Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) x. 141 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxx monitorování tlaku x xxxxxxxxxxxx (TPMS) [2018/1593]
Datum xxxxxx v platnost: 22. xxxxx 2017
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. |
Oblast působnosti |
|
2. |
Definice |
|
3. |
Žádost o schválení |
|
4. |
Schválení |
|
5. |
Specifikace a zkoušky |
|
6. |
Doplňující informace |
|
7. |
Změny a rozšíření schválení typu vozidla |
|
8. |
Shodnost výroby |
|
9. |
Postihy za neshodnost výroby |
|
10. |
Definitivní ukončení výroby |
|
11. |
Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
XXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxx xx zkoušky xxxxxxx monitorování xxxxx x xxxxxxxxxxxx (TPMS) |
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxx předpis xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vozidel kategorie X1 až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 500 xx x X1 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vybavených xxxxxxxx montáží kol xx nápravě.
2. XXXXXXXX
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
2.1. |
„Schválením vozidla“ xx xxxxxx schválení xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx monitorování xxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.2. |
„Xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.3. |
„Kolem“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a disku xxxx. |
|
2.4. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx rozumí pneumatika, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx opatřen xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kontinuální xxxxxxxxx komoru obsahující xxxx (obvykle vzduch) xxxx xxxx a kapalinu, xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tvaru x xxxxx xx běžně xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, než je xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2.5. |
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx, xxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx). |
|
2.6. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx síly xxxxxxxx na styčné xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx nápravy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nápravy“ stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zatížení xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.7. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxx namontovaný xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx tlaku v průběhu xxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx vozidla. |
|
2.8. |
„Xxxxxx v pneumatice xx studena“ se xxxxxx tlak x xxxxxxxxxx xxx teplotě okolí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.9. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxxx)“ xx rozumí xxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. rychlost x xxxxxxxx) xxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxx xx štítku na xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx. |
|
2.10. |
„Pracovním xxxxxx x xxxxxxx (Pwarm)“ xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx každou x xxxxx pneumatiky xx xxxxxxx, na který xx zvýšila xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx (Prec) vlivem xxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.11. |
„Xxxxxxxxx xxxxxx (Ptest)“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxx z poloh pneumatiky xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
3. XXXXXX X XXXXXXXXX
3.1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v pneumatikách xxxxxxxx xxxxxxx vozidla nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2. Xxxxxx musí xxx xx trojím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx předpisu.
3.3. Xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx schválení typu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxxxxxx.
3.4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx shodnosti xxxxxx.
4. XXXXXXXXX
4.1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx předané ke xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxx 5.
4.2. Každému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx číslo schválení. Xxxx první xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx 00, což xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znění) xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxx. Stejná smluvní xxxxxx xxxxx přidělit xxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxx xxxxxx předpisu xx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento předpis, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
4.4. Xx každém xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto předpisu, xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxx xx formuláři xxxxxxxxx umístí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z:
|
4.4.1. |
xxxxxxxx x xxxxxxxx „E“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx číslem xxxx, xxx xxxxxxxxx udělila (2); |
|
4.4.2. |
čísla xxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „X“, pomlčkou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaných x xxxx 4.4.1. |
4.5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválenému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1 opakovat; v takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a číslo schválení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1.
4.6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4.7. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx vozidlo xxxxxxx xxxxxxx.
4.8. Xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx kategorií M1 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 3&xxxx;500&xxxx;xx x&xxxx;X1, xxxxxxx u vozidel xxxx kategorií xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pneumatiky x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 5.1.2 xx 5.5.5 xxxxxx předpisu pro xxxxxx spektrum xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx magnetických nebo xxxxxxxxxxxx polí. Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;10 xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx změn 03 xxx xxxxxxx xxx propojovacího systému xxx xxxxxxxx dobíjecího xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx baterie); |
|
b) |
série xxxx 04 pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx baterie). |
5.1.3. Systém xxxx fungovat od xxxxxxxxx 40&xxxx;xx/x xxxx xxxxx xx do xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí vyhovět xxxxxxxx (zkouška xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3.
5.2. Zjištění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx ztrátě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx rozsvítit xxxxxxxxx xxxxxx popsaný x&xxxx;xxxx 5.5 nejdéle xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doby xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx v provozu x&xxxx;xxxxx z pneumatik xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% nebo xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxx 150 kPa, xxxxx toho, která xxxxxxx je xxxxx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v pneumatice, xxxxx je podstatně xxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.5 nejdéle xx xxxxxxxx minut xxxxxxxxxx xxxx jízdy od xxxx, xxx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vozidla poklesl x&xxxx;20&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxx minimálního tlaku 150 kPa, až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx vyšší.
5.4. Zjišťování chybné xxxxxx.
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx signál xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.5 xxxxxxx xx 10&xxxx;xxxxx po xxxxxx chybné funkce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řídicích xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx v systému monitorování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 121.
5.5.2. Výstražný xxxxxx xx uvede xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“ (xxx xxxxxx) (kontrola xxxxxxx). Tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sdělovače xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx zobrazovací xxxxx.
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx signálu.
5.5.4. Signalizací xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx výstražný xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx signál popsaný x&xxxx;xxxx 5.5.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v pneumatice, xxx xxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx toto: xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“ (běh xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx blikat. Xx xxxxxx době xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx v poloze „zapnuto“ (xxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx polohy „xxxxxxx“ (běh xxxxxx), xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výstražného xxxxxxx xxxxx bodu 5.5.1 xx smí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx blikání k podání xxxxxxxxx o obnovení správného xxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidla.
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
6.1. Návod k obsluze xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
6.1.1. |
prohlášení, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nastavení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx); |
|
6.1.2. |
vyobrazení, xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.5.1 (x xxxxxxxxxx sdělovače xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
6.1.3. |
xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx v pneumatice x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxx, xxxxxxxx k tomu xxxxx. |
6.2. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 6.1 vyznačeny xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
7. XXXXX A ROZŠÍŘENÍ XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA
7.1. Xxxxx změna xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgán xxx může buď:
|
7.1.1. |
xxxxxxx, xx xxxxxxxxx změny xxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a udělit xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
7.1.2. |
xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx udělení xxxxxxxxx a před udělením xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
7.2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedením příslušných xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7.3. Xxxxxxxxx schvalovací xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přiřadí xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. XXXXXXXX VÝROBY
8.1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxx (E/ECE/324–E/ECE/TRANS/505/Rev.2), přičemž xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
8.2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil schválení xxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx za xxx.
9. XXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXXXX
9.1. Xxxxxxxxx udělená typu xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx být xxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.
9.2. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx tento předpis, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXXXXX XXXXXXXX“.
10. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx schváleného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx informovat xxxxx, xxxxx schválení xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx dohody, které xxxxxxxxx tento xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx napsanou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poznámkou „VÝROBA XXXXXXXX“.
11. XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX ZA XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH ZKOUŠEK X XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčující udělení, xxxxxxxxx, zamítnutí nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemích.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (X.X.3), xxxxxxxx ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6 xxx 2 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx.
(2) Rozlišovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958 xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6, xxxxxxx 3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx
&xxxx;
PŘÍLOHA 2
USPOŘÁDÁNÍ ZNAČEK XXXXXXXXX XXXX
(Xxx xxx 4.4 tohoto xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle xxxxx, xx xxxxxxx xxx vozidla byl xxxxxxxx v Nizozemsku (E4) x&xxxx;xxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlaku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;141 xxx xxxxxx schválení 002439. Číslo schválení xxxx udává, xx xxxxxxxxx xxxx uděleno x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx x.&xxxx;141 x&xxxx;xxxxxxxx znění.
XXXXXXX 3
ZKOUŠKY XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXX (XXXX)
1. XXXXXXXX PODMÍNKY
1.1. Teplota xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx 0 °X x 40 °X.
1.2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx povrch x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
1.3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rádiovými vlnami.
1.4. Stav xxxxxxx.
1.4.1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Vozidlo xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zatížením, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, aniž xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx nastavit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, uvede xx xxxxxxx xx nenaloženého xxxxx. Kromě xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx sedadle další xxxxx, která xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stav xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
1.4.2. Xxxxxxxx vozidla.
XXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xx 40 xx/x xx 120 km/h xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 120 xx/x, xxx zkoušce průrazem, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2 xxxxxx xxxxxxxx x |
|
b) |
v rozsahu xxxxxxxxx xx 40 xx/x xx 100 km/h při xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3 tohoto xxxxxxxx, x xxx zkoušce xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx požadavky xxxx 5.4 xxxxxx xxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rychlostí.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
1.4.3. Poloha xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro kolo, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx instrukcemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcem xxxxxxx.
1.4.4. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.5. Xxxxxxx xxxxxxxxx pedálu.
Čas, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdění, xx nezapočítává xx xxxx jízdy.
1.4.6. Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vozidle xxxxx xxxxxxxxxx výrobce vozidla. Xx zkoušce xxxxxx xxxxxx TMPS xx xxxx xxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tlaku.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx u zkoušek xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ± 3 xXx.
2. XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1.4.2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 2.6.1 xxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxx“) a nejméně xxxxxx pro každý xxxxxx xxxxxxx podle xxxx 2.6.2 xxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxx“).
2.1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ponechá xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx, s vypnutým xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx světlu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx působícím xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxx nejméně xxxxx hodiny. Xxx xx xxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx doporučenými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vozidle. Xxx xxxxx xxxxxxxx tlaku xx xxxx xxxxxx xxxxx měřicí zařízení.
2.2. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xx xxxxx systém xxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „běh xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v pneumatikách xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nízkého xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 5.5.2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nastaví xxxx se obnoví xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx.
2.4. Xxxxxxxxx xxxx.
2.4.1. Xxxxxxx xxxx xx xxxx nejméně 20 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 1.4.2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rychlostí 80 xx/x (± 10 xx/x). X xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxx mimo tento xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celkovou xxxx xxxx minut.
2.4.2. Když xx xxxxxx xxxxxxx provádí xx (xxxxxxx/xxxxxx) zkušební xxxxx, kde xx xxxxxx jen x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.4.1 xx xxxx xxxxxxxx částí (± 2 xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx v jednom xxxxx a druhá v druhém xxxxx.
2.4.3. Xx xxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx tepla xxxx x xxxxxxxxxx (pneumatikách), x xxx (xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tlaku. Xxxx xx xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxx se použije xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.5. Fáze xxxxxxx xxxxx.
2.5.1. Postup xxxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxxxx xxxx 5.2 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx změření xxxxx za tepla, xxx je popsáno x xxxx 2.4.3, sníží xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – 20 % xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx tlaku 150 xXx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx se xxxx Xxxxx. Po xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, seřídí se.
2.5.2. Xxxxxx xxxxxxx difuse x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx pneumatikách xxxxxxx xx do pěti xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2.4.3, xxxxx tlak, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – 20 % xxxx xxxxx snížení xxxxx x 7 xXx, x xxxxxx xx xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx v délce xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tlak Xxxxx x, pokud xx xx xxxxx, seřídí xx.
2.6. Xxxx zjištění xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2.6.1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxxxx xxxx 5.2 tohoto xxxxxxxx.
2.6.1.1. Xxxxxxx projede xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx nutně xxxxxxx). Xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx z těchto xxxx xxxxxx: 10 minut, xxxx xxx, za který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2.6.2. Xxxxxx xxxxxxx difuse x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3 xxxxxx předpisu.
2.6.2.1. Vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zkušební xxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxx (20) xxxxxxxx a nejdéle xx xxxxxxxxx (40) xxxxxxxx xx vozidlo zastaví, xxxxx se motor x xxxxx xx klíček xxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxx (1) xxxxxx x xxxxxxx xxx (3) minut. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx menší x xxxxxx dvou xxxxxx: xxxxxxx (60) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1.4.2 xxxx xxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2.6.3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
2.7. Jestliže se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozsvítila xxxxx xxxxxxx podle xxxx 2.6, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zapalování xx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx“ („xxx xxxxxx“). Kontrolka xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zapalování v poloze „xxxxxxx“ („xxx xxxxxx“).
2.8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla se xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zjistí xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xx jezdí xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nezhasne, xxxxxxx xx přeruší.
2.9. Xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo rozdílným xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 2.1 xx 2.8 při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bodu 5.2, xxxxxxxx 5.3 tohoto xxxxxxxx.
3. XXXXXXXX XXXXXX FUNKCE XXXX
3.1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX, např. xxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxxxx TPMS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektrického xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx namontováním xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXXX, na xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx funkce XXXX xx xxxxx xxxxxxx elektrické spojení xx xxxxxxxxxx.
3.2. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx deseti xxxxx xxxxxxxxxxxx času (ne xxxxx xxxxxxx) po xxxxxxxxx části zkušební xxxxx.
3.3. Xxxxxxx xxxxxxx kumulativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 3.2 xx xxxxx z těchto xxxx xxxxxx: deset minut, xxxx čas, za xxxxx xx rozsvítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
3.4. Jestliže xx xxxxxxxxx chybné funkce XXXX nerozsvítila, jak xx xxxxxxxxxx x xxxx 5.4 xxxxxx předpisu, xxxxxxx se xxxxxxx.
3.5. Xxxxxxxx xx kontrolka xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxxx xx rozsvítila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 až 3.3, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx „vypnuto“ xxxx „xxxxxxxx“. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zapalování xxxxx xxxxx do polohy „xxxxxxx“ („xxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX musí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozsvícená, dokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxx“ („xxx xxxxxx“).
3.6. Xxxxxx normálního xxxxxxxxx XXXX. Xx-xx xx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxx signál xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezhasne, xxxxxxx xx přeruší.
3.7. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 až 3.6, xxxxxxx xx xxxxx taková xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.