Nařízení Rady (ES) x. 1347/2000
xx dne 29. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx k xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x čl. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozvíjet Xxxx xxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxxxx xxxx nezbytná x řádnému fungování xxxxxxxxx trhu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxx xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx příslušnost x xxxxxxxx, omezují volný xxxxx xxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Existují tedy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx kolizní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávání x xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a proporcionality xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxxxxx aktem [4] ze xxx 28. xxxxxx 1998 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx ústavních xxxxxxxx. Měla xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx o xxxxxxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mnoho nových xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx příslušnosti x uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx.
(7) Xxx bylo x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx manželských a xx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dětem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxxxxx x jednotná, xxx umožnila osobám xx nejširší pohyb. Xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx dostatečně xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
(9) Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mimosoudní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx věcech. Xxxxx xx stanoví, xx xxxxx xx "xxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx nařízení xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za neplatné. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svazků. Xxxxxxxx xxxxx xxx xx vzájemném xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx důsledky manželství, xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx manželů xx xxxxxxxx otázkách, xxxxx jsou úzce xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxx, xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osobou x příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx krize xxxx x úvahu, xx, xx jeden x rodičů xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx. Základní xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx chráněny zejména x souladu x Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. října 1980 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx za kritérium xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxx přestěhování xxxxxx xxxx xxx xxxx nevrácení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zajišťovací xxxxxxxx, x ohledem xx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx státě.
(15) Xxxxx "rozhodnutí" xx xxxx pouze rozhodnutí, xxxxx vedou x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vykonatelné x jednom xxxxxxxx xxxxx, se považují xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx".
(16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx důvěry. Xxxxxx xxx neuznání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx státě x x xxxxxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx stránku rozhodnutí.
(18) X xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemností o xxxxxxx stavu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
(19) Úmluva xxxxxxxx x xxxx 1931 severskými xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(20) Xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy x ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Itálie a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx státy neporušily xxx mezinárodní xxxxxxx xxxx Svatému xxxxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx možnost xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství.
(22) Xxxxxxx X až XXX xxxxxxxxxx xx x řízení soudů x k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxxx XX by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5].
(23) Nejpozději xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxx článku 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxx se xxxxx xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx soudní řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx se rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dětem x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx považována xx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxx. "Xxxxxx" xx xxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou Xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX
Xxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Rozvod, xxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx jsou příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxx, pokud zde xxxxx x xxxx xxxxx bydlí, xxxx
- xx odpůrce obvyklé xxxxxxxx, nebo
- x xxxxxxx společného návrhu xx xxxxxxx jeden x manželů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok bezprostředně xxxx xxxxxxx žádosti, xxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx buď státním xxxxxxxxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx xxx xx svůj "domicile";
b) xxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxx manželé xxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, se jedná x zemi "domicilu" xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx právních systémů Xxxxxxxxx království x Xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx x členském xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx ve xxxx rozvodu, xxxxxxx xxxx prohlášení manželství xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dítěti, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bydliště x členském xxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x takové xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx bydliště x některém xxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxx xxxxx x manželů xxxxxxxx xx xxxxxx x dítěti rodičovskou xxxxxxxxxxxx x
x) manželé xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx, x ta xx x xxxxxxxxx xxxxx dítěte.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 zaniká, xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, kterým xx návrhu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, nabude xxxxxx xxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxx uvedenému v xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxx
x) xxxxxx uvedená v xxxxxxxxx a) x x) jsou ukončena x jiného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx dítěte
Soudy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxx pravomoc x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 25. října 1980 x občanskoprávních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx únosů xxxx, xxxxxxx s články 3 x 16 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
Xxxx, x xxxxx probíhá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 xx 4, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Změna rozluky xx rozvod
Aniž je xxxxxx xxxxxx 2, xx soud xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx změnit xxxx rozhodnutí xx xxxxxx, pokud xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx 6
Xxxxxx, xxxxx
x) xx obvyklé xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
xxxx
x) xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx svůj "domicile", xxxx být xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxx 2 až 6.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx žádný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xx 6, xxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x právními xxxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxxx odpůrci, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj "xxxxxxxx", xxxx kterýkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx státu xxx návrhu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx u něj xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x níž xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx xx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx byl xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xx xxxx, xxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxx obdržet xxxxx na zahájení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxx, nebo xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx.
2. Má-li xxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx písemnost zaslán xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx místo xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x doručování xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [6].
3. Pokud nelze xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000, xxxxxx xx návrh xx zahájení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxx úmluvy ze xxx 15. xxxxxxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v cizině xx věcech občanských x obchodních.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 11
1. Je-li x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx stranami, xxxxxxx soud, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx určí xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx první.
2. Xxxxx xx xxxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za neplatné, xxxxx se xxxxxx xxxx věci x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, přeruší soud, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx návrhu řízení xx xx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx zahájil xxxx xxxxx.
3. Jakmile xx xxxxxx příslušnost xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx zahájeno xxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx, x něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nepříslušný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx strana, xxxxx xxxxxx návrh x xxxxx, u xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx u xxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx písemnost xxxxx k soudu xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) písemnost byla xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx podáním x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx učinění xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu.
Oddíl 4
Předběžná a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudům xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťovací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx i xxxx xx podle tohoto xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx soud jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx"
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx toto xxxxxxxxxx nazváno, xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx", "xxxxxx" xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxx vykonatelná v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx byla sjednána, xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x prohlašovány xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě aktualizace xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx členském státě x proti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Postupy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3 xxxx kapitoly xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, požádat x xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxx.
4. Xx-xx otázka xxxxxx xxxxxxxxxx vznesena x soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx o xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství xx xxxxxxxx xx xxxxxx,
x) xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebyl xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx rovnocenná písemnost x dostatečném xxxxxxx xxxxxxxxx a takovým xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) je-li xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx se x xxxxxx xxxx;
xxxx
x) xx-xx neslučitelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx x uznání xxxx.
2. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 13 xx xxxxxx,
x) xx-xx xxxxxx xxxxxx zjevně x xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x uznání xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx;
x) xxxx-xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx o xxxxxx žádá;
c) jestliže xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx doručen xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na žádost xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx osobě xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zodpovědnosti, xxxxx xxxx vydáno x xxxxxxxx státě, x xxxx xx x xxxxxx žádá;
nebo
f) xx-xx neslučitelné s xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxx xxxx, xx xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, x němž xx x xxxxxx žádá.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xx xxxxxxx státy
Soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7.
Článek 17
Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 8.
Xxxxxx 18
Rozdíly v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zákaz xxxxxxxxxxx xx věci
Rozhodnutí xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxx samé.
Xxxxxx 20
Přerušení xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Soud xxxxxxxxx státu, x xxxx xx žádá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Irsku xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx a bylo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx Xxxxx poté, xx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxx části Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx uvedeného x xxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxx xx ani xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x xxxxx žádá, určí xx místní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 14 odst. 3 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určí podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x uznání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxx návrhu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx podává návrh xx výkon.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx soudu, u xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxx xx výkon, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xx připojí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 32 a 33.
Článek 24
Xxxxxxxxxx soudu
1. Xxxx, u xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxx, vůči xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, není x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx jakákoli xxxxxx.
2. Xxxxx může být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx některého z xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 15, 16 x 17.
3. Rozhodnutí xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx přezkoumáváno xx xxxx xxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx rozhodnutí
Příslušný xxxxxx úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 26
Opravné xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx prostředek.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x seznamu x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporná xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxx, xx strana, xxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nedostaví, použije xx článek 10.
5. Xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx jednoho měsíce xx doručení tohoto xxxxxxxxxx. Xx-xx strana, xxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vykonatelnosti xxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Odvolací xxxxx x prostředky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vydané x opravném xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx 27, xxxx xx xxxxx xxxxxx, vůči xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x členském xxxxx xxxxxx podán xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxx xxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neuplynula; x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x níž se xxxxxxx prostředek xx xxxxx.
2. Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx nebo xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xx přípustný x členském státě, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxx xxxxxxxx prostředkem xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x plném xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Navrhovatel xxxx požádat x xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx úhrady xxxxxxx xxxx výdajů, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx 25 nejvýhodnější xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhrady xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxx, jistota
Po xxxxxx, která v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadována žádná xxxxxx ani xxxxxxx, xxxxxxx označená, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že
a) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) je xxxxx státním příslušníkem, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v Xxxxx, xxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx".
Xxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx
1. Strana, xxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx pravosti, x
x) osvědčení xxxxxxx x xxxxxx 33.
2. X případě xxxxxxxxxx xxx zmeškání xxxx xxxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx písemnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx návrh na xxxxxxxx zahajuje xxxxxx xxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, vydá xx xxxxxx kterékoli dotčené xxxxxx osvědčení za xxxxxxx standardního formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx XX (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo x příloze V (xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx 34
Nepředložení xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 odst. 1 xxxx. b) nebo xxxx. 2 předloženy, xxxx xxxx xxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxx předložení xxxxxxxxx.
2. Xx požádání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Ověřování xxxx xxxx podobné xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 32, 33 a xx. 34 xxxx. 2, nebo písemnosti x xxxxxxxx xxxx xxxx nevyžadují ověřování xxx xxxx podobné xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 36
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 38 x 42 a xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, nahrazuje toto xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
2. x) Finsko x Xxxxxxx mají možnost xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1931 mezi Xxxxxxx, Finskem, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x xxxxxxxxxx, osvojení x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx protokolem x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x tomuto nařízení x xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx [7].
x) Xxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx písmene x), xxxxx xx bude xxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
d) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XX x xxxxxxxxxx severském xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx v kapitole XXX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) kopii xxxxx uvedených x xxxx. 2 písm. x) x x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx;
x) veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 37
Vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úmluvami:
- Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1961 x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- Lucemburská xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozluky manželů,
- Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. června 1970 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. května 1980 x xxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
- Xxxxxxx úmluva ze xxx 19. xxxxx 1996 x pravomoci xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx zodpovědnosti x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xx dítě má xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx účinků
1. Xxxxxx x úmluvy xxxxxxx v xx. 36 xxxx. 1 x xxxxxx 37 xxxx x xxxxxx xxxxxx xx vztahu x věcem, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx listinám xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxx xxxx více členských xxxxx mohou uzavírat xxxxxx nebo ujednání x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování.
Členské xxxxx zašlou Xxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxx
x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dohod.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitol XX a XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx se použije, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva (xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxxxx x Portugalskem, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 7. května 1940.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxxx) se Xxxxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1929 mezi Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 18. xxxxx 1984, x xxxxxxxxxx protokolem;
b) Dohoda xxxx Svatým xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 3. ledna 1979.
4. Uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 může x Xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx podléhat xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se používají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaných x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx uvedenými x odstavci 3.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx
x) kopie smluv xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx těchto smluv.
Xxxxxx 41
Členské státy xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xx členský xxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souborů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení,
a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx rozumí obvyklé xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx neplatné, vztahuje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx návrhem xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx celku, xx kterém se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, uznání xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxx řízení xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x řízeních zahájených xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými xxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 43
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2006 a xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx článků 36, 39 x xx. 40 xxxx. 2. X xxxxxxx potřeby xx xx xxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxx změny.
Xxxxxx 44
Xxxxx v xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx úprav xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X xx III. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Aktualizace nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a X se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 45 xxxx. 2.
Článek 45
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 46
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2001.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 247, 31.8.1999, x. 1.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 221, 16.7.1998, x. 1. Téhož xxx, xxx xxxx xxxxxx vypracována, xxxxx Xxxx xx vědomí xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Alegría Xxxxxx. Xxxx vysvětlující xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 27 xxxx xxxxxxxxx Úředního xxxxxxxx.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 37.
[7] Při xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx x xxxxxx členských xxxxx takové prohlášení xxxxxxxx.
PŘÍLOHA I
Návrhy xxxxxxx x xxxxxx 22 xx podávají x xxxxxx soudů:
- x Xxxxxx u „xxxxxxxx xx premiere instance“/“rechtbank xxx eerste xxxxxx“/“xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx“,
- x Xxxxxxx:
- x obvodu "Kammergericht" (Xxxxxx) u "Familiengericht Xxxxxx /Xxxxxxxxxx",
- v xxxxxxxx ostatních "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Řecku u "Μονομελές Πρωτοδικείο",
- ve Xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xx Primera Xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxx",
- x Xxxxx x "Xxxx Xxxxx",
- x Xxxxxx x "Xxxxx x'xxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxxxxx d'arrondissement",
- x Nizozemsku u xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxx x "Bezirksgericht",
- x Xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx xx Xxxxxxx" xxxx x "Xxxxxxxx xx Família",
- xx Xxxxxx x „xäxäxäxxxxxx“/“xxxxxxäxx“,
- xx Xxxxxxx x "Xxxx hovrätt",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) v Xxxxxx x Xxxxxx x "Xxxx Xxxxx xx Justice";
b) ve Xxxxxxx x "Court xx Session";
c) x Xxxxxxxx Xxxxx x "Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx";
x) xx Gibraltaru x "Xxxxxxx Court".
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 26 se xxxxxxxx x těchto soudů:
- x Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x "cour x'xxxxx" xxxx "hof xxx beroep";
b) xxxxx, xxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx odpor x
"xxxxxxxx xx xxxxxèxx xxxxxxxx"/"xxxxxxxxx xxx xxxxxx aanleg"/"erstinstanzliches Xxxxxxx",
- v Německu x "Oberlandesgericht",
- x Xxxxx x "Εφετείο",
- xx Xxxxxxxxx u "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxx u "xxxx x'xxxxx",
- x Irsku x "High Court",
- x Xxxxxx x "Xxxxx x'xxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx u "xxxx x'xxxxx",
- x Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx dostavil x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxx";
x) odpůrce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxx u "Xxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx x "Xxxxxxxx de Xxxxçãx",
- xx Xxxxxx x „xxxxxxxxxx“/“xxxxäxx“,
- xx Xxxxxxx x "Xxxx hovrätt",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x Xxxxxx x Xxxxxx u "Xxxx Xxxxx xx Xxxxxxx";
x) xx Xxxxxxx x "Xxxxx xx Xxxxxxx";
x) x Xxxxxxxx Xxxxx x "High Xxxxx xx Xxxxxxx";
x) xx Xxxxxxxxxx x "Xxxxx xx Xxxxxx".
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxxxx xxx napadena pouze xxxxxx xxxxxxxxxx:
- x Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x Xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx",
- x Irsku xxxxxxx prostředek omezený xx xxxxxx xxxxxx x "Xxxxxxx Court",
- x Xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "recurso xxxxxxxx à xxxxxxx xx xxxxxxx",
- xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx“/“xöxxxx xxxxxxxxx“,
- ve Xxxxxxx xxxxxxx prostředek x "Xöxxxx xxxxxxxxx",
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx …
2. Xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2.1 Xxxxx …
2.2 Adresa …
2.3 Xxx./xxx/x-xxxx …
3. Xxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxx
3.1.1 Xxxx xxxxx …
3.1.2 Xxxx x xxxxx narození …
3.1.3 Xxxxx xxxxxxxx …
3.2 Manžel
3.2.1 Xxxx xxxxx …
3.2.2 Xxxx x místo xxxxxxxx …
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx …
3.3 Xxxx, místo (xxxxx je xxxxx) x datum xxxxxxxx xxxxxxxxxx
3.3.1 Země uzavření xxxxxxxxxx …
3.3.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) …
3.3.3 Xxxxx uzavření xxxxxxxxxx …
4. Soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
4.1 Název xxxxx …
4.2 Xxxxx xxxxx …
5. Xxxxxxxxxx
5.1 Xxxxx …
5.2 Číslo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx …
5.3 Xxxx rozhodnutí
5.3.1 Xxxxxx □
5.3.2 Xxxxxxxxxx manželství xx neplatné □
5.3.3 Xxxxxxx □
5.4 Xxxx xxxxxxxxxx vydáno v xxxxxxxxxxxxx?
5.4.1 xx □
5.4.2 xxx (1) □
(1) Xxxxx xxxxxxxx listiny xxxxxxx x&xxxx;xx. 32 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx …
7. Lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
7.1 xx □
7.2 xxx □
8. Datum nabytí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
8.1 Xxxxxx …
8.2 Xxxxxxx …
X … xxx …
Xxxxxx xxxx xxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx
1. Země původu …
2. Soud nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.1 Xxxxx …
2.2 Xxxxxx …
2.3 Xxx./xxx/x-xxxx …
3. Xxxxxx
3.1 Xxxxx
3.1.1 Xxxx xxxxx…
3.1.2 Xxxxx x místo narození …
3.2 Otec
3.2.1 Xxxx xxxxx…
3.2.2 Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx …
4. Xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx
4.1 Xxxxx soudu …
4.2 Sídlo soudu …
5. Xxxxxxxxxx
5.1 Datum …
5.2 Číslo jednací/spisová xxxxxx …
5.3 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx?
5.3.1 ne □
5.3.2 xxx (1) □
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 32 xxxx. 2.
6. Děti xxxxxxxx v rozhodnutí (2)
(2) Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6.1 Xxxx jméno x datum xxxxxxxx …
6.2 Celé jméno x xxxxx narození …
6.3 Celé jméno x datum xxxxxxxx …
6.4 Xxxx xxxxx x datum narození …
7. Xxxxx stran, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc …
8. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
8.1 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx?
8.1.1 xxx □
8.1.2 xx □
8.2 Xxxx xxxxxx, vůči xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doručeno?
8.2.1 xxx □
8.2.1.1 Xxxx xxxxx xxxxxx …
8.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxx …
8.2.2 xx □
X… xxx…
Xxxxxx xxxx xxxxxxx