Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2407/92
xx xxx 23. července 1992
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xxxxxxxx dopravní politiku xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížet xx specifickým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2343/90 ze xxx 24. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x rozdělení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [4] Xxxx rozhodla, že xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx žádajícího x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx zúčastněných xxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravců;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxx xx letečtí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx licenci, xxxxx xxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mimo Společenství, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vydávání licencí xxxxxxxx dopravcům xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vydávání x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadly, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx letišti. Xx xxxx dopravní operace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx (XXX).
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx založena xx účelem xxxxx, xxxx xxxxx úřední xxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx xxxxxx subjektivitu;
b) "xxxxxxxx dopravcem" podnik xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících, poštovních xxxxxxx xxxx zboží, xxx xx xxxxxxx x provozní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (AOC)" doklad xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx potvrzuje, že xxxx provozovatel má xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčení;
e) "xxxxxxxxx xxxxxx" podrobný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledků těchto xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxx dohromady a x xxxxxxx na xxxxx a právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxx užívat xxxxxxx podniku nebo xxxx xxxx;
x) xxxxx xxxx smlouvy, které xxxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxx, hlasování, xxxx rozhodování orgánů xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx chod podniku.
Xxxxxx 3
1. Aniž xx xxxxxx čl. 5 odst. 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx neponechají x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, je xxxxxxxxx x obdržení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2, xxxx žádný xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Společenství pro xxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx podniku provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxx
x) xx xxxxxx provozovna x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxx činností xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x kombinaci x xxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx je Společenství xxxxxxx, xxxx podnik xxx a zůstat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví členských xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx státními příslušníky.
3. x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4, zachovávají xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2343/90 x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx [5], xxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx nařízením a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx totožných s xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx nicméně xxxxxxx xxxxxxx na členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských států.
b) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dopravce třetí xxxx.
4. Xxxxx podnik, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx účastní xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nutná xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který žádá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutečným x možným závazkům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a
b) může xxxxxx vlastní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx příjmy x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plán nejméně xx první xxx xxxx provozu. Xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxxx o finančních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx části X xxxxxxx.
3. Letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx licenci xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx nové xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kontinent xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x důležitou xxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxx 10 % xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce nebo xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxxxx xxx kontroluje xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx před xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okolností xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxx vydávající xxxxxxx xxxxxxx změny oznámené xxxxx odstavce 3 xx změny x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního plánu, xxxxx xxxxxx oznámené xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx provedení, jakož x xxxxxxx související xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx dopravce dostát xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx jeho předložení.
5. Xxxxxx vydávající xxxxxxx xxxxx kdykoli x xx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx xxxx skutečným x xxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxx, xxxxx xx xxxxx licenci, v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx účty za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dopravce předloží xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 5, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx.
7. a) Odstavce 1, 2, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx letecké xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx provozem xxxxxxx xxx 10 x xxxxxxxxx vzletové xxxxxxxxx xxxx s méně xxx 20 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být schopni xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 80000 XXX xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 6 xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
c) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x vydání xxxxxxxx licence požaduje xx osob, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx provoz xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důkaz, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činu, přijmou xxxx dostatečný xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo předchozího xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předchozího usazení xxxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neupravují, xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněným xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx předložení xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx odpovědnost v xxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx zásilkám x xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx letadel prostřednictvím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. x) Aniž je xxxxxx odstavec 3, xxxx xxx letadla xxxxxxxxx leteckým dopravcem xxxxxxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx ve Společenství.
b) Xx-xx smlouva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx pokrytí xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výjimku z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).
4. Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) zapíše xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx způsobilosti, xx xxxxx registru xxx xxxxxxxxxx diskriminačních xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiných členských xxxxx. Na převod xxxxxxx xx nepoužije xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx (XXX)
Článek 9
1. Xxxxxx x xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxx platného XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x je x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xx xxxx vstupu xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se AOC xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlo jiného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržet xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pronájmu xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxxx xxxxxx uloženým x xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx licence xxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx pět xxx.
2. Xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxx provoz xx xxxx xxxxxx xxxx nezahájí provoz xx xxxxx měsíců xx xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, zda xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx splynutí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx-xx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx provozu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxx xxxxxxx xxxxxx, členský xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozních xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx zveřejní a xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxx co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž bere x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx sděleno žádajícímu xxxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta, se xxxx obrátit xx Xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx; členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx provozní licenci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx požadované informace xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x ně Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx požaduje, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnuty xx stanovené xxxxx xxxx pokud letecký xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4, Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx až xx xxxxxxxx, kdy xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxx nařízení Rady (XXX) x. 2408/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6].
Xxxxxx 15
Kromě pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx dodržují letečtí xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Bez xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 zůstávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx, a xx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx uvedeného v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxx se xxxxxxx xxxx nejdéle xxx xxx, a x xxxxxxx této xxxx xxxxxxx dopravci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku se xx dopravce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článkem není xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 a 5 xxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokračovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovenou xxxx, dokud xxxxxxx xxxxx nepřezkoumají jejich xxxxxx s xxxxxxx 4.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx konzultují s Xxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přijaté xxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 140.
[3] Xx. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.
[5] Xx. věst. X 36, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx k xxxxxx 5 x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxx x, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, ověřené xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zisku x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx roky.
3. Xxxxxx xxx navrhované částky xxxxxx x xxxxxx x položek, jako xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, údržba, amortizace, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklých x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
5. Podrobnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojích.
6. Xxxxxxxxxxx x akcionářích xxxxxx xxxxxx příslušnosti a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, informace x xxxxxx mezi xxxx.
7. Xxxxx peněžního xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dva xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx pronájmu.
B. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plánují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx činnosti s xxxxxxxxxx vlivem na xxxxxx finanční xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxx x, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx druhu služeb, xxxxxxxxxxx sdružení a xxxxxxxx, změnách v xxxxxxxx xxxxxxxx, změnách x držení akcií xxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x ztrát xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x podstatným xxxxxx xx finanční situaci.
4. Xxxxxx x navrhované xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x položek, xxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, kolísání xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx likvidity xx xxxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x financování xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahují, x xx-xx to nutné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx zisku a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx u xxxxxxx, xxxx je xxxxxx, přepravné, mzdy, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, letištní xxxxxxxx, xxxxxxxxx, atd.; xxxxx provozních xxxxxx.
4. Xxxxx peněžního xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok.