XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
ze xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 2009/119/XX, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2009/119/ES xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), které xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx uložení xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx zásoby podle xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1099/2008 (3) představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „zásoby xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx změněno. V důsledku xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx xxxxx xx upravit, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Používání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx značnou finanční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxx odůvodněny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx svých prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, x xxxxx vysvětlí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se však xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářnímu xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx registr xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, s odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy A nařízení (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, tryskové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo JP4), xxxxxxxx xxxxxx petrolejového xxxx, xxxxxxx petrolej, xxxxxxx olej/motorová xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008.“ |
|
7) |
V příloze XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2020.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných produktů (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1).
(4) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX DOVOZU XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx produktů, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
(1) |
Xxxxxx čistého xxxxxx xxxxxx ropy, xxxxxxx plynu xxxxxxxxx (XXX), rafinérských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx vypočte x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx změny stavu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Součet xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 přílohy A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.