XXXXXXXXX SMĚRNICE KOMISE (XX) 2018/1581
ze dne 19. xxxxx 2018,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx dne 14. září 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a provádění („xxxxxxxxx x xxxxxxxx období“), xxxxx xxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxx řadu technických xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx každoroční povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pokud možno x xxxxxxx náklady. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „zásoby xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 uvedené xx xxxxxxxx 2009/119/XX xxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorců xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v závislosti xx xxx, xxx xxx xxxxxxx primárního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx u některých členských xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx o povinnosti udržovat xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx odůvodněny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a neodůvodněné xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze dne 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vysvětlí vztah xxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxx x xxxxxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 se však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx věta xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx či rafinérského xxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx, s odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx se vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2) Pracovní dokument útvarů Xxxxxx, hodnocení směrnice Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 xx dne 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX I
METODA XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských poloproduktů x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků podle xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výtěžku xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxx definice v kapitole 3.4 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob a vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.