Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015&xxxx;(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx změnu názvu x&xxxx;xxxxx společnosti Viraj Xxxxxxxx Xxx. Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Profiles Xxxxxxx, Palghar, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Maháráštra.

(3)

V září 2015 xxxx původní opatření xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2017/220&xxxx;(6) xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;16,2&xxxx;% na 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx zveřejněnou v říjnu 2017&xxxx;(7) byla celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovena na 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Limited (dále xxx „Viraj“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Tribunál“) žalobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx na xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx svém xxxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) ve xxxx X-67/14Xxxxx Profiles Ltd x. Xxxx&xxxx;(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx na společnost Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytla společnost Xxxxx, směrem xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu. X&xxxx;xxxx 154 svého xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k dispozici všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx potvrdil, že xx orgány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx podniknout xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx zrušením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ponechat xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx, a závěru, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která nebyla xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx posuzována, x&xxxx;xxxxx nevedla xx xxxxxxx napadeného nařízení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxx přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(14)

Společnost Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx xxxxxx Komise x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xx týkalo, a nikoli xx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx dopustily xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otevřít xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkum xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xx xxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxx x 9. bodě xxxxxxxxxx, Soud xxxxxxx xxxxxx xx věci Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx řízení, se xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, které vedly x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx šetření, Xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, aby Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx argumentoval xxxxxxxxxx při posouzení xxxxxxxx souvislosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx neobsahoval xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx společnost Viraj xxxxxxx, xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V druhé xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx započítány xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítnuta. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx zisků x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx zveřejněné roční xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx spotřebované xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx ocelový xxxx, xxxx, ferochrom, xxxxxx a další materiály x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxx shledány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx byly proto xxxxxxxxxx xx spolehlivé.

(27)

K nákladům xx xxxxxxxx u předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli byly xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: pomocné xxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxx tunu.

(28)

In the xxxxxx step, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx the stainless xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx the xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx the cost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx already xxxxxxxxx xxx, was determined.

(29)

K těmto xxxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx drátu byl xxxxxxxxx xxxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náklady, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx), xxxx byly stanoveny xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krok xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx válcovaného xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ocenění XXXX v roční xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx roční účetní xxxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sesouhlasení odpovědi xx xxxxxxxx a interních xxxxxxxx údajů, xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx příloh předložených xxxxx šetření na xxxxx, xxx přijmout.

(32)

Komise xxxx xxxxx v konečné xxxx šetření xx xx, xx vykázané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěnými x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce, xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx vykázaných společností Xxxxx. Za xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx z 6,27 % xxxxxxxxxx xxxxxxx a 2 % ostatních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx. Odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx obalový xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané společností Xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx orgány Xxxx xxxx důsledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 svého xxxxxxxx Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx společnosti Viraj x&xxxx;xxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v úpravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě obratu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx samotnou společností Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx přepočítání xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. až 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxx revidované xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 5,3 %. Společnost Xxxxx obdržela xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k určení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxx možnost xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx v souvislosti s nedostatečným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového opatření x&xxxx;xxxxxxxx nesoulad v přístupu. Xxxxx byla nucena xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx, měly xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxx xxxxxxx, xx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, z čehož 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx chybně. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje (xxxxxxxx díly a spotřební xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx rovněž připočteny xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% činí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xx xx xx xx, xx šetření xx mělo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, které xxxxxx společnost Viraj.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxxxx Viraj. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx nařízení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1035 (13),