XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
xx dne 19. xxxxx 2018,
kterou se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES xx dne 14. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/ES Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by měl xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx pojmu „zásoby xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx držených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, a informační xxxxx. Xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Používání xxxx xxxxxxx vzorců xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, v závislosti xx xxx, zda xxx výtěžek primárního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem členským xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nerovnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xx dne 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx vysvětlí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx však xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob a jejich xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
4) |
V článku 9 se xxxxx věta xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 odst. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx definovány v oddíle 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,2. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ agregátů, xxx xxxx xxxxxxxx v části 3.2.2.11 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx benzin, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx olej/motorová nafta (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx xxxx (vysokosirný x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 2020.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost udržovat xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx období.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx statistice (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA X
XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXX EKVIVALENTU XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanoveno v článku 3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx surové xxxx, xxxxxxx xxxxx kapalného (XXX), rafinérských poloproduktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sníží x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx ropných produktů xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx případné změny xxxxx xxxxx a vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent.
Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.