XXXXXXXXX SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2018/1581
ze xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. září 2009, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx přezkoumala její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx období“), xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, aby xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a pokud možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx produktů, jež xxxx význam pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úroveň držených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx několikrát xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxx výtěžek xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a neodůvodněné xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, že x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vztah xxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX se xxxx takto:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxx i) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxx, s odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 xx xxxxx věta xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx z jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kategorií vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx xxxxxx, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX se v šestém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Příloha I se xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do xxx 19. října 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx členským státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx surové xxxx, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx odpovídající výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a upraví x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.