XXXXXXXX XXXX (XX) x. 692/2014
xx xxx 23. xxxxxx 2014
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx nebo ze Xxxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/386/XXXX (1) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pocházejícího x Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx anexi,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx rada xx svém xxxxxxxx xx dnech 20.–21. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Autonomní xxxxxxxxx Krym (dále xxx „Xxxx“) a města Xxxxxxxxxx xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, xxx posoudila xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx opatření související x Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx shromáždění XXX xx své xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxx x xxxxxx celistvost Ukrajiny x xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx neplatnost xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 16. xxxxxx na Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx změny xx xxxxxxx Krymu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx dne 23. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/386/XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xx Sevastopolu x x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx anexi Xxxxx a Sevastopolu. Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období, xxxxx jde x xxxxxx xx zbožím a související xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxx předem. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx uplatňování ve xxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení xxxx účinná, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ jakýkoli xxxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx nikoli, xxxx xxxxxx před 25. xxxxxxx 2014 xxxx xx xxxxx dni, xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxx, x xxxxxxx:
|
|
x) |
„smlouvou xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a bez xxxxxx na to, xxx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a protizáruky xxxx úvěry, xx xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s ní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx pocházejícím x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxx v Sevastopolu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významné úpravy xx smyslu xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (2); |
|
x) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx stanovených, xxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx v příloze. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx nebo Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxx v článku 2 se xxxxxxxxx:
|
x) |
xx 26. xxxx 2014 na plnění xxxxxxxxxx smluv uzavřených xxxx 25. xxxxxxx 2014 nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx či právnické xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
b) |
na xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, u něhož xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 978/2012 a nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 374/2014 (3) xxxx v souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx orgánů xxx xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádný xxxxx xx domnívat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx uspokojen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to včetně xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nároků xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky, xxxxxxx xxxxx na prodloužení xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 269/2014; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxx-xx arbitrážním, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
jakýmikoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx či orgány, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. |
2. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xx uspokojení xxxxxx xxxx zakázáno xxxxxxxxx 1, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto nároku.
3. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx legálnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx a členské státy xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx porušování, x xxxxxxxxxx x xxxx vymáháním x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx a které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx pravidla uvedená x xxxxxxxx 1 neprodleně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx území Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Unie xxxx xxxx něj, která xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ať xx nacházejí na xxxxx Unie xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx každou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie. |
Xxxxxx 11
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2014.
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/386/SZBP xx dne 23. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx strana 70 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. L 118, 22.4.2014, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
|
|
BULHARSKO http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html |
|
|
ČESKÁ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx |
|
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/Xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/ |
|
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
|
XXXXXXXXXX xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= |
|
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx |
|
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
|
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx |
|
|
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Service for Xxxxxxx Policy Xxxxxxxxxxx (XXX) |
|
XXXX 02/309 |
|
B-1049 Brussels |
|
Xxxxxx |
|
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |