Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2407/92
xx xxx 23. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2343/90 xx xxx 24. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x rozdělení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [4] Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1992;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům přiměřené xxxxxx před 1. xxxxxx 1993 pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité stanovit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, aby letečtí xxxxxxxx xxxxxxxx provozovali xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx letadla xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx licenci, xxxxx xxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx měl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, pokud xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx licencí xxxxxxxx dopravcům usazeným xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravu mezi xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx dopravní xxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existují, x xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx (XXX).
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxx každý xxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx dopravcem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x provozní licenci;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX)" xxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxxxxx podniků příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx potvrzuje, že xxxx provozovatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu letadel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxx x investicím, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx účtem" xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxx období, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi finanční x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx kontrolou" vztah xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a x ohledem xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx nepřímý xxxxxxxxxxx xxxx na podnik, xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 5, xxxxxxxx členské státy xxxxxxxx licenci xxx xx neponechají v xxxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxx podnik, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x obdržení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx trhy.
3. Xxxx xx dotčen xx. 1 xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zásilek xxxx zboží xx xxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx vydána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx licence
1. Xxxxxxx stát vydá xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx pokud
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sídlo xxxxxxx nacházejí v xxxxx členském státě x
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x kombinaci x xxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x smlouvy, xxxxxxx je Společenství xxxxxxx, xxxx podnik xxx x xxxxxx x přímém nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy xxxx státními příslušníky.
3. x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byli xxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx [5], svá xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxx jsou nadále xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolou xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totožných s xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx kontrolu v xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Každý podnik, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx účastní xx kontrole xxxxxx xxxxxxxxx dopravce, musí xxxxxx požadavky xxxxxxxx 2.
5. Každý letecký xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědnému xx provozní licence, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxx provozující leteckou xxxxxxx, který xxxx x vydání provozní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx licenci prokázat, xx:
x) může xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxx xxxxxx vlastní xxxxx x provozní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadu x xxxxxxx x obchodním xxxxxx po xxxx xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahuje také xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příbuzných podniků xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx údaje xxxxx xxxxx A xxxxxxx.
3. Letecký xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxx jde x provoz nové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, o změnu xxxx nebo počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x důležitou xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgánu vydávajícímu xxxxxxx do 14 xxx xxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxx 10 % na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce nebo xxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Předložení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx, xx kterému xx vztahuje, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx okolností xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxx odstavce 3 xx xxxxx s xxxxxxxxx vlivem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního plánu, xxxxx xxxxxx oznámené xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx provedení, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxx B xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx po xxxx dvanácti měsíců. Xxxxx vydávající licenci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vydávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naznačujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu.
6. Letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který mu xxxxx licenci, v xxxxxx účetní období xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx účty xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dopravce předloží xxxxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 5, x zejména xxxxx xxxxx části X xxxxxxx.
7. a) Xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx provozem xxxxxxx xxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 20 sedadly. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx kapitál činí xxxxxxx 80000 XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 6 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidelné služby xxxx jejichž xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX ročně.
b) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx členský stát xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxx. Xxxx xxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx licence požaduje xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, přijmou xxxx dostatečný xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydané příslušnými xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech, které xxxxxx xxxxxxxxxx neupravují, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx usazení; xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx států mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx měsíců.
Xxxxxx 7
Letecký dopravce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nehody, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx osobám.
Xxxxxx 8
1. Vlastnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, měli k xxxxxxxxx jedno nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. x) Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx buď x jeho registru, xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx shledána xxxxxxxxxx podle článku 10, nepožaduje členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx, jestliže xx xx vyžadovalo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x).
4. Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxx podle platných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx vztahují x osvědčení xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x leteckých xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx převod xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx (XXX)
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx x xxxxxxxx provozní xxxxxxx neustále závisí xx vlastnictví xxxxxxxx XXX, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx x je x xxxxxxx s xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
2. Xx doby xxxxxx xxxxxxxx Rady uvedeného x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se AOC xxxx rovnocenného xxxxxxxxx xxxxxxxx se vydávání xxxxxxxxx provozovatelům xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinému podniku xxxxxx obdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx stanoví, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx mezi stranami.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pronájmu xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx provozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx.
2. Pokud letecký xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložena xx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k leteckým xxxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxxx licenci, rozhodne xxxxxxx stát, xxx xx být provozní xxxxxxx znovu předložena xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly. Dotyční xxxxxxx dopravci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx vydávající xxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Leteckému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, členský xxxx xxxxxxxx, xxx xx ponechal xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Článek 13
1. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx členský xxxx rozhodne x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx důkazy. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx být xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx žádost x provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx obrátit xx Xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Smlouvy.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx nebo xxxxxxx provozní licence xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x ně Komise xxxxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx letecký xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, Xxxxxx x xxxxxxx ihned xxxxxxxxx, xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx jim Xxxxxx xxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx práva přístupu xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požívá xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2408/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxx Společenství [6].
Xxxxxx 15
Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letečtí xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxx xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 zůstávají x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx platné x xxxxxxxx státě xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxx se xxxxxxx xxxx nejdéle xxx xxx, a x xxxxxxx xxxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx držící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článkem není xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 5 xxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost na xxxxxxx výjimek předcházejících xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxx x provozu pokračovat xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu stanovenou xxxx, dokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článkem 4.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komisi.
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 258, 4.10.1991, x. 2.
[2] Úř. věst. X 125, 18.5.1992, x. 140.
[3] Úř. věst. X 169, 6.7.1992, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 36, 8.2.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
PŘÍLOHA
Informace k xxxxxx 5 x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx předkládané dopravcem xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxx x, xxxxx jsou x dispozici, ověřené xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Navrhovaná xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx zisku a xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx roky.
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky, pojištění xxx.; odhad provozních xxxxxx.
4. Podrobnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojích.
6. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx akcií, xxxxx xxxxxxx x stanovy xxxxxxxx akcionářů. Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, informace x xxxxxx xxxx nimi.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx likvidity xx první dva xxxx provozu.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ve struktuře xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx vlivem xx xxxxxx xxxxxxxx situaci
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účetní období.
2. Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, změnách x držení akcií xxx.
3. Navrhovaná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x ztrát xx xxxxx účetní xxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx změn ve xxxxxxxxx nebo činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xx finanční situaci.
4. Xxxxxx a navrhované xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x položek, xxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx měnového xxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxx xxx.; xxxxx xxxxxxxxxx příjmů.
5. Odhad xxxxxxxxx xxxx a xxxxx likvidity xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx struktuře nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx letadel, xxxxxx xxxx x podmínek xxxxxxxx.
X. Informace xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx licence
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx vztahují, a xx-xx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Navrhovaná xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, přepravné, xxxx, xxxxxx, amortizace, kolísání xxxxxxxx kurzu, letištní xxxxxxxx, pojištění, xxx.; xxxxx xxxxxxxxxx příjmů.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x plány likvidity xx xxxxxxxxxxx rok.