledek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájmu Unie (76). Xxxxx toho organizace XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Unii, zaslala xxxxxxxxxx x vyzvala x xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx COPA-COGECA xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(175) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx zaslala sdružením xxxxxxxxx dotazník x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (sdružení zemědělců, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvádělo, že „[x]xxxxxxx prozatímní xxxxxxx xx omezen na xxxxxxxxx újmy.“ Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx argumentů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložení. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx, xx AN je xxxxxxxxx hnojivem x xxxxxxxx surovinou xxx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx hnojivo xxxxxx xx xxx, xxx xx pěstována xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, brambory, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx porosty. Navíc xxxxxxx na AN xx xxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxx XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% hnojiv používaných xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na hnojivo xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10 %. Xxxxxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxx xx oblasti, xxx xxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(178) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xxxx x Unii xxxxxxxxx na úrovni xxxxxx x xxxxxxxxx, x tvrdil, že xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx neodmítlo tvrzení, xx AN xx xxxxxx xxxxxxxx dražší, xxxxxx však, že xx xx způsobeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx šetření je xxxxxxx xx xxx x&xxxx;XX x netýká xx trhů s xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruští xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx větší xxxxxxxxxx x Xxxx, ale xxxx xxxx vytlačeni x vývozních trhů, xxxxxxxxx x Egyptě. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxx xx xx xxxx zaměřit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx orné xxxx x produkce mléka. Xxxxxxxxx, xx v xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx xxxxxx největším xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxx rok 2018 se však xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx pátým xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxx xxxxxxx x x letech 2015–2016, tedy x xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxx zdůraznilo, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemědělský xxxxx XX xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx, x nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx třetí xxxxx xxxxxxxx poukázalo x xx nedostatek dodávek, xxxxxxx x xxxx 2017. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx pokrýt xxxxxxxx. Xxxxx trh xx xxxxx potýkal xx xxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx se xxxxxxx x distribučním xxxxxxx, xxxxx xxxxx zobecňovat. |
|
(181) |
Kromě xxxx je XX x Irsku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx AN xxxxxxxxx CAN, xxx xxxxxxx, že vysoké xxxx AN xxxx xxxx i xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyvážet CAN. Xxxxx sdružení xxxxxx, xx při zohlednění xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxx x XXX pocházejícího x Xxxxxx nebo x Xxxx xxxxxx. Xxxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x XXX xxxx xxx ruské xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(182) |
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx prospěch x xxxxxx xxxxxxx snížení xxx. Zemědělci obvykle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou x xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx prospěch ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady zemědělců. Xxxxxx uznala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx těžit xx zvýšené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(183) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(184) |
X xxxxxxx na zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx by měla xxx změněna. |
|
(185) |
Pro xxxxxxx XxxxXxxx xxxx výše xxx stanovena xxx xxxxxxxx x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx zjištěné x tomto přezkumném xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cla, měla xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx společnost Xxxxxx xx se xxxx xxx uvedená x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx XX 3102 30 90 x 3102 40 90. |
|
(187) |
Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 12: Tabulka 12 Xxxx xxxx cel
|
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxx činí 188 XXX xx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx minimální xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxxxxxxx. Zaprvé by x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x subjekty v Xxxx a s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx volatilitu xxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žadatel, xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx cena stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxx x čase měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx AN xxxxx xxxxxx&xxxx;2 x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx tvorby xxx xxxxx má Xxxxxx xxxxxx xx to, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx v době xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v Xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxx opatření. |
|
(190) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivňuje xxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx sazby, které xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využívat celních xxxxx, xxxxx xx xx ni vztahují, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxx xxxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX
|
(191) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
|
(192) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx 8. |
|
(193) |
Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 999/2014 se xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Tabulky x xxxxxxx x) a xxxxxxx c) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx x písmenu x) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 14. listopadu 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2022/95 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2022/95 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 26.3.1998, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1).
(6) Nařízení Xxxx (XX) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx čl. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 132/2001 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2008 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx v návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/577/XX xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska a Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;989/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/629/XX xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13) Nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 ze xxx 30. listopadu 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 999/2014 xx xxx 23. září 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx po přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/226 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 999/2014 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, s. 13).
(16) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 ze xxx 21. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/ES x xxxxxxx xxxxxxx nabídnutého x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, s. 9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX (XXXX) / Všeobecná xxxxxxxxxxx zemědělských družstev x EU (XXXXXX).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxx, Grupa Xxxxx Xxxxxxx Azotowe, XX Fertilisers XX Xxxxxxx a Xxxx Xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx PLC., xx xxxxxxx xx skupinou Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx B.V. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Yara Xxxxxx xx Yara Sluiskil X.X. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(23) Oznámení o zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx dvacet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Dánsko, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Španělsko.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 945/2005 ze xxx 21. června 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxx x Xxxxxxxx (Úř. věst. L 160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 ze dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28) Tento výčet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/7683x0xx-2xxx-11xx-x971-00144xxxxxx0.
(32)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/25347763.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=25347763&xxx;xxx=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxxxxxx Xxxx/Xxxxxx 2016 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-2017-xxxxxx-xxxxxx.xxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/2017/xxxx-xxxxxx-xxxxxx-2017-xxx.xxx/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37) http://www.eurochemgroup.com/en/press-releases/eurochem-completes-acquisition-of-basf-fertilizer-assets/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/2018_02_08-XxxxXxxx-XX2017-XXXX-Xxxxxxxxxx-Xxxx-1.xxx.
(40)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx 2018 http://pubdocs.worldbank.org/en/458391524495555669/CMO-April-2018-Forecasts.pdf.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(44) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 9. listopadu 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx od sdružení Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ruský xxxxxxxxxx výrobce. Xxx xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47) Připomínky xxxxxxxx XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx FAO, xxxxxxx x červnu 2018.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx „Fertilizer Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx xxxx „Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx 2017“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52) Materiály xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 21. listopadu 2017.
(53) Viz xxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxx 2018 na xxxxxxxx xxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxx_x/xxx_x/xxx_x.xxx.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx žadatelem. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v připomínkách xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23. září 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. bod xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx xxxxxxxx.
(58) Odpověď xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx JSC xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx formulář x xxxxxx xxxxxx. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13. března 2018 a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, s. 19), 72. bod xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. a 121. xxx xxxxxxxxxx.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx například žádost x přezkum xxxxxx xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poruchou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2015 x xxxx 2016 xxxxxx snížila.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využíván.
(64) Připomínky xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66) Snímky xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 13. března 2018.
(68) Na xxxxxxx xxxxxxxx xx formulář x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ruských xxxxxxxxxxx.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2018 a xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxx hnojiv pro xxxxxx do xxxx 2025“.
(70) Připomínky xxxxxxxx RFPA xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2018.
(71) Snímky xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1171 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. bod xxxxxxxxxx. Xx třeba poznamenat, xx jak xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x močoviny, xxx XX jsou deriváty xxxxxxx plynu x xx xxxxxxxxx společnostech xxxxxxx x určitému xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx odborníka xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Viz xxxx xxxxx x-xxxxx v xxxx 2017 od xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77) Directorate-General for Trade, Xxxxxxxxxxx X, XXXX 04/39, 1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx.