Plné znění - 32012L0012

(1)

Xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x některými xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2001/112/XX (3) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx přizpůsobit technickému xxxxxxx x xxxxxxxx xx třeba co xxxxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxx normy Xxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxx Xxxx 247-2005), xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 28. xxxxxxxx ve xxxxx 4. xx 9. xxxxxxxx 2005 (xxxx xxx „xxxxx Xxxxx“). Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxx je dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x související xxxxxxx (4), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2001/112/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ovocných xxxx x podobných xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nejsou povoleny x xxxxxxxx šťáv. X xxxxxx produktů xx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2000/13/XX.

(3)

Výživové xxxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin (5) xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxx požadavkům xx složení ovocných xxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici by xxxx vypuštění ze xxx xx xxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jasné xxxxxxxxx xxxx ovocnými šťávami x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x produktech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocných xxxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ovocné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cukrů.

(4)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2001/112/ES vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx příloh, s xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx X x xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(5)

X xxxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 18 xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxx xxxxxx beze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx opatřují etiketami x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xx omezenou xxxx xx skončení období xxx její xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(7)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/112/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx Codex, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout opatření x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(8)

Xxxxxxxx 2001/112/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxx, jako xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Je-li xx xxxxxxxxxxxxx ovocné xxxxx xx xxxxxx bodu 2 xxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xxxx určena konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx citrónová xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (7), xxxx xxx xxxx skutečnost x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx míst:

5)

X článku 5 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002.“

6)

Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx zmocněna xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7a x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx X přílohy X x xxxxxxx XX.“

7)

Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7a

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx svěřena za xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 7 je xxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx let xx 28. října 2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 7 xxxxxxx xxxxxx.

Rozhodnutím o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již platných xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx 7 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx měsíce.“.

8)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

9)

Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.