Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X uvedené směrnice.

(2)

Výraz „xxxxxx“, xxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx skupinu 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) a 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů („XXXX“), x xxxxx 17 xx toxických. Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly („XXX“) xxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx kongenerů, xxxxx xxxxx být podle xxxxx toxikologických vlastností xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx proto často xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx dioxiny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx kongener xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx „faktoru xxxxxxx ekvivalence“ („XXX“). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výsledky pro xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinu a xx 12 kongenerů XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx rizik dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanovisko xx xxxx xxxx xx xxx 22. listopadu 2000, a to xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx od přijetí xxxxxxxxx stanoviska (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx („XXX“) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odhady xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx týdenní xxxxxx. Xxxxxx skupiny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90&xxxx;% x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dioxinů x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx výbor xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx o xxxx ohledně zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx sloučenin xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx živočišného xxxxxx a jakéhokoli xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx. Dne 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Za xxxxxxx kontaminované krmné xxxxxxxx určil rybí xxxx x xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontaminovaná krmná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontaminace xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX mimo jiné xxxxxxxxx klást xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stravy.

(7)

Ačkoli x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, x xxxxxx xxx XXX s dioxinovým xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obecném rozšíření xxxx x dispozici xxx xxxxx xxxx xxxxx. Xx té xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/32/XX Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomnosti xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx, jejichž xxxxx xx xxx stanoven.

(9)

Všichni xxxxxxxxxxxxx x krmivovém x potravinovém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x udělat xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxx xxxxxxx, že nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxxx přezkoumány xxxxxx maximální xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z monitorování xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx významně nižších xxxxxx, xx xxxxx xxxxx prodloužit.

(10)

Navrhuje xx xxxxxxxx maximální obsahy xxx xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx („XXX“) xx použití XXX-XXX, protože je xx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější přístup. Xxx xx zajistil xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sumu dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx efektem po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx. Samostatný xxxxxxxxx xxxxx xxx dioxiny („XXXX/X“) zůstane xxxxxxx x platnosti. Produkty xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 27x musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx obsahy pro xxxx xxxxxxx x XXX s dioxinovým xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celém Společenství. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/ES xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určení bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx rozšířené nejistoty xxxxxxxx xxxxx způsoby (4).

(12)

Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysoké obsahy xxxxxxx, xxxx xx xxx maximální obsahy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx doplňkových xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x premixů.

(13)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovilo doporučení Xxxxxx 2002/201/XX xx xxx 4. března 2002 o omezování xxxxxxxxxxx dioxinů, furanů x PCB x xxxxxxxx x potravinách (5) xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx x xxxx omezení xxxx odstranění. Jelikož xxxx zdroje dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxx jak pro xxxxxxx, tak xxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX umožňuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Akční xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx přeneseny x xxxxxxxxxx 2002/201/ES xx xxxxxxx XX směrnice 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx koordinovaný postup xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxx. Xxxxxxx přístup má xxxxxxx xxxxxxx dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x důsledku xxxx xx měly xxx x rámci stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxx sumu xxxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxx oleje. Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Až xxxx x dispozici xxxxxx technologie pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x bílkovinných hydrolyzátů x xxx, bude xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Podstatně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx v xxxxxxx xxxxxx oleje, xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx z xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ekonomicky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxx xxx ryby, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu dekontaminace xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým efektem xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx vhodné xxxxx před datem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x analýze dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,