XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), a zejména na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 směrnice 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx a provádění („hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx řadu technických xxxx xxxxxxxx, aby xx usnadnilo xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx uložení xxxx každoroční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX o tři xxxxxx xx xxx xxxxxxxx státům poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx „zásoby xxxx“ a identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a specifických xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx odkazy na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorců xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx tom, zda xxx výtěžek primárního xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx xxxx větší xxx 7 %, vedlo x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx značnou xxxxxxxx xxxxx a nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx odůvodněny cíli xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vztah xxxx ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx dovezeného nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který předchází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
V článku 6 xx xxxxx věta xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx či rafinérského xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob a jejich xxxxxx, s odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) č. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx pouze z jedné xxxx xxxx následujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, jak xxxx definovány x xxxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: motorový benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx palivo petrolejového xxxx, ostatní petrolej, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008.“ |
|
7) |
V příloze XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 19. října 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx, hodnocení xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX(2017) 439 final), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx dne 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx produktů, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ropy, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx případné xxxxx xxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 představuje xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.