Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1753/2000/XX

xx xxx 22. června 2000,

xxxxxx xx zřizuje xxxxxx monitorování průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x ohledem xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. března 2000,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx dohody XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x atmosféře xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antropogenních xxxxx xx xxxxxxxxxx systém. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prosinci 1997 xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx snížit v xxxxxx 2008 xx 2012 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 8 % ve xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx protokol požaduje, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx učinily xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2005.

(4) Xxxxxxxxxx 93/389/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxxxx xxxx zdroje xxxxx XX₂, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx CO₂ x osobních vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 25. června 1996 xxxxxxx přístup Xxxxxx.

(6) Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx xxx 120 g/km (5 xxxxx/100 xx xxx xxxxxxxxx motory x 4,5 xxxxx/100 xx pro xxxxxxxxx xxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ x roce 2005 (xxxxxxxxxx v r. 2010).

(7) Komise provádí xxxxxx zaměřené xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizovaných postupů xxxxxx specifických xxxxx XX₂ x xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xx xxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx dne 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [5].

(8) Xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx harmonizovaném základě xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].

(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy monitorování xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxx xx ověřila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx i provádění xxxxxxx formálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců vozidel. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxx funkci.

(10) Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/EHS.

(11) Xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx, xx výrobci vydávají xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxxxx x xx xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

(12) Xxxx xxxxxxxxxx nemá xx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souboru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx vozidel ve Xxxxxxxxxxxx.

(13) Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(14) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxx na xx nová xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx předtím registrována xxxxx.

(15) Je nezbytné xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx pouze xx xx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx předtím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:

1. "xxxxxxx vozidlem" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 80/1268/XXX. Nespadají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti směrnice 92/61/XXX [7] x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx definovaná v xxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "nově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poprvé xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx registrována xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxx" osvědčení podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂" xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1268/EHS x xxxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx náležitostech xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx podstatné, xxx osoba xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxx" obchodní xxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxx prohlášení x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx dokumentaci;

7. "maximálním xxxxx výkonem nového xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x prohlášení x xxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x měřený x souladu se xxxxxxxx 80/1269/XXX [8];

8. "xxxxxxxxx" hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x v dokumentech x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxx motoru" xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a podle xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

10. "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x které xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx typu;

11. "registračním xxxxxxxx" elektronický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobního vozidla;

12. "xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx značky, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy II X směrnice 70/156/EHS x xxxxxxxxxxx určená xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "xxxxxxxx x alternativním xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 a 6 xxxxxxxx 70/156/EHS schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx shromažďovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx registrované xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx státům mohou xxxxxxxx informace podle xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx o xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, učinit kroky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxx odhad podílu xxxxxxxx údajů založený xx statistické analýze xxxx jinak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 xxxx. 4.

4. Xxxxxxx státy učiní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx informace xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, navrhnout xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx kalendářním roce xxxxxxx xxxxx, jak x jednotlivého xxxxxxx, xxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx III;

ii) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxx 2 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx každou jednotlivou xxxxxxxxx hmotnosti, jak xx xxxxxxxxx v xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) počet nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické emise XX₂, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx III [9];

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx netto xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx 5 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

x) pro xxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdvihového xxxxxx xxxxxx, jak xx stanoveno x xxxx 6 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx bodu 6 xxxxxxx XXX;

xxx) průměrný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x druhém pododstavci xxxx 6 přílohy XXX.

2. Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území.

3. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2. X prvnímu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001. Poté xxxx nejpozději do 1. dubna xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx. Údaje xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx IV.

5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shromážděných podle xxxxxx 3.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx pověřený orgán xxx xxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx hodlají xxxxxxx xxx opatření. Xx xxxxxxx xxxxxx oznámení, xxxx Xxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx konzultacích x členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Údaje shromážděné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxx XX₂ x motorových xxxxxxx, xx němž se xxxxxx xxxxxxxxxxxx průmysl x Xxxxxx, a x případě nutnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xx každý xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu xxxxxxxxx na údajích x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx k xxxxx xxxx jednotlivými xxxx a xxxxxxx xxxxx [10] xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx výrobci, nebo xxxxxx opatřeními, jako xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 xXx. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 9

[2] Úř. věst. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 1998, (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 240), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. února 1999 (Xx. xxxx. C 123, 4.5.1999, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2000.

[4] Rozhodnutí Xxxx 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx monitorování xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. X 239, 30.12.1993, x. 39).

[7] Směrnice Xxxx 92/61/XXX xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Úř. xxxx. L 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přistoupení 1994.

[8] Směrnice Xxxx 80/1269/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. věst. L 375, 31.12.1980, x. 46). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/21/XX (Xx. xxxx. L 125, 16.5.1997, s. 31).

[9] Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotou, xxxxxxx xxxxxxx státy pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/125/XX (Xx. xxxx. X 40, 13.2.1999, x. 49),Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/303/XX (Xx. věst. X 100, 20.4.2000, x. 55) aDoporučení Xxxxxx 2000/304/ES (Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 57).

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx účely xxxxxxx monitorování CO₂ x nových osobních xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do provozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství:

- xxxxxxxxxx emise CO₂ (x/xx)

- xxxx paliva (xx. benzin, xxxxx)

- xxxxxxx

- hmotnost (xx)

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xX)

- zdvihový xxxxx xxxxxx (xx³)

XXXXXXX II

Kvalita a xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx

Xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx varianty x xxxxx. Nejpřesnějšími xxxxx x emisích XX₂ xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, do xxx xxxxxxx patří. Pro xxxxx systému monitorování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx shromažďovat pouze xxxxx "xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x monitorování

a) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CO₂ x xxxxxxx (xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x vozidel) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx balíčku" xxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX vzájemně předávají.

b) Xxxxxxxxxx balíček, který xx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro několik xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx důležité, aby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx označena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx "xxx", "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Možné xxxxxx xxxx

x) Získávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx xxxx zdroje údajů x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x nich xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx elektronického zpracování xxx použití x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx souvisejí se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxx být x xxxxxxxx databázích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx typu, xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxxxx o xxxxx.

x) Převod údajů x prohlášení x xxxxx xx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxx přebírány x xxxxxxxxxx o xxxxx (xxxxx) a převáděny xx elektronického registračního xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobci žádáni, xxx přenášeli údaje x xxxxxxxxxx o xxxxx registračním xxxxxxx (xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx ovšem xxxxxx možnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA III

Postup při xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx osobních vozidel

Tato xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X) podle metody xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxx údaje xxxxxxx Komisi je xxxxxx v příloze XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx se liší xxxxxx xxxxxx (N_f)

Členské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (tj. benzin x naftu) počet xxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx CO₂ xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (X_x,xxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxx xxxx průměr ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx X_x,xxx) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx S_f děleného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xx.

X_x,xxx = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂

Je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx paliva xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Xxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxx &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, &xx; 450 x/xx.

Xx-xx počet xxxxxx xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx emisí XX₂x x pro xxxxxx xxxx xxxxxx f xxxx xxxx X_x,x, xxx xx průměrné xxxxx XX₂ těchto xxxxxxx C_f,c,ave xxxxxxxx xx xxxxxx emisí XX₂ všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel X_x,x xxxxxxxx N_f,c:

C_f,c,ave = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx < 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 a 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x &xx; 2800 xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx pro určitý xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx N_f,m, pak xx xxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx M_f,m,ave xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X_x,x všech xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

Xxxx-xx S_f,m xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx paliva, pak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, < 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, > 300 xX, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxx paliva xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxxxx výkonů x a xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx jako X_x,x, pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto vozidel X_x,x,xxx vypočte xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

Xxxx-xx S_f,p xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx specifické emise XX₂ u těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/N_f,p) · ƩS_f,p

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdvihového xxxxxx motoru

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx objemu xxxxxx, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, &xx; 4500 xx³, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx nových vozidel xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx motoru x x xxx určitý xxxx paliva f xxxx jako N_f,c, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vozidel X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx  = (1/N_f,e) · ƩX_x,x

Xxxx-xx X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ u xxxxxx xxxxxxx analogicky xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

XXXXXXX XX

Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx budou xxxxx x xxxxxxxxxxxx vypočítané xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva

Členské státy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ z těchto xxxxxxx za každý xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx celá xxxxx.

2. Xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ podle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ a xxxxx xxxxxxx, kterých xx to xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx celá čísla.

3. Xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, za každý xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx všechny xxxxxxx xxxxxx, v tomto xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, výkonu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x zdvihového xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx x je xxxxx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxx xx každou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx objem motoru) x průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ u xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.