XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1722
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 999/2014 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska xx xxxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 x xxxxxxxxxxxxx z Ruska. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx kterého xx xxxxxxxx, xx xx clo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 47,07&xxxx;XXX za xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hnojiv xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102 40 90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 a ex 3105 90 20 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 41,42 EUR xx xxxx xx 47,07&xxxx;XXX xx tunu. |
|
(3) |
Po druhém xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 Xxxx xxxxxxxxx platná opatření xxxxxxxxx (ES) č. 661/2008 (7). Xxx xx nezměnilo x&xxxx;xxxxxxxx skupiny XxxxXxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx „přezkum x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) přijala xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které nabídli xxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx a JSC Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxx (dále společně xxx „Xxxxx“), a skupina XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2008 (9), ve xxxxx rozsudku ze xxx 9. července 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;945/2005, xxxxx se xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx XXXX XXX UralChem (xxxx jen „UralChem“). Xxxxxxxxx (XX) č. 989/2009 (11) Rada xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se u společnosti Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07&xxxx;XXX xx xxxx) xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx přijetí závazku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EuroChem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx závazku. |
|
(7) |
Po xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/226&xxxx;(15), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 999/2014, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kirovo xx xxxxxxx závod xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 (16) Xxxxxx odvolala xxxxxxx xxxxxxx Acron Xxxxxxx Xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxx podobu pevného xxx xx xxxx x xxxxxx základem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx EuroChem. Xxx skupinu XxxxXxxx xxxx xxxx cla xxxxxxxxx xxx přezkumu x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum
|
(11) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxx“) podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců (xxxx jen „xxxxxxx“): Xxxxxxxxxxx Générale des Xxxxxxxxxxx xx Blé xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, Xxxxxxx), Confederazione Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Itálie), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxx xx Xxxxxx (Francie), Xxxxx Xxxxxxx' Association (dále xxx „XXX“, Irsko), Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, Finsko), Národní xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxx xx Xxxxxñxx Agricultores x Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Španělsko). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dvacet let, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx
|
(13) |
Xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 17. srpna 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezeného xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxx zahájení dalšího xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na posouzení xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „XXX“) zahrnovalo xxxxxx xx 1. července 2016 xx 30. června 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xx týkalo období xx 1. ledna 2014 xx konce období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie (výrobce x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx výrobce a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx slyšení. |
|
(18) |
Slyšení x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Fertilizers Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x ruského xxxxxxxx xxxxxxx hnojiv (dále xxx „XXXX“). |
|
(20) |
Xxx 25. dubna 2018 žadatel xxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx nestanovila xxxxxxx lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(21) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možná nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxxxxx, že ano, xxx mohla xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxx xxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výběru xxxxxx od dvanácti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx v období přezkumného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předběžný xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxx, Polsku x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(20). |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx považovala za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x doplnit xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx složen x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx aspekty dumpingu, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxx, kapacitu, xxxxxx x Unii a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny vyvážející xxxxxxx v Rusku, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxxx společností. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Acron, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx společnost xxxx x xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X části poskytnutých xxxxx xxxxx x xxxxxx informace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxx je xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Žádný xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazníky
|
(31) |
Komise xxxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx NFU (xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech (25). Xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxx objasnilo, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6. Poskytnutí xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31. srpna 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala o základních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx do 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnostmi Xxxxx Xxxxx X.X. x Xxxxxxxxxxxx AD a xxxxxxxxx XXXX. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hnojiva xxxxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102 30 90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x ex 3105 90 20 x xxxxxxxxxxx x Xxxxx (dále jen „xxxxxxx výrobek“). Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyráběný pobočným xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx výrobkem xxxxx xxxxxxxx amonný x xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx xxxxxx, následně xxxx xxx nově xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx (xxx.&xxxx;„xxxxxxx“ xxxx „stabilizovaný“ xxxxxxxx xxxxxx, dále jen „xxxxxxx AN“), xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx směsi mají x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx běžně xxxxxxxx xxxx dusičnan xxxxxx (xxxx xxx „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx clo (47,07&xxxx;XXX xx tunu) xxxxxxxx pouze xx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(40) |
AN xx xxxxx dusíkaté xxxxxxx hojně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, používá xx však xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těžby). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxx AN xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a považují xx xx dotčený xxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxxxx xx AN xxxxxxx mimo xxxx x obilovin, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx AN xx x několika xxxxxxxxx státech omezeno xxxxx jeho výbušným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vápenatoamonný (dále xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX je plyn, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(44) |
Stejně xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 Xxxxxx xxxxxxxx, že následující xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx a chemické vlastnosti: x) xxxxxxx výrobek; x) AN xxxxxxxx x prodávaný na xxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x) XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X xxxxxxx s xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
(47) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx x důsledku četných xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Yara Xxxxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Xxxx“) z Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melamine XxxX (xxxx xxx „Borealis“) x Xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2002 xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, XXXX XX, Xxxxxxxx, Fertiberia S.A., XX Fertilisers XX Xxxxxxx, Xxxx a Xxxxx Xxxxx X.X. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxx schopno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xxxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx existovaly xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, kteří působili xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx více xxx deset xxxxxxx x žádný x xxxx nemá xxxxx xxxxx xxx 20&xxxx;%&xxxx;(29). |
|
(49) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxx, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX x&xxxx;Xxxx. Výrobě XX x Xxxx xxxxx nyní dominuje xxxxxxx velkých skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx tolik xxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx xxxxxxxx let, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(51) |
X xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti: Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxx Ince (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Terra Nitrogen (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx x závodě xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxx 2001 x xxxxxxx, jenž xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Komise tuto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx společnosti xx Xxxxxxxxx království xxxx přísluší x xxxx xxxxxxxxxxx, CF Xxxxxxxxxxx XX Limited, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx CF Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XX“). X xxxx 2007 xxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx x xxxx transakci (30) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxx v xxxxxxxx době ve xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx takové xxxxxx prognózováno. Důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XX xxx x xxxx 2010 nabyla xxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xxxxxx ke globální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx až 135 xxxxxxx XXX&xxxx;(31). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2011 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx „xxxxxx synergie xxx xxxxx předpokládaný x xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Xxxxxxxx království xxx v xx xxxx xxxxx společným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CF xxx převzala plnou xxxxxxxx později x xxxx 2015. „Odůvodněním xxxxxxxxx [xxxx] zvýšit xxxxxx o 10&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů“ (33). Xx xxx xxxxxxx zprávě xx rok 2017&xxxx;(34) xxxxxxxxxx CF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx plné provozní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx využití xxxxx x xxxxx 20 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx než 35 milionů XXX xxxxx“. Xxxxxxxxxx CF Xxxxxxxxxxx XX Limited xx nyní xxxxxxxx xxxxxxx x 3&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, která xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x chemické výroby x xxxxxxxxxxxx provozními xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x distribuční platformou, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx norské xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx 2004 oddělila x xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx Yara xx xxxx xxx 15&xxxx;000 zaměstnanců a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx EUR (35). Xxxxx xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) xxxx xxxxxxxxxx Xxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxx – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „zaujímala xxxxx xxxxx xx světě xxxx výrobce dusičnanů x xxxxxx NPK x druhé xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx amoniaku“. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx, že „[x]xxx svému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x rozsáhlé xxxx xxxxxx. Rozsah x xxxxxxxx dosah xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx Xxxx“. Kromě xxxx „xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% celosvětového obchodu x&xxxx;xxxxxxxxx. Toto vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx amoniaku x xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“. |
|
(54) |
Xxxxx xxx x dalších xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx), která xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Yara. |
|
(55) |
Kromě xxxx xxxxx skupina EuroChem xxxxxxxxx x roce 2012 svou akvizici xxxxx skupiny XXXX x xxxxx hnojiv (37). Xx své xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2012 xxxxxxx XxxxXxxx xxxxxx, xx „integrace xxxxxx podniků [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x XxxxXxxx Xxxx x roce 2012] stále xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěch. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx měly pozitivní xxxxx na skupinu xxxx celek“ (38). Xxxxxxx XxxxXxxx má více xxx 25&xxxx;000 zaměstnanců x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 4&xxxx;xxxxxxxx XXX a těží xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). |
|
(56) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Portugal x xx další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Francii a Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx „xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xx xxxxx konkurenčním xxxx klíčové aspekty“ (40). Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2014 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatel XXXXXX xx 18 xxxxxxx XXX,“ a „xxxx xxxxxxxx sahají xx xxxxxxx surovin x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabídky společnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx xxxx mimo xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Spojené xxxxxxxxxx), x xxxxxxx x rozsahu (Xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XxxxXxxx) x logistické xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobců XX x xxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxx x xxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie po xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2004, 2007 x 2013 rozšířilo, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx ve 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přistupujících xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, xx xxxx xxxxxxxxxxx je trvalé xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx XxxxXxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx subjekt x xx zařazení xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporné, xxxxx Xxxxxxx království Unii xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaký xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx okolnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx existenci xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x porovnání x xxxxxx výhodou x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xx přezkumu v xxxx 2002 konsolidovalo. |
3.2. Cena xxxxx xx xxxx Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x Xxxx xx od xxxx 2002 do 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx x xxx xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx klesaly. Jakkoli xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nárůst cen xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1 uvádí xxxxxxxx Světové xxxxx xxxxxxxx se cen xxxxxxx plynu pro xxxxxx xxx 2018 xx 2030&xxxx;(42): Xxxxxxx 1 Prognóza xxx plynu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Ruské sdružení XXXX předložilo prognózu xxx do xxxx 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxx xx trvalé xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx nedošlo k xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se situace x oblasti xxxxx x Rusku. |
|
(65) |
Komise xxxxxx, xx plyn xx xxx dusičnan amonný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zjistila, xx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x očekáváním xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plynu x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx újmy. |
|
(67) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx předpokládala xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2018 (xxxxxxx 1 xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx změnila xx xxxxxx xx xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx připomněla, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, kdy xxxx stanovena úroveň xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokles, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii. Xx roku 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx o více xxx 20 %. Poslední xxxxx v xxxx 2018 potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx. |
|
(69) |
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X Xxxx jsou xxxx xxxxx určovány xx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx toho xx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx měla xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx s XX xxxxxxxxxx od roku 2002 představují xxxxx, xxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx spotřeba XX xx roku 2002 xxxx než xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2017 xxxx xxxxxxx x 8,7 % (47). Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx bude až xx xxxx 2030 xxxxxx xxxxx narůstat (48). |
|
(73) |
Zadruhé xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Ameriky, x především Brazílie). Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 na 1,5 milionu xxx x xxxx 2016 (49). Xxxxx xxxxxxxxx XX xx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe (50). |
|
(74) |
Mezitím v 28 xxxxxxxxx státech Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 mírně xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxx. |
|
(75) |
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxx x Xxxx x xxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx 2002 x 2014&xxxx;(52). |
|
(76) |
Xxxxx xxxx xx xx přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxx x situace xx Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). XXX x srpnu 2016 ukončily svá xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx XX x Xxxxx. Xxxxx se xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxx cenám xxxxx xxx výrobce x USA. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX se xx xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx očekává xxxxx xxxxx nárůst. Xxxxxxx xxxxx břidlicového xxxxx vedl x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx&xxxx;(53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxx amonný, zejména x Xxxxx. |
|
(78) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x XX jsou xxxxxx povahy x xxxxx xxx xxxxx xx stav xxxx, x to x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx změnám xxxxxx xxxxxx
|
(79) |
Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx trh xxx AN, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 změnily x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx vymezeno xxxx xxxxxxx XX x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx uvádí oddíl 1.4, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vzorku x xx místě xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx žadatel, xxxxxxxx výrobců v Unii Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx je složen x xxxx společností. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(83) |
Xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx 7 xx 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vykazovala x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak uvádí xxxxxxx 2: Xxxxxxx 2 Spotřeba x Unii (v xxx. xxxxxxxxxx xxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Kromě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxx x AN v Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2030 xxxxxxx xxx většího xxxxx&xxxx;(54). |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx a podíl dovozu x&xxxx;Xxxxx xx trhu
|
(85) |
Komise xxxxxx objem x xxxx dovozu z Xxxxx na základě xxxxx xx statistik xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“). Vývoj xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Ruska xxxxx xxxxxxx 3: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx dovozu x Ruska (x xxxxxxxxxx tunách), xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx z Xxxxx (EUR/t)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz XX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx, po Xxxxxx). |
|
(87) |
Xxxxx x Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx úrovni x xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx klesal. Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxx nečistého XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx nečistého XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx činil xxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, tzn. xxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxx než 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx ruského dovozu xx xxxx činil x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx odhaduje xx xxxx xxx 2&xxxx;%. X xxxxxxxx z xxxx 2002 xx xxxxx xxxxx připadalo 5&xxxx;% spotřeby x&xxxx;Xxxx (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
|
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx x Ruska xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podbízení
5.3.1. Ruská xxxxxxx xxxx
|
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. |
|
(91) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX XxxxxxxxxXxxx, vyvážel přímo xx Xxxx formou xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx reprezentativní s ohledem xx jeho množství ([xxxx než 1 000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odběratele. |
|
(92) |
Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx, Uralchem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení, xxxxx sídlila v Xxxxxxxx. Xxxxxx „běžného“ XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx omezený x xxxxx [xxxx než 1&xxxx;000] metrických xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xx strany Xxxxx
|
(93) |
X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.3.1 xxxxxxx Xxxxxx dojít xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x cenové xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX tvrdili, že Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, xxx zjistila, xx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxx xx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx AN xx strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a spolehlivý xxxxxxx cenového podbízení. |
5.3.3. Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trhu
|
(95) |
V xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx během xxxxxxxxxxxx období. Tabulka 4 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx na xxxx a dovozní xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx významnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx byly Xxxxxx x 0,15 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx 48 % xxxxxxxxx xxxxxx) x v xxxxx xxxx různé xxxx xxxx Turecko, Xxxxxx, Egypt, Xxxxxx x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, před Ruskem. Xxxxx xxxxxx zemí xx xxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 2,9&xxxx;%, xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trendem xxxxxxx xxx (viz xxxxx 5.2) a xxx x Xxxx (xxx oddíl 5.4.4) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenami xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během posuzovaného xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx xxxxx analýzy xxxx xx hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové náklady, xxxxxxx práce, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx i v xxxxxxxx x roce 2008 byly xxxxxxxxx xxxx celkově xxxxxxxxx x výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx šetření xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nelze x některých xxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumem před xxxxxxxx platnosti. |
5.4.1. Výroba, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx důvodu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx závodů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednoho xxxxxxx xx druhé, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nízká xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(101) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroba x Xxxx, xxxxxxx kapacita x využití xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 5: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita (x xxx. metrických xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun (59), xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx více xxx 7 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(60). |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zůstala x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx
|
(104) |
Xxxxx objemu xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxx 6: Xxxxxxx 6 Objem prodeje (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) x podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx. U společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx nárůst v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxx xx xxxx vyšší xxx 90&xxxx;%, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2014 (92 % x OPŠ, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx dosahuje až 96&xxxx;%. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1999–2000, xxx xxxxxxx x xxxx 2002, xxxxx xxxxx na trhu 68&xxxx;% (xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x produktivita x xxxx společností xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 7: Tabulka 7 Xxxxxxxxxxxx x produktivita
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a činitele xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (x XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 30&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx trend, xxxxx xxxxx k xxxxxxx x 268 XXX xx xxxx v xxxx 2014 xx 185 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xx měla xxxxxx ještě xxxx, x xx x xxxxxxx x klesající xxxxx plynu, xxxxx xx hlavní položkou xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx se nesnížily xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 EUR xx xxxx x xxxx 2014 na 176 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prodeje xxxx Unii stranám, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxx zdvojnásobil (xx 190&xxxx;926 metrických xxx), xxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prudce xxxxxxxx xxxxx. |
|
(113) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxx, xx xxxx AN se xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francii po xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx náklady v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx vhodné srovnávat xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(114) |
Žadatel xxxxxx xxxxx, že prodej xxxx Xxxx xxxxxx, xx výrobci x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Šetření Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx soutěžit xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx xxxxxxx charakteristikami, x xxxxx analýzou xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 9: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx náklady xxxxx na zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 10: Tabulka 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx němž následoval xxxxxx pokles. |
5.4.7. Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období tak, xxx xxxxx xxxxxxx 11. V návaznosti na připomínku xxxxx xxxxxxxxxx strany xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokles, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak průměrné xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxx strmě xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx se xxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1 % v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx hodnota xxx xxxxxx zisk, xxxxx xxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného království xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(62) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(122) |
Oproti xxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx původní xxxxxx xxxxxxx (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 až 30. června 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx se xx roku 2014 xxxxxx, xxx x xxxxxxxx hospodářským cyklem, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx cílový xxxx ve xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xxxxxxx xx výši 12&xxxx;%&xxxx;(63). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx objednalo (64) x xxxxx níž xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX ve výši 12&xxxx;% zapotřebí xxxxxxxx xxxx xxxx zdaněním 94 XXX na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx zdaněním (XXX) xx xxxx 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie samofinancovat xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx investic. Její xxxxx xx značné xxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx x vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Investice xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx s navyšováním xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx v roce 2008 i poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěly x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx obraz x xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx xxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nad 90&xxxx;%. |
|
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx mnohem zdravější xxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxxxxxxx v xxxxxx šetření činila – 18&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx 68&xxxx;% (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx). |
|
(130) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, ačkoli není xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ ÚJMY
|
(131) |
Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx x volné xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx kapacita x Rusku
|
(133) |
Při posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx kapacita xx xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 milionu tun). |
|
(134) |
Podle xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx XX x Rusku od xxxx 2013 xxxxxxx x 7&xxxx;% a xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % a xxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxxx, že ruská xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1,3 xxxxxxx tun xxxxxx 18 % xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odkázalo x xx xxxxxxxx Xxxxxx z posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 174 000 xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(67). Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx XX, a xx xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx zjistila Xxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxx instalovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ruské spolupracující xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx ověřené xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx všechny ostatní xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxxxx, že xxxxxxxx v Rusku xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx tun, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxx 0,6 xxxxxxx xxx. Xxxx číslo xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx kapacita xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud by xxxx x plném xxxxxxx směřovala na xxx Unie, xxxx xx xx stále xxxxxxx značný xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx 2018&xxxx;(69). Xxxxx xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx u XX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ruské xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx volná xxxxxxxx xxxxxx směrována xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Jakkoli xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nelze xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx volná xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx RFPA nezohledňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kapacitu pro XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx xxxxx uvedl, xx x kdyby xxxxxxx odvětví ztratilo 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xx xxxxxx vyšší než xxx přezkumu v xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx podílů výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx v xxxxxx 1999–2000 a 2016–2017 xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X roce 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx nejen x Xxxxx, ale xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx členy Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšilo podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx situací x xxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx trh xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spolupracujících ruských xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx ruští xxxxxxx xx objemy xxxxxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(71). |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: ceny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxx xxx xxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx některé xxxxx objemy xxxxx xxx přesměrovány z xxxx přitažlivých xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx, pokud opatření xxxxxxxxx platit. |
|
(144) |
Riziko xxxxxxxxxxxx xx xxxx posíleno xxxxxxxxxx budoucím vývojem xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx je nepravděpodobné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přesunul xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx ukončena, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávají XX, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx ruské xxxxxxxx RFPA tvrdilo, xx xxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Brazílie x xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxx xx třetích xxxx. Tyto investice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x Xxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx trh Unie xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx ukončena (xxx oddíl 6.4). |
6.3. Pravděpodobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen
|
(147) |
Jak uvádí xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx dojít xx xxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.1, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxx x kvůli xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti obnovení xxxx xxxxx Komise xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx v Unii, x to včetně xxxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XX xx součástí dotčeného xxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxx převážnou xxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx prodej XX společnosti Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dolů, xxxxx zohlednily xxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 xx 15 EUR za xxxx]). Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxx u xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů (x xxxxxxx [1&xxxx;% až 3&xxxx;%]) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x současném xxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxxx ověřených údajů x předchozích šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, z xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxx [2&xxxx;% xx 4&xxxx;%]&xxxx;(72). |
|
(151) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx x vykládku. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifickými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx několika xxxx xxxxxxxxx států. |
|
(152) |
Sdružení XXXX navíc xxxxxxx, xx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 není xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx SIA x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX do Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx je xx spojení x xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenu podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(153) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, porovnala Xxxxxx xxxx, xx kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx prodávala xxxxxxx x xxxxx XX xx velkém xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx cenu xxx x xxxxxxx XX. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxxxx [8&xxxx;% až 10 %]), xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx vstupoval xx xxx Unie. |
|
(154) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx ruské sdružení XXXX tvrdilo, xx xxxxx použité xxx xxxxxx xxxx nesprávné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrzení sdružení XXXX by xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx množství xxx účely xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx než jeden xxxxxxxxx xxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přiměřeného xxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx xx se týkala xxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxx xx Unie x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanály x dodací xxxxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxx využít všichni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto tento xxxxx zohlednila při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx tomto základě Xxxxxx stanovila xxxxxxxxxxxxxx x pravděpodobnou xxxx XX x Xxxxx xxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxxxxxx a přepravného (dále xxx „CIF“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzhůru x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbu (6,5&xxxx;%) a xxxxxxx xxxxxxx (v rozmezí [1&xxxx;% až 3 %]). Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxxxxx byl na xxxx Unie xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx x Unii xxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedlo, xx xxxxx xxxx xxx Brazílii xx xxxx xxx upraveny xxx, xxx nahradily xxxxxx xxxxxxx cenu xx Xxxx&xxxx;(73). Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x nečistému XX xxxxxxxxxxx pobočným xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xx stanovení xxxxxxx xxxx použít xxxxxxx xxxxxxxx ověřeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem xxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxx výrobků. |
|
(159) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ruského AN, xxxxx xx xxxxxxx xx trh Xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závod Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(160) |
Celosvětově xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx připadá xxxx xxx 50 xxxxxxx xxx dusíku xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx pro XX&xxxx;(74). X Unii je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Unie je xxxxxxxxx trhem AN xx xxxxx, xxxxxxx xx nyní těsně xxxxxxxxxxx Ruskem. Jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx před xxxxxxx xx Latinské Xxxxxxx. Navíc xxx Xxxx zůstává přitažlivý x x xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx se tudíž xxx Xxxx považuje xx přitažlivý xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvážila, xx xx se xxxxx xx ziskovostí xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx scénáři, x xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxx, xx xxxxx silné xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x obnovení újmy xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx RFPA, xx xxxxx objemy by xx trh Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx společnosti motivaci xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x žadatel xxxxxx, xx klesající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XX v Xxxx v dotčeném xxxxxx prokázaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;XXX x Xxxxx xx Xxxx klesly. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXX. Ačkoli xxx v xxxxxxx xxxx zaznamenán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx již xxxxxx pro ruské xxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(166) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxx xxxxxxx mohli x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx Unie. Xx xxxx pravděpodobné, že xxxxxxx objemy, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx přesměrovány xxxxx xxxxxxxxx přitažlivosti trhu Xxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (oddíl 5), mohly by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobit obnovení xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ruských vývozních xxx xx také xxxxxx známkou xxxx, xx újma xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
7. ÚROVEŇ ANTIDUMPINGOVÝCH OPATŘENÍ
7.1. Stanovení xxxxxx xxx
|
(168) |
X souladu x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení Komise x maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx je nezbytná x xxxx, aby xx xxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx výpočet xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ziskového xxxxxxx, kterého by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům. Xxx tomto xxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.3 x použila stejné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36 % XXX (12&xxxx;% ROCE) (75). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x předchozím xxxxxxx a Xxxxxx xxx zamítla. Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx analýzu xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx x Xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% ROS. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx cílový xxxx xxx 8 %. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx nad x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zisku, xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxx, xxx opatření xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx cílový xxxx ve xxxx 8&xxxx;% v xxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxx stanoven x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xx xxxx změnit tak, xxx xxxxxxxxxx vývoj xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx CO2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx úroveň xxxx 32,71 XXX xxx xxxxx AN. Xx xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přezkumu v xxxx 2002. Xxxxxx xxx stanovila xxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 9) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
|
(174) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že xxxx újmy xx xxxxxx xxxxx změnám xxxxxx xxxxxx, které xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(76). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx zastupuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx, zaslala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(175) |
Jak xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx zemědělců zopakovalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx uvádělo, xx „[x]xxxxxxx prozatímní xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx újmy.“ Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 7.2.2 zabývala xxxxxxxxx všech argumentů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx šetření předložilo xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosáhnout až 40&xxxx;%. Xxxxxx uznala, xx AN xx xxxxxxxxx hnojivem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evropské zemědělské xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx pěstována xxxxxxxxx (pšenice, ječmen, xxxx, žito, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na XX xx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxxxxx AN xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx rozmanitých xxxxxxxx situací x xxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náklady xxx zemědělce x xxxx Xxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(178) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx s xxxxxxxxx, x tvrdil, že xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx AN je xxxxxx močovině xxxxxx, xxxxxx xxxx, že xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;XX x xxxxxx xx xxxx s xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Unii jsou xxx xxxxxx konkurence, xxxxx xx trh Xxxx s obilovinami xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx hnojiva. Xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx přístupu ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx AN. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x Xxxx čelí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx byli vytlačeni x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xx xx xxxx zaměřit xx xxxxxxx zasažená xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx mléka. Xxxxxxxxx, xx v xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx 2018 se xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx největším xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx 2015–2016, xxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zdála xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x dlouhodobého xxxxxxxx xx zemědělský xxxxx XX xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx země/plodiny, x xxxxx vyvodit xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx třetí irské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx nedostatek xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Irský xxx xx xxxxx xxxxxxx xx specifickými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxx xx XX x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zemědělci xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx XX mají xxxx i na xxxx CAN. Xxxxxxxx xxxxxxxx však nebrání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx CAN. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxx xxx x CAN pocházejícího x Belgie xxxx x Unie obecně. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx irský xxx s XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx přitažlivý ani xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. |
|
(182) |
A xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx od distributorů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou x xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx zemědělci se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a měli xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx družstev může xxxxxxxxxx xxxxxx těžit xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx AN. |
7.2.3. Závěr
|
(183) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(184) |
X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxx skupinu XxxxXxxx byla xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2008 xx základě xxxxxxxxxxxx rozpětí. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx současná platná xxxxx xxx, xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Kirovo xx xx nová xxx uvedená v xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102 40 90. |
|
(187) |
Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, jak xxxxx tabulka 12: Xxxxxxx 12 Xxxx výše xxx
|
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (cena FOB Xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx 188 XXX za xxxxxxxxx xxxx). Vzhledem x xxxx, xx referenční xxxx zveřejňovala poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx revidována. Minimální xxxxxxx xxxx však xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by x ohledem xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx a s xxxxxxx xx různé xxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx cena nebyla xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx plynu xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, aby předcházela xxxxxx obnovení xxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx v xxxxxx 6, význam xxxxx xxx výrobu XX xxxxx oddílu 2 a xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx tvorby xxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX pocházejícího x Xxxxx v době xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu x Xxxx x x xxxxxxx potřeby usnadní xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx adresu Xxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxxx neovlivňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx nebo adresy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx informující x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX
|
(191) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx cla. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx. |
|
(192) |
Z výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx být xxxxxxx xxx, jak uvádí xxxxx 8. |
|
(193) |
Výbor zřízený xx. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 999/2014 xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2022/95 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1995 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Úř. věst. L 198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;663/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 93, 26.3.1998, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x ochraně před xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pozměněním nařízením (XX) č. 2238/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;658/2002 ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1).
(6) Nařízení Rady (ES) x. 945/2005 ze xxx 21. června 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska a xxxxxxxx (ES) x. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;661/2008 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 a na částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Úř. věst. L 185, 12.7.2008, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/577/ES xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o přijetí závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx týkajícím se xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;989/2009 xx dne 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/629/XX xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 xx xxx 30. listopadu 2009 x ochraně před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 999/2014 xx xxx 23. září 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Ruska xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, s. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx odvolává xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx profesních zemědělských xxxxxxxxxx x XX (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x XX (XXXXXX).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxx, Grupa Xxxxx Zaklady Xxxxxxx, XX Fertilisers XX Xxxxxxx x Yara Xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx PLC., xx xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Sluiskil X.X. Xx rozdíl od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx Yara Xxxxxxxx X.X. xxxxxx amoniaku xx místě.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx než dvacet xxxxxxxxxx sdružení zemědělců xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Irsko, Xxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxxxx.
(26) Nařízení Rady (XX) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxx (XX) č. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1821 xx xxx 6. října 2016, kterým se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výčet zahrnuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Office xx Xxxx Xxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/7683x0xx-2xxx-11xx-x971-00144xxxxxx0.
(32)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/25347763.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=25347763&xxx;xxx=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxxxxxx Xxxx/Xxxxxx 2016 Investor Xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34) https://www.cfindustries.com/globalassets/cf-industries/media/documents/reports/annual-reports/cf-industries-2017-annual-report.pdf.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxx xx xxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/2017/xxxx-xxxxxx-xxxxxx-2017-xxx.xxx/.
(36) https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer_industry_handbook_2017_with_notes.pdf/.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/2018_02_08-EuroChem-FY2017-IFRS-Conference-Call-1.pdf.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx ceny komodit, xxxxx 2018 xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/458391524495555669/XXX-Xxxxx-2018-Xxxxxxxxx.xxx.
(43) Připomínky xxxxxxxx XXXX xx xxx 2. října 2017.
(44) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 9. listopadu 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;658/2002 xx dne 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1), 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Association, xxxxx xxxxxxxxx ruský xxxxxxxxxx xxxxxxx. Viz xxxxxxxxxx sdružení RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Nižší odhady xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stránky XXX, xxxxxxx v xxxxxx 2018.
(50) Viz xxxxxxxxx „Fertilizer Xxxxxxx 2017-2021“ (Výhled xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx xxxx „Xxxx Fertilizer Xxxxxxxx Xxxxxxxx January 2017“ (Xxxxxxxx společnosti Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 21. listopadu 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 21. listopadu 2017.
(53) Viz pololetní xxxxxx xxxx xx xxx 2018 na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.
(54) Žádost o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Viz xxxx xxxxxx společnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx snímcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx po přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. bod xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 xx dne 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57) Odpověď PJSC KuibyshevAzot xx xxxxxxxx.
(58) Odpověď pobočného xxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx formulář k xxxxxx xxxxxx. Xx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018 x x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. x 121. xxx odůvodnění.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxx x xxxxxxx podaná xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poruchou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2015 x roku 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx On Capital Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří ziskovost xxxxxxxxxxx x efektivita, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(64) Připomínky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx odborníka xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx případným negativním xxxxxxx.
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 22. března 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 13. března 2018.
(68)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stránek xxxxx xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(69) Snímky xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2018 x xxxxxxx „Xxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 2025“.
(70) Připomínky sdružení XXXX xx xxx 24. dubna 2018.
(71) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, s. 62), 156. xxx odůvodnění. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xx výrobních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(74) Viz Xxxx Industry Xxxxxxxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx 5. dubna 2018. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 a xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Xxx také xxxxx x-xxxxx x xxxx 2017 od xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zúčastněné xxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx H, CHAR 04/39, 1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx.