XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/1722
ze dne 14. xxxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx prováděcí nařízení (XX) x. 999/2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x xxxxxx opatření
|
(1) |
Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Rada xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx základě dalšího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, resp. čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) uložila Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx z Ruska ve xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako „xxxxxxx x xxxx 2002“. |
|
(2) |
Xxxxxxxx byl proveden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx z dovozu xxxxxxx xxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 pocházejících x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx amonného xx xxxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 41,42&xxxx;XXX xx xxxx xx 47,07&xxxx;XXX xx tunu. |
|
(3) |
Po xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 661/2008 (7). Xxx xx nezměnilo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxx, xxx niž xx xxxxx částka xxx xxxxxxxxxx mezi 28,88 EUR x&xxxx;32,82&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x xxxx 2008“. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) přijala xxxxxxx na množstevní xxxxxx, xxxxx nabídli xxxxx výrobci JSC Xxxxx a JSC Dorogobuzh, xxxxxxx holdingové společnosti Xxxxx (xxxx společně xxx „Acron“), x&xxxx;xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxx 2008 (9), xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;945/2005, pokud xx xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx XXXX XXX XxxxXxxx (xxxx xxx „XxxxXxxx“). Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;(11)&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx č. 661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx vztahuje xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07&xxxx;XXX xx xxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
|
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx přijetí závazku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XxxxXxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx šetření xx xxxxxxxx xxxx „poslední xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/226 (15), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 999/2014, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx pobočný xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415&xxxx;(16) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Acron Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx. Xxx xxxxxxx EuroChem xxxx výše xxx xxxxxxxxx xxx přezkumu x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum
|
(11) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „žádost o xxxxxxx“) xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“): Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx de Blé xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“, Xxxxxxx), Confederazione Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxx de Xxxxxx (Francie), Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „IFA“, Irsko), Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, Finsko), Národní xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Spojené xxxxxxxxxx) a Unión xx Xxxxxñxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Španělsko). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx trpí antidumpingovými xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, x že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyzval Xxxxxx, aby neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(13) |
Xx informování xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 17.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
X tentýž xxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu (18) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx „XXX“) zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xx 30. června 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.4.2. Zúčastněné xxxxxx
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x jejich xxxxxxxx), xxxxxxxxxx výrobce a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a xxxxxxx xx k xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xx k xxxx vyjádřit a xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx x útvarů Komise xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, sdružení xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx, sdružení Fertilizers Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x xxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(20) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx uvedl, xx Xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxx možná xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(22) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx nutný, a pokud xxxxxx, xx xxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxx zaslán 38 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupin x Xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx předběžně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výroby v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx a vzorku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx skládal ze xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Litvě, Polsku x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(20). |
|
(24) |
X xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx stran však Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x xxxxxxx xxxxx společnost z Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
|
(25) |
Xxxxxxx vybraný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x pěti společností x pěti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx vzorek xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(26) |
Xxxxxx tento xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x Unii x xxxxxx xx třetích xxxx, jako podklady xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx informovala xxxxxx xxxx Xxxxx xxx Unii x xxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na uvedené xxx ruské xxxxxxxxxxx xxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souběžného prozatímního xxxxxxxx omezeného na xxxxxxx&xxxx;(23), xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však x průběhu šetření xxxxxxxx omezené xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxxx poskytnutých xxxxx xxxxx o xxxxxx informace aktualizované xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(30) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx ano, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazníky
|
(31) |
Komise xxxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x dvěma ruským xxxxxxxxxxx výrobcům x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xx sdružení zemědělců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jakožto zúčastněné xxxxxx&xxxx;(24). Komise obdržela xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX (sdružení xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x probíhajícímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(33) |
Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto společností:
|
1.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(34) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx měly do 12.&xxxx;xxxx 2018 příležitost xx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx žádosti se xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx X.X. a Xxxxxxxxxxxx AD x xxxxxxxxx RFPA. |
|
(36) |
Připomínky xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pevná xxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx v současnosti kódů XX 3102 30 90, 3102 40 90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, ex 3102 60 00, xx&xxxx;3102&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, xx&xxxx;3105&xxxx;51&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 a ex 3105 90 20 x xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxx xxx o dusičnan xxxxxx vyráběný xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx výrobkem xxxxx xxxxxxxx amonný x xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx xxxxxx, následně xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx specifikovaným xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx vyjasnění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx bylo, xxx xxxxxxxx zahrnovala xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o fosfor xxxx xxxxxxxx živiny (tzv. „nečistý“ xxxx „stabilizovaný“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen „xxxxxxx XX“), xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx směsi xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XX“). |
|
(39) |
Xxx xxxxx oddíl 1.1, u společnosti Xxxxxx xx antidumpingové xxx (47,07&xxxx;XXX xx xxxx) xxxxxxxx pouze xx xxxxx&xxxx;XX v současnosti xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(40) |
XX xx xxxxx dusíkaté xxxxxxx hojně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx také xxx xxxxxxxxxx účely, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těžby). Xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx AN mají xxxxxx xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxxxx se XX xxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxx, například xxxxxxx. Xxxxxxx XX xx x několika xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v Xxxxx zemědělci xxxxxxxxx xxxxxxxx vápenatoamonný (xxxx xxx „XXX“). |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx XX xx xxxx, xx který připadá xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(43) |
Smluvní xxxxx xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaných x xxxxxx 1.1 Komise xxxxxxxx, že následující xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti: x) xxxxxxx výrobek; x) XX xxxxxxxx x prodávaný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x) XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(46) |
X xxxxxxx s xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx zavedena, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
(47) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se zvýšila x důsledku xxxxxxx xxxx x akvizic. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Yara“) x Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x Rakouska, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2002 se xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Anwil XX, Xxxxxxxx, XXXX XX, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X.X., XX Fertilisers XX Xxxxxxx, Yara x Xxxxx Xxxxx X.X. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxxxxxxxx desítky xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxx Unie xx xxxxxx, neboť x Xxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx než 20 % (29). |
|
(49) |
Podle xxxxx získaných od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx na čtyři xxxxx skupiny (Xxxx, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výroby XX x&xxxx;Xxxx. Výrobě XX x Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu. |
|
(50) |
Za xxxxxx posouzení dopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tolik xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx patnácti xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx 2002. |
|
(51) |
V xxxxx přezkumu x xxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx (Francie), Xxxxxx Xxxx (Spojené xxxxxxxxxx), Xxxxx Nitrogen (Xxxxxxx království) x Xxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x závodě xxxxxxxxxxx Grand Xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2001 x xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx způsobil xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxx společnosti xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx XX Limited, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Industries xx Xxxxxxxxx států (xxxx jen „XX“). X xxxx 2007 xxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx o xxxx transakci (30) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „strany xxxxxxxxxx, xx žádná x xxxx x xxxxxxxx době xx xxxx podnikání x xxxxxxx hnojiv ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxxx xxxxxx návratnosti, xxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx hnojiv xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vytvoření xxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XX xxx x xxxx 2010 xxxxxx xxxxx xx společnosti Terra Xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 135 xxxxxxx XXX&xxxx;(31). Ve xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2011 xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxx schopna „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(32). Xxxxxx xx Spojeném království xxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CF xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx] xxxxxx xxxxxx o 10 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů“ (33). Ve xxx výroční xxxxxx xx xxx 2017&xxxx;(34) xxxxxxxxxx CF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Fertilisers XX xxxx zvýšili xxxxxxx xxxxx x xxxxx 20 xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 35 xxxxxxx XXX xxxxx“. Xxxxxxxxxx CF Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 3 000 xxxxxxxxxxx, která je „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x vynikajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní x xxxxxxxxxxx platformou, xxxxxx výhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(53) |
Xx druhé xxxxxxxxxx Hydro Agri Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Hydro, xxxxx xx x roce 2004 oddělila x xxxxx se společností Xxxx. Xxxxxxx Yara xx více než 15&xxxx;000 xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx příjmů xx xxxx přibližně 10 xxxxxxx XXX&xxxx;(35). Xxxxx xxx „Příručky odvětví xxxxxx 2017“ (36) xxxx xxxxxxxxxx Xxxx „přední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,“ která – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x druhé xxxxx xx světě xxxx xxxxxxx amoniaku“. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx „[x]xxx svému postavení xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hnacími xxxxxx xxxxxxxxxxx výhody společnosti Xxxx“. Kromě xxxx „xx společnost Xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% celosvětového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Toto vedoucí xxxxxxxxx poskytuje společnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx toky xxxxxxx“. |
|
(54) |
Xxxxx xxx x dalších xxx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx návštěva, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kemira (Xxxxxx), xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Yara. |
|
(55) |
Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx xxxxxxxxx v roce 2012 xxxx akvizici xxxxx xxxxxxx BASF x oboru hnojiv (37). Xx xxx xxxxxxx xxxxxx za xxx 2012 xxxxxxx XxxxXxxx xxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxx podniků [XxxxXxxx Xxxxxxxxx x XxxxXxxx Xxxx x xxxx 2012] stále xxxxxxx, xx dnes xxxx xxxxxx bez xxxx xxxx, že představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx. Provozní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vztahů, xxxxx měly pozitivní xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx“&xxxx;(38). Skupina XxxxXxxx xx více xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;xxxxxxxx XXX x xxxx xx xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(39). |
|
(56) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx x má další xxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xx Francii x Xxxxxxxx. Xxxxx skupiny Xxxxxxxxxx „xx konsolidace xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opírá xxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxx dceřiných společností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx komercializace xxxxxxx xxxxx obchodní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(40). Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Adubos do Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2014 xxxxxxx Fertiberia uvedla, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX Fertilizantes xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatel XXXXXX na 18 xxxxxxx XXX,“ x „xxxx synergie xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxx x vysokou xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
|
(57) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx fúze xxxx xxxx vedly xx xxxxxxx nákladů (Spojené xxxxxxxxxx), x xxxxxxx x rozsahu (Xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EuroChem) x logistické xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx vyšší efektivity xxxxx xxxx zjištěny x xxxxx xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zahrnovaly zvýšení xxxxx síly a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodeje. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013 rozšířilo, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnání xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 47.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx společností x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx než xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, xx tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(59) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxx výrobci v Unii xxxxxx, xx xxxxxxx XxxxXxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx výrobce xx Spojeného xxxxxxxxxx xx sporné, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx opustí. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx Xxxxxxx království xx x době xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxx. |
|
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx nestanovila, xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Unie od xxxxxxxx x xxxx 2002, kdy byla xxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxx. Následně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x restrukturalizací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx změna se xxxxxx ruské situace x xxxxxxx plynu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 konsolidovalo. |
3.2. Cena xxxxx na trhu Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxxx plynu x Xxxx xx xx xxxx 2002 xx 2.&xxxx;xxxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx x pak xx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx. Jakkoli xx x příštích xxxxxx xxxxxx očekává xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Například xxxxxxx 1 uvádí xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 2018 xx 2030 (42): Tabulka 1 Prognóza xxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(63) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX předložilo prognózu xxx do xxxx 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Gazprom (43), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxxx, xx nedošlo k xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxx x dumping x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x Rusku (44). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxx amonný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx ceny xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx neodrážejí xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kde jsou xxxx x zásadě xxxxxxxx výrobními náklady x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxx xxxxx x Xxxxx je významná xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť se xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx újmy. |
|
(67) |
Po xxxxxxxxxx informací sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx úrovně xxx xxxxx xx xxx zvyšují rychleji, xxx předpokládala xxxxxxxx Xxxxxxx banky x xxxxx 2018 (tabulka 1 výše). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx změnila xx xxxxxx ze xxxx 2018. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx doby xxxx ceny xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xx xxxx 2014 xxxxxxx náklady společností xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx x xxxx xxx 20&xxxx;%. Poslední xxxxx x roce 2018 potvrzuje významné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx. |
|
(69) |
X xxxxxx změny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxx tržních sil. X Xxxx xxxx xxxx xxxxx určovány xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx stabilní xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx plynu x Xxxx nelze xxxxxxxxx za změny xxxxxx povahy. |
3.3. Změny xxxxxxxxxx xxxx
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx AN xx roku 2002 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:
|
|
(72) |
Kromě xxxx xxxxx sdružení RFPA xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dusíkatých xxxxxx v roce 2017 dále xxxxxxx x 8,7&xxxx;%&xxxx;(47). Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx až xx xxxx 2030 xxxxxx xxxxx narůstat (48). |
|
(73) |
Zadruhé xx zvýšila x xxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxx Latinské Ameriky, x xxxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „FAO“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx z 0,9 xxxxxxx tun x xxxx 2002 xx 1,5 milionu xxx x xxxx 2016 (49). Xxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx pokračování xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(50). |
|
(74) |
Xxxxxxx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx spotřeba XX od roku 2002 xxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstane x xxxxxxxxxxx stabilní. |
|
(75) |
V xxxx souvislosti je xxx x Unii x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než x xxxx 2002 x 2014&xxxx;(52). |
|
(76) |
Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxx x situace xx Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXX“). XXX x srpnu 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx XX x Xxxxx. Xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx těžby břidlicového xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x XXX. Produkce xxxxxxxxxxxx plynu v XXX xx od xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vedl x xxxxx vede x xxxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx hnojiv v XXX. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx&xxxx;(53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx amonný, xxxxxxx x Xxxxx. |
|
(78) |
Xxxx globální xxxxx xx trhu x AN jsou xxxxxx povahy a xxxxx mít dopad xx xxxx újmy, x xx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxxxxx xxxxxx povahy
|
(79) |
Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x globální xxx xxx XX, xx xx xxxxxxxx v xxxx 2002 změnily x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
|
(80) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 základního nařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx sdružení XXXX. Xxxxx to bylo xxxxx, použila Komise xxxx veřejně xxxxxxxx xxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výrobního odvětví Xxxx jsou proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(83) |
Spotřeba x Unii, xxxxx xxxx 7 xx 8 milionů xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak uvádí xxxxxxx 2: Xxxxxxx 2 Spotřeba x Unii (x xxx. metrických xxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(84) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxx x XX v Xxxx zůstane do xxxx 2030 celkově xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx a podíl dovozu x&xxxx;Xxxxx xx xxxx
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6“). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx x průměrných cen xxxxxx z Xxxxx xxxxx xxxxxxx 3: Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxx xxxxxx x Xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxx a xxxxxxx ceny x Xxxxx (XXX/x)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx dovoz AN xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx 35 % veškerého xxxxxx, xx Xxxxxx). |
|
(87) |
Xxxxx x Xxxxx xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx na velmi xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Kirovo xxxxx xxxxx z Xxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. podíl xx xxxx Xxxx xxx nižší xxx 0,5&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) a x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx na xxxx xxx 2&xxxx;%. X přezkumu x xxxx 2002 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;% spotřeby v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Unie) (56). |
|
(89) |
Průměrné xxxxxxx ceny XX xxxxxxxxxx x Ruska xx snížily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x ceny xxxxx, přičemž plyn xx hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozní xxxx
|
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, PJSC XxxxxxxxxXxxx, vyvážel přímo xx Unie formou xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Xxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ([xxxx xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(57)) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení, xxxxx sídlila x Xxxxxxxx. Prodej „běžného“ XX společností Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx [méně xxx 1&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx
|
(93) |
X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5.3.1 nemohla Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(94) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX tvrdili, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo x žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise konstatovala, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx AN xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx údaje xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a spolehlivý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx
|
(95) |
X xxxxxxx 4 je xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Tabulka 4 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxx (XXX/x)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxxx významnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx Gruzie x 0,15 milionu xxxxxxxxxx tun x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxxxxxxx 48&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx míře různé xxxx xxxx Turecko, Xxxxxx, Egypt, Xxxxxx x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx x největším xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Ruskem. Xxxxx jiných xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2,9&xxxx;%, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx zemí xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxx 5.2) a xxx x Xxxx (xxx oddíl 5.4.4) x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení přezkoumala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ukazatele xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx účely xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxx, výrobní kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx jednotkové xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx málo xxxxxxxxx xx týkají xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny během xxxxxxx. |
|
(99) |
X posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx i v xxxxxxxx x xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxx, nelze x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyvodit xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx přezkumného šetření x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti. |
5.4.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx navazující xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přecházet x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u dotyčného xxxxxxx je xxxxx xxxx užitečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx okolnostem xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití kapacity, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti xxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 5: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita (x xxx. xxxxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxx přibližně 10 xxxxxxx metrických xxx&xxxx;(59), xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx více xxx 7 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti (60). |
|
(103) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzrostla, xxx vedlo k xxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxx tabulka 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx metrických xxx) a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(105) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx 90&xxxx;%, stejně jako xxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2014 (92&xxxx;% x OPŠ, 93 % x roce 2010). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx 96&xxxx;%. V xxxxxxxx xxxxxx šetření 1999–2000, xxx přezkum v xxxx 2002, xxxxx xxxxx xx xxxx 68&xxxx;% (xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx). |
5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(107) |
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 7: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posuzovaném období xxxxx stálá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do vzorku, xxx xxxx účtovány xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (v XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 30&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx představuje x xxxxx období xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx k xxxxxxx x 268 XXX xx xxxx v xxxx 2014 xx 185 XXX x xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx více, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxx položkou xxxxxxx&xxxx;(61). |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výrazně xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 XXX za xxxx x xxxx 2014 xx 176 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii stranám, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xx 190&xxxx;926 xxxxxxxxxx xxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(113) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx AN se xx Spojeném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx výrobci v Xxxx silné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx upozornila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx plynu. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodejních xxx xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx prodej xxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx situace xx trhu Unie. Xxxxxxxxxx, xx ruští xxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx analýzou xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(115) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 9: Xxxxxxx 9 Průměrné xxxxxxx xxxxx na zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 10: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
Xxxxxxx stav zásob x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
5.4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx
|
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx u společností xxxxxxxxxx xx vzorku vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx, xxx xxxxx xxxxxxx 11. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komise xxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(120) |
Xxx xx xxxxxxx x oddíle 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx cena xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx celkově snížila x&xxxx;12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 5,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xx xx xxxxx hodnota xxx xxxxxx zisk, xxxxx činil 8 %. Xxxxxxxxx je xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx výkonností výrobce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (62) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů u xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx šetření (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
|
(123) |
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období není xxxxxx spojena s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xx roku 2014 xxxxxx, xxx x xxxxxxxx hospodářským xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx cílový xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xx xxxx 12&xxxx;%&xxxx;(63). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx odbornou xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(64) x xxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx průměrného XXXX xx xxxx 12&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxx 94 XXX na xxxx, xxx odpovídá xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx před zdaněním (XXX) ve xxxx 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
|
(125) |
Xxxxxxx tok x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Návratnost xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Investice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x období xxx 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokles. |
|
(126) |
Šetření xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx z Unie zařazení xx vzorku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(127) |
Xxxxxxx v xxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, negativní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 90 %. |
|
(129) |
Ukazatele xxxx naznačují, že xxxxxxxx výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx vykazují negativní xxxxx. Xxxxxxx je xxxx mnohem zdravější xxx xxx xxxxxxxx x roce 2002, xxx xxxxxxxxx v xxxxxx šetření činila – 18&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu xxx 68 % (xxxx xxxxxxxxxx Unie). |
|
(130) |
Komise proto xxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxx posledním přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
6. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX XXXX
|
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x oddíle 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxxxx o prodejních xxxxxx x x xxxxxxx x volné xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
|
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla zjištěna xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 9,6 milionu xxx). |
|
(134) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx AN x Xxxxx xx xxxx 2013 zvýšila x 7 % x xx xxxx 2030 xx xx xxxx xxxxxxxx. Ruská xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx 2.4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95&xxxx;% x xxxxxxx xx, že x následujících xxxxxx xx této xxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1,3 xxxxxxx xxx xxxxxx 18&xxxx;% xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx x odkázalo x xx zjištění Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 174&xxxx;000 metrických xxx (xxxxx společnosti Xxxxxxxx), xxxx přibližně 2&xxxx;% xxxxxxxx v Xxxx&xxxx;(67). Xxxxxx, xx xxxxx sdružení Fertilizers Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx XX, a xx xxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxx zjistila Xxxxxx xxx posledním přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx jmenovité kapacity. Xxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx kapacitu, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx kapacita. Xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx 94&xxxx;%. |
|
(138) |
X zjištění xxxxxxxx x volné xxxxxxxx x Rusku Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozce, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(68). Zjistila, že xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx tun, xxxxxxx xxxxx kapacita činí 0,6 xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx představuje 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Volná xxxxxxxx xx xxxxx omezenější xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z března 2018&xxxx;(69). Ruské xxxxxxxx XXXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdružením Xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(70). Xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x XX, xxxxxxxxx význam xxxxxx xxx ruské xxxxxxxxxxxx x ochotu xxxxx xxxxxxxx x xxxx vysokou xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx Xxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx. Jakkoli xx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dospět x závěru, xx xxxxxxxxx volná xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxxx xxx XX. |
|
(141) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztratilo 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx v letech 1999–2000 a 2016–2017 xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X roce 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx převážně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, které čelily xxxxxxx xxxxx z Xxxxx, xxx xxxx x východoevropských xxxxx, xxxxx xx pak xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx. Situace x xxxx 2002 xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xx situací x tomto xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vývozců na xxxxxx třetích xxxx
|
(142) |
Xxxxx xxxxxx trh je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zdaleka xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx je Brazílie. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(71). |
|
(143) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obraz: xxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxxx opak. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxx přitažlivých xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx posíleno xxxxxxxxxx budoucím vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
|
(145) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxxx sdružení XXXX tvrdili, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx AN xxx účely globálního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx poznamenala, xx tento xxx xx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx x xx pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX, by xx xxxxxxxxxxxxx změnilo. |
|
(146) |
Navíc ruské xxxxxxxx RFPA xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Brazílii xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Unií. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx investice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx investice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kdy x Xxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx nenaznačují, xxx xx xxx Xxxx xxx nebo nebyl xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx ukončena (xxx oddíl 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx
|
(147) |
Xxx uvádí xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o cenové xxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxx xxxxx oddíl 5.3.1, xxxxxx společnosti XXXX XxxxxxxxxXxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx kvůli svému xxxxxx x xxxxx xxxx, že se xxxxx vztahu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxx x úvahu xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Unii, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx. |
|
(150) |
Xxxxx jde x xxxxxxx prodej XX společnosti Uralchem, xxxx nejprve provedeny xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx zohlednily xxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx [5 xx 15 XXX xx xxxx]). Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxx vzniklých xxxx dovozem x xxxxxx prodejem včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1 % xx 3&xxxx;%]) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx výrobku, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, z xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxx, x xxxxxxx [2&xxxx;% xx 4 %] (72). |
|
(151) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x vykládku. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxx XXXX navíc xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 není xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx Unie. Xxxxxx připomněla, že xxxx společnost xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cenu podle xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx AN pobočným xxxxxxx Kirovo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxx, za kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx objemy xxxxxxxxx x běžného XX xxxx reprezentativní. Bylo xxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x běžného XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxx (x xxxxxxx [8&xxxx;% xx 10&xxxx;%]), xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx vstupoval xx xxx Xxxx. |
|
(154) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxx použité xxx xxxxxx byly nesprávné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx alternativních údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX by xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nižšího množství xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx však vedlo x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxx než jeden xxxxxxxxx bod, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úpravu. |
|
(155) |
Komise xxxxx považovala za xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxxx xxxxxx do Unie x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pravděpodobně xxxxx xxxxxx všichni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xx tomto základě Xxxxxx stanovila xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx (6,5&xxxx;%) x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx [1&xxxx;% xx 3 %]). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx byl na xxxx Xxxx xxxxxxxx xx cenu nižší, xxx je xxxxxx xxxxxxxx prodejní cena xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedlo, xx xxxxx ceny xxx Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nahradily xxxxxx xxxxxxx cenu xx Xxxx&xxxx;(73). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie toto xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X xxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxxxx AN, které xx trh Xxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nečistému XX xxxxxxxxxxx pobočným závodem Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx, xxxxxxx x ruské sdružení XXXX tvrdili, že Xxxxxx xx měla xx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxx namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Uralchem xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx statistické údaje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX xxxx jiných výrobků. |
|
(159) |
Komise xxxx xxxxxxx odmítla, xxxxx xxxx xx xx, xx použité xxxxxxx údaje jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxx Unie, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx 2002 jediný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku do Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(160) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou připadá xxxx xxx 50 xxxxxxx tun xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxx AN (74). X Unii xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX. Unie xx xxxxxxxxx xxxxx AN xx světě, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ruskem. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx Unie xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Unii považovat xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx vývoz xx Evropy před xxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x hlediska xxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxx x velikosti, xxxxxxxxx blízkosti a xxxxx se tudíž xxx Xxxx xxxxxxxx xx přitažlivý pro xxxxx výrobce. |
|
(162) |
Komise provedla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx se xxxxx se ziskovostí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ruské xxxxxxxx ceně stanovené x xxxxxx 6.3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(163) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pravděpodobně x obnovení xxxx xxxxxxx. Zejména s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(164) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX, že xxxxx xxxxxx xx xx xxx Unie xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. Xx xxxxxxx podání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zařízení. |
|
(165) |
Kromě xxxx ruské sdružení XXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx klesající xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx XX v Xxxx v xxxxxxxx xxxxxx prokázaly nedostatečnou xxxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxxxxx RFPA xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx&xxxx;XXX x Xxxxx xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxxx trh x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxx x nedávné xxxx xxxxxxxxxx klesající xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl prokázat, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro ruské xxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy
|
(166) |
Je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx výrobci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využít svou xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxx. Je xxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx objemy, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx x posledním xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x méně xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 5), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obnovení xxxx. Pravděpodobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vývozních xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xx xx xxxxx obnovit xxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx byla zrušena, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
7. ÚROVEŇ XXXXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
7.1. Stanovení xxxxxx cla
|
(168) |
V xxxxxxx x čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(169) |
Xxx výpočet xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 cena, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx přičtením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x celkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Xxxxxx xx xxxxxx logikou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.3 x použila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími se XX. |
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 36&xxxx;% XXX (12&xxxx;% ROCE) (75). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx x x předchozím xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxxx přijato, xxxxxxx cílový xxxx xxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jen xx zisk, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx dumpingového xxxxxx. |
|
(171) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx výrobci v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxx xxx 8 %. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxx x xxx hodnotou xxxxxxxx zisku, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, že je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve výši 8&xxxx;% x případě xxx dumpingu, jak xxx stanoven x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxx dva xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xx xxxx xxxxxx tak, xxx zohlednily xxxxx xx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx XX2. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxx nařízení xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zpravidla xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx 32,71 XXX xxx xxxxx AN. Xx xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 EUR, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. Komise xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx pro různé xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx 9) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx
7.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx uživateli x xxxxxxx xxxxxxx
|
(174) |
Xxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx se xxxxxx kvůli změnám xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(76). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x družstva x Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyzvala x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx COPA-COGECA xxxxxxx, že antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(175) |
Jak xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx sdružení) xxxxxxxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx újmy.“ Xxxxxx xx nicméně x xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx včas, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx nákladnější. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců xxxx xxxxxxxxx až 40&xxxx;%. Komise xxxxxx, xx XX xx xxxxxxxxx hnojivem a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Množství AN xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, žito, žitovec), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx porosty. Xxxxx xxxxxxx na XX xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království tvořil XX 8 % xx 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx hnojiva xxxxxxx xxxxxx, celkové náklady xxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxx. |
|
(178) |
Xxxxx xxxx žadatel uvedl, xx cena XX xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx x xxxxxxxxx, x tvrdil, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx XX je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx na xxx x&xxxx;XX x netýká xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx x Unii xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx včetně XX. Xxxxxxxxxx, xx zemědělci x Unii xxxx xxxxx větší xxxxxxxxxx x Xxxx, ale xxxx byli xxxxxxxxx x vývozních xxxx, xxxxxxxxx v Egyptě. Xx poskytnutí informací xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xx se xxxx zaměřit xx xxxxxxx zasažená xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxx půdě x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx 2018 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx pátým xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxxxx xxxxxxx x v letech 2015–2016, tedy x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vysoká. Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxx zdůraznilo, že x dlouhodobého hlediska xx xxxxxxxxxx vývoz XX xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx obou stran xxxxxx vyčerpávající, jelikož xx xxxxxxx xxxx xxxxx konkrétní xxxx/xxxxxxx, x nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(180) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poukázalo x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxx 2017. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx trh xx navíc potýkal xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxx xxxx je XX x Irsku xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx AN xxxxxxxxx CAN, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx XX mají xxxx x na xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrábět x xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xxxx 6,5 % xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx než x CAN xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x Unie obecně. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x CAN xxxx pro xxxxx xxxxxxx přitažlivý xxx xxx antidumpingových cel. |
|
(182) |
A xxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx zemědělcům nemusí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Zemědělci xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemusí xxxx xxxxxxxx žádnou x xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx zemědělci se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x měli xx prospěch ze xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělců. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx družstev může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(183) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(184) |
S xxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx by xxxx xxx změněna. |
|
(185) |
Pro xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x roce 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx současná xxxxxx xxxxx cla, xxxx xx xx nová xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
|
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx se nová xxx xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
|
(187) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxxxx 12: Xxxxxxx 12 Xxxx xxxx xxx
|
|
(188) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx XXX Xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx 2018 xxxxxxxxxx poradenskou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx činí 188 XXX xx xxxxxxxxx xxxx). Vzhledem k xxxx, xx referenční xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx cena xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx revidována. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx některými xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxx a s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobků minimální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zadruhé s xxxxxxx na volatilitu xxx xxxxx xx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx úpravě, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxx xx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(189) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XX xxxxx oddílu 2 x xxxxxxx Ruska x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx za xx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX pocházejícího x Xxxxx v xxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření v xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu x Xxxx a v xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(190) |
Xxxxx společnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx na adresu Xxxxxx&xxxx;(77). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
9. XXXXXXXXXX INFORMACÍ X XXXXX
|
(191) |
Xxx uvádí oddíl 1.4.6, Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
|
(192) |
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxx 8. |
|
(193) |
Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V prováděcím xxxxxxxx Komise (EU) x. 999/2014 xx čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx:
|
1) |
Tabulky x xxxxxxx x) x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 14. listopadu 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2022/95 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 23.8.1995, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1998, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 26.3.1998, s. 1).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx po xxxxxxxxx prozatímním přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxx x Xxxxxxxx (Úř. věst. L 160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2008 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/577/XX xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;989/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 661/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/629/EU xx xxx 10. října 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nabídnutých x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226 xx xxx 17. února 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 999/2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/415 xx xxx 21. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízením týkajícím xx dovozu dusičnanu xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x EU (XXXX) / Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx družstev x XX (COGECA).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx Zaklady Xxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxx.
(21) Neochim XXX., xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx X.X. Xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxx France xx Yara Xxxxxxxx X.X. xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. C 271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx království x Španělsko.
(26) Nařízení Rady (XX) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 384/96 xxxx nařízení (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx z dovozu xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxx (ES) x. 132/2001 týkající xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27) Viz prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 xx xxx 6. října 2016, kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1925 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Office xx Xxxx Xxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31) https://www.ft.com/content/7683d0ce-2dad-11df-a971-00144feabdc0.
(32)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/25347763.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=25347763&xxx;xxx=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Industries Xxxx/Xxxxxx 2016 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-2017-xxxxxx-xxxxxx.xxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx za xxx 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/annual-reports/2017/yara-annual-report-2017-web.pdf/.
(36) https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer_industry_handbook_2017_with_notes.pdf/.
(37) http://www.eurochemgroup.com/en/press-releases/eurochem-completes-acquisition-of-basf-fertilizer-assets/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/2018_02_08-EuroChem-FY2017-IFRS-Conference-Call-1.pdf.
(40)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42) Prognóza Světové xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx 2018 http://pubdocs.worldbank.org/en/458391524495555669/CMO-April-2018-Forecasts.pdf.
(43) Připomínky xxxxxxxx XXXX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(44) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22. března 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 37. bod xxxxxxxxxx.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxx od sdružení Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Viz xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Nižší odhady xxxx předloženy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48) Žádost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stránky XXX, xxxxxxx x xxxxxx 2018.
(50)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx „Fertilizer Xxxxxxx 2017-2021“ (Xxxxxx xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx https://www.fertilizer.org/images/Library_Downloads/2017_IFA_Annual_Conference_Marrakech_PIT_AG_Fertilizer_Outlook.pdf xxxx „Xxxx Xxxxxxxxxx Industry Xxxxxxxx January 2017“ (Xxxxxxxx společnosti Xxxx xxx odvětví xxxxxx, xxxxx 2017) xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx_2017_xxxxxx_xxxx.xxx/.
(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 21. listopadu 2017.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx 2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxx_x/xxx_x/xxx_x.xxx.
(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxxxx žadatelem. Viz xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, citován xx snímcích ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x připomínkách xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23. září 2014 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. xxx xxxxxxxxxx.
(56) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;658/2002 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Ruska (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48. bod xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx xxxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx závodu Xxxxxxxx JSC pro xxxxxx dusíku na xxxxxxxx.
(59) Na základě odpovědí xx formulář x xxxxxx xxxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx citovanými v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 13. března 2018 x s xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, s. 19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx dne 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. a 121. xxx xxxxxxxxxx.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xx bylo částečně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2015 x roku 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx (Xxxxxx Xx Capital Xxxxxxxx, XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx měří ziskovost xxxxxxxxxxx x efektivita, x xxx xx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx.
(64) Připomínky xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x tomto xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(68) Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2018 x xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx roku 2025“.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 24. dubna 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2018.
(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1171 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. xxx xxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x močoviny, xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu a xx výrobních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx xxx 22. března 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer-industry-handbook_2017_slides_only.pdf/.
(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, xxxxxxxxxx x tomto šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx odborníka je xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx případným negativním xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Viz také xxxxx x-xxxxx v xxxx 2017 xx xxxxxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(77)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, CHAR 04/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx.