XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
ze dne 19. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx dne 14. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx přezkoumala xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku xxxxxxx xxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx a pokud možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx pojmu „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx několikrát změněno. V důsledku xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/119/ES xxxxxxxxx x xx třeba xx upravit, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Používání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxx výtěžek primárního xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx u některých členských xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze dne 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx přiloží xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částmi nástrojů x xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Opatření této xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xx xxxx xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx každého kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.“ |
|
3) |
V článku 6 xx xxxxx věta xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx i příslušných množství, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxx, s odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se mohou xxxxxxx xxxxx z jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, jak xxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: motorový xxxxxx, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx benzinového typu (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx olej (vysokosirný x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX se x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx, hodnocení xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX I
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx surové ropy, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských poloproduktů x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu:
|
|
(2) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a upraví x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.