NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 1901/2006
xx xxx 12. prosince 2006
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;1768/92, xxxxxxxx 2001/20/XX, směrnice 2001/83/XX x nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx bezpečný, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x cílové populaci. |
|
(2) |
Je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provedeny xxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxx v současné xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx populace nebylo xxx xxxxxx použití xxxxxxxx nebo registrováno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx pro pediatrickou xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pediatrickou xxxxxxxx xxxxx neodpovídající informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšeným rizikům xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx, neúčinná léčba x xxxxxxxx nedostatečného xxxxxxxxx, nedostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přípravku a xxxx podání xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x používání individuálně x hromadně připravovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx kvalitu. |
|
(4) |
Cílem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x dostupnost xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistit, xxx xxxx xxxxxx přípravky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx etickému xxxxxxx x aby xxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx cílů xx xxxx být xxxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx léčivých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními a xxxxxxxxx předpisy týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx odůvodněná xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odpovídajícím xxxxxxx základem xx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx přípravku. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx působnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví, a registrované xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx klinických xxxxxxxxx xx pediatrické xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx veřejné xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx kontrolováno x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/20/XX xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klinické xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (3). |
|
(8) |
X xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx vědecký xxxxx – Xxxxxxxxxxx výbor – disponující odbornými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx určených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx aspektů. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx výbory xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/20044 by xxxx platit x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru xx proto xxxxxx xxx finanční nebo xxxx zájmy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx x nezávisle x xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx zájmech. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; xxx by xxxxxx xxxx ústřední roli xxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxx. Při xxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx léčebný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazené xx xxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx xxxxx stávajícími xxxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx 2001/20/XX x xxxxxx xxxxxxxx zásadami X11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx xxxx skupiny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx u pediatrické xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxx xxxxxxxxxxxx populaci. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl obsahovat xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx pediatrická xxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxx x několika xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxxx, xxxxxx prostředky x x jakém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xx právního rámce xxxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxx přípravků, začleněnou xx xxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx předložením xxxxxxx x registraci xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx včas xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s níže xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x odklad xxxx xxxx umožní předejít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxxx xxx ostatní populace. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závisejícím na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plán. |
|
(11) |
Je xxxxxxxx xxxxxx požadavek, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx o novou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zproštění xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být základem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavek by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx rostlinné xxxxxx xxxxxxxxx registrované prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx (4). |
|
(12) |
Xxxx by se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx patentem xxxx xxxxxxxxxx ochranným osvědčením, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx výzkumných xxxxxxxx Společenství. |
|
(13) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, xx výzkum xx xxxxxxxxxxx populaci xxxx prováděn xxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xx xxxxxxxxx vytvořit postupy, xx jejichž základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx zproštění. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx uplatňován, xxx xxx před podáním xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx čas xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
X určitých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odložit zahájení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx výzkum xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace nebrání xxxx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx skupiny populace. |
|
(15) |
Agentura xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx vědecké poradenství xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvíjejí xxxxxx přípravky xxx xxxxxxxxxxxx populaci. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzistence xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx Pediatrickým xxxxxxx x Pracovní xxxxxxxx xxx vědecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skupinami Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx registraci humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx neměly měnit. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schváleným xxxxxx pediatrického xxxxxxx x veškerými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx stávající xxxx validace xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx populaci x udělování xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pacientům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x účinném xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě dodržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pediatrického xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x registraci a xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx populace xx xxxxxxxxx symbol, který xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxx xxx registrace – xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Registrace xxx pediatrické použití xx xxxx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxx xxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx populace. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx mít xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx registrací. |
|
(20) |
Žádost o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x používání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx o registraci xxx pediatrické použití xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx odkazovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx byl xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx malé a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx nařízení xx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx léčivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx minimalizující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx studií xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx způsobilá pro xxxxxxxxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 až 15 xxxxxxxx (ES) x. 726/2004 (5). |
|
(22) |
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xxx xxx xxxxxx xx xxx pro xxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx indikace. Xxxxx xxxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xx xxx zaveden xxxxxxxxx postup, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípravek xxxxxx xxxxxxxxxx platné v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 32, 33 x 34 xxxxxxxx 2001/83/XX. To xxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přizpůsobeny zvláštním xxxxxxxxxx na shromažďování xxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx o možných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx populace může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx o registraci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvést, xxxxx způsobem hodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nežádoucích xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku x dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx populace. Xx-xx xxxxxxxx důvod x obavám, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx xxx specifické xxxxxx. |
|
(25) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx registrace v xxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít x dotyčnému léčivému xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxx napomoci, xxxx xx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1768/92 (6). Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxx zahrnutí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92. |
|
(28) |
Xxxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx prokázání, že xx dotyčný xxxxxxxxx xxx pediatrickou populaci xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že pediatrická xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx zlepšení informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by však xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx x informacích x xxxxxxxxxxxxx přípravku xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 141/2000 xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění (7) získávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx let xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx vzácná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx uplatnit xxxxxx spočívající v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx doba výhradního xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvanáct xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx požadavek xx údaje x xxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobídek nebo xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx sestavit podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzkumu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rámcových xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro výzkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické populace x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakování xxxxxx u pediatrické xxxxxxxx, xxxxx nerozšiřují xxxxxxxx poznatky, měla xx xxxxxxxx databáze xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/20/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokončené xxxxxxxxxxx studie xx Xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zanesených do xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxx výbor xx xxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx populace. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxxx používané u xxxxxxxxxxx populace x xxxxxxxxxx na léčebné xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje. Společnosti xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; Xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti x odkladů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; x zdravotničtí xxxxxxxxxx a pacienti xx xxxx xxx x xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx, x který xx xx mohli xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxx znalosti, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx vyškolenými xxxxxxxxxx pracovníky. Xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx iniciativy x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxx zohledňuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx x třetích xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx přispět x úsilí o xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx, xxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sloužit xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí pro xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx populace x dispozici. Xxx xx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx o použití xxxxxxxx přípravků u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánům, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx mohly xxx xxxxx posouzeny x xx-xx to xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxx zdravotnické xxxxxxxxxx x pacienty. |
|
(35) |
Měly by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů práce Xxxxxxxxxxxxx výboru a xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxxxx x transparentnost, xxxxxx xxxxxxxx pediatrických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(37) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92, xxxxxxxx 2001/20/XX, xxxxxxxx 2001/83/XX x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxxxxxx x xxxx, xx xx umožní využít xxxxx co možná xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 2001/20/XX pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xx xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb pediatrické xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx zbytečným xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2001/83/XX xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ část populace, xxxxx xx ve xxxx xxxx xxxxxxxxx x 18 lety; |
|
2. |
„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ program xxxxxxx x vývoje, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých lze xxxxxx přípravek registrovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxx přípravkem xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x části xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx 2001/83/XX; |
|
4. |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranným osvědčením xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx léčebné indikace xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejích xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxx, xxxxxx formy xxxx xxxxx podání xxxxxxxxx přípravku. |
XXXXXXXX 2
Pediatrický xxxxx
Článek 3
1. Xx 26. xxxxxxxx 2007 xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor se xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx uvedení v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxxxx plní xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sekretariátu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu.
2. Není-li v xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 726/2004, xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx výborem a Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravky, Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx onemocnění, xxxxxx pracovními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx:
|
x) |
x xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přípravky x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 61 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004. Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje xx Xxxxxxxxxxxxx výboru Výbor xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x jednoho xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x projevení xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníci; |
|
x) |
ze xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Náhradníci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, pokrývá xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x že zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, všeobecné lékařství, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pediatrickou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, etiku x xxxxxxx zdraví.
Xxx xxxxx xxxxxx c) x x) xxxx Xxxxxx x xxxxx odborné xxxxxxxx xxxxx jmenovaných xxxxx xxxxxx a) x b).
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováni xx xxxx tří xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odborníci.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx let x možností xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zveřejní.
Xxxxxx 5
1. Při přípravě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxxx. Xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postoje xxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 5 x 7.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxx xxx vstoupí x xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rady agentury x následně xx Xxxxxx.
3. Xx xxxxx zasedáních Xxxxxxxxxxxxx výboru mohou xxx xxxxxxxx zástupci Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx úkoly:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předložených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Pediatrickému xxxxxx x vydávat x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx x odklady x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx žádost Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx x registraci x xxxxxxx s xxxxxxxx schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx xxx xxxxxxx u pediatrické xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obsahu x xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 42; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 44; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx žádost výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx přípravky xxx použití u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jej aktualizovat, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 43; |
|
x) |
poskytovat xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx v otázce xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2. |
2. Xxx xxxxxx svých xxxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx, zda xxx xx xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uspokojení xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výbor xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
REGISTRAČNÍ XXxXXXXXX
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx o registraci xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2001/83/ES pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxx x xxxxxxxxxxxxx náležitostí:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx informacích shromážděných x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx agentury o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přípravek; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11; |
|
d) |
rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx x) musí žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu.
2. Xxxxxxxxx předložené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx v souhrnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx populace.
Xxxxxx 8
V případě xxxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxx jsou chráněny xxx xxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1768/92 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení, se xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx použije článek 7 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 1 týkají xxx xxxxxxxxxxx, xxx x nových xxxxxxxx, xxxxxxxx forem a xxxx podání.
Xxxxxx 9
Xxxxxx 7 x 8 se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 10, 10a, 13 xx 16 nebo 16x xx 16i xxxxxxxx 2001/83/XX.
Xxxxxx 10
Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx x obsahu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx musí xxxxx, xxx byly považovány xx platné, x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 23 x x xx. 28 xxxx. 3.
XXXXXXXX 2
Zproštění xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxx přípravky xxxx xxxxxxx léčivých přípravků xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxx xxxxxxxxxxx jednu x následujících xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x celé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx nebo xxxx, pro které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx vyskytují pouze x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxxxxx způsobům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx určitých xxxxxxxxx indikací xxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 v xxx xxxxxx, xx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skupinu xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno x xx. 11 odst. 1.
Xxxxxxx Pediatrický xxxxx xxxxxx stanovisko, použije xx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 25. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx 25.
Xxxxxx 13
1. Žadatel xxxx x důvodů uvedených x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx.
2. Xx přijetí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 60 xxx přijme xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx.
Xxx xxxxxxx, xxx x Pediatrický xxxxx xxxx během této xxxxxxxxxxxxx xxxxx požádat x svolání xxxxxxx.
Pediatrický xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx šedesátidenní xxxxx xx do poskytnutí xxxxxxxxxxxx doplňujících informací.
3. Jakmile Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx uděleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxx xxxxxxxx se zproštění xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx postup xxxxxxxxx x článku 25.
V xxxxxxx změny xxxxxxxx xx zproštění povinnosti xxx xxxxxxx skupinu xx xxxxxxx odstavce 6 x 7 xxxxxx 25.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno, xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxxx 7 a 8 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu 36 měsíců xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Žádost o xxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxx je xxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x) nebo x), xxxxxxx 8 xxxx xxxxxxx 30, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření navrhovaná xxx posouzení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx popíše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx složení léčivého xxxxxxxxx přizpůsobí, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. X xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 nebo xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12 xx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx – kromě řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx po dokončení xxxxxxxxx farmakokinetických studií x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 5.2.3 xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx mohlo xxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o registraci xxxx xxxx dotyčné xxxxxxx.
2. Xx 30 xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xx. 15 xxxx. 1 ověří xxxxxxxx platnost xxxxxxx x xxxxxxxx souhrnnou xxxxxx pro Pediatrický xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx třicetidenní xxxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx 60 xxx xxxxxx stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použít x léčbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x zda xxxxxxxxx xxxxxxx přínos xxxxxxxxxxxxx navrhované xxxxxx. Xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx výbor zváží, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx šedesátidenní xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 prodlouží xxxxxxx x 60 xxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx Pediatrický xxxxx přijme xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx záporné, použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 1.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxx se xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
Xxxxx 2
Odklady
Xxxxxx 20
1. Současně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odklad se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx souvisejícími s xxxxxxxx zdravím.
V xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pediatrické xxxxxxxx provést xxxxxx x dospělých nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pediatrické xxxxxxxx xxxxx déle xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxx odkladu.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 přijme Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx předložené žadatelem xxxxx článku 20, xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odkladu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu.
Stanovisko xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx upřesnit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile Xxxxxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu
Xxxxxx 22
Pokud xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx vhodný, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených důvodů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhnout xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx tyto změny xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zproštění xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxxxxxxxx a xxxxxx stanovisko, v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Pediatrický xxxxx xxxxxx stanovisko, ať xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 25.
Xxxxx 4
Xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx x registraci xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 8 x zda xx xxxxxx předložená podle xxxxxx 30 x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 až 39 xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o stanovisko Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x stanovisko, xxx xxxx xxxxxx prováděné xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx změnu xxxxx xxxxxx 7, 8 x 30; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx validaci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx přijaté xx xxxxxxx žádosti podané xxxxx písmene a); |
|
c) |
Výborem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx existují pochybnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) nebo x). |
X xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx nepředloží xxxxxx, dokud Pediatrický xxxxx nepřijme xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Je-li Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx do 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx-xx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x registraci k xxxxxx, xx studie xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a pobídky xxxxx xxxxxx 36, 37 a 38.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx
Xxxxxx 25
1. Agentura xxxxx žadateli xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx výboru do xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
2. Do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Pediatrického xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o přezkoumání xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovisko, x xxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx. Zpravodaj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pediatrický výbor xxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx xx kontaktů x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěru se xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 žadatel xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx žadateli xxxxxxx a připojí x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12 přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 13 odst. 3. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx připojí stanovisko Xxxxxxxxxxxxx výboru.
7. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx zveřejní.
XXXXXXXX 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx léčivý xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx plánu pediatrického xxxxxxx x xxxxx xxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx x prokázání xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.
Xxxxx toho xxxx xxxx právnická xxxx fyzická xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx článku 34.
Xxxxxxxx poskytne poradenství xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxx v xxxx hlavě xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 xxxx xxxxxxxx 2001/83/XX.
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spadající xx oblasti působnosti xxxxxx 7 x 8
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx.1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxx více pediatrických xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx předkládány x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 5 až 15 xxxxxxxx (ES) x. 726/2004.
Je-li registrace xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx v příbalové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, zda byly xxxxxxx xxxxxxx pediatrické xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv.
2. Xx-xx xxxxxxxxxx udělena xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx udělené xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dokončeným xxxxxx pediatrického xxxxxxx. Xxx xxxxx čl. 45 xxxx. 3 xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2001/83/XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx formy xxxx nové xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 32, 33 x 34 xxxxxxxx 2001/83/ES.
Tato žádost xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.1 písm. x).
Xxxxx postup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souhrnu xxxxx x přípravku, xxxxx mají být xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx právo požádat x registraci xxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, lékové formy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Žádost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu.
3. Je-li nebo xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkazovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přípravku podle xx. 14 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 nebo xxxxxx 10 směrnice 2001/83/XX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx udělena xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnou látku x pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx u xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 až 15 nařízení (ES) x. 726/2004.
XXXXXXXX 3
Identifikace
Xxxxxx 32
1. Xxxxx xx xxxxxxxx přípravku xxxxxxx registrace pro xxxxxxxxxxx použití, označí xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. Příbalová informace xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.
2. Xx 26. xxxxxxxx 2007 xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx x xx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pediatrické xxxxxxx.
X xxxxxxx případě xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou let xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
POREGISTRAČNÍ POŽADAVKY
Článek 33
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pediatrickou indikaci x xxxxxxxx již xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x jinými xxxxxxxxxx, xxxxx držitel registrace xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaném xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přípravku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxx pediatrické xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
žádosti x registraci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx vytvořen xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určených ke xxxxxxxxx, posouzení, předcházení xxxx minimalizaci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x léčivými xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 104 xxxx. 6 směrnice 2001/83/XX x x xx. 24 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xx registrace xxxxxxxx přípravků, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indikaci, xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 726/2004 a xxxxxxxx 2001/83/XX.
4. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx x schválení xxxxx pediatrického výzkumu x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx registrován xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 36, 37 xxxx 38, xxxx doba xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx má x úmyslu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx registraci xxxx xxxxxx třetí osobě, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, použít xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podklady xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx xxxxxxx xxxxxx 10c xxxxxxxx 2001/83/ES.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Agentura tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx článků 7 xxxx 8 xxxxxxxx xxxxx studií xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má držitel xxxxxxx nebo dodatkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxxxx xxxx uvedené v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (EHS) x. 1768/92.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 28 odst. 3.
3. Xxxxx byly použity xxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xx přípravky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1768/92 xxxx patentem, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dodatkového ochranného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 141/2000.
5. X xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx x souladu x čl. 14 xxxx. 11 nařízení (XX) x. 726/2004 nebo xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx přípravek x xxxxx rok x xxxxxx, že xxxx xxxx pediatrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prospěch xx xxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravek xxx xxxxxx onemocnění xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 141/2000 x xxxxxxxx-xx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je-li xx xxxxxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3 xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx desetiletá xxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 141/2000 xx xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx použije x xxxxxxx, xx dokončení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x články 5 xx 15 xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx na trh xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 2001/83/XX, xxxxxxx xx xxxx ochrany xxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 36, 37 x 38 xxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx pro pediatrické xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Do 26. xxxxx 2008 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizují.
3. Do 26. července 2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx rovněž zpřístupní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum, technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
KOMUNIKACE X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/20/XX xxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx pediatrického xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx vloží do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 uvedené směrnice xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x plánu pediatrického xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx článku 11 směrnice 2001/20/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoceních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 a 46 xxxxxxxx zveřejní, x xx i x xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončeno. Xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx klinického xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo případně xxxxxxx registrace.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxxxxxx 2001/20/ES, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, způsobu xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxx populace a xx 26. ledna 2009 xxxxx xxxx xxxxx agentuře.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny týkající xx obsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx shromáždit, xx 26. xxxxx 2007.
Xxxxxx 43
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 42 x xx konzultaci x Xxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx stranami vytvoří Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřeb, zejména x xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zveřejní nejdříve 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxx 26. xxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx sestavování xxxxxxx léčebných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zemích.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx stávajících xxxxxxxxxxxxxx x evropských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x středisek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřením xx provádění studií x pediatrické populace.
2. Xxxxx xxxxxxx evropské xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx duplikace xxxxxx a zkoušek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx 26. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strategii xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx xxxx. Tato síť xxxx xxx případně xxxxxxxxxx x xxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumného prostoru x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx výzkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xx 26. xxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxx registrace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xx Společenství.
Příslušný orgán xxxx aktualizovat souhrn xxxxx x přípravku x příbalovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxx registraci. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případných xxxxxx xx dotčené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx pediatrické xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx pediatrické xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 xxxx 30.
3. Xxxx je xxxxxx předchozí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36, 37 x 38 pouze xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx..
4. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultací x xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významu studií.
Xxxxxx 46
1. Jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxxx populace, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoliv.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx souhrn xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx registraci.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vyměňují informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
OBECNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sankce x xxxxxx
Xxxxxx 47
1. Xx-xx žádost x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložena x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 726/2004, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 70 nařízení (XX) x. 726/2004.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 297/95 xx xxx 10. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx léčivé xxxxxxxxx (9).
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezplatně:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x odklad; |
|
x) |
xxxxx pediatrického xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx schváleným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 48
Příspěvek Společenství xxxxx xxxxxx 67 xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 xxxxxxx činnost Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx, a činnost xxxxxxxx, xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx poradenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 x 44 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxx je xxxxxx Protokol o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxx členský stát xxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx přípravky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxx 2001/83/XX, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx. Sankce xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx do 26. xxxxx 2007. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx co možná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx uložit xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx přípravky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 726/2004. Maximální částky x xxxxxxxx x xxxxxxx výběru xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poruší ustanovení xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxx základě x výši xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx alespoň xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx společností x xxxxxxxxx, xxxxx získaly některou x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou agentuře xxxxxxx xxxxx.
2. Do 26. xxxxx 2013 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Ta xxxxxx xxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx registrovaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xx 26. xxxxx 2017 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx článků 36, 37 x 38. Xxxxxx bude xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpokládaných xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2.
Xxxxx 2
Stálý xxxxx
Xxxxxx 51
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx léčivé přípravky xxxxxxx xxxxxxx 121 xxxxxxxx 2001/83/ES (dále xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx se xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Článek 52
Nařízení (XXX) č. 1768/92 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
2. |
x xxxxxx 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxxxx: „3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyřízena x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 1x. 4. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu xxxxxxxx (XX) x. 1901/2006 x xxxxxxxx se xxxxxx o prodloužení xxxx platnosti již xxxxxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
3. |
článek 8 xx xxxx takto:
|
|
4. |
xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
|
|
5. |
x článku 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6. X xxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxx.“; |
|
6. |
x xxxxxx 11 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
|
7. |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 se prodlouží x xxxx měsíců x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) x. 1901/2006. X xxxxxxx případě xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“; |
|
8. |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 15x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby platnosti 1. Xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 36 xxxxxxxx (XX) x. 1901/2006. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx orgánu, který xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
9. |
xxxxxx 16 xx xxxx takto:
|
|
10. |
xxxxxx 17 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxx subjektů uvedených x čl. 15 xxxx. 2 x xx. 15x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx vnitrostátních xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 53
Xx xxxxxxxx 2001/20/XX se x xxxxxx 11 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
„4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zveřejní xxxx informací x xxxxxxxxxxxxx klinických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1901/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (11).
Xxxxxx 54
Ve xxxxxxxx 2001/83/XX xx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxx x členském státě, xxxx by příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 726/2004 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1901/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (12).
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx (XX) x. 726/2004 se xxxx xxxxx:
|
1. |
x článku 56 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
v čl. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
3. |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 73x Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1901/2006 xxx xxxxx xxxxxx x Soudnímu dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 230 Xxxxxxx.“. |
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxx stanovený x xx. 7 odst. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v okamžiku xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 8 xx použije od 26. xxxxx 2009.
Xxxxxx 30 x 31 xx xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku, xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 267, 27.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxx 2005 (Xx. xxxx. X 193 X, 17.8.2006, s. 225), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 10. xxxxxx 2006 (Xx. xxxx. C 193 X, 17.8.2006, x. 225) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) rozhodnutí Rady xx xxx 23. xxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 121, 1.5.2001, x. 34.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 726/2004 ze xxx 31. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx humánních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx přípravky (Xx. xxxx. L 136, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, s. 67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/27/ES (Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, s. 67).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 182, 2.7.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(7) Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23).
(9) Úř. xxxx. L 35, 15.2.1995, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1905/2005 (Xx. xxxx. L 35, 15.2.1995, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 378, 27.12.2006, x. 1.“
(11) Úř. xxxx. L 378, 27.12.2006, x. 1.“
(12) Úř. věst. X 378, 27.12.2006, x. 1.“
(13) Úř. xxxx. X 378, 27.12.2006, x. 1.“
XXXXXXXXXX KOMISE
Komise x xxxxxx xxxxxx představovaného xxxxxxxxxxxxxx, mutagenními a xxxxxxxxx látkami xxx xxxxxxxxxx požádá Xxxxx xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 57 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 726/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx x kterým xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx pro léčivé xxxxxxxxx, vyjádřil xxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxxx stanoviska Výboru xxx humánní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x všech xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto stanoviska.