XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 493/2006
xx dne 27. xxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 x (ES) x. 314/2002
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 318/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx na článek 44 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 xx dne 19. června 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 5, čl. 15 xxxx. 8 x čl. 16 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1260/2001 x xxxxxx xxxxxx stanovenému xxxxxxxxx (ES) x. 318/2006 v xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx množství cukru xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx C xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v hospodářském xxxx 2005/06 je xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xx hospodářského xxxx 2006/07. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 65/82 ze xxx 13. ledna 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (3), x xxxxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o rozhodnutí x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x novému. |
|
(4) |
Množství xxxxx xxx rámec xxxxx x xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06, které nemůže xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx xxx kvótu x xxxxxxxxxxxxx roku 2006/07 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 318/2006 x, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskými xxxx, použití xxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx část xxxxxx xxxxx X xx xxxxxxxxxxx rok 2005/06, nepřevedené a xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2670/81 xx dne 14. xxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxx (4). |
|
(6) |
X zájmu xxxxxxxx rovnováhy xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx kvóty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx považována xx staženou ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) č. 318/2006 xxxx, xx žádost xxxxxxx, za xxxxxx xxxx rámec xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k přechodu xxxx oběma xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1260/2001 x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19 nařízení (XX) x. 318/2006 x je xxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;320/2006 ze dne 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1290/2005 x financování společné xxxxxxxxxx politiky (5). |
|
(7) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh vztahujících xx na xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být x xx 30. xxxxxx 2006 poskytována podpora xx zajištění xxxxxxx x doplňková xxxxxxx xxx xxxx vyrobený x některých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 x, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 180/2006 (6), xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 2005/06. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx poskytnutí těchto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1554/2001 xx xxx 30. xxxxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 1260/2001, xxxxx jde x uvádění xx xxx xxxxx vyrobeného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx vyrovnávají cenové xxxxxxxx x preferenčním xxxxxxx xxxxxx (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1646/2001 xx xxx 13. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx surového xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx i doplňková xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx cukru (8). Rovněž xx třeba x xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx rafinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zásobování x xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1460/2003 xx xxx 18. xxxxx 2003, xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2003/04 xx 2005/06 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx rafinerií xxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x výběr xxxxx x výroby za xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 xx xxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 314/2002 xx dne 20. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx režim xxxx x xxxxxxx xxxxx (10), x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 779/96 ze xxx 29. dubna 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (11). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě statistických xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx období xx hospodářského xxxx 2001/02 do xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tomu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 15. únor 2007 s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočtů x správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx ze stávajícího xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. července 2006 xx xxxxxx xx 30. červnu 2006 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhradě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1265/2001 xx dne 27. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu (12). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu cukr xxxxxxxx nad rámec xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxx x poskytnutí náhrady xx xxxx omezit xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06. |
|
(10) |
Podle xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 hospodářský xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 30. xxxx. Xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 stanovený xxxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006. Z xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 začne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxx 30. xxxx 2007 x bude xxxx xxxxx 15 xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x ohledem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx x xxxxx xx xx tomto hospodářském xxxx použijí xxx 12 xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který bude xxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xx musejí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 a xxxxxxxx (ES) x. 314/2002 xx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
PŘECHODNÁ OPATŘENÍ
Článek 1
Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 65/82 xxxx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 2006 rozhodnout, jaké xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx x hospodářském xxxx 2005/06 převede xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx které změní xxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se k xxxxxxxxxx převedeného xxxxxxxx xx 31. října 2006. |
3. Xxxxxxxx (EHS) x. 65/82 xx xxxxxxx xx xxxx X x X x xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2006, jaké xxxxxxxx xxxxx B x X xxxxx podnik xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 do xxxxxxxxxxxxx roku 2006/07.
Xxxxxx 2
Xxxx X
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení a xxxx xx dotčen xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1464/95 (13), xxxxxxxx xx xxxx X x hospodářského xxxx 2005/06 xx xxxx nad xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 318/2006, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
2. Xxxxxxxx xx článku 15 nařízení (ES) x. 318/2006 se xxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx cukru X xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, za stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 318/2006.
3. Xxxxxxxx (XXX) č. 2670/81 se použije xxx výrobu cukru X za hospodářský xxx 2005/06, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovaného xx xxxx nad xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Minimální xxxx X z xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx použije pro xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2670/81.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx stažení
1. Pro xxxxx xxxxxx xx xxxx výroby xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, který xx vyroben x xxxxx kvót stanovených x příloze III xxxxxxxx (ES) x. 318/2006 x xxxxx xxxxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx 2007 považuje v xxxx nebo částečné xxxx xx vyrobenou xxx xxxxx kvóty xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx podnik xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 318/2006 součtem xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
koeficientu xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 nařízení (XX) x. 320/2006, xxxxxxxx xxxx kvót xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx v příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 318/2006. Xxxxxx xxxxxxx tento koeficient xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2006. |
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1,0000, xxxxx se xxxx xxxxxxx kvótě xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Minimální xxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro množství xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx cukru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podpora xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxxxxx 2006 xx 31. xxxxx 2006.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxx množství příslušného xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 4 x x čl. 38 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
Podpora xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě výnosnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx cukru xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1554/2001 x (ES) x. 1646/2001 xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx x hospodářském xxxx 2005/06 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se „xxxxxxxxx“ rozumí výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxxx cukr xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx 3 x xxxxx „XXX“ připojeného x xxxxxxx XX dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. června 2000 (14) a rafinovaný xxxxx dodacího xxxxxx 2005/06 od 1. xxxxxxxx 2006 xx 30. září 2006.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx (XX) x. 180/2006, xxxxx x 1. xxxxxxxx 2006 ještě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx podporu uvedenou x xx. 38 xxxx. 1, 2 x 4 nařízení (XX) x. 1260/2001.
2. Nařízení (XX) x. 1646/2001 xx použije pro xxxxxxxxxxx xxxx rafinovaný xxxxx xxxxxxxx období 2005/06.
3. X výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého členského xxxxx na zásobování xxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, je nutné x překročeného množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx hospodářský xxx, xxxxxxx o 115,40 XXX na xxxx, xxxxxxxxx v ekvivalentu xxxxxx xxxxx.
4. Nařízení (XX) x. 1460/2003 se xxxxxxx pro kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx jednotka, xxxxx xxxxxxx činností xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 314/2002 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxx xx hospodářský xxx 2005/06, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 až 2004/05 xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 nařízení (ES) x. 1260/2001.
Xxxxxx 7
Produkční xxxxxxx
Články 1, 2, 3, 11, 14, 15 x 17 xx 21 nařízení (ES) x. 1265/2001 xx znění xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydaná xx 30. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 779/96 se xxxxxxx do 30. xxxx 2006.
Xxxxxx 9
Přechodné kvóty
1. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxx xx xxxx ve xxxx 497 780 tun, xxxxx rozdělení je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A.
Kvóta xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx cukr vyrobený x xxxxxxx xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2006. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx xxxxxxxxx na 47,67 XXX za xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 xx členským xxxxxx přiděluje xxxxxxxxx xxxxx xx isoglukosu xx výši 126 921 xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je uvedeno x xxxxxxx XX xxxxx B.
3. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóta na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 80 180 tun xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3:
|
a) |
xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xx xx vyplacení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnikům vyrábějícím xxxx, isoglukosu xxxx xxxxxxxxx sirup, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxx x výrobci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém a xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx produktů uvedených x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx x cukrové řepy xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006.
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xx 15. července 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 přijatá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tradiční potřeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx tradiční xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
XXXXXXXX XX
ZMĚNY X XXXXXXXX (XX) x. 1265/2001 X (XX) x. 314/2002
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1265/2001
Xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 xx mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní: „5. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxx platná. Pro xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx konci každého xxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxx zrušených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
2. |
V xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Osvědčení o xxxxxxx je platné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
3. |
X článku 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx: „Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 2006.“ |
|
4. |
X xxxxxx 17 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 314/2002
Xxxxxxxx (XX) č. 314/2002 xx mění takto:
|
1. |
V xxxxxx 4x xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
|
2. |
X xx. 4x xxxx. 1 třetím xxxxxxxxxxx xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx: „Sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. prosince 2006.“ |
|
3. |
Článek 8 xx xxxx xxxxx:
|
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2006. Xxxxxx 1, 3, 11 xxx 3 x 12 xxx 1 xx xxxx použijí ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 39/2004 (Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 9, 14.1.1982, s. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2223/2000 (Úř. xxxx. X 9, 14.1.1982, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 16.9.1981, x. 14. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 95/2002 (Xx. xxxx. X 262, 16.9.1981, x. 14).
(5) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, s. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 2.2.2006, x. 28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 31.7.2001, x. 18. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1442/2002 (Xx. věst. X 205, 31.7.2001, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 14. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1164/2002 (Xx. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 19.8.2003, s. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 50, 21.2.2002, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1665/2005 (Xx. xxxx. X 50, 21.2.2002, s. 40).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 106, 30.4.1996, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1159/2003 (Xx. xxxx. X 106, 30.4.1996, s. 9).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 178, 30.6.2001, x. 63.
(13) Úř. xxxx. L 144, 28.6.1995, s. 14. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 96/2004 (Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 14).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 15.12.2000, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x)
|
Xxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,8558 |
|
Xxxxx republika |
0,9043 |
|
Dánsko |
0,8395 |
|
Německo |
0,8370 |
|
Řecko |
0,8829 |
|
Španělsko |
0,8993 |
|
Francie (xxxxxxxx. území) |
0,8393 |
|
Francie (xxx. xxx.) |
0,8827 |
|
Xxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxx |
0,8621 |
|
Xxxxxxxx |
0,9136 |
|
Xxxxx |
0,9141 |
|
Xxxxxxxx |
0,9061 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,8475 |
|
Xxxxxxxx |
0,8522 |
|
Xxxxxx |
0,8960 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx) |
0,8852 |
|
Xxxxxxxxxxx (Xxxxx) |
0,8845 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8844 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8833 |
|
Xxxxxx |
0,8841 |
|
Xxxxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,8834 |
PŘÍLOHA II
Část A: Přechodné xxxxx na xxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx 2006/07 (v tunách xxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
324&xxxx;000 |
|
Xxxxxx |
121&xxxx;187 |
|
Xxxxxxxxxxx |
52&xxxx;593 |
|
Xxxxxx |
497&xxxx;780 |
Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx 2006/07 (v tunách xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
17&xxxx;898 |
|
Xxxxxxx |
8&xxxx;847 |
|
Xxxxx |
3&xxxx;223 |
|
Xxxxxxxxx |
20&xxxx;645 |
|
Xxxxxxx |
4&xxxx;962 |
|
Xxxxxx |
5&xxxx;076 |
|
Xxxxxxxx |
34&xxxx;407 |
|
Xxxxxxxxxx |
2&xxxx;275 |
|
Xxxxxx |
6&xxxx;695 |
|
Xxxxxxxxxxx |
2&xxxx;479 |
|
Xxxxxxxxx |
10&xxxx;637 |
|
Xxxxxx |
2&xxxx;968 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
6&xxxx;809 |
|
Xxxxxx |
126&xxxx;921 |
Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx inulinový xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 3
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 2006/07 (x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
53&xxxx;812 |
|
Xxxxxxx |
6&xxxx;130 |
|
Xxxxxxxxxx |
20&xxxx;238 |
|
Xxxxxx |
80&xxxx;180 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10
|
Xxxxxxx xxxx |
Přechodné xxxxxxxx xxxxxxx zásobování x rafinaci 2006/07 (x xxxxxx xxxxxx cukru) |
|
Xxxxxxx |
74 157 |
|
Xxxxxxxxxxx |
72 908 |
|
Slovinsko |
4 896 |
|
Xxxxxx |
14 981 |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
282 145 |
|
Xxxxxx |
479 087 |