XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1581
xx xxx 19. xxxxx 2018,
kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 2009/119/XX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 22 směrnice 2009/119/XX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx technických xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásoby podle xxxxxxxx 2009/119/ES o tři xxxxxx by xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dosažení xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1099/2008 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pojmu „zásoby xxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008 uvedené xx směrnici 2009/119/XX xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočet množství xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tom, xxx xxx xxxxxxx primárního xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 7 %, vedlo x xxxxx u některých členských xxxxx k výkyvům, xxxxx xxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 7 % xxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nerovnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx a Komise o informativních xxxxxxxxxxx (4) xx xxx 28. xxxx 2011 xx členské xxxxx zavázaly, xx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dokumentů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(6) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2009/119/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2009/119/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 6 xx druhá věta xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxx zásoby umístěny, xxxxx i příslušných množství, xxxxxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3.4 přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 1099/2008.“ |
|
4) |
X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008:“. |
|
5) |
X xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním a druhém xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx „zjištěných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek“, xxx xxxx definovány v oddíle 3.2.2.11 přílohy C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxx produkty zahrnuté xx použitých xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
X xxxxxxx XX xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2.2.11 xxxxxxx C xxxxxxxx (XX) x. 1099/2008, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx naphtového xxxx xxxx XX4), xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx olej) x xxxxx olej (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) podle definice x xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1099/2008.“ |
|
7) |
X xxxxxxx XXX se x xxxxxx xxxxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Členské státy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. října 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;265, 9.10.2009, s. 9.
(2) Pracovní dokument útvarů Xxxxxx, hodnocení směrnice Xxxx 2009/119/XX, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx (XXX(2017) 439 xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1099/2008 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 14.11.2008, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA I
METODA VÝPOČTU XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno v článku 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodu.
|
(1) |
Součet čistého xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uhlovodíků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008 (*1) xx vypočte x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Výsledek xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx číselných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v kapitole 3.4 xxxxxxx A nařízení (XX) x.&xxxx;1099/2008, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zásob a vynásobí xxxxxxxxxxxx 1,065. |
Výsledný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z odstavců 1 a 2 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.