XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
xx dne 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 2009/119/XX xx dne 14. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a provádění („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx začátku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX o tři xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pokud možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob a specifických xxxxx, x xxxxxxxxxx účely. Xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx změněno. V důsledku xxxx odkazy xx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx uvedeného nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx benzinu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v závislosti xx xxx, zda xxx xxxxxxx primárního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 se xxxxxxx xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částmi nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES se xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx i) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx věta odstavce 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx z jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx vymezeny v kapitole 3.4 přílohy A nařízení (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx se xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány v oddíle 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx vymezeny v části 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, tryskové xxxxxx benzinového xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx JP4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při výpočtu xxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ropy, xxxxxxx plynu kapalného (XXX), xxxxxxxxxxxx poloproduktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ropných produktů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 x&xxxx;2 představuje xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx nezapočítávají.