Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX KOMISE

ze xxx 11. xxxxxx 2006,

xxxxxx xx xx členských xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx na xxx uváděly xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2006) 1887 x xxx xxxxxx X(2006) 1887 COR)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

(Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx X 197 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx 9)

(2006/502/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 13 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX xxxx xxxxxxx povinni xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2001/95/ES, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx především x cílem omezit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xx trh, xxx zakázaly xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovaly xxxxxx stažení xxxx xxxxxxxx x xxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: členské xxxxx se xxxxxxxx xxxx x přijatém xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x rizikem; vzhledem x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x rizikem xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx může xxx xxxxxx vyloučeno xxxxx přijetím vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxx fungování vnitřního xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx riziko, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxxx, zranění, xxxx xxxxxxx smrt. Xxxxxxx-xx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kusů xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, bylo by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx představují xxx xxxxxxxxxx dětí, xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx.

(5)

Xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx hrajícími si xx zapalovači. Zpráva xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu Spojeného xxxxxxxxxx x únoru 1997 xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 let xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxxxx celkové počty xx xxxxxxxxx 1&xxxx;200 xxxxxx, 260 zranění x 20 xxxxx xx rok 1997 x Xxxxxxxx unii. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx, v Evropské xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx se xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx zapalovačů xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxx, na Xxxxx Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxx státech amerických (XXX). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl x USA xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který x xxxx 1993 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx odhaduje, xx xxxxx xxxxxxxxx zapalovače xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx státech více xxx 5&xxxx;000 požárů, 1&xxxx;150 xxxxxxx x 170 xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1994. X xxxx 2002 uvedla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k 60&xxxx;% xxxxxxx počtu xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/ES xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx k riziku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx zapalovačů xx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx normy: evropská x xxxxxxxxxxx norma XX ISO 9994:2006 „Xxxxxxxxxx – bezpečnostní xxxxxxxxxxx“, která stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebními xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002 „Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxx dětem – Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxx zkoušení“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx pro xxxx.

(10)

Xxxxxx xx XX XXX 9994:2006 Xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie  (2) x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2001/95/XX x xxx, xx xxxxxxx předpoklad xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/95/ES xxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx XX 13869:2002, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Jiné xxxxxxx státy xx xxxx domnívají, že xxxxx XX 13869:2002 xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětem a xxxxxx xxxxxxxxxx neobvyklého xxxx (novelty), xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx odlišná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ochrany a x xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Riziku xxxxx účinně čelit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx pravidlech práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx se x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stupněm xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Je xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2001/95/ES.

(13)

Vzhledem x xxxxxxx riziku, xxxxx představují zapalovače, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celé EU x rovněž xx xxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/ES. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zapalovačů xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dětem. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx dalším xxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxx vztahovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto zapalovače xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x roku 1987 „Xxxxxxx’x xxxxx“ xxxxxxx, xx x xxxxxxx 96&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se zapalovači xxxx xxxxxxxxx jednorázovými xxxxxxxxxx. Xxxxx málo xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména tzv. xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zapalovači, které xxxx navrženy, xxxxxxxx x uváděny xx xxx xxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo opravy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx životnosti x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provedení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhled, xxxxx xxxx zaměnitelnosti x jinými zapalovači x jejich distribuce xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x luxusním vzhledem xxxxxx. Xxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným k dlouhodobějšímu xxxxxxx.

(15)

Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx zapalovače, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx pro xxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, hudebním xxxxxxxxx, vozidlům, xxxxxxxx xxxx nebo jeho xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nápojům, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx světýlky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx „zapalovači xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)“ x xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xx bezpečnost pro xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002 xxx, xxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normu, xxxx považovány za xxxxxxxxxx požadavku na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx měly xxx xx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx považovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx EU, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx děti xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(17)

Jednotné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětem xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx vyžádání předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o odolnosti x xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznanými xxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx platí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto rozhodnutí. Xxxxxxx zapalovačů by xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou potřebnou xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx staženy x xxxx.

(18)

Xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx by se xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx vzít technická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přechodná xxxxxx xxxx xxxxxx vyžadována xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx unii x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nimi obchodují. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx zapalovače xxxxxx xxxxx, a xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx dětem xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx na xxx. Xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx revizi tohoto xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.

(20)

Xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx světě, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx nezlepšil bezpečnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které neuplatňují xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx ze xxxx XX by xxx xxxxxxxx zapalovači, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx EU. Použití xx. 13 odst. 3 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx děti. Xxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxx děti.

(21)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:

1.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plamen x xxxxxxxxxxx palivo, xxxxx xx běžně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména cigaret, xxxxxxxx a xxxxx x x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx k zapálení xxxxxxxxx, jako xx xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx x neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xx ne.

Xxxx xx xxx dotčen xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxx xx. 2 odst. 2 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx, x možností xxxxxx, x které xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx:

nejméně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/XX (3),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opravitelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opakovaného plnění xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opotřebují xxxx xxxxxxxxx fungovat xx xxxxxxx xxxx, xx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;

2.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx)“ rozumí jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 3.2 xxxxxxxx xxxxx XX 13869:2002;

3.

„zapalovačem xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx zapalovač navržený x xxxxxxxx tak, xxx x ním xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zacházet xxxx xxxxxx 51 xxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zapalovacího xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapálení.

Xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 13869:2002, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 3.1, 3.4 x 5.2.3 xxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxx rozhodnutí;

4.

„xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zapalovač xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx žádným způsobem xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx neliší x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx bezpečnost xxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouška xxxxxx xxxxxx zapalovače x hlediska xxxx xxxxxxxxxxx pro děti xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx zkoušky prováděné x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu EN 13869:2002, xxxxx xxx x xxxx specifikace xxx x xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3.1, 3.4 x 5.2.3 xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

6.

„výrobcem“ xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx 2001/95/XX;

7.

„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx 2001/95/XX.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí byly xx trh xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Od xxxxxxxx data, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xx xxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh:

x)

aby xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2001/95/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zapalovačů xxxxxxxxxx xx xxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx modelu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doložení;

c)

aby xx xxxxxxx vhodných zkušebních xxxxx neustále xxxxxxxxx xxxxx vyrobených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx pro xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušenému xxxxxx;

x)

xxx uchovávali x xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odolnosti xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit schopnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x na vyžádání xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x celém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x časové xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci uvedenou x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx, xxxxx staženy x xxxx.

Xxxxxx 4

1.   Zkušební xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxxx x xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx popis xxxxxxxxxx, xxxxxx velikosti, xxxxx, hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxx nádržky, zapalovacího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx zapalovač x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx sem patří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx děti, xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxx xxxxx takový xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, místo, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx prováděla, x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo kde xxxx xxxxxxxx;

x)

uvedení xxxxx, xxx xx uchovávána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkušebny.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxx děti uvedené x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN XXX/XXX 17025:2005 „Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx laboratoří (XXXX) xxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx z hlediska xx bezpečnost zapalovačů xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušce xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxx jednou ze xxxx, xxx platí xxxxxxxxx xx bezpečnost xxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx uvedený x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx zveřejní. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

3.   Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxx rozhodnutí, xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xx. 1 odst. 1 a 3 x xxxxxx 4, xxxxxxxx x zda xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxx x xx. 1 odst. 3, xxxxxxxx Komise, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uznány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zapalovačů xxx děti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 směrnice 2001/95/XX.

4.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 11. května 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KYPRIANOU

člen Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 11, 15.1.2002, x. 4.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 24.4.2004, x. 20.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12.