XXXXXXXXX SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
kterou se xxxx směrnice Rady 2009/119/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a provádění („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), které xxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxx řadu technických xxxx směrnice, xxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx uložení xxxx každoroční povinnosti xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2009/119/ES o tři xxxxxx xx měl xxxxxxxx státům poskytnout xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx a usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx ve stanovené xxxxx a pokud možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „zásoby xxxx“ a identifikaci jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, a informační účely. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím roce xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx u některých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o povinnosti udržovat xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx značnou xxxxxxxx xxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx odůvodněny xxxx xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx nerovnosti a neodůvodněné xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xx xxx 28. xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx přiloží xxxxx xxxx více dokumentů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Specifické xxxxxx se mohou xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008:“. |
|
5) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány x xxxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx v šestém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, s. 9.
(2) Pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistice (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), rafinérských poloproduktů x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků podle xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 přílohy A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx případné xxxxx xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx součet xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.