XXXXXXXX RADY (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx dne 13. prosince 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx program pomoci xxx vyřazování jaderných xxxxxxxx v Litvě x provozu x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, x zejména xx článek 56 x protokol x. 4 uvedeného xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), který xx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 4“) a xxxxx x roce 2004 xxxxx ochotu Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x uzavření xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2005 x bloku 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 a k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z provozu. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx odstavila Xxxxx oba xxxxxxxxx xxxxx ve stanovených xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx provádět xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno pokračovat xx vlastní dekontaminaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x radioaktivním xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxx dokončení vyřazování x xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1 500 MW xxxxxxxxx po Sovětském xxxxx xxxx xxxxxx x představuje xxx Xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síle xxxx, xxxxxxxx x. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx období xx xxxx 2006, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhledu. |
|
(4) |
Unie xx zavázala k xxxxxx Litvě xxx xxxxxx výjimečné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x roce 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx na závazek Xxxx podle xxxxxxxxx x. 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Evropa 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřazování x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2011, xxx xx xxx 553 xxxxxxx XXX x běžných cenách, xx nový xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x programové xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Ignalina xx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v polovině xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx vyřazování x xxxxxxx a xxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z provozu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se státní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 107 a 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přístupové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x provozu, xx niž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakter x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným právním xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx operace. Xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x odpadem, xxxxx xx směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zejména xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/XX (4) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřazování x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Patří xxx xxxxxx měření výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx programu. |
|
(13) |
Finanční zájmy Xxxx xx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankcí. |
|
(14) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bezpečné xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx rozsahu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx financování x Unie, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zdůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x provozu a xxx se případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx programů x podrobných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1990/2006 (7) xx mělo xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční pomoci XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx, Xxxxx x na Xxxxxxxxx, doporučení x xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Obecným cílem xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
2. V xxxxx finančního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zóny xxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
x) |
bezpečná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání s xxxxxx xxx vyřazování x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nakládání s xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx demontovaných xxxxxxxxx systémů a xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx upraveného xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyřazovaných x xxxxxxx, včetně xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rozpočet
1. Xxxxxxxx krytí x provádění xxxxxxxx Xxxxxxxx x období 2014 až 2020 xxxx 229 629 000 XXX v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx finanční závazky xxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx rámců.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x milníky x xxxxxxx xxx splnění xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xx konce xxxx 2017 v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Ignalina, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x programy Xxxxxxxx a Bohunice xxxxxxx nařízením Xxxx (Xxxxxxx) č. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x absorpční xxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxxx přídělu na xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jednání odborníků, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx včetně sdělování xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spojené xx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zpracovávání a xxxxxx xxxxxxxxx, společně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokrýt xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx přechodu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx podmínky
1. Xx 1. ledna 2014 xxxxxx Litva odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžných xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Euratom x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdroje financování xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností xxxxxxxxxx, xxxxxx harmonogramu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x provozu. |
2. Litva xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1, x xx nejpozději xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 při xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx na rok 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxx dostatečně, xxxxxxxx xx o xxxxxxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Způsoby xxxxxxxxx
1. Program Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx pomoci Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 58 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx pracovní xxxxxxxx
1. Xx začátku xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 společný xxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx podrobně xxxxx cíle, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx využití finančních xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx ročního finančního xxxxxxx.
2. Xx xxxxx každého xxxx vypracuje Komise xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě a xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. prosince 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 podrobné xxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx určí xxx xxxxxxx Ignalina xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, lhůty pro xxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž revidované xxxxxxxx plány vyřazování x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, zpětným xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx zástupci x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provádět xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx kontroly x inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) x cílem xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x grantovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx smlouvou x xxxxxxxxxxx Unií xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxx auditů, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx období
1. Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx x dosažených cílech x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx využívání xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti financovaných xxxxxxxx, xxxxx xxx x dopad, využití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro Unii.
2. Závěrečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
3. Komise xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xx-xx xxx stanovisko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx tak x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx většina xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx udělené Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1990/2006 nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xx xx xxxx xxxxx vztahuje xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, jež xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. prosince 2013.
Xx Radu
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 236, 23.9.2003, s. 944.
(2) Směrnice Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 172, 2.7.2009, x. 18).
(3) Směrnice Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, s. 48.
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 geologickém xxxxxxxx oxidu uhličitého x o xxxxx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/XX x 2008/1/XX x xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx vlivů některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(7) Nařízení Rady (XX) x. 1990/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx x Litvě xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Program Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 xx xxx 13. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xx Slovensku x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) č. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. věst. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).