XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
ze dne 19. xxxxx 2018,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES xx xxx 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/ES Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx technických xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku xxxxxxx xxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1099/2008 (3) představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „zásoby xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxx povinnosti udržovat xxxxxx, úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx, x xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx změněno. V důsledku xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx xxxxx xx upravit, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxx výtěžek primárního xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx odůvodněny cíli xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise o informativních xxxxxxxxxxx (4) xx xxx 28. xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiloží xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vysvětlí xxxxx xxxx ustanoveními směrnice x xxxxxxxxxxxxxx částmi nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
V článku 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá věta xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, s odkazem na xxxxxxxxx uvedené v kapitole 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 xx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Specifické xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxx produktů, jak xxxx vymezeny x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kategorií vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako součet „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX se x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Příloha X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto předpisy xxx xxx 1. ledna 2020.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2) Pracovní dokument útvarů Xxxxxx, hodnocení xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 304, 14.11.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx plynu xxxxxxxxx (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se vypočte x&xxxx;xxxxxx s ohledem na xxxxxxxx změny stavu xxxxx. Výsledek xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Součet xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.