Plné znění - 32000D1753

Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1753/2000/ES

ze xxx 22. xxxxxx 2000,

xxxxxx xx zřizuje xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí CO₂ x xxxxxx osobních xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x x ohledem xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. března 2000,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Konečným cílem Xxxxxxx xxxxxx OSN x xxxxxxx klimatu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxx xx xxxxxx vylučující nebezpečí xxxxxxxx antropogenních xxxxx xx klimatický xxxxxx. Xxxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prosinci 1997 xx konferenci x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

(2) Xx základě Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx 2008 xx 2012 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x 8 % xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 1990.

(3) Xxxxxxx protokol xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx svých xxxxxxx xx konce xxxx 2005.

(4) Rozhodnutí 93/389/EHS [4] stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství.

(5) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX₂, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(6) Evropský xxxxxxxxx x Xxxx stanovily xxx 120 x/xx (5 litrů/100 xx xxx benzinové motory x 4,5 litru/100 xx xxx dieselové xxxxxx) jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ x roce 2005 (xxxxxxxxxx x x. 2010).

(7) Xxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx specifických xxxxx XX₂ z vozidel xxxxxxxxx X₁ na xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx přípojných xxxxxxx [5].

(8) Specifické emise XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx základě xxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [6].

(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xx ověřila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1995, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx formálně převzatých xxxxxxxxxxxx výrobců vozidel. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, že xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(10) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shromažďují členské xxxxx xxxxx oficiální xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 70/156/XXX.

(11) Xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxx, xx výrobci vydávají xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx doprovázet xxxxx nové xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx registraci x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x shodě.

(12) Toto xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souboru údajů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(13) Xx žádoucí xxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS.

(14) Xxxxx xxxxxx monitorování xx se xxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, která budou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x která xxxxxx předtím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx ta xxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxx a xxxxx xxxxxx předtím xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:

1. "osobním xxxxxxxx" xxxxxxxxx motorové vozidlo xxxxxxxxx M1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx patří xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 92/61/XXX [7] x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx definovaná x xxxxx odrážce čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX;

2. "xxxx registrovaným xxxxxxxx" osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členském xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;

4. "specifickými xxxxxxx XX₂" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měřené xxxxx xxxxxxxx 80/1268/EHS a xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx prohlášení x xxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

7. "maximálním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxx x v xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 80/1269/EHS [8];

8. "xxxxxxxxx" hmotnost vozidla x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx o shodě x x xxxxxxxxxxx x schválení xxxx x xxxxxxxxxx v xxxx 2.6 xxxxxxx X xxxxxxxx 70/156/EHS;

9. "xxxxxxxxx xxxxxxx motoru" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

10. "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x které xx xxxxxxx x prohlášení x shodě x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx typu;

11. "registračním xxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

12. "xxxxx, variantou a xxxxx" xxxxxxx vozidla xxxx značky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX X směrnice 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

13. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ xxxxx xxxxxxxx v příloze XX B xxxxxxxx 70/156/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 80/1268/EHS;

14. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx si předávají x xxxxxxx x xx. 4 odst. 5 x 6 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx každé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku registrované xx jejich území.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx shromážděných xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx kroky x minimalizaci těchto xxxx x xxxxxxx Xxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxx xxxxx založený xx xxxxxxxxxxx analýze xxxx jinak zjištěný, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 odst. 4.

4. Xxxxxxx státy učiní xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx shromážděných údajů x xx žádost Xxxxxx xx x xxx informuje. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xx týká, navrhnout xxxxxx členskému státu xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx, které učiní xx xxxxxxxx kvality xxxxx.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x jednotlivého xxxxxxx, xxx xxxxxxx u xxxxx výrobců, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx údaje:

a) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx III;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ pro nově xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxx je stanoveno x bodu 2 xxxxxxx III;

b) xxx xxxxx druh paliva x xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 3 přílohy III:

i) xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx XXX;

x) xxx každý xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno v xxxx 4 xxxxxxx XXX:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XXX;

xxx) průměrnou xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XXX [9];

x) xxx každý druh xxxxxx a pro xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx netto xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxx III:

i) počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 5 xxxxxxx III;

iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx netto xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 5 xxxxxxx XXX;

x) pro xxxxx xxxx xxxxxx x pro každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxx 6 přílohy XXX:

x) xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel;

ii) xxxxxxxx specifické xxxxx XX₂, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX;

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxxx XXX.

2. Xxxxx xxx x vozidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.

3. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2. K xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx než 1. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x úpravou xxxxx xxxxxxx XX.

5. Xx žádost Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úplný soubor xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxx 3.

Článek 5

Xxxxxxx státy xxxx pověřený xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx x informují x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx po xxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxx xxxxxxx provést xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změn v xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě systému xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2003 xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx automobilový xxxxxxx x Xxxxxx, x x xxxxxxx nutnosti x xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Za xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [10] xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx opatřeními, xxxx xxxxxxxxx změnami v xxxxxxx spotřebitelů.

Xxxxxx 11

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Sócrates

[1] Xx. věst. X 231, 23.7.1998, x. 6 xXx. xxxx. X 83, 25.3.1999, s. 9

[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 8.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998, (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, s. 240), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 123, 4.5.1999, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 194, 11.7.2000, x. 46). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 16. května 2000 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1993 x mechanismu monitorování xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 167, 9.7.1993, x. 31).

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 36. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX (Xx. xxxx. X 239, 30.12.1993, x. 39).

[7] Xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx ve znění xxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[8] Xxxxxxxx Xxxx 80/1269/XXX xx xxx 16. prosince 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 46). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/21/XX (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 31).

[9] Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx odpovídající maximální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/125/XX (Úř. xxxx. X 40, 13.2.1999, x. 49),Doporučení Xxxxxx 2000/303/XX (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 55) xXxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/304/XX (Xx. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 57).

PŘÍLOHA I

Údaje xxxxxxxxxxxxx x předávané xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxx osobním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pouze paliva x pohonné systémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx x uloženy xxxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ (x/xx)

- druh paliva (xx. xxxxxx, xxxxx)

- xxxxxxx

- xxxxxxxx (kg)

- xxxxxxxxx xxxxx výkon (xX)

- xxxxxxxx objem xxxxxx (xx³)

XXXXXXX XX

Xxxxxxx a xxxxxxxx údajů

1. Xxxx

Xxxxxxx xxxxx x rámci xxxx xxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxxx varianty x xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX₂ pro každé xxxx vozidlo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx "xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jako zdroje xxxxx x xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ x xxxxxxx (xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx další použití x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX₂ u xxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx "informačního xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx několik xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx "typ", "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x shodě. Prohlášení x xxxxx nutně xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x určité xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Možné zdroje xxxx

x) Získávání údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx možné xxxxxx chyb xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx typu. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Správné xxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednoznačnými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.

x) Xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx x xxxxx xx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx jsou xxxxx přebírány z xxxxxxxxxx x shodě (xxxxx) a převáděny xx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx přenos xxxxx xx výrobců x xxxxxxxxxxxx orgánům

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx žádáni, xxx xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům (xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborů) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx nesprávné xxxxx, x systém xxxxx xxxx xxx xxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx CO₂ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Údaje z xxxxxxxxxxxx jsou získána x nezpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx během první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx v příloze X) podle metody xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx paliva x xxxxxxx systémy zahrnuté x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx nových xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společenství. Xxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo jinde xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx paliva (X_x)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx (xx. xxxxxx x xxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxx xxxx paliva x xx X_x.

2. Xxxxxxxx specifické XX₂ xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (X_x,xxx)

Xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ vyjádřené xxxx průměr ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro určitý xxxx paliva (xxxxxxxx xxxx S_f,ave) xx xxxxxxxxxx xx součtu xxxxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxx S_f xxxxxxxx xxxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx Xx.

X_x,xxx = (1/N_f) · ƩX_x

3. Třídění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂

Xx xxxxx zaznamenat xxx xxxxx druh xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx některé x následujících kategorií xxxxx XX₂. Kategorie xxxxx XX₂ jsou &xx; 60, 60–80, 81–100, 101–120, 121–140, 141–160, 161–180, 181–200, 201–250, 251–300, 301–350, 351–450, > 450 x/xx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro určitou xxxxxxxxx emisí XX₂x x xxx xxxxxx xxxx paliva x xxxx xxxx N_f,c, xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel X_x,x xxxxxxxx N_f,c:

C_f,c,ave = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

4. Xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxx x následujících xxxxxxxxx hmotnosti &xx; 650, 650–750, 751–850, 851–950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 x 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 x &xx; 2800 xx, xx třeba xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx vozidel xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x udán xxxx X_x,x, xxx xx xxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx X_x,x,xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxx N_f,m:

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxx:

5. Xxxxxxx nově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, &xx; 30, 30–40, 41–50, 51–60, 61–70, 71–80, 81–90, 91–100, 101–110, 111–120, 121–130, 131–140, 141–150, 151–160, 161–170, 171–180, 181–200, 201–250, 251–300, &xx; 300 xX, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx paliva počet xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkon těchto xxxxxxx a také xxxxxx průměrné specifické xxxxx CO₂.

Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx rozsah xxxxxx x x pro xxxxxx druh paliva x udán jako X_x,x, pak xx xxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxx vozidel X_x,x,xxx vypočte ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X_x,x xxxxx jednotlivých xxxxxx vozidel xxxxxxxx X_x,x:

X_x,x,xxx = (1/N_f,p) · ƩS_f,p

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx emise XX₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx kategorii maximálního xxxxx výkonu x xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ u těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩX_x,x

6. Xxxxxxx xxxx registrovaných osobních xxxxxxx podle zdvihového xxxxxx motoru

Pro xxxxxx x následujících kategorií xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, &xx; 700, 700–800, 801–900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, &xx; 4500 xx³, je xxxxx zaznamenat xxx xxxxxx druh paliva xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂.

Xx-xx xxxxx xxxxxx vozidel xxx určitý xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x pro xxxxxx xxxx xxxxxx f xxxx jako N_f,c, xxx xx průměrný xxxxxxxx objem motoru xxxxxx vozidel X_x,x,xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx motoru X_x,x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidel děleného X_x,x:

X_x,x,xxx  = (1/X_x,x) · ƩC_f,e

Jsou-li X_x,x xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx druh xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X_x,x,xxx = (1/X_x,x) · ƩS_f,c

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxx x monitorování, xxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx

X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, x xxxx budou xxxxx x xxxxxxxxxxxx vypočítané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX₂ xx všech xxxx xxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx níže, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celá čísla.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx paliva

Údaje xxxxxxxx xx xxxx registrovaných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxx rozčlenit xxxxx druhu paliva (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx). Xxx xxxxxx podskupinu xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ a xxxxx vozidel, kterých xx to xxxx. Xxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx. I zde xxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celá xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx XX₂ x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂, xx xxxxx xxxx paliva, podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx výrobce xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx hmotnosti, výkonu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobních vozidel

Vozidla xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a sice xxxxx xxxxxxxxx, výkonu x xxxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx poskytnout souhrnné xxxxx xx každou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (hmotnost, výkon, xxxxxxxx xxxxx motoru) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO₂ u xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂ xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.