Plné znění - 32018R1236

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx šetření“) uložila Xxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1193/2008&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 6,6 % xx 42,7 %.

(2)

Na základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“) podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82 (3) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxx. Platná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX se xxxx pohybují v rozmezí xx 15,3&xxxx;% xx 42,7&xxxx;% (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/32&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 42,7&xxxx;% uložené na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xx dovoz kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx deklarována jako xxxxxxxxxxx z Malajsie, xx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx obdržela xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx podali xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx citronové.

(6)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodních toků xxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx zřejmě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x překládce, s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operacemi xxxx bez nich, xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx do Xxxx x Kambodži.

(7)

Žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx maří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxx, a že xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxx dihydrátu (xxxx xxx „sůl xxxxxxxx citronové“)) xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;14&xxxx;00 (kód XXXXX 2918140090) x xx&xxxx;2918&xxxx;15&xxxx;00 (kód XXXXX&xxxx;2918150019) xxxxxxxxxxx x XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx x Kambodže, xxx ohledu xx xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx stejných xxxx&xxxx;XX xxxx dotčený xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(10)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kyselina citronová x xxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x Xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx šetření podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xx nikoli.

(12)

Šetření bylo xxxxxxxx dne 13. prosince 2017 xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/2300&xxxx;(5) (dále xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxx obchodního xxxx v návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2015/82 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx informovala orgány XXX a Kambodže, xxxxxxxxxx xxxxxxx a obchodníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a XXX a dovozcům x Xxxx, xxxxx xxxx Komisi známi xxxx kteří xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaslány xxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxx x osvobození.

(15)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx / xxxxxxxxx žádostí x osvobození byly xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Wang Xxxx Xxxxxxxxxxx Co., Xxx. (xxxx xxx „XXX“), x xxxx xxxxxxx x Xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na místě.

(18)

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxxxx a xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ministerstva xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řemesel, xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto prvky:

(20)

Xxxxx obchodních xxxx xxxx Kambodžou, ČLR x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Kambodže.

(21)

Během konzultací x xxxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxxx x rámci xxxxx&xxxx;2918 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (HS). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx uskutečnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, objem a xxxxxxx xxxxxxxxx, zemi xxxxxx/xxxxxx/xxxxxx.

(22)

Xxxxx konzultací s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kambodžský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x Xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx dovážen xxxxx z Xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx a Vietnam xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx ze xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývozem xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxx x analýzy změny xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, XXX x Xxxx vyloučit.

(25)

Společnost XXX xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx objevila xxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx&xxxx;2015. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxx WKB xxxxxxxx xxxxxx xx vývozních xxxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxx xx Xxxx x do xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx x kambodžském xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx x vývozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx (x xxxxxx) z ČLR xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx 2

Objemy xxxxxx (v tunách) x Xxxxxxxx

(28)

Xx xxxxxxx objemů xxxxxx x Kambodže xx Xxxx x xxxxxx x XXX do Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/82 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních toků xxxx ČLR x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zahájení hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx čínský xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nemění. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx WKB xxxx založena x xxxx&xxxx;2014 (xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxx&xxxx;2015). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx skupina Xx-Xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX nepodílela. Xxxxxxx Xx-Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxx byla xxxxxxxxx (XX) 2016/32 platnost xxxxxxxx xxxxxxx prodloužena.

(31)

Založení xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xx-Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (výrobce xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(32)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx jisté míry xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Radou xxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx-Xxxx xx pokládala xx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx. Způsobilý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x doby xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příjmů.

(33)

Xxx xx xxxxxxx x 6. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx překládka, x xxxxxxx zušlechťovacími xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Unie x Xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dováženého do Xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, údaje x výrobním xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx vývozcem výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je (jak xx uvedeno ve 22.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx XXX, omezila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx společnost.

(36)

Šetření potvrdilo, xx xxxxxxxxxx XXX xx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx tanků) xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx vyvážený xxxxxxx xx Xxxx xx zde xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx citronová xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx je xxxxxxxx xx výši xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uložených opatření, xxxxxxxx xx společnost XXX xxxxxxxx pouze x ČLR a xxxx xx výrobek xxxxxxxxx přímo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie.

(38)

Je xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kyseliny citronové x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx citronové. Xxxxxxxx citronová xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx výrobního procesu x xxxxx xxxxxx x konečného xxxxxxx xxxxxxx xX.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost XXX xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či vyvážena.

(40)

Zjištění xxxxxxx x 37. xx&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx suroviny a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx kyseliny xxxxxxxxx, xx xxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyvozuje xxxxx, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dováženou z XXX nebo Xxxxxxx), xxxxxx společnost WKB xxxxxxx x omezeném xxxxxxxx při výrobě xxxx xxx kyseliny xxxxxxxxx.

(42)

Xx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx vyjádřilo pochyby, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kyseliny citronové x pokud xxx x obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vede ke xxxxxx xxxxxxxx citronové, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sůl xxxxxxxx citronové.

(43)

V tomto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxx xx xxxxxxx v 37., 38. x 40. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx citronové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve výrobním procesu, xxxx xxxxx a fáze, xx&xxxx;xxxxx xx do výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na místě v prostorách XXX. Krom toho, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx to xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx jako výrobce xxx xxxxxxxx citronové, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Až po xxxx 2017 byly internetové xxxxxxx změněny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu produktů.

(45)

V tomto xxxxxx je xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx kambodžských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxx, že tato společnost xxxxxx xxxxx do výroby xxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx zapojena.

(46)

Jak je xxxxxxxxx x 47. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB x Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxxxxxxx clům, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx. Jelikož se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx citronovou x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nepředstavovalo xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx překládku, x xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xx uvedeno v 12.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx i na xxxx praktiky. Komise xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx operace xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musela Xxxxxx ke zjištění, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx, ověřit, xxx díly (xxxxxxxx) xxxxxxxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxx (surovin) xxxxxxxxxxx výrobku a zda xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx společnosti XXX xxxx zjištěno, xx suroviny xxxxxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. ČLR), nečinily xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xx kritérium 60&xxxx;% xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx obcházení xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty vyšší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxx 29. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB, xxxxxx xxxxxxxx žádné důkazy x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Jelikož xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx 100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx pocházející x XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx zjistilo, že xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obcházení xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(54)

Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxx v 51. x 52. xxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, zavedená xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx ukončena x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(56)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,