XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
kterou xx xxxx směrnice Rady 2009/119/XX, xxxxx jde x xxxxxx výpočtu povinností xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. září 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména na xx. 3 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/ES Xxxxxx přezkoumala její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), které xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xx usnadnilo xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku xxxxxxx xxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1099/2008 (3) představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx“ a identifikaci jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx a je xxxxx xx upravit, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx různých xxxxxx xxx výpočet množství xxxxxxxxxx benzinu, které xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx primárního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo větší xxx 7 %, vedlo x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx xxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx odůvodněny xxxx xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a neodůvodněné xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xx dne 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, že x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, x xxxxx vysvětlí xxxxx xxxx ustanoveními směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES se xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx i) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx každého kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx určení polohy xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx i příslušných množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx odstavce 2 nahrazuje tímto: „2. Specifické xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx z jedné xxxx xxxx následujících xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) č. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné ekvivalenty xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx definovány x xxxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx produkty zahrnuté xx použitých nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2) Pracovní dokument xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx směrnice Xxxx 2009/119/ES, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xx xxxxxxxxx v článku 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx plynu kapalného (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu:
|
|
(2) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 přílohy A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a upraví x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 představuje xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezapočítávají.