Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE 2005/87/ES

xx xxx 5. prosince 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/32/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x nežádoucích xxxxxxx x krmivech (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1831/2003 xx xxx 22. září 2003 x xxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nežádoucích xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/32/XX xxxxxxxxx, že ustanovení xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého posouzení xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EÚBP) xxxxxx xxx 2. xxxxxx 2004 xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx olova xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx do xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx mléka je xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(5)

Skot x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zvířat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx intoxikace, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Nicméně obsahy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surovinách x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toxicity.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx olova x xxxxxxxxxx určených ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro zdraví xxxx x zvířat xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu.

(7)

Xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zelená xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxx x xxxxxx píci.

(8)

Xxxxx toho xx xxxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x protispékavých xxxxx, x pro xxxxxxx vhodné. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx citlivost xxxxxxx xxxxx zvířat xx xxxxx. Je proto x odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx v souladu x maximálními obsahy xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx krmiva.

(9)

Vědecký xxxxx xxx kontaminující xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxx 22. září 2004 xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x tkáních, ve xxxxxxx xx usazuje xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx jedlé xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přispívá xxxxx xxxxxxxx k vystavení xxxxxxx.

(11)

X Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pastvinách, v xxxxxxxxx x krmných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx emisí fluoridů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx chrupu x xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fluoru x xxxxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodná x xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx živočišnou xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx extrakční xxxxxx xx velký xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x je proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx korýších, xxxx je xxxxxx xxxx, musí být xxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx biomasy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx Xxxxxx 84/547/XXX xx xxx 26. xxxxx 1984, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (X561). Xxxxxx působnosti směrnice 2002/32/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx jasnost xxxxxxxxxx x jediném xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EÚBP xxxxxx dne 2. xxxxxx 2004 xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx představuje xxxxxxx xxx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx koncentraci x xxxxxxx x době xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx kadmiu xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyústit do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxx druh, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx koncentrace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx/xx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxxxxx nepředstavovaly xxxxx xxxxxxxxx xxx zdraví xxxx x xxxxxx xxxx aby nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxxxx xxxx stanoven xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx pro zvířata x xxxxxxxx xxxxx x xxx krmné xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na krmivo. Xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x krmiva xxx xxxx, xxx xx zohlednil xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x zároveň začlenit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stopových xxxxx, xxxxx a protispékavých xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx kadmia a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xx x odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat xxxxxxxxxx, aby kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl návod xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x maximálními xxxxxx xxx doplňková x xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx 2002/32/XX x xxxxxxxx 84/547/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxx x souladu x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx podmínky xxx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxx, protispékavých xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxx vstupu x platnost. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx směrnicí.

Tato ustanovení xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KYPRIANOU

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 140, 30.5.2002, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/8/XX (Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10).

(2)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 378/2005 (Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 29).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 297, 15.11.1984, s. 40.


XXXXXXX

Xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxx 2, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx určené ke xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx (xxx) x xxxxxx x 12&xxxx;% xxxxxxx vlhkosti

(1)

(2)

(3)

„2.

Olovo (1)

Krmné xxxxxxxx s výjimkou:

10

– xxxxxx xxxx&xxxx;(2)

30&xxxx;(3)

– xxxxxxx x vápenatých xxxxxxxx xxx

15

– xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

20

– xxxxxxx

5

Xxxxxxxxx látky, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sloučenin stopových xxxxx, s výjimkou:

100

– xxxxx xxxxxxxxxxx

400&xxxx;(3)

– xxxxx xxxxxxxxxxx, uhličitanu železnatého, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

200&xxxx;(3)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pojiv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx:

30&xxxx;(3)

– xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původu

60 (3)

Premixy

200 (3)

Kompletní krmiva x xxxxxxxx:

10

– minerálních xxxxx

15

Xxxxxxxxx xxxxxx

5

2.

Xxxxx 3, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx látky

Produkty určené xx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx (xxx) x krmivu x 12&xxxx;% obsahem xxxxxxxx

(1)

(2)

(3)

„3.

Xxxxx&xxxx;(4)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

150

–&xxxx;xxxxx živočišného xxxxxx x výjimkou mořských xxxxxx, xxxx xx xxxxxx kril

500

– mořští xxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxx

3&xxxx;000

–&xxxx;xxxxxxx

2&xxxx;000

–&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

350

–&xxxx;xxxxx hořečnatého

600

– vápenatých xxxxxxxx xxx

1&xxxx;000

Xxxxxxxxxx (X 561)

3&xxxx;000&xxxx;(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx

–&xxxx;x xxxxxxx ≤&xxxx;4&xxxx;% fosforu

500

– s xxxxxxx &xx;&xxxx;4&xxxx;% fosforu

125 xx 1&xxxx;% fosforu

Kompletní xxxxxx x xxxxxxxx:

150

–&xxxx;xxxxxxxxxxx krmiv xxx xxxx, xxxx x xxxx

–&xxxx;–&xxxx;x laktaci

30

– – ostatní

50

– kompletních xxxxx xxx prasata

100

– kompletních xxxxx xxx xxxxxx

350

–&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx

250

3.

Xxxxx 6, xxxxxxx, se xxxxxxxxx tímto:

Nežádoucí látky

Produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx obsah x xx/xx (xxx) x xxxxxx s 12&xxxx;% xxxxxxx vlhkosti

(1)

(2)

(3)

„6.

Kadmium (4)

Krmné suroviny xxxxxxxxxxx xxxxxx

1

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:

2

–&xxxx;xxxxxxx

10

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx:

10

–&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

30&xxxx;(7)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx funkčních xxxxxx xxxxx a protispékavých xxxxx

2

Xxxxxxx

15&xxxx;(7)

Xxxxxxxxx krmiva

– s xxxxxxx &xx;&xxxx;7&xxxx;% fosforu

5

– s obsahem ≥&xxxx;7&xxxx;% xxxxxxx

0,75 na 1&xxxx;% fosforu, x xxxxxxx 7,5

Doplňková krmiva xxx xxxxxxx x xxxxxxxx chovu

2

Ostatní doplňková xxxxxx

0,5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx x xxxx a krmiva xxx xxxx s xxxxxxxx:

1

–&xxxx;xxxxxxxxxxx krmiv pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx

2

–&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

0,5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx extrakce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5 % x/x) xx xxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx použitý xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty určené xx xxxxxx, jako xx xxxx, siláž, xxxxxxx tráva xxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x 31. prosinci 2007 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahy.“

(4)  Maximální xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx stanovení fluoru, xxxxxxx extrakce se xxxxxxx kyselinou xxxxxxxxxxxxxxx 1 X xx xxxx 20 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2007 s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x analytickému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxx xxxxxxxxx dusičnou (5 % x/x) xx xxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx postupy, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx postup xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x 31. prosinci 2007 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“