Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/ES zakazuje xxxxxxx xx xxxxx x používání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x obsahem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, xxx jej xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx polychlorovaných dibenzodioxinů („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů („XXXX“), z nichž 17 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly („XXX“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxx toxikologických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dioxinům, a xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou toxické xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx toxikologický xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx toxicity xxxxxx xxxxxxx kongenerů x xxx snadnější posouzení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx 12 xxxxxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantifikovatelnou xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („TEQ“).

(4)

Dne 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxx stanovil xxxxxxxxxx xxxxxxx příjem („XXX“) xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímá prostřednictvím xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx obyvatel x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx dietetických xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90 % x potravin. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxxxxxx asi 80 % xxxxxxxxx působení. Dioxiny x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxx x x xxxxxxxxx případech i xxxx považovány za xxxxxxxxxxx xxxxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxx výživu zvířat (xxxx xxx „XXXX“) xxx požádán o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxx x polychlorovanými bifenyly, xxxxxx PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a XXX přítomných x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx kontaminované xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, stupni kontaminace xxxx x xxxxxxxx xxxxxx znečišťujících ovzduší. XXXX xxxx jiné xxxxxxxxx klást xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stravy.

(7)

Ačkoli z xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx PCB s xxxxxxxxxx efektem, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, x nikoli xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx obecném xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxx velmi málo xxxxx. Xx té xxxx xx však x xxxxxxxxxxx PCB x dioxinovým efektem x dispozici xxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/32/XX Komise xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá ustanovení xxxxxxxx xx dioxinů, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivovém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úsilí x xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby omezili xxxxxxxxxx dioxinů a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x potravinách. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, že nejpozději xx 31. prosince 2006 xx xxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ekvivalentech toxicity Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace („XXX“) xx použití XXX-XXX, protože xx xx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechod, měly xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsahů xxx sumu xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx („XXXX/X“) zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx 27a musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahy xxx xxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné.

(11)

Je xxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx Společenství. Xxxxxxxx Komise 2002/70/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) stanoví, xx xxxxxxx určený ke xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně dvou xxxxxxxxxxx určení bez xxxxxxxxxx xxxxxx překročil xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx rozšířené xxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2002/32/ES xxxxxxxx x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx prvcích xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dioxiny x xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doplňkových látkách, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx obsahy xx xxxx být rozšířeny x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/XX ze xxx 4. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, furanů x XXX v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření x jeho xxxxxxx xxxx odstranění. Xxxxxxx xxxx zdroje dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx různé, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx pro XXX s dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/201/ES do xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité a xxxxxxxx xxxxxx působení xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s kontaminací xxxxx, xx nutné xxxxxxxx koordinovaný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx surovin přes xxxxxxx produkující xxxxxxxxx xx k xxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx efektem v xxxxxxxx x potravinách; x důsledku toho xx xxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx snížení maximálních xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem.

(16)

Je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxxx. Xxxx je třeba, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx masa x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Až xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb, xxxx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnota xxx sumu xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx nižší hodnota xx základě technických xxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx použita.

(18)

Směrnice 2002/32/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,