XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1722
ze xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 999/2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 x xxxxxxxxxxxxx z Ruska. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxx nepromítá xx ceny xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx přezkum před xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum definice xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 945/2005 (6) bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kódů XX 3102 30 90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx amonného xx xxxxx než 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxxx xx 41,42 EUR za xxxx xx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. |
|
(3) |
Xx druhém xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 Xxxx xxxxxxxxx platná opatření xxxxxxxxx (XX) č. 661/2008 (7). Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx EuroChem, xxx xxx se xxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxx 28,88&xxxx;XXX x&xxxx;32,82&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako „přezkum x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Rozhodnutím 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) přijala xxxxxxx xx množstevní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci JSC Xxxxx x&xxxx;XXX Dorogobuzh, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxx“), a skupina XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(9), xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;945/2005, xxxxx se xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen „Kirovo“), xxxxx je xxxxxxxx XXXX UCC XxxxXxxx (xxxx xxx „UralChem“). Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;(11)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx (47,07 EUR xx xxxx) pouze na xxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou XxxxXxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/226&xxxx;(15), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 999/2014, xx zabývalo xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx xx xxxxxxx závod xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/415 (16) Xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx Xxxxx Holding Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx za tunu x xxxxxx xxxxxxxx xx rozpětí újmy, xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx. Xxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „žádost o xxxxxxx“) xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „žadatel“): Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx de Blé xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“, Xxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Coop xx Xxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxx' Association (xxxx xxx „IFA“, Xxxxx), Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Finsko), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „NFU“, Spojené xxxxxxxxxx) x Xxxxx xx Xxxxxñxx Xxxxxxxxxxxx x Ganaderos (dále xxx „UPA“, Xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxx v Unii xxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx trpí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x platnosti xxxx xxx xxxxxx xxx, x že x xxxxxxxx trvalých xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx žadatel xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(13) |
Xx informování xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxx Xxxxxx oznámením x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxx zahájení dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. |
1.4. Šetření
1.4.1. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(15) |
Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxxx „OPŠ“) zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 do 30.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.4.2. Zúčastněné xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx Komise zúčastněné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx výrobce a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Fertilizers Xxxxxx, xxxxxxx samostatného výrobce x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ruského xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx během šetření xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx vyjádření, x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x xxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(20) |
Xxx 25. dubna 2018 žadatel uvedl, xx Xxxxxx xx xxxxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich předložení. Xxxxxxxx x xxxx, xx šetření probíhalo x Komise nestanovila xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxxxxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, požádala výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Formulář xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Unii. |
|
(23) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Předběžný xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxx, Polsku x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(20). |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x xxxxxxx xxxxx společnost x Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tudíž složen x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx tento vzorek xxx výrobní odvětví Xxxx reprezentativní. |
1.4.3.2.
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx informace xx ruských vyvážejících xxxxxxx, například xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, kapacitu, xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx v Rusku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx informovala xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo šest xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxxxxx 38 % výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nevyplnila. Xxxx společnost však x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx x podobě částečné xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nešlo x xxxxxx xxxxxxxxx aktualizované xx ověření xxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, že ano, xxx xxxxx vzorek xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Žádný xxxxxxx, který xxxx xx spojení, však xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dvěma ruským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx obdržela xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx i informace xx xxxxxxxx zemědělců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx jakožto zúčastněné xxxxxx&xxxx;(24). Komise obdržela xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objasnilo, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko. |
1.4.5. Inspekce xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31. srpna 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 12.&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx subjektů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Europe a xxxxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnostmi Grupa Xxxxx X.X. x Xxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx RFPA. |
|
(36) |
Připomínky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(37) |
Dotčeným výrobkem xxxx xxxxx hnojiva xxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti xxxx XX 3102 30 90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 x pocházející x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“). Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyráběný xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx nově xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx amonného. Stalo xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. „nečistý“ xxxx „stabilizovaný“ xxxxxxxx xxxxxx, dále xxx „xxxxxxx AN“), xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx clo (47,07&xxxx;XXX za tunu) xxxxxxxx pouze xx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(40) |
AN xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemědělství, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XX používaný xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx snadno xxxxxxxxxxx a považují se xx dotčený xxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxxxx xx AN xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Použití AN xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech omezeno xxxxx xxxx výbušným xxxxxxxxxxx. Například x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx surovinou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX je plyn, xx který připadá xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.1 Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x) xxxxxxx výrobek; x) AN xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx ruském xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x c) XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx výrobky jsou xxx xxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X souladu x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx zavedena, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
(47) |
Xxxx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx x akvizic. Xxxxxxx výrobců v Unii, xxxxxxxxx společnosti Yara Xxxxxxxxxxxxx ASA (xxxx xxx „Xxxx“) z Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x Rakouska, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2002 se xxxx x akvizice xxxxxx xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, XXXX XX, Xxxxxxxx, Fertiberia X.X., XX Fertilisers UK Xxxxxxx, Xxxx a Xxxxx Xxxxx S.A. |
|
(48) |
Žadatel xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku větší xxxxxxxxxxxx získané díky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx přezkumu x roce 2002, xxx existovaly desítky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie xx xxxxxx, xxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x žádný x xxxx nemá xxxxx xxxxx než 20 % (29). |
|
(49) |
Podle xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxx, XX, Borealis x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 milionů xxxxxxxxxx tun xxxxxx XX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XX x Unii xxxxx nyní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významného rozsahu. |
|
(50) |
Za xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx konsolidace, xxxxx xxxxxxxxx tolik společností xx období více xxx xxxxxxxx let, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(51) |
X xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx (Francie), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx království) x Xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x závodě xxxxxxxxxxx Grand Paroisse xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2001 k xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx z analýzy xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísluší x xxxx společnosti, CF Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států (xxxx xxx „XX“). X xxxx 2007 xxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx podnik. Ve xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „strany xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx u ní xxxx dosažení takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku proto xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx hnojiv se xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx CF xxx x xxxx 2010 xxxxxx podíl xx společnosti Terra Xxxxxxxxxx, xxxxxxx očekávala, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxx xx 135 xxxxxxx XXX&xxxx;(31). Xx xxx výroční xxxxxx xx xxx 2011 xxxxxxxxxx XX potvrdila, xx xxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx akvizice“ (32). Podnik xx Spojeném xxxxxxxxxx xxx v xx xxxx xxxxx společným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CF xxx převzala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [bylo] xxxxxx xxxxxx x 10&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(33). Ve xxx xxxxxxx zprávě xx rok 2017&xxxx;(34) xxxxxxxxxx XX shrnula xxxxxxxx xxxxxxxxx takto: „Xx akvizici x xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx UK xxxx xxxxxxx využití xxxxx x xxxxx 20 procent x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx než 35 milionů USD xxxxx“. Xxxxxxxxxx CF Xxxxxxxxxxx UK Limited xx nyní xxxxxxxx xxxxxxx x 3&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, xxxxx xx „xxxxxx globální xxxxxxxxxxx x oboru xxxxxx x xxxxxxxx výroby x vynikajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Agri, xxxxxxx xxxxxxxxxxx norské xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx v xxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx Yara xx xxxx xxx 15&xxxx;000 zaměstnanců a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Podle xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) xxxx xxxxxxxxxx Yara „xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxx – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx světě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx NPK x druhé xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx amoniaku“. Společnost Xxxx uvedla, xx „[x]xxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnost Xxxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxx úspor z xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozsah x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hnacími silami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx“. Kromě xxxx „xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx na trhu xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx vedoucí xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx amoniaku x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobků“. |
|
(54) |
Pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx se xxxx stala xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(55) |
Xxxxx xxxx xxxxx skupina EuroChem xxxxxxxxx v roce 2012 xxxx akvizici xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxx&xxxx;(37). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx za xxx 2012 skupina XxxxXxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podniků [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x EuroChem Xxxx x xxxx 2012] stále xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxx xxxx, že představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx. Provozní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxx vztahů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na skupinu xxxx xxxxx“&xxxx;(38). Xxxxxxx XxxxXxxx má xxxx xxx 25 000 xxxxxxxxxxx x celosvětové příjmy xxxxx než 4&xxxx;xxxxxxxx XXX x těží xx xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx obchodního modelu (39). |
|
(56) |
A xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x roce 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx x má další xxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx Francii x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx „xx konsolidace xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xx strategickým xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klíčové aspekty“ (40). Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx výroční xxxxxx xx xxx 2014 xxxxxxx Fertiberia xxxxxx, xx „zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX Xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX na 18 xxxxxxx XXX,“ x „xxxx synergie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení po xxxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx fúze mimo xxxx vedly xx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), x úsporám x rozsahu (Xxxx), xxxxxxxxx synergiím (XxxxXxxx) x xxxxxxxxxx účinnosti (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XX v rámci xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxx x prodeje. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxxxxx v letech 2004, 2007 x 2013 xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnání xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxx. Jak xx xxxx uvedeno ve 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx se účastnilo x xxxxxxx společností x přistupujících zemích. |
|
(58) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xx tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx příznivý dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx poskytnutí informací xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx skupina XxxxXxxx xx xxxxxx xxx analyzována kvůli xxxx xxxxxx na xxxxx subjekt x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx opustí. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Spojeného království xxx řádnou součástí xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx Spojené království xx x době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx toho xxxx xxxxxxx uvedli, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaký xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx spočívající x restrukturalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxx. Následně Xxxxxx xxxxxxxxx současnou situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx dvě xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x porovnání x ruskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx situace x xxxxxxx xxxxx, xxx výrobního odvětví Xxxx, které xx xx přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx trhu Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx uvedl, že xxxx xxxxx x Xxxx xx od xxxx 2002 do 2.&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx a pak xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx klesaly. Xxxxxxx xx x příštích xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nárůst xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 2018 xx 2030&xxxx;(42): Xxxxxxx 1 Prognóza xxx plynu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Ruské xxxxxxxx XXXX předložilo xxxxxxxx xxx do roku 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Gazprom (43), aby xxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedlo, xx xxxxxxx x xxxxx změně, xxxxx xxx xxxx xxxx x dumping a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situace x oblasti plynu x Xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxx xxxxxx, xx plyn je xxx dusičnan amonný xxxxxxxx nejdůležitější surovinou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx domácí ceny xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx stát prostřednictvím xxxxxxxxxxx zákonů x xxxx xxxx neodrážejí xxxxx podmínky na xxxx, xxx xxxx xxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty. Komise xxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxx újmy. |
|
(67) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx, že xxxxxx xxx plynu xx xxx xxxxxxx rychleji, xxx xxxxxxxxxxxxx prognóza Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2018 (tabulka 1 xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx září 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx výkyvům. X xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx výrazný xxxxxx, xx té doby xxxx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx výrobců v Unii. Xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 20&xxxx;%. Poslední xxxxx x roce 2018 potvrzuje významné xxxxxxxx úrovně cen xxxxx x Evropě. |
|
(69) |
V xxxxxx změny domácích xxx surovin nesplňují xxxxxxxx xxx změnu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx otevřeném trhu. Xxxxx xxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trend. Xxxxxx proto dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx měla xx to, xx xxxxxxxx změny xx xxxx s XX xxxxxxxxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Kromě xxxx xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx ruské Ministerstvo xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dusíkatých xxxxxx x roce 2017 dále xxxxxxx x 8,7&xxxx;%&xxxx;(47). Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 2030 xxxxxx mírně xxxxxxxx&xxxx;(48). |
|
(73) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Ameriky, x xxxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a zemědělství (xxxx xxx „FAO“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx z 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 xx 1,5 xxxxxxx xxx x xxxx 2016 (49). Xxxxx xxxxxxxxx AN xx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(50). |
|
(74) |
Xxxxxxx v 28 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 xxxxx klesla (51). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x Unii x xxxxxxxx xxxxxx xxxx atraktivní xxx x xxxx 2002 x 2014&xxxx;(52). |
|
(76) |
Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxx x xxxxxxx xx Spojených xxxxxxx (xxxx jen „XXX“). XXX v xxxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx XX x Xxxxx. Xxxxx se xxx x kontextu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x nižším cenám xxxxx xxx výrobce x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu x XXX se od xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx nárůst. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vedl a xxxxx xxxx x xxxxxxx kapacit výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx v XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Indie (53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména x Xxxxx. |
|
(78) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x AN jsou xxxxxx xxxxxx a xxxxx mít xxxxx xx stav újmy, x to i xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx změnám xxxxxx povahy
|
(79) |
Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxx trh xxx AN, xx xx přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxx. |
4. XXXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx XX x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx společností a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vzorku x na xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobců v Unii Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx sdružení XXXX. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxx společností. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Xxxx
|
(83) |
Xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx 7 xx 8 milionů xxxxxxxxxx xxx, vykazovala x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx 2: Xxxxxxx 2 Spotřeba x Xxxx (x xxx. metrických tun)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Kromě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxx x XX x Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2030 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx z Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx statistik xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx dovozu x objem dovozu x Xxxxx (x xxxxxxxxxx tunách), xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxx (XXX/x)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx a v xxxxxxxx xxxxxx představoval 0,1&xxxx;xxxxxxx metrických xxx (xxxxxxxxx 35&xxxx;% veškerého xxxxxx, po Gruzii). |
|
(87) |
Dovoz x Ruska xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na velmi xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klesal. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nečistého XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x Ruska x xxxxxx přezkumného xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. xxxxx xx trhu Unie xxx xxxxx než 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx odhaduje na xxxx xxx 2 %. X přezkumu x xxxx 2002 na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Unie) (56). |
|
(89) |
Průměrné xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx i xxxx xxxxx, přičemž xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozní xxxx
|
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupracujících xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, PJSC XxxxxxxxxXxxx, xxxxxxx xxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jeho množství ([xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, Uralchem, xxxxxxx prostřednictvím prodejní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxx“ XX společností Xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx [xxxx než 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxx
|
(93) |
X xxxxxxx na xxxxx x nereprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.3.1 nemohla Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX tvrdili, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, aby zjistila, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x žádnému cenovému xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx AN, x xxxxx xx liší xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xx strany xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto údaje xxxxx nebyly považovány xx vhodné pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení. |
5.3.3. Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx
|
(95) |
X xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xx xxxx x ceny během xxxxxxxxxxxx období. Tabulka 4 Objem xxxxxx (x metrických xxxxxx), xxxxxx na xxxx a xxxxxxx xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx třetími xxxxxx vyvážejícími xx Xxxx xxxx Xxxxxx x 0,15 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun x xxxxxx přezkumného šetření (xxxxxxxxx 48&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx) x v xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx x Norsko. Gruzie byla xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, před Ruskem. Xxxxx jiných zemí xx xxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 2,9&xxxx;%, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu z xxxxxx zemí xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen (viz xxxxx 5.2) x xxx v Xxxx (xxx xxxxx 5.4.4) x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely analýzy xxxx xx hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx posuzuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) a mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxx x podáních zúčastněných xxxxx a ze xxxxxxxxxx; x několika málo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Mikroekonomické ukazatele xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(99) |
X xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x některých xxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že x kapalného dusičnanu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx rychle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hnojiva xx druhé, může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnostem xx xxxxxxx výroba v Xxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 5: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita (x mil. xxxxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Xxxxxxx odhadovaná xxxxxx x Xxxxx xxxxxx přibližně 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun (59), xxxxxx x Unii xxxxxxxxxx více xxx 7 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx podobná xxxxxx x posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(60). |
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx vzrostla, xxx vedlo k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx
|
(104) |
Xxxxx objemu xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxx uvádí tabulka 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx prodeje odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx samotné xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než 90&xxxx;%, xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2014 (92&xxxx;% x XXX, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx dosahuje xx 96&xxxx;%. X původním xxxxxx xxxxxxx 1999–2000, xxx přezkum x xxxx 2002, xxxxx xxxxx xx xxxx 68&xxxx;% (xxx Unii xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x produktivita x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 7: Tabulka 7 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období: Tabulka 8 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx x jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (v EUR xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx x 30&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x poklesu x 268 XXX xx xxxx x xxxx 2014 xx 185 XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx měla xxxxxx xxxxx více, x xx x xxxxxxx s klesající xxxxx xxxxx, xxxxx xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx výrazně jako xxxxxxxx cena: x 229 XXX xx xxxx x xxxx 2014 xx 176 XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx stranám, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xx 190&xxxx;926 xxxxxxxxxx xxx), přičemž jednotková xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sestupný xxxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx XX xx xx Xxxxxxxx království x Xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, a proto xxxx výrobci v Xxxx silné xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxx xxxxx xxxxxxxxx úrovní xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx srovnávat xxxxx prodejních cen xx xxxxx 2018 x výrobními xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(114) |
Žadatel rovněž xxxxx, xx prodej xxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Šetření Komise xx xxxx situace xx xxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci a xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesouvisí. |
5.4.5. Náklady xxxxx
|
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 9: Xxxxxxx 9 Průměrné xxxxxxx xxxxx na zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 10: Tabulka 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx zásob x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
5.4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx u společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 11. V návaznosti na připomínku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Tabulka 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx významný xxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx cenami xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx hodnota xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx&xxxx;(62) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(122) |
Oproti xxxx v xxxxxxxx x roce 2002 xxxxxxxxx xxx původní xxxxxx xxxxxxx (1. července 1999 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx období není xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vývozem, xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxx 2014 xxxxxx, xxx x xxxxxxxx hospodářským xxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnilo výrobní xxxxxxx Xxxx cílový xxxx xx výši 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xxxxxxx xx xxxx 12&xxxx;%&xxxx;(63). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx odbornou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(64) x xxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx 12&xxxx;% zapotřebí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 94 XXX xx xxxx, xxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx (XXX) xx výši 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx značné xxxx odrážel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Investice xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokles. |
|
(126) |
Šetření xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx x xxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepůsobí xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy vykazuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx trend. Prodejní xxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x újmě. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nad 90 %. |
|
(129) |
Ukazatele xxxx naznačují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxx mnohem zdravější xxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxx – 18&xxxx;% a xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx 68&xxxx;% (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx). |
|
(130) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx zdravé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x patrně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxx xxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
|
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby byla xxxxxxxx ukončena. |
|
(132) |
Za tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx spolupracujících xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx volná xxxxxxxx x Xxxxx
|
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx přibližně 1 xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 milionu tun). |
|
(134) |
Podle xxxxx xxxxxxxxxxx Fertecon xx výroba AN x Rusku od xxxx 2013 xxxxxxx x 7&xxxx;% a xx xxxx 2030 xx má dále xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx významně narostla, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Využití kapacity xxxxxxxxx 95 % x xxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx letech xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx činila 1,3 xxxxxxx tun xxxxxx 18&xxxx;% trhu Xxxx&xxxx;(66). Xx poskytnutí xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx zjištění Xxxxxx x posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 174 000 xxxxxxxxxx xxx (odhad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), tedy přibližně 2&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(67). Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx nesprávný, xxxxx zohledňuje jen xxxx AN, x xx měly xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx obvykle instalovanou xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx, neboť ve xxxxxxxxxxx vyráběly xxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx kapacita. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx bylo vyšší xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx&xxxx;(68). Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v Xxxxx xxxx zhruba 11 xxxxxxx tun, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 0,6 xxxxxxx tun. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx kapacita xx tudíž omezenější xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Unie, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx objem, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx některé sousední xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nedávným xxxxxx xxxxxx x března 2018&xxxx;(69). Ruské xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Xxxxxx xxxxxx xxxxx nepoukazuje xx xxxxxx x XX, xxxxxxxxx význam xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx kapacitu. |
|
(140) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx volná xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx Xxxx s ohledem xx budoucí vývoj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx mírně xxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx byla plně xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx XXXX nezohledňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx než xxx přezkumu x xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x letech 1999–2000 x 2016–2017 xx třeba xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, ale xxxx x východoevropských států, xxxxx xx pak xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu. Xxxxxxx x roce 2002 xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx xxx xx xxx ruské xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zdaleka xxxxxxxxx trhem pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx ruští xxxxxxx xx objemy xxxxxxxxxxxx do Unie (71). |
|
(143) |
Prodejní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxx xxxxx: ceny x některých třetích xxxxxx xxxx méně xxxxxxxxxx než xxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx některé země xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx posíleno xxxxxxxxxx budoucím xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel x ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx množství AN xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přesunul xx Xxxx. Xxxxxx poznamenala, xx xxxxx xxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx výrobců x xx pokud by xxxx xxxxxxxx ukončena, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodávají XX, xx xx xxxxxxxxxxxxx změnilo. |
|
(146) |
Navíc xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx s Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxx ruských xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx x Xxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx Xxxx xxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen
|
(147) |
Jak xxxxx xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o cenové xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.1, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxx a kvůli xxxx, xx se xxxxx vztahu s xxxxxxxxxx odběratelem. |
|
(149) |
Pro svou xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xx pravděpodobnosti obnovení xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxx xx Unie. |
|
(150) |
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx zohlednily přepravu x vykládku (x xxxxxxx [5 xx 15 XXX xx xxxx]). Zadruhé, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx dolů u xxxxx xxxxxxx vzniklých xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních a xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1&xxxx;% xx 3&xxxx;%]) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x současném šetření, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxx, x xxxxxxx [2 % xx 4 %] (72). |
|
(151) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x vykládku. Komise xxxx xxxxxxx shledala xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx do několika xxxx členských xxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx, xx úprava xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 není xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx SIA x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx Xxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx početně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(153) |
Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, porovnala Komise xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx prodávala xxxxxxx x xxxxx XX xx velkém xxxx třetích xxxx, x zjistila, xx xxxxxxxxx objemy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx reprezentativní. Xxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxx prodeje nečistého XX společností Uralchem xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxx (v rozmezí [8&xxxx;% až 10&xxxx;%]), xxx xx xxxxxxxxx xxxx, při níž xx xxxxx AN xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Xxxx. |
|
(154) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx XXXX xx bylo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nižšího množství xxx xxxxx xxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx xxxx xxxxx x podobné xxxxxx x rozdílem o xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx relevantnost zjištěného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úpravu. |
|
(155) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodejní xxxxxx x dodací podmínky, xxxxx by pravděpodobně xxxxx využít všichni xxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX z Xxxxx xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx x Unii, xxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) s příslušnou xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx (6,5&xxxx;%) x xxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxx [1&xxxx;% xx 3&xxxx;%]). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx odběratelům xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx ve spojení. |
|
(157) |
Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cenu xx Xxxx&xxxx;(73). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x nečistému XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx vhodná. |
|
(158) |
Naopak, xxxxxxx x ruské sdružení XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použít namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x přezkumu v xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přibližně 10 xxxxxxxx xxx AN (74). X Xxxx xx xxxx hlavním xxxxxxxx XX. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx AN xx xxxxx, xxxxxxx xx nyní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Gruzie x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx považovat xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Evropy xxxx xxxxxxx do Latinské Xxxxxxx. Xxxxx trh Xxxx zůstává přitažlivý x z xxxxxxxx xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx x velikosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(162) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zvážila, xx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx scénáři, v xxxx by se xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx přizpůsobit ruské xxxxxxxx ceně xxxxxxxxx x xxxxxx 6.3, xxx si zachovalo xxxxxx výroby. Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosahovala záporných xxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx zemědělců xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxx objemy by xx trh Unie xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx. Xx xxxxxxx podání xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxx xxxx ruské xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx AN v Xxxx v dotčeném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Unie. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxx&xxxx;XXX x Ruska xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx pozorován žádný xxxxxxxxxx trend, který xx mohl prokázat, xx evropský xxx xxxx xxxxx již xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxx ukončena. |
6.5. Závěr x xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx
|
(166) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu xx Xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx objemy, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xx xxxx přesměrovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x jeho xxxxxxxxx k Rusku. Xxxxxxxx x tomu, xx výrobní odvětví Xxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (oddíl 5), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxx známkou toho, xx xxxx xx xx xxxxx obnovit xxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ANTIDUMPINGOVÝCH XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx cla
|
(168) |
V xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx částku cla, xxxxx je nezbytná x tomu, aby xx xxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx výpočet xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 cena, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx přičtením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx výpočtu xxxx použito ziskové xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxx logikou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x předložilo xxxxxxxx studii, xxx xxxxxxxxx, proč xx xxxxx xxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36 % XXX (12&xxxx;% XXXX)&xxxx;(75). Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx přijato, xxxxxxx cílový xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(171) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobci x Xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovali xxxxxx xxxx xx xxxx 36 % XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 8 %. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nad x xxx hodnotou xxxxxxxx zisku, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxx dva xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx by se xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx vývoj xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx plynu x xxxxx XX2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx odmítla x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx 32,71 EUR xxx xxxxx XX. Xx xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 EUR, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx x xxxx 2002. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz xxxxx 9) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
|
(174) |
Xxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x výsledek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájmu Unie (76). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a družstva x Xxxx, zaslala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončení antidumpingových xxxxxxxx. Organizace COPA-COGECA xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(175) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx sdružení) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx Komise měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Připomínal, xx oznámení o zahájení xxxxxxxx uvádělo, že „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx všech argumentů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatel i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe. Xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xx xx xxxxxx přihlížet k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx sdružení Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxxxxxxxxx šetření předložilo xxx xxxxxxxxx včas, xx tento požadavek xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx klíčová xxxxxxxx již po xxxxx let nákladnější. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosáhnout až 40&xxxx;%. Komise xxxxxx, xx AN xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx surovinou pro xxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pšenice, ječmen, xxxx, žito, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx řepa nebo xxxxxx porosty. Navíc xxxxxxx na AN xx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Například xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořil XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% hnojiv xxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx používání XX xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx rozmanitých xxxxxxxx situací x xxxxxxx xx hnojivo xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10 %. Xxxxxxxx xxxxxx zeměpisně xxxxxxx xx oblasti, xxx jsou náklady xx xxxxxxx zvláště xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysoké. |
|
(178) |
Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xx xx důsledkem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neodmítlo tvrzení, xx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx však, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;XX a xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxx tlakem xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx konkurenceschopné xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx čelí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxx x Egyptě. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x produkce xxxxx. Xxxxxxxxx, že x xxxxxx 2015–2016 byla Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx rok 2018 xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx největším xxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx 2015–2016, xxxx v xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x dlouhodobého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývoz XX velmi xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx vyčerpávající, xxxxxxx xx situace xxxx xxxxx konkrétní xxxx/xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx v roce 2017. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx specifickými problémy xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx nelze zobecňovat. |
|
(181) |
Kromě xxxx je XX x Irsku xxxxxxx x regulatorních xxxxxx. Xxxxx zemědělci xxxxxxxxxx, xx xxxxx XX xxxxxxxxx XXX, ale xxxxxxx, xx vysoké xxxx XX xxxx xxxx x na xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyvážet CAN. Xxxxx sdružení uvedlo, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 % xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxx x CAN xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx. Xxxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxx, xx irský xxx x XXX xxxx pro xxxxx xxxxxxx přitažlivý xxx xxx antidumpingových xxx. |
|
(182) |
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx zemědělcům xxxxxx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxx prospěch v xxxxxx možného snížení xxx. Zemědělci obvykle xxxxxxxx od distributorů, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx žadatel uvedl, xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx Xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx uznala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(183) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
|
(184) |
X xxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by xxxx xxx změněna. |
|
(185) |
Pro xxxxxxx XxxxXxxx byla výše xxx stanovena xxx xxxxxxxx x roce 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto přezkumném xxxxxxx je nižší xxx xxxxxxxx platná xxxxx cla, xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahovat x na xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102 40 90. |
|
(187) |
Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jak xxxxx tabulka 12: Xxxxxxx 12 Xxxx xxxx xxx
|
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxx moře za xxxxx srpen 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x některé xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx činí 188 XXX xx metrickou xxxx). Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx x efektivnosti xxxxxxxxxxxx. Zaprvé xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x subjekty x Xxxx x x xxxxxxx xx různé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx. Zadruhé x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, aby předcházela xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx úpravě, kterou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx cena xxxxxxxxx x určitému okamžiku x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytla xxxxxxxxxxx ochranu během xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddíle 6, význam plynu xxx výrobu XX xxxxx xxxxxx&xxxx;2 x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx cen xxxxx xx Komise xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX pocházejícího z Xxxxx x době xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení do xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx společnost xxxxx název nebo xxxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(77). Žádost musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, které xx xx xx xxxxxxxx. Pokud změna xxxxx nebo adresy xxxxxxxxxxx neovlivňuje xxxx xxxxx xxxxxxxx celních xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX
|
(191) |
Xxx uvádí xxxxx 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhnout xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx byly analyzovány x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
|
(192) |
X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxx 8. |
|
(193) |
Výbor xxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 999/2014 xx čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx v xxxxxxx a) a xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;2022/95 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 23.8.1995, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1998, kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 26.3.1998, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropského společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 11.10.2000, s. 2).
(5) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Rady (XX) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx prozatímním přezkumu xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího xxxx xxxx x Xxxxxxxx (Úř. věst. L 160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2008 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx částečný xxxxxxxxxx přezkum podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 1).
(8) Rozhodnutí Komise 2008/577/XX xx xxx 4. července 2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dusičnanu amonného xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;43).
(9) Věc X-348/05.
(10) Věc X-348/05 INTP.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;989/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 661/2008 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/629/XX xx xxx 10. října 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/ES x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13) Nařízení Rady (ES) x. 1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx po přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2016/226 xx xxx 17. února 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 999/2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2016/415 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závazku dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Úř. věst. L 75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17) Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx x EU (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x XX (COGECA).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxx.
(21) Neochim XXX., xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx X.X. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Yara Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx X.X. výrobu amoniaku xx xxxxx.
(23) Oznámení o zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Irsko, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Německo, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx nařízení (ES) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska a xxxxxxxx (XX) x. 132/2001 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1821 xx dne 6. října 2016, kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx a o společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28) Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx přistoupeních v xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx Fair Trading xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xx.xxx/xxxxxxx/7683x0xx-2xxx-11xx-x971-00144xxxxxx0.
(32)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/25347763.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=25347763&xxx;xxx=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxxxxxx Xxxx/Xxxxxx 2016 Xxxxxxxx Presentation xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-2017-xxxxxx-xxxxxx.xxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx za xxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/2017/xxxx-xxxxxx-xxxxxx-2017-xxx.xxx/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/2018_02_08-EuroChem-FY2017-IFRS-Conference-Call-1.pdf.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Světové xxxxx xxx ceny xxxxxxx, xxxxx 2018 http://pubdocs.worldbank.org/en/458391524495555669/CMO-April-2018-Forecasts.pdf.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, s. 1), 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Association, xxxxx předložil ruský xxxxxxxxxx výrobce. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13. března 2018. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(49) Webové xxxxxxx XXX, xxxxxxx x červnu 2018.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxx například „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx hnojiva, 2017–2021) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/Xxxxxxx_Xxxxxxxxx/2017_XXX_Xxxxxx_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxxxx_XXX_XX_Xxxxxxxxxx_Xxxxxxx.xxx xxxx „Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx January 2017“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx odvětví hnojiv, xxxxx 2017) https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer-industry-handbook_2017_slides_only.pdf/.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(53) Viz pololetní zprávy xxxx xx rok 2018 xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žadatelem. Xxx xxxx výhled společnosti xxx xxxxxxx, citován xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, a xxxxx společnosti Fertecon xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. bod xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx dotazník.
(58) Odpověď xxxxxxxxx závodu Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx odpovědí xx formulář x xxxxxx vzorku. To xx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx citovanými x xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 13. března 2018 x x xxxxxxx x posledního xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, s. 19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) č. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. a 121. xxx odůvodnění.
(61) Viz xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podaná xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx částečně xxxxxxx x poruchou xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx roku 2015 x roku 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63) Návratnost vloženého kapitálu (Xxxxxx On Xxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx koeficient, xxxxxx xx měří ziskovost xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využíván.
(64)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x tomto šetření xxx 5. dubna 2018. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67) Připomínky sdružení XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(68) Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx stránek jedné xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 12. dubna 2018 x xxxxxxx „Xxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx roku 2025“.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 24. dubna 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 22. března 2018.
(72) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. bod xxxxxxxxxx. Xx třeba poznamenat, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx získává x xxxxxxxx, xxx XX jsou xxxxxxxx xxxxxxx plynu x xx výrobních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 22. března 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x xxxxx šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx.
(76) Viz xxxxxxxxx podání xxxxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Xxx také xxxxx x-xxxxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, XXXX 04/39, 1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxx.