XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx členským xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
V souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx a provádění („xxxxxxxxx x xxxxxxxx období“), které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx státům poskytnout xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx vnitřních správních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1099/2008 (3) představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, a informační xxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxxxxx xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx třeba xx upravit, xxx xxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Používání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k výkyvům, pokud xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx všem členským xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a neodůvodněné xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx se Společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
V článku 6 xx druhá věta xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 xx xxxxx věta odstavce 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx z jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním přílohy xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, kterou xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx ropných produktů (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 304, 14.11.2008, s. 1).
(4) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx čistého xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx. Výsledek tohoto xxxxxx se sníží x&xxxx;xxxxx z těchto číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx definice v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx případné xxxxx xxxxx xxxxx a vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 x&xxxx;2 představuje xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.