Nařízení Komise (EHS) x. 776/73
ze xxx 20. xxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx xxxxx a x sdělování xxxxx x odvětví xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1696/71 xx xxx 26. července 1971 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 6 odst. 5 x xxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 stanoví, xx každá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx; že xx proto xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluv;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit, xx xxxx smlouvy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x sděleny xxxxxxxx, který pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx registrace xxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx potvrzených xxxxxx xx provedené dodávky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx provedené ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx ustanovením, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx; xx s xxxxx získat přené xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1973, včetně již x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených předem;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele xx xxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71 xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1350/72 ze dne 28. xxxxxx 1972 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2];
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx chmel,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Producentské xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx chmele xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx použije xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území příslušného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxx písemné. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů subjektům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx jejího xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potvrzené faktury, xxxxxx xx sdělit xxxxxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx opisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx 31. xxxxxx, x xxxxxx do 31. xxxxxx 1974, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx chmele, xx xxxxx se vztahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xx 50 xxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx rozliší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx:
- xxxxxx množství xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xx 50 xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1973.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx toto:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1350/72;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 1973.
Xx Xxxxxx
Xxxxçxxx-Xxxxxx Ortoli
předseda
[1] Úř. xxxx. X 175, 4.8.1971, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 148, 30.6.1972, x. 11.