XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální zásoby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 3 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx přezkoumala xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), které xxxxxxxxxx na potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku uložení xxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1099/2008 (3) představuje referenční xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx pojmu „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxx několikrát xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 uvedené xx xxxxxxxx 2009/119/ES xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorců xxx výpočet množství xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu povinnosti xxxxxxxx zásoby, v závislosti xx xxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx u některých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pokud xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxx značnou finanční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx cíli xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o informativních xxxxxxxxxxx (4) xx xxx 28. xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx však xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu předposledního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu roku.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx věta odstavce 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx vymezeny x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx produkty zahrnuté xx použitých xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx vymezeny x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. října 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2018.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx, hodnocení xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx členským státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných produktů (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistice (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx surové xxxx, xxxxxxx plynu kapalného (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výtěžku xxxxxxxxxx benzinu:
|
|
(2) |
Součet xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob a vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.