Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015&xxxx;(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vpl. Ltd, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Maháráštra x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/220 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v květnu 2017 xx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2017&xxxx;(7) xxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

(6)

Dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Limited (xxxx xxx „Xxxxx“), indický xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx u Tribunálu Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx na xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxx X-67/14Xxxxx Xxxxxxxx Xxx x. Rada (8) Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx porušily svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx poskytla společnost Xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž zkoumal, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když provedly xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 154 svého rozsudku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx potvrdil, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx orgány Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx Viraj tedy xxxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx možnost opravit xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxx, a zároveň ponechat xxxx xxxxx ty xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj, xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xx orgány při xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v napadeném xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx určených, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla zamítnuta xxxxxxxxx Tribunálu, xxxx xxxxxx Tribunálem posuzována, x&xxxx;xxxxx nevedla xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto xx xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viraj.

(13)

Xxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Společnost Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx a požádat o slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx jich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazu (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxx, xx protiprávnost, xxx xx dopustily xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, nelze xxxxxxxx, a že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx trvají na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkum být xxxxxx xx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx opětovné xxxxxxx x xxxxxxxxx úprav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxx x 9. bodě xxxxxxxxxx, Xxxx prvního xxxxxx xx věci Xxxxxxxxx des poudres xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx možnost uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, a současně xxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxxx části. Obě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx krokem by xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikovaných Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(22)

V rámci xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxx xxxxx žalobní xxxxx, xxxx argumentoval xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozděleny xx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V druhé xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx první xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytla Xxxxxx vysvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(25)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s metodikou účtování xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxx výrobní náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxx z nerezavějící xxxxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikl, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály x&xxxx;xxxxxx předvalků z ocelového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spolehlivé.

(27)

K nákladům xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: pomocné xxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxx, energie, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli na xxxxx xxxx.

(28)

Xx the xxxxxx step, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, and the xxxxxxx xxx material xxxx, mainly xxxxxxxxxx xx xxx cost xx xxxxxxxxx steel xxxxxxx xxxxxxx accounted xxx, xxx determined.

(29)

K těmto xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx typ xxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx xxxx stanoveny xxxxxxx náklady válcovaného xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v přeměně válcovaného xxxxx na dráty. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx s metodou xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx křížová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx a že dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx šetření xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxx společností Viraj x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxx Xxxxx. Za tímto xxxxxx xxxx provedeny xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 8,27 % xxxxxxxxxxxx z 6,27 % xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx. Odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představovala 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vykázanými xxxxxxxxxxx Xxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx na výrobní xxxxxxx na typ xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v jejích odpovědích xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xx balení.

(36)

V bodech 135 xx 140 svého xxxxxxxx Tribunál uvedl, xx orgány Unie xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx s vyloučením xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobním xxxxxxxx, Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxxx procentní xxxxx xxxx xxxxxxxx použity xx jiné náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z důvodů správného xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx být použity xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nejistotu, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dolů x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx k tomu, xx metodika, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxx přijata (12), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx koeficientu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zveřejněné roční xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. xx 33. xxxx odůvodnění xxxx pro společnost Xxxxx xxxxxxxxx revidované xxxxxxxxxx rozpětí ve xxxx 5,3 %. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočty xxxxxxx k určení jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuto xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je mimořádně xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v přístupu. Xxxxx byla nucena xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx objektivní xxxxxxxxxxx obsažené v dokumentaci. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Xxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxx, xx nezpochybňuje xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx původně vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx připočítávají xxxxxxxx a ostatní prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že úprava xxxxxxxxx nákladů směrem xxxxxx o 11,17 %, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% činily xxxxxxxx xxxxxxx a 2,70 % ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx připočteny xx jmenovateli.

(48)

Komise tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku toho xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx xxxxxxxxx na 9,54 %, x&xxxx;xxxxx 7,25 % xxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;2,29&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx stanoveno xx 1,6 %. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie, které xxxxxx společnost Xxxxx.

(50)

Komise zúčastněným xxxxxxx sdělila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx vznést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx a v odůvodněných případech xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1035 (13),