Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/ES zakazuje xxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, jak jej xxxxx tato směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx polychlorovaných dibenzodioxinů („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx („XXXX“), x xxxxx 17 je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Ostatní polychlorované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx toxicity xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „faktoru xxxxxxx ekvivalence“ („TEF“). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx 12 xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 přijal Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x xx xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx („XXX“) xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 WHO-TEQ/kg xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ukazují, že xxxxxxxx část obyvatelstva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx v důsledku xxxxx dietetických xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90&xxxx;% x xxxxxxxx. Potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx jen „SCAN“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a polychlorovaných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX přítomných x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx určil xxxx xxxx a xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx suroviny xxxxxxxxxxx xxxx rostlinného xxxxxx vykazovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxiny v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x působení xxxxxx znečišťujících xxxxxxx. XXXX xxxx jiné xxxxxxxxx klást důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaminovaných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dioxiny, x nikoli xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxx obecném xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx málo xxxxx. Xx xx xxxx xx však x přítomnosti PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxxx 2002/32/ES Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxx XXX s xxxxxxxxxx efektem xxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby omezili xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, xx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xx xxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahy x cílem xxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxx nezbytných xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx významně xxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx sumu dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxxx toxicity Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace („XXX“) za použití XXX-XXX, protože je xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx. Xxx se zajistil xxxxxx xxxxxxx, měly xx xx vedle xxxx stanovených obsahů xxx sumu xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx („XXXX/X“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ke krmení xxxxxx xxxxxxx v xxxx 27x xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx (3) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu, xxxxx analytický výsledek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vypočtený xxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx překročil xxxxxxxxx xxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření. Xxx xxxxx rozšířené nejistoty xxxxxxxx různé xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x funkční skupině xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx 2002/201/ES ze xxx 4. března 2002 o omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x XXX v xxxxxxxx a potravinách (5) xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaminace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx omezení xxxx odstranění. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem různé, xxxx xx být xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx jak pro xxxxxxx, tak pro XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx. Akční xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/201/XX xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xx důležité x xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxx xx člověka. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxx produkující potraviny xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx efektem v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumány xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx a PCB x dioxinovým xxxxxxx x rybího xxxxx. Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx prozkoumali xxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxxx x XXX x dioxinovým efektem x xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx. Xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Podstatně xxxxx maximální hodnota xxx xxxx dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rybího xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dekontaminace. Xxxxx jde x xxxxxx xxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oleje a xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxx minerálního xxxxxx určených xx xxxxxx zvířat, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodu, xxxxx xx xxx x xxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem použita.

(18)

Směrnice 2002/32/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,