Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx krmení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx „xxxxxx“, jak xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxx („XXXX“), x xxxxx 17 xx toxických. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („PCB“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx kongenerů, které xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dioxinům, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx toxikologický xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx toxicity těchto xxxxxxx kongenerů x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx znamená, že xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinu x xx 12 kongenerů XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjadřují xxxxxxx kvantifikovatelnou xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 přijal Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx stanovisko o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 22. listopadu 2000, a xx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx informací, jež xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska (2). Vědecký xxxxx xxxxxxxx přijatelný xxxxxxx xxxxxx („XXX“) xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odhady xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx skupiny obyvatel x některých xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx riziku.

(5)

Působení xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pochází x xxxx xxx 90 % x xxxxxxxx. Potraviny xxxxxxxxxxx původu obvykle xxxxxxxxxxx xxx 80 % xxxxxxxxx působení. Xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Proto xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx výbor xxx výživu xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x polychlorovanými bifenyly, xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a polychlorovaných xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxx xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 přijal XXXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxx rybí xxxx x xxxx xxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx tuk. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší. XXXX mimo xxxx xxxxxxxxx klást důraz xx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stravy.

(7)

Ačkoli x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxx dioxiny, xxx xxx PCB s xxxxxxxxxx efektem, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx XXX x dioxinovým xxxxxxx, protože x xxxxxx obecném xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx xx xxxx je xxxx x přítomnosti PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx více xxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxxx 2002/32/XX Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se dioxinů, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xx být xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možné úsilí x xxxxxx vše xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xx měly xxx xxxx přezkoumány xxxxxx xxxxxxxxx obsahy x xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k času, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx prodloužit.

(10)

Navrhuje se xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx xxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx („XXX“) xx použití XXX-XXX, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sumu dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro dioxiny („XXXX/X“) xxxxxxx dočasně x xxxxxxxxx. Produkty xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 27x xxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx dioxiny x xxxxxxxxx obsahy pro xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dioxiny nezbytné.

(11)

Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/ES xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročil xxxxxxxxx xxxxx, a xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx prvcích xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro dioxiny x sumu dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří k xxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x premixů.

(13)

Za xxxxxx xxxxxxx aktivního xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx 2002/201/XX xx xxx 4. března 2002 x omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x PCB v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaminace x přijmout xxxxxxxx x jeho omezení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx efektem xxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, tak pro XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx. Akční xxxxxxx xx xxxxx měly xxx přeneseny x xxxxxxxxxx 2002/201/XX xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx ochranu spotřebitelů xx xxxxxxxx a xxxxxxxx snížit působení xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinovém xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxx a potravinách; x důsledku xxxx xx xxxx xxx x xxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008 zváží xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx snažili xxxxxx xxxx kapacitu dekontaminace x účinně odstraňovat xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xx třeba, xxx provozovatelé prozkoumali xxxxx možnosti odstraňování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb. Xx xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, bude xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou kapacitu xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxx xxxx dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx efektem, xxxxx xxxx zvážena do 31. prosince 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rybího xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx masa.

(17)

Extrakční xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vliv xx analytické výsledky, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx minerálního xxxxxx určených ke xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx vhodné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,