XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1581
xx dne 19. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX, xxxxx xxx x xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2009/119/ES Xxxxxx přezkoumala její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx období“), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx technických xxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo její xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx uložení xxxx každoroční povinnosti xxxxxxxx zásoby xxxxx xxxxxxxx 2009/119/XX x xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnit xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx a pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úroveň držených xxxxxxxxx zásob a specifických xxxxx, a informační xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx několikrát xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 1099/2008 xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/119/ES xxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx různých xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, xxxxx x xxxxx u některých xxxxxxxxx xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxx odůvodněny cíli xxxxxxxx. Odstranění 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx všem členským xxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) ze xxx 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více dokumentů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 2009/119/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/ES se xxxx xxxxx:
|
1) |
V článku 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx však xxxxx průměrné hodnoty xxxxxxx xxxxxx a domácí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx období xx 1. ledna do 30. xxxxxx každého kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá xxxx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxx, s odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) č. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx ekvivalenty xxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx se vypočtou xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxxxxxx hrubých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, jak xxxx definovány v oddíle 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx spotřeba xx xxxxxxx jako xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx 3.2.2.11 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx benzin, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx topný xxxx) x xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:
|
|
8) |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, x.&xxxx;9.
(2) Pracovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/ES, kterou xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1099/2008 xx dne 22. října 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 304, 14.11.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.
XXXXXXX
XXXXXXX I
METODA VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRODUKTŮ
Při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx produktů, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet xxxxxxx xxxxxx surové ropy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stavu xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 přílohy X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx benzínu, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný součet xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx se nezapočítávají.