XXXXXXXXX SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2018/1581
ze dne 19. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 2009/119/ES xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 3 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx přezkoumala xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („hodnocení x xxxxxxxx období“), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxxxx 2009/119/ES o tři xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx xxxx větší xxx 7 %, xxxxx x xxxxx u některých členských xxxxx x xxxxxxx, pokud xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xx dne 28. xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxx zavázaly, že x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxx dokumentů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ustanoveními směrnice x xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx však xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, který předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, s odkazem xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008:“. |
|
5) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné ekvivalenty xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 přílohy C xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, ostatní petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx znění.
Xxxxxxx státy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby ropy xxxx ropných xxxxxxxx (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistice (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA I
METODA VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx ekvivalentu dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx součet xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 představuje xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.