XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES xx dne 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 směrnice 2009/119/ES Xxxxxx přezkoumala její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), které xxxxxxxxxx na potřebu xxxxxx řadu technických xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zásoby podle xxxxxxxx 2009/119/ES x xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx, a informační xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx několikrát změněno. V důsledku xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Používání xxxx xxxxxxx vzorců xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx u některých xxxxxxxxx xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx se Společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise o informativních xxxxxxxxxxx (4) ze dne 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se však xxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předposledního xxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx věta xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 se xxxxx věta xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 odst. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypočtou xxx, xx se xxxxxx „zjištěných hrubých xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, jak xxxx definovány x xxxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobníky xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx součet „xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 3.2.2.11 přílohy C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx nebo XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx definice x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
V příloze XXX se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2) Pracovní xxxxxxxx útvarů Xxxxxx, hodnocení směrnice Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx zásoby ropy xxxx ropných produktů (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1).
(4) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
XXXXXXX I
METODA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx plynu kapalného (XXX), xxxxxxxxxxxx poloproduktů x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem na xxxxxxxx změny xxxxx xxxxx. Výsledek xxxxxx xxxxxx xx sníží x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx dovozu všech xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx definice v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzínu, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx součet xxxxxxxxx údajů z odstavců 1 a 2 představuje xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní námořní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.