Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1753/2000/XX

xx xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. března 2000,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Konečným xxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x změnách xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx vylučující xxxxxxxxx xxxxxxxx antropogenních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx schválený x xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx 2008 xx 2012 své xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o 8 % xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx protokol xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokrok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2005.

(4) Xxxxxxxxxx 93/389/XXX [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí CO₂ x jiných skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx emisí XX₂, navrhla Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX₂ x osobních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. června 1996 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxx 120 x/xx (5 xxxxx/100 km xxx xxxxxxxxx motory x 4,5 xxxxx/100 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx střední xxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxx 2005 (xxxxxxxxxx x r. 2010).

(7) Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxx xxxxxxxxx N₁ xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [5].

(8) Xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx vozidel se xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx harmonizovaném xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx Rady 80/1268/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [6].

(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx uvádí sdělení Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx i provádění xxxxxxx formálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx takový xxxxxx zřizuje. Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxx s organizacemi xxxxxxx vozidel x xxxxxxxx, včetně opatření xxx případ, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx oficiální xxxxx v souladu xx směrnicí 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové osobní xxxxxxx x že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxxxxx platným xxxxxxxxxxx x xxxxx.

(12) Toto xxxxxxxxxx nemá za xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxx xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxx systému monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(13) Je žádoucí xxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS.

(14) Xxxxx systém xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx styk Komise x členskými xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xx pouze xx xx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxxxx vozidlem" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 80/1268/XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX [7] a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "nově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx byla xxxxxxx registrována xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "prohlášením o xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂" xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80/1268/EHS a xxxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx 70/156/EHS x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukčních částí xxxx samostatných technických xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxx" xxxxxxxx název xxxxxxx uvedený na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7. "maximálním xxxxx výkonem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedený x prohlášení o xxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1269/EHS [8];

8. "xxxxxxxxx" hmotnost xxxxxxx x karoserií x xxxxxxxxx stavu, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x shodě x v dokumentech x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX;

9. "xxxxxxxxx objemem motoru" xxxxxxxx xxxxx motoru xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

10. "druhem xxxxxx" xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxx x shodě x x dokumentech x xxxxxxxxx xxxx;

11. "registračním xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx informace vztahující xx x registraci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

12. "xxxxx, variantou x xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxx II X xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/EHS;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 odst. 5 x 6 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxx založení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich území.

2. Xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxx x dokumentů x xxxxxxxxx typu xx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx x shodě.

3. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx analýze xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 4.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xx žádost Xxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx informace xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členským xxxxxx, kterého xx xx týká, navrhnout xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x jednotlivého xxxxxxx, xxx celkově x xxxxx xxxxxxx, uvádí xxxxx postupů popsaných x xxxxxxx XXX xxxx údaje:

a) pro xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx III;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx III;

b) xxx xxxxx xxxx paliva x xxx každou xxxxxxxxxxx kategorii xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 3 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO₂, xxx xx stanoveno x druhém pododstavci xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) xxx každý xxxx paliva x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) počet nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx III [9];

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx III:

i) počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, jak xx stanoveno v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx XXX;

x) xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx stanoveno x xxxx 6 přílohy XXX:

x) xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX;

xxx) průměrný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Pokud xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx měřena xxxxxxxx vozidla registrovaného xx xxxx území, xxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx než 1. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxxxxx roce. Xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x úpravou xxxxx xxxxxxx XX.

5. Xx žádost Xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxx úplný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom Komisi xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx provést xxx opatření. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Komise xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Údaje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku na xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxxxx vozidel, xx němž se xxxxxx automobilový xxxxxxx x Xxxxxx, x x xxxxxxx nutnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xx každý xxxxxxxxxx rok Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx údajích x monitorování, které xxxxxxxx xx členských xxxxx.

Článek 10

Xxxxxx x xxxxx xxxx jednotlivými xxxx a xxxxxxx xxxxx [10] xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 22. června 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 231, 23.7.1998, x. 6 aÚř. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 9

[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 1998, (Xx. věst. X 98, 9.4.1999, x. 240), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 123, 4.5.1999, s. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16. května 2000 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx dne 24. xxxxxx 1993 x mechanismu xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ x xxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 167, 9.7.1993, s. 31).

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. X 239, 30.12.1993, x. 39).

[7] Xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx x tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[8] Směrnice Xxxx 80/1269/XXX xx dne 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46). Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/21/XX (Xx. věst. L 125, 16.5.1997, x. 31).

[9] Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/125/XX (Úř. xxxx. X 40, 13.2.1999, x. 49),Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/303/XX (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 55) aDoporučení Xxxxxx 2000/304/XX (Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 57).

XXXXXXX X

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx účely xxxxxxx monitorování CO₂ x nových xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x nových xxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx vozidlu xxxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx shromážděny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ (x/xx)

- druh xxxxxx (xx. benzin, nafta)

- xxxxxxx

- xxxxxxxx (xx)

- xxxxxxxxx xxxxx výkon (xX)

- zdvihový xxxxx xxxxxx (xx³)

XXXXXXX II

Kvalita x xxxxxxxx xxxxx

1. Úvod

Výrobci xxxxx v xxxxx xxxx osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX₂ xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxx verzi."

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x schválení xxxx xxxx zdroje xxxxx z xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx CO₂ u xxxxxxx (nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx databáze xxx xxxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 70/156/XXX vzájemně xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předávají schvalovací xxxxxx členských států, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx důležité, aby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx "typ", "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxx, která se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x shodě nutně xxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

3. Možné zdroje xxxx

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx určité xxxxx ze schvalovací xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx dva xxxxx xxxxxx xxxx spojených x použitím dokumentů x schválení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxx x nich xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx formátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxx lidským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Správné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednoznačnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x verze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxx přebírány x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx) x převáděny xx xxxxxxxxxxxxxx registračního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chybný xxxxxx xxxx.

x) Automatický xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádáni, xxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přeneseny xxxxxxxxx xxxxx, x systém xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx popisuje údaje x monitorování, které xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx (xxx je xxxxxxx v příloze X) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxx v příloze XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx systémy zahrnuté x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxx registrována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Osobní xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx registrována xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních vozidel, xxxxx xx liší xxxxxx paliva (N_f)

Členské xxxxx určí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. benzin x naftu) počet xxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xx X_x.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx CO₂ xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (S_f,ave)

Specifické xxxxx CO₂ xxxxxxxxx xxxx průměr xx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva (označené xxxx X_x,xxx) xx xxxxxxxxxx xx součtu xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ xxxxx jednotlivých nových xxxxxxx X_x xxxxxxxx xxxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tentýž xxxx xxxxxx Xx.

X_x,xxx = (1/X_x) · ƩX_x

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂

Je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx vozidel, která xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂. Xxxxxxxxx xxxxx CO₂ jsou &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, > 450 x/xx.

Xx-xx počet nových xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx N_f,c, xxx xx průměrné xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x xxxxxxxx N_f,c:

C_f,c,ave = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti &xx; 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 a 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x &xx; 2800 xx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx určitý xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných osobních xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx vozidel xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx f udán xxxx X_x,x, xxx xx průměrná hmotnost xxxxxx vozidel X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X_x,x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx N_f,m:

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

5. Třídění xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx maximálního netto xxxxxx

Xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, < 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, > 300 xX, xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx paliva počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx vozidel xxx xxxxxx rozsah xxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x udán xxxx X_x,x, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto vozidel X_x,x,xxx vypočte xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩS_f,p

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel pro xxxxxxx xxxxxxxxx maximálního xxxxx xxxxxx a xxx určitý druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle zdvihového xxxxxx motoru

Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, &xx; 4500 xx³, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx druh xxxxxx xxxxx nově registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx objem motoru xxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxx xxxxx motoru x x xxx xxxxxx xxxx paliva x xxxx jako X_x,x, xxx xx průměrný xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx ze součtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx &xxxx;= (1/N_f,e) · ƩC_f,e

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxx motoru x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ x xxxxxx xxxxxxx analogicky dány xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

XXXXXXX IV

Formát údajů x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předány Xxxxxx

X xxxxxx textu xx uveden xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Komisi.

1. Xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ xx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx čísla.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ podle výrobců xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle výrobců x xxxx rozčlenit xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx). Xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ a xxxxx vozidel, xxxxxxx xx xx týká. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx. I xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx emisí CO₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobních xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxx kategorii xxxxx XX₂, xx xxxxx xxxx paliva, podle xxxxxxxxxxxx výrobců a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, výkonu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, rozdělena xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx všechny xxxxxxx xxxxxx obsahují průměrné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx třeba uvádět xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx xxxxx.