Xxxxxxxx Xxxx 92/67/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/662/XXX x xxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v období xx 31. prosince 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/662/EHS [3] xxxxxxx, že xx hranicích uvnitř Xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx veterinární kontroly xxxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx přijetí xxxxxxxx 89/662/EHS Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxx organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx vzata na xxxxxx směrnice Xxxx 90/675/XXX xx xxx 10. prosince 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx [4], x směrnice Rady 91/496/XXX xx xxx 15. července 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 14 xxxx. 3 směrnice 89/662/XXX má Rada xx 31. xxxxxxxx 1991 stanovit xxxxxxx xxxxxxxx pro obchod x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 21 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [6], xxxx xxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 89/662/EHS xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 20; xx x této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx na vědomí xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produktů xx třetích xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a moru xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/423/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 85/511/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, směrnice 64/432/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x směrnice 72/462/XXX o veterinárních x hygienických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx třetích zemí [7] x směrnice Xxxx 91/685/XXX ze xxx 11. xxxxxxxx 1991, kterou xx xxxx směrnice 80/217/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [8];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx příznivého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvnitř Společenství xxxx xxx xx 1. července 1992 xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 89/662/XXX xx xxxx takto:
1. x xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxx 1. ledna 1993 nahrazuje datem 1. xxxxxxxx 1992;
2. x xx. 8 xxxx. 2 se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
3. x xx. 8 odst. 2 xx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušují xxxxx "a xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx";
4. v xxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xx 31. xxxxxxxx 1992";
5. v xxxxxx 14 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx podmínky a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.";
6. xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se kontrol xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxx Xxxxxxx veterinárního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxx, v xxx xxxx předávány, a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18.";
7. x xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1;
8. xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x příloze X x B xxxx produktů xxxxxxxxxx xx třetích xxxx,
- xxxxxxxxx veterinární kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx X."
9. xxxxxx 21 xx zrušuje;
10. v xxxxxxx B xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu nezahrnuté xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxx xx přílohy A xxxx do xxxxxxx X oddílu B xxxxxxxx 90/425/XXX [9]; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18."
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Gummer
[1] Xx. xxxx. X 164, 1.7.1992, x. 28.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[4] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/496/XXX (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56).
[5] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 89/628/XXX (Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17).
[6] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xx xxxxx směrnice 91/628/EHS (Xx. xxxx. L 340, 11.12.1991, s. 17).
[7] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 13.
[8] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 1.
[9] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/496/XXX (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56).