XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1579
xx xxx 18. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx a s konečnou platností xxxxxx prozatímní xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pneumatik, nových xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/163
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské xxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxx 4. května 2018 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/683&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pneumatik, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo nákladní xxxxxxxxxx, s indexem zatížení xxxxxxxxxxxx 121 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) do Evropské xxxx (dále xxx „Xxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxx 11. srpna 2017 xxxxxxxx xxxxxxx zveřejněním xxxxxxxx o zahájení řízení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163&xxxx;(3) xxxxxxx Xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx, xxxx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 vstoupila v platnost xxxxxxxxxx opatření. |
1.2. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(4) |
Jak xx xxxxxxx v 10. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (dále jen „xxxxxx šetření“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(5) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx komora xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, nerostů x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxx Chamber xx Commerce of Xxxxxx, Xxxxxxxx & Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx) (dále xxx „XXXXX“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu (Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Association) (xxxx jen „CRIA“), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx s názvem x'Xxxxxxxxxxx Xxxxçxxxx des Importateurs xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „AFIP“) a jeden xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „společnost Xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx, společnost Xäxxxxxxxx Xxx Xxxx Company XxxX (xxxx jen „Xäxxxxxxxx“), předložila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním xxx 2. července 2018, xxxx xx značnou xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i k dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CCCMC x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx: xx. xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(4), společností Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) a jejím xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx X.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(7), se dvěma xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx sdruženími x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a dodavateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx podporují antidumpingová xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxx v potaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příslušným způsobem xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, které považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem ověření xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi postupu, xxxx provedeny xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx stran:
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Roline X.X., xxx je xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. |
(12) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx Prometeon), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxçxx Nacional xx Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Reifenhandel xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx protektorů Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Xäxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxx), xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx (Xxxx-XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx, Kraiburg, XxxxXxxXxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sdruženími XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxx Aeolus, Xxxx, Prometeon, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Bipaver. |
(14) |
Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skupiny Xxxxxxx xxx 16. srpna 2018 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx Xäxxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
(15) |
Xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxx zisku xxx xxxxxx 3. |
(16) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, čínští xxxxxxxxxx výrobci (xxxxxxx Xxxxxx, skupina Giti, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bundesverband Xxxxxxxxxxxx xxx Vulkaniseur-Handwerk, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, XXXX Xxxxxx, xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx), dovozci (Hämmerling, Xxxxxx a Kirkby Tyres Xxx), xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx (Xxxx-XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx (Litevské xxxxxxxx xxxxxxxxx silničních dopravců XXXXXX) a dodavatel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky. |
(17) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 119. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxx Co., Ltd. xx společnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Aeolus Xxxx Co., Xxx x&xxxx;xx skupině Aeolus. |
(20) |
Komise xxxxxx svoji xxxxx x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). |
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447&xxxx;(9). V souvislosti x&xxxx;xxxxx šetřením se xxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Ltd a Aeolus Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxx xx společnosti xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx měly během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxxx Xx, Xxx. (dále xxx „XXXX“). Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímním nařízení xxxxxxxx odkazovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx Aeolus“ xxxx xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Tyre Xx., Xxx xx xxxxxxxxx výrobcem v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx společnost xx xxxxxxx se společností XXXX x&xxxx;xxxxxxxx Aeolus. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;127 nařízení (XX) 2015/2447 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxx společnosti xx xxxxxxx. Společnost Pirelli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“). |
(23) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vymezení výrobního xxxxxxx Xxxx a vztahu xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkazuje xx xxxxxx&xxxx;127 nařízení (XX) 2015/2447 za xxxxxx určení, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v obchodním xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prosazována xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx riziku, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447. |
(24) |
Xxxxx xx.&xxxx;127 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx osoby xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx: xxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx. CNRC je xxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Během období xxxxxxx XXXX vlastnila 65&xxxx;% xxxxx společnosti Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xxxxx vlastnila 46&xxxx;% xxxxx společnosti Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetřením xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Aeolus xxxxxxxx xx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se společností XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pirelli xxxx tvrdila, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx vyvážejícího výrobce, xxxxxxx v listopadu 2017 xxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx shledala, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx byla xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nemění. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nedostatečné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a informace a stejné xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. |
(28) |
Komise xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a prozatímní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poznámka ke xxxxx&xxxx;(12) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxx vyvážejícím výrobcům xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx poukázala na xx, že CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, a tím xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jichž xx Xxxxxx dopustila, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených výpočtů. |
(30) |
CRIA, XXXXX a čínští xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx (xxxx xxx „PCN“) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a rozsah (13) xxxxxxxxx objemu prodeje, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx.&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů považovány xx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxx informací. |
(31) |
Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxx XX GATT 1994 xx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, tak x&xxxx;x) xxxxxxxxxx dopadu tohoto xxxxxx na domácí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejasných xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež jsou x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „objektivního xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx upřednostňování xxxxx kterékoli zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx brání v uplatňování xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Zahájení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx protektorování), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx velkých xxxxxxxxxx xxxxxxx pneumatik xxxx xxxxxx dotčený xxxxxxx x&xxxx;XXX a dále jej xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxxx na tyto xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li k tomu xxxxx xxxxxxxxx důvody. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxx smysluplný souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx zveřejněna, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám v uplatnění xxxxxx práva xx xxxxxxxx. Kromě toho xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(33) |
Sdružení XXXX xxx obchodní komora XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s výrobci x&xxxx;xxx XXX v Unii, xxxxxxx XXX v Unii xxxx právo vyplnit xxxx podrobný (a tedy xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxx výrobci x&xxxx;xxx MSP xxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx plnou xxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx Komise (údajně xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpověď. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXXXX požadovaly, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx u nových, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx, xx určení xxxx xxxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx reprezentativní vzorek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a středními xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Navíc xx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx zjednodušený xxxxxxxx xxxxxxxx z řad MSP x&xxxx;Xxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dostatečně reprezentativní. |
(37) |
Útvary Xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. července 2018 úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xx veřejně přístupného xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxx xxx zjištění:
|
(38) |
Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx. |
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu. Nebylo xxxx xxxxxxxx, xxx xx jim znalost xxxxxxxx potenciálního spojení xxxxxxx hájit své xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx hypoteticky xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi jedním xxxx xxxxxxxx anonymními xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, analýza xxxxxxxx a újmy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zohlednit xxxxx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxxxxx tržbách x&xxxx;Xxxx. Takový xxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xx současným xxxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxx xxxxxx skupiny Xxxx nadhodnocena xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx utrpěla xxxxxxxx xxxx. |
(41) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vzala xxxxxxxxxx xxxxxx v úvahu. Xxxxx 157. a 158. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxx xxxx 4.5.1.2 xxxx). |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
(42) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k výpočtům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků ohledně xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxx). XXXX x&xxxx;XXXXX zdůraznily, xx požadavky xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx vyvážené x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
(43) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx klientům, xxxx xx to xx xxxxxxxx přísná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a potenciálního xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxx tvrdily, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace a zároveň xx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Navíc se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxx. |
(44) |
Xx slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx tím, xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx Hankook xxxxxxxxxx xx neodůvodněně xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx změnily současnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v takovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx poškození dotčených xxxxxxxxxxx. K takovému xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o důvěrnosti xxxxxxxxx s útvary Xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, skupina Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu. |
(45) |
Článek 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž jsou x&xxxx;xxxx udány xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx bez výslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený článek xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx shledala, xx xxxxxxx plné xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, nezahrnují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(46) |
Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx uvádí, xx xxxxxxx práv na xxxxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody, xxxxxxx xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx cílem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo konkurentů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx oprávněná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx tyto strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek. |
(47) |
V zájmu xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací (xxxxxxxxx xx xxxxx rozmezí x/xxxx indexovaných xxxxx xxxxxxxxx) v případě, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx u evropské xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jim xxxxx být xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 o funkci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxx obchodních řízeních (16). Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx slyšení x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxx xx navíc xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx k dispozici zúčastněným xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byly považovány xx xxxxxxx, obsahoval xxxxxxx xxxxxxxxx spis xxxxxx smysluplné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupnému xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx prostudovat. |
(49) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx za to, xx informace poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prozatímní x&xxxx;xxxxxxx informace a ve xxxxxxx přístupném xxxxx xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;77. a 178. bodě xxxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby vznesla xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx horizontálních záležitostí xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx TRON XXX x&xxxx;xxxxxxxxx praxe poskytování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxx shledala, xx xxxx obecné xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxx xx obhajobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx obhajobu xxxxxx novým obecným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ohledně segmentace xxxx Xxxx s pneumatikami
(52) |
Několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx tvořit xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx: xxx xxxxxx xxx xxxx pneumatiky x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zavedena xxxx xxxxxx xxx xxxxx dovážené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxx, xx by xxxx být provedena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx původní zařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xx 74. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx i protektorované xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx fyzikální xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx svědčící o opaku. Xxxxx Komise zamítla xxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zdůraznila, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;55. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 3. Není tudíž xxxxxxxxx vytvářet pro xx čtvrtou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx by měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pneumatiky. Xxxxxxxx xx zprávu odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a výrobky xxxxxxxxxx azbest (18), podle xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xx xxxx výrobky xxxxxxxx konkurují. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx zohlednit xxx xxxxxxxx xxxx, xxx lze či xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obdobné. |
(55) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah. Xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxx 4.6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi, xxxxxxxx (xxxx) pneumatiky xxxxxx 3 xxxxxxx s pneumatikami, xxxxx jsou protektorovány x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xx xx xxxx opačný kaskádový xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 a úrovně 1, a ovlivnilo to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 a 2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxxx, že xxxx xxxxxx Hankook xx xxxx xxx xxxxxxxx xx úrovně 2, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx původního xxxxxxxx. |
(57) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx značky, xxxxxxx Hankook xxxxxxx, xx xxxxx sdružení XXXXX (xx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2017 x&xxxx;2018), xxx xxxx xxxxxx Global Tire Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx 2016 zařadily xxxxxx Hankook do xxxxxx 2 (19). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně 2. Xx svém xxxx prezentuje skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „prémiovou“. Xxxxx xxxx, xxx již xxxx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, interní dokument xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx značka xxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx tudíž shledala, xx vnímání xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se xxxxx ona xxxx, xx xxxxx neshodují. |
(58) |
Skupina Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průzkumy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx tým globální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Španělsku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx 1 se x&xxxx;xxxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z těchto xxxxx xxx vyvodit xxx xxxxxx xxxxxx. Xx prvé, xx xxxx skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx úrovní xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Například xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx konkurent xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mezi „špičkové xxxxxx“ xxxxxx xx „xxxxxx 1“. Za xxxxx se xxx, xx xxxxx vnímání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx automobily xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx „někde xxxx“ xxxxx xxxxxxxx: tzv. „xxxxxxxxx povědomí (20)“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21)“ xxxx – x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx úrovně 1. |
(59) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že pneumatiky xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxx“, xxx xxxx zvyšuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxxx xxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), jak xx xxxxxxx v 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx nejvýše jednou x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx na xxxx xx zanedbatelný x&xxxx;xxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu. |
(60) |
Na xxxxx straně xxxxx Xxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx, ale xxxxx k názoru, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dané společnosti, xxx xxxx hodlá xxxxxxxxxx vertikálně integrované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx protektorování xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx nezávisí xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx často xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a tudíž x&xxxx;xxxxx xxxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně 1. |
(61) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednou, xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „BIPAVER“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx z Portugalska, xxxxx xx Španělska, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx a jedna xx Xxxxxxxxx království) xxxxxxxxxx, xx pneumatiky Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozměru xxx xxxxx údajů protektorovacích xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx dotaz sdružení XXXXXXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxx xxx dvakrát. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx odpověď samostatně x&xxxx;xxxxxx, xx nízkoprofilové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s vyššími xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx francouzská protektorovací xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx protektorují xxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx protektorují v Unii xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů ještě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(62) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx představoval x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx 1,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx 1. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxxxxx na to, xx trend xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx v roce 2014 xxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx původního zařízení, xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxxxx xx xx roku 2017 xxxxxx.&xxxx;Xxxxx, xxxxxx hodnota 1,6&xxxx;% se v absolutním xxxxxxxxx zdá xxx xxxx, zahrnuje významnější xxxxx [7–12] % x&xxxx;xxxxxxx z předních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx značky Xxxxxxx, xx podstatná. Xx xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spíše x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx z Číny xxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení neověřila. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx správné, xxxxxxxxxxxx, proč by xxxxxxx Hankook nemohla xxxxxxxx xxx xxxx-xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení pneumatiky xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx konstatovala, že xxxxxxx Hankook xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx potenciál rozsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 do xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxx xx trhu stále xxxxx xx úrovně 2, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zjištěné během xxxxxxx a analýza průzkumů xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx „xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Odpovědi xxxxxxxxxxxxxxxx firem xxxx xxxxxxx, xx pneumatiky Xxxxxxx se v současnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení rovněž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx evropskými xxxxxxx nákladních xxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1. |
(64) |
Xxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx, že její xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Aurora x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a jelikož Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx značky Xxxxxxx xx úrovně 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 2. |
(65) |
Xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx, jelikož značka Xxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxxxxx 3: je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxxx mají velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a neexistují xxxxxxx původního xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že by xxxxxx být zamítnuty xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1996 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22). Navíc xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxx odmítnout xxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23), xx levné nové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou velmi xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
(67) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxx, že šetření xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx šetření xx navzájem podstatně xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingové xxxxxx XXX mají xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx případy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx aplikovat xx xxxx šetření. Dotyčná xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se značně xxxx xx surovin xxxxxxxxxx k výrobě protektorovaných xxxxxxxxx. Protektorovatelné xxxxxxxxxx xxxx pneumatiky „x&xxxx;xxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx z definice xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
(69) |
Jak xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nové x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nové pneumatiky. Xxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxx, xxxxx využívá xxxxxxx protektorování. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nové pneumatiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx u protektorovaných xxxxxxxxx xxxxxxx horší xxx x&xxxx;xxxxxx pneumatik a stejné xxxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxx důkaz předložily xxxxxx xx xxxxxx XXX.&xxxx;(24) Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx považují protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1222/2009&xxxx;(25) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xx tudíž xxxxxxxxxxx stejným právním xxxxxxxxx, což xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(71) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;73. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx vnímány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a konstatovala, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vnímání xxxxxx xxxxxxxxxxx, kvalitativních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2001/507/ES a 2001/509/XX x xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) x.&xxxx;109 a x.&xxxx;108 x xxxxxxxxxx pneumatikách (26), xxxxxxx, že xxxxxxxx x.&xxxx;108 x&xxxx;109 EHK XXX xx xxxx xxxxxxxxxx jako povinná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xx xxx Xxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxx xxxx nové pneumatiky. (27) |
(72) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CRIA a obchodní xxxxxx XXXX xxxxxxx, xx proces xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx výroby protektorovaných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné – xxxx namontovány xx xxxx autobusů xxxx xxxxxxxxxx vozů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontaktu x&xxxx;xxxxxxxx. Z tohoto důvodu xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(73) |
Xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Tvrdili, xx xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx neodrážejí v kontrolních xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Čínští xxxxxxx, XXXX a CCMC xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx prodávaných výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx ohledně PCN xxxx xxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedm xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx průřezu, průřezový xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx/xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx nebo ne), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx ne)). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxx. Žádná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xx by xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx výrobku vyráběného x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx vlastnosti xx byly nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxxx xxxx většího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx svém xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx typy xxxxxxx, což umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků (x&xxxx;xxx). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxx jasné, xxx xx xxxxx „xxx xxxxxxx“ x&xxxx;„XXX“ xxxxxxxx xxxx, a požádala Xxxxxx, xxx xxxx otázku xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx pojmy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. DUMPING
(76) |
Sdružení CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli, xxxxxxx Xxxxxxx a skupina Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxx důvěrné xxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx Xxxx a skupina Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovaly. |
(77) |
Komise xxxxxxxxxx, xx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx totožnost, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx společnosti xx xxxxx být xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úrovně, by xxxx konkurenti mohli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx uvést ve xxxxx rozmezí. Xx xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve 14. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství
(78) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx i nadále xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 základního xxxxxxxx (před xxxxxx xxxxxxxx dne 19. prosince 2017 (28)), xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx Xxxx přijatých v rámci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx nic, co xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxx) xxxxxxx. |
(79) |
Xxx xx xxxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx xxxxxx rozhodným právem xxxxxxx v době šetření, x&xxxx;xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. b) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx „xxxxxx podle xxxxxxx b) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství ….“ Navíc, pokud xxx o stanovení xxxxx xxxxxxx, čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx „xx základě xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xx niž se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx země xx xxxxxx zemí včetně Xxxx …“. |
(80) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx její xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx způsoby:
|
(81) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx z následujících xxxxxx:
|
(82) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezpochybnily xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx Xxxx splnila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Komise xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx Komise ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
3.1.2. Srovnatelná xxxx
(83) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi Brazílii. |
(84) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx Xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx: 1) v Brazílii xxxx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož Xxxx xx xxxxxx producentem xxxxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Asii; 2) Xxxxxxxx uplatňuje xxxxx několika xxxxx xxxx-xxxxxxxxxx cla; 3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx 16&xxxx;% na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx konkurenční xxx, na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx automobily. Xxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxx jde o spotřebu, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i vývozu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx thajský xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyráběl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití s dušemi, xxxxx byl pro xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx více xxx 95&xxxx;% vývozu do Xxxx tvoří pneumatiky xxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxx co xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx ještě vyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila, xx Brazílie je x&xxxx;xxxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx nákladech výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx přírodního kaučuku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xx srovnatelné xxxx xxxxxx [4,1–4,5] RMB, xxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, přímých odpisových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx a v ČLR, byl xxxxx xxxxxxxx. |
(87) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxx objemu xxxxxxx xx Xxxx, a uvedla, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neznamená, xx brazilské typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx odpovídaly xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítla. |
(89) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebyly podány xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx xx 112. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzuje. |
3.1.3. Běžná hodnota
(90) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx uvedeny xx 113. až 115. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, že metoda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, vedla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx., že xxxxx xxxxxxx nebyla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxx, xxxxxx xx skutečnosti xxxx pneumatiky xxxxxx 2 x&xxxx;3 vždy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx by odrážela xxxxxxxxx se náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx průřezu. |
(92) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, kterou prozatímně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxx xx jednotlivých úrovní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, které výrobce xx srovnatelné xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx úrovních, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx pneumatiku xxxxxx 2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [83–87] % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [77–82] % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následujícím způsobem xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx na kus. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pneumatiky úrovně 1 vyráběné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxx [19–21] XXX xx kilogram. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxxx u pneumatik xxxxxx 2 použitou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kus xxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2, xxxx x&xxxx;[83–87] %, takže xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx xxxxxx [16–18] XXX na kilogram. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx o průměrný xxxxxx výrobních nákladů xx xxx mezi xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 3, xxxx x&xxxx;[77–82] %, xxxxx výsledek xxxxx [15–17] RMB xx xxx.&xxxx;Xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všech třech xxxxxxxx, představovaly [70–80] % xxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxx, a byly xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(94) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (čísla XXX), xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zohlednila xxxxxxx zjištěné ve xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxxx třemi xxxxxxxx. |
(95) |
Xx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;[35–45&xxxx;%] xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xx [20–30&xxxx;%] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx žádný xxxx xx úrovně prozatímního xxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpětí xxxx. Opravené prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx. |
(96) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se skutečnosti, xx xxxxxxx úrovně 1 mají xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně 1 je xxxxxx xxxxx než výrobců xxxxxx 2 a úrovně 3 (při stanovování xxxxx). Xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžné hodnoty xx Xxxxxx měla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 nižší xxxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3. |
(97) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx revidovala xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stanovování xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovněmi (xxx 92. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx ve srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vzorec xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx navrhla metodiku xxx úpravu. Žádné xxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuta. |
(99) |
Skupina Xxxx také xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx brazilskou xxxxxxxxx xxxxxx pohybovaly v rozpětí xxxx 14,25 % a 11,25 %, xxxxxxx v tomtéž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4,35&xxxx;%. Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxxx by xxxxx xxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx úrokové sazby x&xxxx;xxxxx v Brazílii ve xxxxxxxx s ČLR. |
(100) |
Komise připomněla, xx musela použít xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx přístup čínských xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(101) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mírou Centrální xxxxx Brazílie. Xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxx s cílem kompenzovat xxxxxxx náklady a vyšší xxxx. |
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 100. xxxx odůvodnění, x&xxxx;XXX xxxxxxxx závažná xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx existovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx neopravňuje. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx z důvodů tohoto xxxxxxxxx bylo to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxxx xxx neověřila. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx režijními a daňovými xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zamítla. |
3.2. Vývozní xxxx
(103) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 116. xx 119. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx hospodářský xxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxx úpravy xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx oprávněné. Uvedla, xx xxxxxxxxx výdajů x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělením x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx toho xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx judikatury xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebrání Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9&xxxx;(29). Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxx, že xxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nespolehlivá. V takových xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx všech nákladů, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spolehlivá xxxxxxx cena xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zahrnují xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, avšak xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx, xxxxxxx mezi xx xxxxxx přiměřené xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce xxxxx do stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dovozcům xx xxxxxxx xx skupinou Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxx xx xx, xx xxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx Xxxxxxx uvedla, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx běžnou xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Domnívá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vytváří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Hankook xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx ní xxxxx xxxxxxx u prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx. |
(107) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem úprav xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spojením xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx 105. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx stanovování xxxxx xxxxxxx a stanovování xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úroveň ceny xx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx položky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(108) |
Xx 120. x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(109) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX z několika xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno xx 110. až 117. xxxx xxxxxxxxxx. |
(110) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx uplatnila čínské xxxxx DPH ve xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Účelem úprav xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Uvedený požadavek xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i tehdy, xxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxx v situacích, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx XXX podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x), Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dále vysvětleno xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
(112) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx citované Xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx&xxxx;(32), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Giti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxx byly xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvádět XXX x&xxxx;xxxx xxxxx 17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zohledňující stejnou xxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx DPH, x&xxxx;xxxxx xxxx nutná xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxx XXX, xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úrovni zdanění xxxxxxx xx vývoz. Xxx xx xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx podstatné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx nikoliv. Xxxxxxxxx xx, zda xxxxxxx cena a běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx stejné úrovni xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porovnání xxx. |
(114) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Komisi. Xxxxxxx Xxxxxxx zdůraznila, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX byla xxxxx, musela xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny, a nikoliv x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx úprava xxxxxxxx xx povinnosti odvádět XXX by měla xxx provedena spíše xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx daní xxxxxxxxx z nákupů surovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domácích xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXX by xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodávanými xx xxxxxxx xxxx. |
(115) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinou Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Hankook vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx pochopení xxxxxxxxxx, xx němž je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH. Zaprvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ani jedna xx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx povinnosti xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx buď u vývozní xxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz (xx. xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX zaplacenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinnosti xxxxxxx XXX vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx). X&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 116. x&xxxx;117. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tvrzení potvrzují, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xx xxxxxx od toho, xx také xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx takzvané „nevratné xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx, což xx paušální xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxx XXX. |
(116) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxx 17 %, xxxxx xxxxxxxx běžné sazbě XXX xxx domácí xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx sazbě DPH, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Tím se xxxxxxxxx xxxxxxxx symetrie xxxx xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx nepřímého xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx xxx provedena x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Komise uvedla, xx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx jakýkoli rozdíl x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kterou xx nutné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx suroviny xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejem, xxxxx xxxxxxxxx z povinnosti odvádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx XXX, Komise xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx není řešit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V neposlední xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx skutečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx nabízejí xxxx xxxxxxx k řešené xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx provádět xxxxxx o provize podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxxx provést xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx provize xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stranami a byly xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxx, potvrzeny vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx mají xxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx proto musela xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoliv. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořena x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (33) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx provizí“, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxx xxxxxxxxxxx, a ne xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(120) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx korejskému xxxxxxx xx používání technologie x&xxxx;xxxxxx skupiny Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxx opodstatněné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočítala. |
3.4. Dumpingové xxxxxxx
(121) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3.1 xx 3.3, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež obdržela xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxx tato rozpětí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(123) |
Xxx je popsáno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xx 127. xx 129. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx 380 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx odvětví Unie. |
(124) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX tvrdily, xx xxxxxxxxxxxxxx firmy, xx xx pracují xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, či xxxxxxx, xxxxxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxx chránit antidumpingovými xxxxxxxxxx, protože protektorovací xxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx, xxx xx mohla dále xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě dohod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx probíhajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx protektorování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx život (xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx bezpečná xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx výroby paliva x&xxxx;xxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx recyklace, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plášti. Z tohoto xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxx xxxxx službou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx jsou protektorovací xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxx proces xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(126) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx: xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, nebo xx použijí jako xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, může xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opotřebené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx případě se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Protektorovací xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy používají xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zdroje dodávek (x&xxxx;xx buď xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plášťů xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dva různé xxxxxxxx modely xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx protektorovacími firmami x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejních xxx). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx újmy v členění xxxxx xxxxxxxx
(128) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 162. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx všechny ukazatele xxxx a ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, které pocházejí x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(34). Xxxx xxxxxx xxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami, původním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx chráněn xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx opět x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska (35). XXXX x&xxxx;XXXXX stejné obavy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. |
(129) |
Výše uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xx měly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toto odvětví xxxxx, a stejně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx“&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx segmentů. |
(130) |
Kromě xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případu xxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX v dokumentu Spojené xxxxx – Antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx ocelové xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xx uvádí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx – byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxx zpochybnil „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx části xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx a vázaný xxx „staví xxxxx xxxx“. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx „posílila“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx správným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx případu xxxx xxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z Číny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx s náhradními pneumatikami. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx, xx xxx s původním xxxxxxxxx v Unii xxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 160. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, judikatura xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx 65&xxxx;% čínského xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Správná xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx ignorovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx pneumatik xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(133) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pod kódy XX 4011&xxxx;90&xxxx;00 x&xxxx;4011&xxxx;99&xxxx;00. Xxxxx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx však xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s celním prohlášením xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(134) |
Xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx předchozích xxx, Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu z ČLR xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxx běhounů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx, xxx xxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx vynechán. Xxxxxx xxxxx spotřebu v Unii xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxxxx&xxxx;(37) v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v kusech)
|
(137) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 20,5 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 21,7 xxxxxxx xxxxxxxxx v období šetření. |
4.4. Vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(138) |
Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx ohledně vzájemného xxxxxxxxx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obavy. Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). |
(139) |
Xxxxx xxx x&xxxx;140. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pneumatikám xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(140) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupné. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;58. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx své vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik, xxxx jsou Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Giti Xxxxxxx.&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise zjistila, xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxx xxxx protektorováním. Xxxxxxx Xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vacu-Lug xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, dříve xxxxx xxx xxxxxx XX Xxx Xxxxx, využívá xxxxxxxxxx Vacu-Lug xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(141) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Italy x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx společností Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx), xxxxxxxxxx, xx xxxxx projekt, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, má zvýšit xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx 88 x&xxxx;xxxx 01, které xxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx v roce 2009 x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxx vyznačují xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Athos, xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že jsou xxxx pneumatiky xxxxxx xxx protektorování xx xxxxxxx i za xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(40) (x&xxxx;xxxx případech jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pneumatiky xxxxxx 3). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxx v dotčené zemi. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ se xxxxx spoléhají xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx snaze xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxx strategiích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přednost, xxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx zvyšující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Hodnota a prodejní xxxx xxxxxxxxx horních xxxxxx jsou proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navazujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právě z těchto xxxxxx Xxxxxx ve 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 3“. |
(142) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jednotlivými xxxxxxxx. |
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;141. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zdroje vycházela xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s novými xxxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx koupit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx pneumatiky úrovně 3, xx cena. |
(144) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jeho podíl xx xxxx
(145) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli tvrdily, xx Komise xxxx xxx xxx analýze xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx spotřebu v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx tří xxxxxx. Xxxx strany xxxxxxx, xx xx roku 2015 do xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2,7&xxxx;%, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 1, x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxx xxx o úroveň 2, xxxxxxx xxxxx pneumatik xxxxxx 3 se xxxxxx x&xxxx;3,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx, xx případný xxxxxx xxxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx relativním xxxxxxxxx) xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(146) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128 a 132. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně. Xxxxx xxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;XXX xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx, xxx xx vysvětleno xx 133. x&xxxx;134. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx podhodnocena) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z ČLR xxx xxxxxx, a to xxx v absolutním, tak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(147) |
Xxxxxxx Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdily, xx analýza Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx bez jakéhokoli xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(148) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx – xxx xxxxxxxxxx úrovně. Xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx však ceny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, k níž xxxxx. |
(149) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx dovozní xxxx xxxx významně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve výpočtu xxxxxxx újmy se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxx podbízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(150) |
Xxxxxxx zúčastněné strany (xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Eurostatu xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (x&xxxx;15,6&xxxx;XXX na xxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx a ropy) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Unie x&xxxx;xxxx hlavních surovin xx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxx. Zatímco čínské xxxxxxx ceny mezi xxxx 2015 x&xxxx;2016 xxxxxx o 12 %, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx během xxxx 2016 a období xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2016 xx do xxxxxxx čtvrtletí roku 2017 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx surovin. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
(153) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrem xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdobnou kilometrovou xxxxxxxxx, a také by xxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx v úrovni 3, xxxxxxx čínští xxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zopakovaly xxxxxxx xxxxxxx. |
(154) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 149. x&xxxx;150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrnou prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx (PCN) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Cenové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx samostatně. X&xxxx;xxxxx každé úrovně xx pneumatiky považují xx podobné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxx celková úprava xxxx nutná. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou na xxxxxx xx čínských xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxx stanoveny bez xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(155) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx a újmy, Xxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx skutečně xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx srovnatelné xxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(41). Naopak „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx […] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx škálu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinen objektivně xxxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx“.&xxxx;(42) V tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx shody xxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyvážejícími xxxxxxx (xxxxxxx shoda xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 80&xxxx;% xx 90&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Komise xx xxxx zveřejnit xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx zaslouží úpravu, xxx xx čínští xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými do xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(157) |
Xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx neposkytnutí xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použit x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. To xxxxx k situaci, kdy xx výrobci nebyli xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se obchodní xxxxxx, aby bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx věci xxxx xxxxxx, že „xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx analýze xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx, xxxxx xxx o řádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.“&xxxx;(44) Proto xx xxxxx xx dotyčnou xxxxxxxxxx odvolávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx o nezveřejnění xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnostech“ x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx odrážejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx a vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že jejich xxxxxxx mají zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxx jejich xxxxxx nejsou zachyceny x&xxxx;XXX, xxxx xx xx xxxxxxxxx včas. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobích xxx xxxxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, takové xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx bezvýznamné, xxxxxxx 1) nejsou xxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a 2) tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx období mohl xxxxxx. |
(159) |
Xx zprávě poradního xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx – HP-SSST (XX)&xxxx;(45) xx xxxxx, xx vyšetřující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výroby, x&xxxx;xxxxx nebylo cenové xxxxxxxxx zjištěno. Dotyčné xxxxxx xx domnívaly, že Xxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx podobná xxxxxxx. |
(160) |
Xxx xx uvedeno xx 149. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě ověřených xxxxx xx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21&xxxx;%, xxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto. |
(161) |
Sdružení XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prodejů uskutečněných xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx mohl čínský xxxxx působit na xxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx 80&xxxx;% x&xxxx;90&xxxx;%). Navíc xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xx x&xxxx;xxxxx xxxxx úrovní xxxxxxxx, xx 18 % xx 24&xxxx;%. |
(163) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx Aeolus xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pirelli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx a s pneumatikami prodávanými (xxxxxxxxxxx) maloobchodníky xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dodatečné xxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nutná. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx CIF byla xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno xx 118. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(165) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny x&xxxx;xx metodika xx xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, že xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(166) |
Xxxxxx, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobcům Xxxx xxxx, a nikoli xx cenu xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ve xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx prodeji x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx podbízení, základní xxxxxxxx nestanoví žádnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx xxxxxx prostor pro xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závěry na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(168) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bod, x&xxxx;xxxx xxxxxxx (nebo xx xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Unie. Xxxxx bodem xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx odebírat z průmyslového xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx probíhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx se xxx za xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Jakmile xxxxxxx vytvořil x&xxxx;Xxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, již xx rozhodl, xx xxxxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx. Výchozím xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx v distribučním řetězci, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(169) |
Xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživateli), protože xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx podstaty xxxxxxxxx. Rozdílný přístup xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xx základě xxxxxxxxxx kanálu, xxxxx xxxxxxxxx. |
(170) |
X&xxxx;xxxxx případě nelze xxxxxxx cenu xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx hodnotě, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx plně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX (xxxxxxx Xxxx), xxx xx xxxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(171) |
Xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk od xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx CIF. |
(172) |
Některé xxxxxx Xxxxxx požádaly, xxx xxxxxxxxxx povahu některých xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx tyto xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx procentního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(173) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CIF xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;%, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na dopravu xxxxxx 60 %, xxxxxxxxxxx xxxxxxx 32&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx 8&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xx kus x&xxxx;xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
(174) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCCMC x&xxxx;XXXX tvrdily, xx xxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx šetření za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(175) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;84. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx pneumatiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 1 a cílovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxxx administrativní xxxxx xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(178) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v 14. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx od xxxx xxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxx xx závodu. Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx, náklady xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, náklady xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(179) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx versus xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx úrovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;157. x&xxxx;158. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(180) |
Xxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxxx prodeje, jelikož xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx xxx o poměr xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx (xxx 24. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). Xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxx z řad MSP xx rozhodl svou xxxxxxxxxx xx šetření xxxxxxx. Xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. |
(182) |
Xxxxxx xxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uváděly, xx xx xxxxxxxxxx trhu xx xxx úrovní xxxx odrážet xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení). Xxx je xxxxxxxxxx xx 21.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty a objemu xxxxxxx, které xx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxx zdroje xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx skladových xxxxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neposkytl xxxxxxxxx ohledně původu/značky xxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxxx firmy. |
(183) |
Komise do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jde x&xxxx;xxxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx být účastníky xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážení, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(184) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx 60&xxxx;% xx 70 %, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;% xx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx 10&xxxx;% až 20&xxxx;%. Xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx 7&xxxx;% xx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vykázaného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(185) |
Xxxxxx krokem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. Odhad prodeje XXX vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením ETRMA (x&xxxx;xxxxxxx protektorování xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx běhounů, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k odhadu xxxxxxx XXX, xxxxxxx Komise xx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX, xxxxx využívá xxx techniky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozdílem xxxx xxxxxxxx prodejem xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a odhadovaným xxxxxxx xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx MSP xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2016 (xxx je uvedeno xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odhad, xxxxx xxxxxxx MSP využívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxx stanoven xxx, xx xxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 15&xxxx;% na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(186) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 85&xxxx;% ku 15 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx váha velkých xxxxxxxxxxx činila xxxx xxx 95&xxxx;%). Xxxxx xxxxxx MSP xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx XXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx promítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 85&xxxx;% xx 15&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxx xx xxxxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx. |
(187) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxx xx xxxx období xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2016 xxxxxxxxxx stejně, xxxx jak vážení xxxxxxxxx společností, tak xxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx přístup za xxxxxxxxx. |
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx Komise xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx neměla používat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxx xxx 2016), xxx spíše poměr xxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx někteří xxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx protektorované xxxxxxxxxx xx xxxxxxx studeného xxxxxxx a že dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Bipaver xxxxxxx, že není xxxxxx, xx protektorování xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx že xx používá několik xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(46). |
(189) |
Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předložené stranami. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně dceřiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx protektorované xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx procesu. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, byli součástí xxxxxxx xxxxxx, a nemohou xxx xxxx považováni xx MSP. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 227&xxxx;000 a 254 000 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přibližně 5,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
(190) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx, Komise zjistila, xx protektorované xxxxxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxx xxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx pro posuzované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132 000 x&xxxx;150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx přibližně 3,2 % xxxxxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxx, Xxxxxx přepočítala xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX vyráběných xx xxxxx a odečetla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(192) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxxxx prodejích x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxxx MSP xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;%)
|
(193) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxx XXX xx celkovém xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;xxxx 2014 o 2,3 procentního xxxx, x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;0,7 xxxxxxxxxxx bodu x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;0,9 procentního bodu x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1,4 procentního xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx příslušný xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z trendů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. |
(194) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx (xxxxxxx 15), které xxxxxxx odhad xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v Unii xx xxx 2016. Jak xx xxxx uvedeno x&xxxx;188. bodě xxxxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(195) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx vážení xxxxxx v celém posuzovaném xxxxxx. Xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx, že v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přístup xxxxxx xxxx xxxxxx 1 a úrovně 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů. |
(196) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx revizi vah xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx (% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)
|
(197) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro úroveň 3 x&xxxx;xx xxxxxx xxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)
|
4.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(198) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX tvrdily, že xxxxxx vážení xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx stanovení xxxx xx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx šetření xxxxxxxxxx, xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx společností xxxxxxx xxxxxx celý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx spoléhat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ukazatelů xxxx. |
(199) |
Xxxxxxxx metodiku Xxxxxx xxxxx uvedla xx 179. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx. |
(200) |
Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že v důsledku xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celku, xxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx judikaturou XXX x&xxxx;XX&xxxx;(47). Navíc xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx (XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxx dostatečně neodrazila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx Komise ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx vážení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx ignorovat xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx Unie. Jak xx xxxxxxx xx 186. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnuté XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 4&xxxx;% odhadovaných xxxxxxxxx xxxxxxx Unie výrobců XXX v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relativní xxxxxx xxxx kategorií společností Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a uplatnila xxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vycházela, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx a v případě xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítnuta. |
4.6.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
(201) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(202) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx odůvodnění, před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objasnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(203) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Xxxxxxxx ETRMA xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stránkách. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx 16 – xxxxxxx XXXXX xx xxx 2016&xxxx;(48)). Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou xxxxx sdružení ETRMA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx). |
4.6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(204) |
Xxx xx uvedeno xx 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx ETRMA Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx. |
(205) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly příslušným xxxxxxxx opraveny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(206) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx 7, výroba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx celé období xxxxxxx činila 21,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx využití kapacity xx vzhledem ke xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7,4 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 72,2&xxxx;% xx 79,6 %). |
4.6.2.2.
(207) |
Xxx xx xxxxxxx ve 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx prodeje xx xxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. |
(208) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx a v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx
|
(209) |
Xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx snížení xxxxxx xx xxxx x&xxxx;5,3 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 72,4&xxxx;% xx 67,1 %), xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 1,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídá xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;4,2 procentního xxxx (xx 17,1 % xx 21,3&xxxx;%). |
(210) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx stabilní x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx trhu xx xx roku 2014 do xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx bodů, xxx xx xxxxxxxxxxxx pokles. |
(211) |
Kromě xxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx žadateli xx xxxxxx let 2013 xx 2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 (–&xxxx;30&xxxx;%), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (–&xxxx;7&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úrovně 1 (–&xxxx;1&xxxx;%). Bylo xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx pozorovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xx xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(212) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě odůvodnění xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatelů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jen na xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nezkoumala xxxxxx izolovaně, tedy xxxxx jednotlivých xxxxxx, xxxxxxx uplatnila xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(213) |
Xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla o 6,1 %. Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;1,7&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx svého xxxxxx xx trhu. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx než 4 xxxxxxxxx xxxx). |
(214) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xx základě hodnoty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx klesla x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(215) |
Xxxxxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx okamžitý xxxxxxx o počtu pneumatik xxxxxxxxxx v daném okamžiku xx xxxx Unie. Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx vypočítává xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx cenové xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trendy v posuzovaném xxxxxx. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(216) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(217) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise zjistila xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx produktivity xxx xxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx poklesu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přibližně polovina xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(219) |
Xxxxxxxxxx Heuver xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 85 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve 171. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(220) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx seznamu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobu xxxxxxx 85 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o totožnosti xxxxxxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxxx dodavatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici xx xxxxxxx přístupném xxxxx. |
(221) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx předpoklad Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, je nesprávný, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx studena. Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx byl xxxxx nespolehlivý. |
(222) |
Jak xx xxxxxxx xx 189. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx výroba souvisí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(223) |
Navíc XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx spisu (49) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx běhounů. Xxx xxxxx xxxxxxx xx mělo xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zastavila xxxxxx, xxxx již nenakupovala xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx dospět xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx protektorovací xxxxx xxxxxxx xx neaktivní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavatele x/xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx používala jako xxxxxxx. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(224) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 122. xxxx xxxxxxxxxx a všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx značný. |
4.6.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(225) |
Xxxxxxx Giti Xxxxxx xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx neupravené xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, XXXXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(226) |
Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx zveřejnění ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx by neodráželo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxxx počet XXX, xxx xx xxxx xxxxx pro zohlednění xxxxxx xxxxxxxx váhy xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. |
4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(227) |
Sdružení XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účtované xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(228) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx požádáni, aby xxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx politiku převodních xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(229) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx také rozlišení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx kategoriemi úrovní. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 ani 2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Naopak zásoby xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2016 xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%, xxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. V podnětu xxx xxxxxxx tomu xxxxxx 17&xxxx;% xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx protektorování. Xxxxx kolísání zásob xxx vysvětlit různými xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx X.x.x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Výroba pneumatik xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a ta xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodaných pneumatik. |
(230) |
Komise xxxxxxx upozornila xx xx, že xx xxxxxxx zásob výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx došlo mezi xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx xxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx závěry xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obrázek xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(231) |
Xxxxx xxx o investice, xxxxxxx Xxxxxx a společnost Pirelli xxxxxxx, že závěry xxxxxxx byly v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx si xxxxxxx s údaji xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3. Skupina Giti xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx segmentem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx (x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 3. Xx xxxxx segment xxxx xxxx připadalo xxxxx 20&xxxx;% celkového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v segmentu xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx v segmentu xxxxxx&xxxx;2. |
(232) |
Xxxxx xxx o připomínky x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise ve 179. až 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2014 do xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi
(233) |
Zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;54. xx 59. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xx trhu Xxxx xx xxxxxxxxxx značky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx všech tří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(234) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(50) |
(235) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxx, že xxxxxxxx, xx xxxx v úrovni 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 (xxx 203. x&xxxx;207. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxxx a že Xxxxxx tento xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx v úrovni 3 by xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2. Xxxx xxxxxxx, xx xxxx pneumatik xx xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx pravda, že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx prostě xxxxxxxx xx „xxxxx xxx xx nižších xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“ (xxx 203. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla podpořena xxxxxxxxxx fakty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xx skutečnosti xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx v samotném xxxxxxx xx xxxxxxx, že: „Xxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je rozhodující x&xxxx;xxxxxx segmentu, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kvalitou x&xxxx;xxxxx“&xxxx;(51). |
(236) |
Xxx xx uvedeno xx 234. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx poznámku xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxxx o nákupu xxxxxxxx konkurence xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx:
|
(237) |
Toto xxxxxxxxxx, promítnuté do xxx, má xx xxxxxxxx analýzu xxxx xxxxxxx: počáteční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, u pneumatik xxxxxx 1 je xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx kilometr xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně 3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx náklady xx xxxxx kilometr xx xxxxxxxxxx xxxx nejvyšší (52). |
(238) |
Dalším xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx roli, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxxxx nabízené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxx&xxxx;(53). |
(239) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(240) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx odkázala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní v Unii, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, v Unii“. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx v tabulce 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX o vysvětlení. Xxxxxxxx ETRMA vysvětlilo, xx údaje x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xx skutečnosti xxxxxx vývoje xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx (tabulka 10 xxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(241) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxx tabulky xx předpokládá, že xxxxxxxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 53&xxxx;% xx xxxxxxxx s úrovněmi x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx podobný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;6&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx tento xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zesílením xxxxxxxxxxx soutěže v úrovni 3 ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx let 2014–2018, xxxxx i s finančně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;Xxxx. |
(242) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx posun na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx díly x&xxxx;Xxxx měl xxxx xx výrobce v Unii, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v úrovních 1 x&xxxx;2. To xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 141. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 v Unii xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx 3, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže v prodejním xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx pociťovali xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx efekt na xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx, a že xx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(243) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCCMC xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx protektorování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 202. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx mohlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protektorování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož podle xxxxxxx Xxxxxx (xxx 200. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pneumatikách xx xxxxxxxxxxx xxxxx klesla. XXXX a CCCMC xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pneumatik xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx protektorování, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx klesající prodej xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx Komise nepředložila xxxxx o podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xx teorie Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kaskádového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v úrovni 2 (x&xxxx;xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotlivých úrovní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pneumatik úrovně 1 a/nebo xxxxxx 2 v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx udržet (xxxx xxxxxxx xxxxxx) svůj xxxxx na xxxx, xxxx xxxxxx by xx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx Giti xxxx xxxxx, zda xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx informace xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx kaskádového xxxxxx. |
(244) |
Xxxxx xxx o makroekonomické xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní, Xxxxxx xx 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx celku. Kapacita, xxxxxx i dovoz existovaly xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, úroveň 3, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Čínské xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve všech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx činnost xxxxxxx&xxxx;(55) xxxxxx jako xxxxx protektorovací xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx 85 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků ukončilo xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(245) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx, xx „xxxxxxx nových pneumatik x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni 3“ (xxx 202. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) by xxxx xxxxxxxx úrovně 2 (xxx 58. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(246) |
Xxxxxx upozornila, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xx uvádí, xx xxxxxxxx značky výrobců xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx 3. |
(247) |
Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx k dispozici, ale xxxxxxx,“ že xxxxxx xxxxxx xx změnily x&xxxx;xx nyní xxxxxx xxxx úrovně 3 xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx 1 (xxx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). XXXX a CCCMC xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxx stranám. |
(248) |
Komise xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobu tvorby xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx skutečnosti xx xxxxxxx xxxxxx pneumatik x&xxxx;Xxxx, xxxxx uplatňovali xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxx v jedné úrovni xxxxx xxxxxxxx úpravu xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx zohlednila při xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx cenového tlaku xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(56). |
(249) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ziskovosti xxxxxx 1, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx úrovněmi. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (17,5&xxxx;%) xx xxxxx xxx cílový xxxx (xxxx zisk, xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dovozu) xxxxxxxxx Komisí (15,6 %) (xxx xx popsáno xx 196. xxxx xxxxxxxxxx, ziskovost xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15,4&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;Xxxx xx období xxxxxxx (15,3 %) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 (nepřímo) xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx xx očekávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 3. Xxx xxxx však není. Xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3 v roce 2015 xxxxxx xx 6,1 % xx 0,6&xxxx;% (xxx xx xxxxxxx xx 197. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;5,9&xxxx;% na 0,5&xxxx;%), xxxx roky 2014 x&xxxx;2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxxx zvýšila xx 17,9 % na 21,8&xxxx;%. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 xxxx xxxx 2015 x&xxxx;2016 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx období xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;0,5&xxxx;% xx 2,7&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxxxx obdobím, xx kterém existovala xxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxx, bylo období xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx šetření. Mírné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření však xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx o vývoj xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx pravda, xx xxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx prokázaly pokles xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx o 9 % (x&xxxx;xxxxxx 1) xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2), xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx 3, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxx, xxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, jak xx xxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kaskádového xxxxxx – xxxxxxx náklady (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx šetření snížily. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxx xx přesně xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Podobně i v úrovni 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx zjistila, je xxxx (x&xxxx;xxxxxx 1) x&xxxx;xx 75&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2) vysvětleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdí, xx xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že jakmile xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zvýšily xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx došlo xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx směrem k menším xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdí, že Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(250) |
Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Existuje xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. Xxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxx na tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxx protektorovat, xx xxxxxx, xxxx xx relativní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd. Xxxxx xx například xxxxxxxx potřebuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx protektorování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(251) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu (57). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx sortiment xxxxxxx xx trhu byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozměry. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx o dovozu x&xxxx;Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Komise naopak xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(252) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxx (představující 11,9&xxxx;% xxxxx na xxxx, tedy x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014), x&xxxx;xx xx klesající xxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx o 17 %). Xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxx ukázalo, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx 1 a/nebo xxxxxx 2. Ceny dovážených xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Thajska, Xxxxxxxx, Jižní Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx) xxxx stále xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 1, x&xxxx;xx x&xxxx;10&xxxx;% xx 25 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx pneumatik xxxxxx 1 a úrovně 2 xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxx 3. Opět xxxxx, xx taková xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx teorii Xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx cen) xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určit, xxx xx teorie Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(253) |
Xxxxx xxx o toto tvrzení, Xxxxxx shledala, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovezené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodávány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v členění podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx skupina Xxxx. S informacemi, které xxxx Xxxxxx během xxxxxxx schopna xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx s informacemi xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(254) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(255) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise potvrdila xxx počáteční zjištění xxxxxxx xx 208. x&xxxx;209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx rovněž klesala, x&xxxx;xx xxxxxxx ještě xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nemohlo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx a německé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx) xxxx xxxxxxxxxx Vipal Xxxxxx (dodavatel xxxxxxx), xxxxxxx upozornila, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxx k pozitivním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2018 xxxxx objednávky x&xxxx;xxxx, xx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzena. |
(256) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx výkonnost protektorovacích xxxxx může xx xxxxx xxxx souviset x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s nárůstem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(257) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, Xxxxxx uznala kritické xxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx, xx xxxxxx 3 xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (–&xxxx;0,7&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 a 2 xx xx xxxxxxxxxxxx číslech. Xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyjadřuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, xx xxxx vyvrátit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek xxxxxxx xxxxxxxx újmu. |
(258) |
Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3. Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování. Xxxxxx xxxxxxxxx dosahující 31&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx xxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v tabulce 9, x&xxxx;xxxxxxx nových xxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx dochází xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxx 3. X&xxxx;xxxx 2016 xx x&xxxx;Xxxx podle xxxxxxx 9 xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxxxx pro xxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tlak, který xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. |
(259) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 210. x&xxxx;211. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx pouze xxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx rozdělují xx xxx xxxxxx hlavně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v kvalitě. Xx xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tlak xx ceny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 má xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx, jak je xxxxxxx xx 234. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx volí mezi xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxx xx očekávané životnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nákladech. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxxx silné vzájemné xxxxxxxxx. Z toho vyplývá, xx pozorovaný xxxxx xxxxxx k úrovni 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ostatní xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx se týká xxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rostoucímu xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xx xx, xx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(260) |
Xxxxx xxxx, navzdory xxxxxxxx výzvě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 213. x&xxxx;214. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxx z čínských vyvážejících xxxxxxx nevyvrátil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zhoršení xxxx. Xxxxxx xxxxx uznala, xx nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% současného xxxxxxxx xxxxxx. |
(261) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(262) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxx xx doložené xxxxxx xx 13. xxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx technologické xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx plán xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx antisubvenčního šetření Xxxxxx již zjistila xxxxxx počet xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kdyby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx ceny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx by xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a inovovat. Xx xx xxxxxxxxxxxxx donutilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx újmu xxxx xxxx úrovním. |
(263) |
Kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx pociťovanému xxxxxxxx kaskádovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;1 xxxxx Xxxxxx xxxx xx svém závěru, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(264) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx a cen xxxxxx xxxxxxxx pneumatik podstatně xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx už xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;124&xxxx;101 xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1&xxxx;249&xxxx;178 xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tudíž xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx opustit xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx nastavení xxx xx trhu Xxxx změnilo, xxxxx xxxxxxxxx, xx čínský xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nedokázali xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a museli xxxxxx xxx ceny, xxx byli xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx dostatečným xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx újmu, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(265) |
Xxxxxx zopakovala, xx xxxxxx dumpingové xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podbízivé xxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v průměru xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx roky 2014 x&xxxx;2015, v roce 2016 xxxxxx a během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nízké xxxxxx (xxx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Ty xx snížily xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx získat xxxxx xxxxx na xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(266) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx čínský xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu úrovně 3, zatímco xxxxxxx xxxxxxx v Unii prodává xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Toto xxxxxxxxxxxx xx věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxx patřící do xxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.7 výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztah. Xxxx na ceny x&xxxx;xxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v úrovni 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(267) |
Xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx analýze xxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pneumatiky xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xx trhu xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, a nikoli xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx a nárůst xxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxx méně xxxxxxx. |
(268) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx životnost xxxxxxxxx je důležitým xxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx tento xxxxxx xxxxxxx zjištění týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx je xxxxx xxxxxxxx pneumatik na xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „kratší životnosti“ xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“, nic xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx újmu xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů xxxxxxxx xxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kilometrovou xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx. |
(269) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxx xxx čínského xxxxxx xx způsoben xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx po menších xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx toto tvrzení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, i kdyby xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle jednotlivých xxxx výrobků. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(270) |
Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx z Číny. |
(271) |
Komise xxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5 milionu pneumatik x&xxxx;xxxx 2014 xx 4,6 milionu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (tedy x&xxxx;1&xxxx;100&xxxx;000 xxxx), ruský xxxxx za xxxxxxx xxxx vzrostl x&xxxx;0,2 xxxxxxx xxxxxxxxx xx 0,3 xxxxxxx pneumatik (xxxx jen x&xxxx;100&xxxx;000 xxxx). Xxxxxxxx k omezenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxxx xxxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxx 1,29&xxxx;% podíl na xxxx Xxxx) při xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx dovoz oslabit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(272) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx z jiných xxxx, xxxx je Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx a Turecko, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxx ceny a množství xxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx čínským xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(273) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Turecka xxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. A konečně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a turecké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx by proto xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx způsobit xxxx. Xxxxx xxx o množství, xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx stabilní (x&xxxx;xxxxxxx Jižní Koreje xxxxx xxxxx x&xxxx;50&xxxx;000 xxxx, u Japonska zůstal xxxxxxxx a u Turecka xxxxxxx x&xxxx;170&xxxx;000 xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx
(274) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyváželo xx xxxxxxx, xxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 226.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou ovlivněny xxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 176. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypočteny pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxx souborů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěry. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(275) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilní. Mimoto xxxx tyto xxxx xxxxxxxxxx cenami účtovanými xxxx subjekty xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nelze xxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx, xx neexistují xxxxx důkazy, xx xx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx oslabit příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmou. |
5.4. Vývoj xxxxxxx
(276) |
Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cen xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší. To xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxx a začaly xx xxxxxxxxx teprve x&xxxx;xxxx 2017. |
(277) |
Xxx xx xxxxxxx xx 152. xxxx xxxxxxxxxx, čínské dovozní xxxx nekopírovaly xxxxx xxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx
(278) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Podle xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Goodyear x&xxxx;Xxxxxxxxxxx), xxx investovali xx xxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx protektorovací xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx každého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx malých xxxxxxxxxxxxxxxx firem. Xxxxxxx Xxxxxx se domnívá, xx tyto investice xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobilo samo. Uvádí xx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nadměrné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jednotkové xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ať xx xxxx posuzovány xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(279) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX a některými xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;189. až 191. bodě xxxxxxxxxx, se výroba xxxxxxx výrobců (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protektorování za xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx (xxxxxx klesl z přibližně 2,4 xxxxxxx kusů x&xxxx;xxxx 2014 xx 2,2 xxxxxxx kusů x&xxxx;xxxxxx šetření). Tyto xxxxx xxxx nepodpořily xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx významných xxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
(280) |
Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxx, že rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx se xx xxxxx období šetření xxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, a k růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx náklad xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásilek, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx lehkých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx reagoval xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx menších xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx xxx čínského dovozu. |
(281) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx shromážděné Komisí x&xxxx;xxxxxxx velikostech uváděných xx xxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;(59). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx sortiment xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx a zůstává xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxx velikosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že hmotnost xxxxxxxxx dovezených x&xxxx;Xxxx xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%&xxxx;(60). Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke zprostředkovanému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(282) |
Xxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx malému xxxxxx), xxx xxxxxx z Japonska, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ceny) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tu xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sortimentu xxxxxxx. |
(283) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 229. x&xxxx;232. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx ostatní činitele, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
6.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(284) |
Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 234. x&xxxx;235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx v zájmu výrobců x&xxxx;Xxxx. |
(285) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx byly xxxx xxxxxx, že xx odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx bude xxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protektorovací firmy x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx toto tvrzení xxxxxxxxxx. |
(286) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ačkoli velcí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do svého xxxxxxxxx, mnohé x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx nezávislé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx plášťů příliš xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx koupit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporovaly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(287) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podloženo důkazy, x&xxxx;xxxxx xxxxxx zohledněno. |
6.2. Zájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(288) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, což xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx znamenala, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měli xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(289) |
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx třetích xxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxx souhrnný xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx podíl na xxxx xxxxx přibližně 10&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx ostatních významných xxxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 128,8&xxxx;XXX/xxx (xxx je xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxxxxxx nařízení), zatímco xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 189&xxxx;XXX/xxx (xxx xx uvedeno v tabulce 18 prozatímního xxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Unie xxxx xxxxx xx xxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(290) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx soutěží xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx třech xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(291) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx možná trh xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mohli soutěžit xx stejných xxxxxxxx. Xxxxx jsou cla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stále xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu i nadále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxx velký xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dovozními xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příležitosti k prodeji xxxxxxxxx xxx autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
(292) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxxxxx, xx zásobování xx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx družení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxx zemí než x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z Jižní Koreje. Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;5 xx 10 %. |
(293) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců, xxxxx xx zaměřují xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx nepravděpodobné, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
(294) |
Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx běhounů. |
6.4. Jiné xxxxx
(295) |
Xxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry uvedené xx 243. až 249. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(296) |
Xxxxxx proto potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xx 234. xx 249. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21 základního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o tom, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
7. XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX
(297) |
Xxx xx uvedeno xx 4. xxxx odůvodnění xxxx, dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od 3. xxxxx 2018 xx xx xxxx xxxxxx prozatímních opatření x xxxxxxxx, xx. xx 8. xxxxxx 2018, za xxxxxx xxxxxxx výběru xxx x xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(298) |
Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx zpětnou působností. |
(299) |
Xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x xxxx celní evidence, xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxx xx xxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s úrovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
(300) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx konečného xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
(301) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx existuje široká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie do xxx xxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3, xxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx stanoveného pro xxxx odvětví. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx nepůsobící xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(302) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxx xxxx názoru, xx v tomto konkrétním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílové xxxxxxx xxxxx xxx jednotlivé xxxxxx, xxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx xx formu xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx čísla výrobku x&xxxx;xxxxx úrovni. Proto xxxxxxxx cílovou xxxxxxx xxxxx xx 17,9 % xxx xxxxxx 1, xx 17,9 % xxx xxxxxx 2 x&xxxx;xx 6,1&xxxx;% xxx xxxxxx 3. |
(303) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx 2014, který je xxxxxx jako základ xxx xxxxxx zisk, xxxxx běžným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dvou xxxxxx xx lišila. |
(304) |
Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx stanovit cílový xxxx xxx, že xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2014 představuje xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx objemy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;2016 x&xxxx;xxxx xxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx použít xxxx xxxx xxxxx 2014, xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené informace. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(305) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx (xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxxx xx Finland, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení Xxxxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx) xx domnívaly, xx xxxxxx zisk xx xxxx 6,1 % xxx úroveň 3 xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx protektorovací xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx míra xxxxx v přibližné xxxx 10&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx. |
(306) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx zvláštní xxx, xx se na xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx s novými xxxxxxxxxxxx, které spolu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxx xxxx předběžně xxxxxxxxx x&xxxx;209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ohrožují xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx bylo xxxx xxxxxxxxx stanoveno x&xxxx;230.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, tyto xxxxxx xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxx, které xxxxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jednoznačným zájmem Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;243. xx 249. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;232. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(307) |
Xxxxxx se xxxxx rozhodla posoudit xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx 6,1 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxx 3, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx. |
(308) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxx xxx xxx 2014, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v úrovni 3, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx –&xxxx;6,04&xxxx;%. V případě XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2,71 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. |
(309) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zjistit, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 měli xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx informace ze xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx byl xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxx xx 9,2&xxxx;%, což xx podle žadatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxx 3 (včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného produktu, xxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx, že Komise xx u výrobců úrovně 3 xxxx zvážit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 9 %. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxx z roku 2014 xxx xxxxxxxxxxx na xx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii došlo x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxx údaje poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Unie xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxx 2006 x&xxxx;2007, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx poslední xxxx, x&xxxx;xxxxx existovaly běžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firem x&xxxx;Xxxx 9,4&xxxx;%. |
(310) |
Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazené do xxxxxx. Bez xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti MSP x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 v uvedeném xxxx 9,2&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx číselný xxxx xxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx vážený xxxx xx úrovni 6,1 %. XXX x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx již x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx ovlivněny xxxxxxxx dovozy, xxxxx xxxxxx číselné xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v plné xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v průmyslovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(311) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx domnívala, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 způsobem, xxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxx xxxxxxxx dovozů, který xxx již v uvedeném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx průmyslové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx 9,2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx 3 xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(312) |
Xxx xx uvedeno v 16. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(313) |
Xxxxxxxxxx Heuver xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx považovány xx tytéž xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx celkové xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx xxxx provedena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(314) |
Xxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v době, xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx (2008–2014), xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx. |
(315) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx příliš krátká x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxx na xxxxxxxx. |
(316) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxx ve xxxx 9,2&xxxx;% byl xxxxxxxxxxx, protože byl xxxxxxxxx. Xxxx 2006 x&xxxx;2007 xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx cílem xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(317) |
Xxxxxxx Aeolus xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii. Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ziskové rozpětí xxxx xxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxxxx vhodného cílového xxxxx xxx xxxxxx 3 nesmí rozlišovat xxxx novými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx 3 xx xxxxxx 9,2&xxxx;%. |
(318) |
XXXXX a CRIA xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílového xxxxx xx úrovni 9,2&xxxx;% pro úroveň 3 neodráží běžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx rovněž xxxxxxx újmy pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx. |
(319) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx újma xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 by činila xxxxxxxxx 54 xxxxxxx XXX, což xxxxxxxxxxx 91&xxxx;% xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx utrpělo, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 nebyly xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx se xxxx xxxxxx xxxx forma xxxxxxxx. |
(320) |
Xxxxxx uvedená tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: |
(321) |
Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx 3 xx xxxx 9,2 % xxxxxxx xx skutečné ziskovosti xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx vážením xxxxxxxxxxx xxxxx úrovní. Xxxx xxxxxxxxx číselné údaje xxx uvedený xxxx xxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx ovlivněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(322) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx potvrzuje zjištění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2014 jakožto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze zúčastněných xxxxx netvrdila, xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2007 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v letech 2006–2007 xxxxxxxx 9 xx 10&xxxx;%. |
(323) |
Xxxxxxx, cílový xxxx pro xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxx nevážených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2014 xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s úrovní cílového xxxxx navrženou xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx 9,2 %) xx xxxxxx cílový xxxx – tj. xxxxxx xxxx xxx, xxx xx Komise xxxxxxxx xx procesu xxxxxx. |
(324) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úrovně 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx&xxxx;9,2&xxxx;%. |
(325) |
Xxxxx xx.&xxxx;20 odst. 5 základního xxxxxxxx xx stranám xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx uvedený xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kratší xxxxx. Na xxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásadní. Xxxxx xx xxxxxx specifického xxxxxxx, konkrétně cílového xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dokumentu. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření
(326) |
Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx porovnala rozpětí xxxx a dumpingová xxxxxxx. Xxxx cla xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx úrovni nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(327) |
Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx cena XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx stanoveny takto: Tabulka 11 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
|
(328) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Odrážely tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xxxxxx celostátnímu clu xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) jsou xxxxx xxxxxxx použitelné xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx spojení s těmito xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(329) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx nemá xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Evropské unie. |
(330) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní fakturu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx platné pro „xxxxxxx ostatní společnosti“. |
(331) |
Aby xxxx zajištěno řádné xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také na xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx xx Xxxx. |
(332) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(62) xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v závislosti xx tom, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxx celní xxxxxx. |
(333) |
Xxx je xxxxxxx xx 263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu kol x&xxxx;xxxxxxxx pneumatikami k obcházení xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, novými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nákladní automobily, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121 za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(334) |
Xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, a proto xxx xx.&xxxx;1 odst. 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8708 a 8716 xx xxxx, též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do čísel 8708 x&xxxx;8716. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle celních xxxxxxxx xx xxxxxxxx 87 kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx účely xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(335) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podobu xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx pevné xxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx prozatímní a konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Nejvhodnějším xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxxx trhu do xxxxxx 1, 2 x&xxxx;3. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvalitních xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx odstranit xxxx způsobenou výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi – a vytvořit xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(336) |
Xxx xx xxxxxxx ve 302. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx opravila rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílový xxxx xxx jednotlivé xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx pevné clo x&xxxx;xxxxxxx přiměřeného uplatnění xx jednotlivé úrovně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(337) |
XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx pevně stanovená xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro úroveň 3, a navrhly, xx xx Komise měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cel xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx vhodnější. |
(338) |
Skupina Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, zatímco xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitou xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx vztahovat xxxxxxxx valorické clo, xxx se úroveň 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(339) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;302. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxxx a stanovila xxxxxx xxxx podle xxxxxx. Xxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poměrně na xxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
(340) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx za účelem xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx:
|
(341) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla, Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx valorické xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalitou, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;270. a 271. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxxx 15&xxxx;% objemu xxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx velikosti. Xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanoveného xxx. |
(342) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx stanovená xxx xxxx formu konečných xxxxxxxx. |
(343) |
Xxxxxxx Xingyuan tvrdila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pevného xxx chybně zahrnovala xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx a výpočty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cla
(344) |
Vzhledem xx xxxxxxxxx dumpingovým rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx platností vybrány. Xxxxxx zajištěné xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxx. |
(345) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Chonche Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Xxx. (xxxxxxxxx xxx TARIC X333) xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xx Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Double Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Ltd. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. |
(346) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, používaných xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 4011 20 90 a ex 4012 12 00 (xxx XXXXX 4012120010), pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v EUR xx kus xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (v EUR/kus) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Xxxx Group Xx., Xxx.; Guangrao Xxxxxxxxxxx Tyre Co., Xxx. |
61,76 |
X331 |
Giti Xxxx (Xxxxx) Company Xxx.; Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Xxxx Xxxx (Hualin) Xxxxxxx Xxx.; Giti Tire (Xxxxxxxx) Company, Ltd. |
47,96 |
C332 |
Xxxxxx Tyre Xx., Xxx.; Xxxxxx Tyre (Xxxxxxx) Co., Xxx.; Xxxxxxx Yellow Xxx Xxxxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
49,44 |
X333 |
Xxxxxxxxx Hankook Xxxx Co., Xxx.; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Ltd. |
42,73 |
C334 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
49,31 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
61,76 |
C999 |
3. Xxxxxxx individuálních celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením jména x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx xxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx faktura, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx autobusy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s indexem xxxxxxxx převyšujícím 121, xxxxxxxxx pod xxxx XXXXX 8708701015, 8708701080, 8708705015, 8708705080, 8708709115, 8708709915, 8716909015 x 8716909080.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx o clech. Xxxx xxxxx úroku z prodlení, xxxxx má xxx xxxxxxxx v případě vrácení xxxxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx kalendářní den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx x xxx procentního xxxx.
6. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx vstupem xx volného xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splatná xxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 rozdělena, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxx rozdělení ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
— |
v období od 1. xxxxxxxx 2016 do 30. června 2017 xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxx popsaný x xx. 1 xxxx. 1, |
— |
xxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx uložená tímto xxxxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx množství xx Xxxx xxxxxx. |
Komise xxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx společnosti nezařazené xx xxxxxx, xx xxxx xx tudíž xxxxxxxx vážené průměrné xxx xxxxxxxxxxxxx 49,31 EUR xx kus.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/683 xx s konečnou platností xxxxxxx. Částky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x XXX xx kus xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/683 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxx pneumatik, nových xxxx protektorovaných, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/163, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 7.5.2018, x.&xxxx;8.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx nových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;30, 2.2.2018, s. 12.
(4) Skupinu Xxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Ltd, Qingdao Xxxxxx Xxx Xxxxxx Xx., Xxx. a Aeolus Xxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx.&xxxx;Xxx., x&xxxx;xx xx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxx změnila xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Giti tvoří xxxxxxxxxxx Giti Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxx Xx., (Xxxxxxxx), Xxxx Tire (Xxxxx) Xx., Xxx, (Xxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xx., Xxx (Xxxxxx), Giti Xxxx (Xxxxxx) Xx., Ltd x&xxxx;Xxxx Xxxx (Yinchuan) Xx., Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Hankook xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx., Xxx (Shanghai), Xxxxxxxxx Xxxxxxx Tire Xx., (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx (Xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx Xingyuan Xxxx Xxxxx Xxx, Co. a Guangrao Xxxxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx (Dongying).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 10.7.2018, x.&xxxx;23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558.
(10) Viz xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 5.2.3 xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;1 xx xxxxxxxx 15 x&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.007994).
(13)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx výrobky válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 109.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů: t18.008053).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1.
(18) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX/135/XX/X Xxxxxxxx společenství – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(19) Připomínky xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.006816).
(20) Dotazem na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průzkumu zjišťuje, xxx xxxx poznají xxxxxxx značku v přehledu xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxx). Xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: t18.007850.
(21) Spontánní xxxxxxxx o značce xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx ji xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pokládá xxxxxxxx otázka, xx xxxxx xxxx dotyčná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: t18.007850.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, věc XXXX/X-2/36.041/XX Xxxxxxxx.
(23) Evropská xxxxxx, xxx XXXX/X.4564 – BRIDGESTONE/BANDAG, xxxx 20–22.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx zákona USA „xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kole, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dezén xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx protektorované“; 49 XXX 393.75 – Xxxxx.(x).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1222/2009 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pneumatik x xxxxxxx na xxxxxxxxx účinnost a xxxx důležité parametry (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 22.12.2009, s. 46).
(26) Úř. věst. L 181, 4.7.2006, x.&xxxx;1.
(27)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. července 2018].
(28) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2321 xx dne 12. prosince 2017, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx, a nařízení (XX) 2016/1037 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem subvencovaných xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Úř. věst. L 338, 19.12.2017, s. 1.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xx věci X-239/15 X RFA International x. Xxxxxx, ECLI:EU:C:2017:337, xxxx 24–26 a rozsudek Xxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 ve xxxx X-466/12 XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, XXXX:XX:X:2015:151, xxxx 51–56.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 10. března 1992 xx xxxx X-178/87 Xxxxxxx x. Xxxx, XX:X:1992:112, xxx 12.
(31) Rozsudek Xxxxxxxx dvora xx dne 19. září 2013 xx xxxx X-15/2 X Dashiqiao Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Materials x. Xxxx, XX:X:2013:572, body 34–35.
(32) Tamtéž.
(33) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx spojených věcech X-191/09 X x&xxxx;X-200/09 X, Xxxx x. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx věci X-468/15 P, PT Xxxxxxxxxxxxx dan Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxx (XX Musim Xxx) x. Xxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX v dokumentu x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, body 195–196.
(35) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 207.
(36) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 204.
(37) Poznámka xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (číslo systému xxxxxxxx xxxxx: x18.004870).
(38) Poznámka xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(39)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxx/xx/xx/xxxx/2009/12/04/xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxx-xxxxxxxxxx/ [poslední přístup xxx 7. září 2018].
(40) https://www.aeolus-tyres.com/aeolus-eco-twin-a-second-life-for-tyres/ [poslední xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(41) Zpráva xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS397/AB/RW, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 5.265.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX454/XX/X x&xxxx;XX/XX460/XX/X, Xxxx – XX-XXXX (Japonsko)/Čína – XX-XXXX (EU), xxx 5.180.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS397/AB/RW, XX – Spojovací materiál, xxx 5.189.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx sboru XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/X, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx), xxx 7.328; xxx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS219/R, XX – Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 7.292.
(45) Zpráva poradního sboru XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX460/XX/X, Xxxx – HP-SSST (XX), xxx 5.180.
(46) Kraiburg, xxxxxxxxx surovin xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suroviny xxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;XX/XX184/XX/X, 23.8.2001, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 204, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxx X-35/01 Xxxxxxxx Teraoka Xxxxxxxxxx Xx.Xxx x.&xxxx;Xxxx, xxxx 129 x&xxxx;258.
(48)&xxxx;&xxxx;Xx webových stránkách xxxxxxxx XXXXX je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 x&xxxx;2017.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxx systému evidence xxxxx: x18.007994).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číslo xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.007993).
(51) Podnět, xxxxxxxx 107.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 8 xx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, strany 7 xx 10 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(53) Poznámka ke xxxxx xxxxxxxx se vzájemného xxxxxxxxxx, strany 11 x&xxxx;12 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(54) Prezentace xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2018 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů: x18.007993).
(55)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx 2017 uzavřela xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 330 xxxxxxxxxx xxxx); xxxxxxx Xxxxxxxx uzavřela několik xxxxxx x&xxxx;Xxxx: xxx xxxxxx xx Xxxxxxx (700 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;330 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017), v Německu (200 zaměstnanců x&xxxx;xxxx 2016), v Maďarsku (500 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx; xxxxxxx Continental xxxxxxxx xxxxx závod x&xxxx;Xxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 12 xx 14 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů:: x18.007993).
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, strany 12 x&xxxx;13 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(58) Viz 176. xx 182. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozměrů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xx listu „Var. Xxxxxxx Xxxxxx“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxxx 2 protiargumentace xxxxxxxx k tvrzením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.007295).
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx předložení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, a proto litevští xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čelit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům xx xxxxxxxx s jinými společnostmi Xxxx. Komise xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dané xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxx Bielefeld, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35–39.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení xx xxxxxx:
Xxxxx společnosti |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
Xxxx Rubber Xx., Xxx. |
X335 |
Xxxxxxxxxxx (Huizhou) Xxxx Xx., Ltd. |
X336 |
Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X337 |
Chaoyang Xxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X338 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
C339 |
Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X340 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X341 |
Megalith Industrial Xxxxx Co., Ltd. |
C342 |
Xxxxxxxx Shenyang Tire Xx., Xxx. |
C343 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X344 |
Xxxxxxx Shenzhou Xxxx Xx., Xxx. |
C345 |
Xxxxx Chengshan (Shandong) Xxxx Co., Ltd. |
X346 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
C347 |
Xxxxxxx Fudong Tyre Xx., Ltd. |
C348 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X349 |
Qingdao XXX Xxxxxx Xx., Xxx. |
C350 |
Xxxxxx Jinyu Xxxxx Xx., Xxx. |
X351 |
Shaanxi Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Group Xxxxxx Xx., Xxx. |
X352 |
Xxxxxxxx Kaixuan Xxxxxx Xx., Ltd. |
X353 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X354 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Co., Xxx. |
C355 |
Xxxxxxxx Xxxx International Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X356 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Plastic Xx., Xxx. |
X357 |
Shandong Xxxxxx Science &xxx; Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X358 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
X359 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
X360 |
Xxxxxxxx Hugerubber Xx., Xxx. |
X361 |
Xxxxxxxx Xxxxx Tire Xx., Xxx. |
X362 |
Shandong Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X363 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
C364 |
Shandong Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X365 |
Shandong Xxxxx Xxxx Tyre Xx., Xxx. |
X366 |
Xxxxxxxx Wosen Xxxxxx Co., Ltd. |
C367 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X368 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxxx Xxxxxx Rubber Xx., Xxx. |
X369 |
Xxxxxxxx Yongtai Xxxxx Xx., Xxx. |
X370 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx. Xxx.; Xxxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxx Su) Xxxx Xx., Xxx. |
C371 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
X372 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C373 |
Xxxx Xxxx (Zhucheng) Xx., Xxx. |
X374 |
Triangle Xxxx Xx., Ltd. |
X375 |
Xxxxxxx Goldshield Xxxx Xx., Xxx. |
X376 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
X377 |
Xxxxxx Armour Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. |
C378 |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
X379 |