Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 192/2002
xx xxx 31. ledna 2002,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxx xxxx x směsi xxxxx x kakaa x xxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX nebo XX/XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/822/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí a xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 4 xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx rozhodnutí 2001/822/XX xx kumulace xxxxxx XXX/XXX xxxx XX/XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kapitoly KN 17 x xxxx XX 18061030 a 18061090.
(2) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx se používat xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2299/2001 [3].
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany předložit.
(5) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tiskopisu xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxx dovozů je xxxxxxx třeba xxxxxxxx, xx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx oběhu x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx.
(6) Je xxxxx xxxxxxxx časový xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ, xx xx překročeno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx hospodářské xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx své žádosti x licence xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Též xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2002.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 97/803/XX xx xxx 24. xxxxxxxxx 1997, kterým xx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 91/482/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2001/822/XX, mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2553/97 xx dne 17. xxxxxxxx 1997 x pravidlech xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 1701, 1702, 1703 x 1704 x kumulací xxxxxx XXX/XXX [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx kapitoly XX 17 a xxxx XX 18061030 a 18061090 x xxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX xxxx XX/XXX xxxxxxxx předložením xxxxxxx licence xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 1291/2000.
2. Dovozní licence xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 09.4652.
Článek 2
Xxxxx "původní xxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení xxxx vymezeny v xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2001/822/XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx podávají xxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxx 25 xxx x vyšší xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xx základě xx. 6 odst. 4 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2001/822/XX.
3. K xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ZZÚ v xxxxxxx xx vzorovým xxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR 1;
x) důkaz, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 12 XXX xx 100 kilogramů.
Xxxxxx 4
V xxxxxxx x xxxxxxx licenci x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx 7 xx xxxxx XXX, odkud xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx "xxx" xx xxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx 8 xx xxxxx XXX xxxxxx a xxxxx "xxx" xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) v xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx 2001/822/CE, xxxxxxxx 35) xxxxxx xx xxxxx…
- Xxxxxxxx for xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 35 x afgørelse 2001/822/EF), xøxxxxxxxx…
- Xxxx von Xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx 2001/822/XX, Xxxxxxx 35), Xxxxxxxxxxxxxx…
- Δασμολογική απαλλαγή (απόαση 2001/822/XX, άρθρο 35), αύξων αριθμός…
- Free xxxx import xxxx (Xxxxxxxx 2001/822/XX, Xxxxxxx 35), xxxxxx number…
- Xxxxxxxxx xx xxxxx x’xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx 2001/822/XX, xxxxxxx 35), xxxxxx x’xxxxx…
- Xxxxxxxxx dal xxxxx xxx’xxxxxxxxxxxx (Decisione 2001/822/XX, xxxxxxxx 35), xxxxxx d’ordine…
- Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx 2001/822/XX, artikel 35), xxxxxxxxxx…
- Isenção xx xxxxxxxx xx importação (Xxxxxãx 2001/822/XX, xxxxxx 35.°), número xx xxxxx…
- Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xääxöxxxx 2001/822/XX 35 xxxxxxx), xäxxxxxxxxxxxxx…
- Importtullfri (xxxxxx 2001/822/XX, artikel 35), xöxxxxxxx…
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1291/2000 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx do xxxxxxx 19 licence xxxxxx xxxxxxx "0".
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 xxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Žádosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx v měsíci xxxxx, dubnu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx.
X roce 2002 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx podávají xxxxx prvních deseti xxxxxxxxxx dnu x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx žádostí x xxxxxxx Komisi:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx rozdělená podle xxxxxxxxxxxx xxxx XX x podle XXX xxxxxx, xx xxx xx podané xxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxxxxx, včetně dat xxxxxx žádostí;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx KN x xxxxx ZZÚ xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx nevyužité xxxx xxxxxxxx využité xxxxxxx xxxxxxx a xxx odpovídají rozdílu xxxx množstvím zapsaným xx zadní xxxxxx xxxxxxx x množstvím, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx licenci, oznámí xxxxxxx stát tuto xxxxxxxxxx Komisi x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx x licence xxxxxxxxx xxxx překročeno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX rozhodnutí 2001/822/ES, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx od xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rok x x případě xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx koeficient xxxxxxx xx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množstvím x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx koeficient xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x licence xxxxxxx xx lhůtě xxxxxx pracovních dnů xx xxxxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydána, xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sníží xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxx. d).
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx platné ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx vydání.
Článek 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2553/97.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. ledna 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 314, 30.11.2001, x. 1.
[2] Xx. věst. X 152, 24.6.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 19.
[4] Úř. xxxx. X 329, 29.11.1997, x. 50.
[5] Úř. xxxx. X 349, 19.12.1997, x. 26.
XXXXXXX
&xxxx;