XXXXXXXX XXXX (EURATOM) x. 1369/2013
ze xxx 13. prosince 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx pomoci xxx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxx v Litvě x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx akt x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, x zejména xx článek 56 x protokol č. 4 uvedeného aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), xxxxx xx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 4“) x který x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx úsilí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x provozu a xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, se Litva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x bloku 2 xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odstavila Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x významně xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx pokračovat xx xxxxxxx dekontaminaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vyhořelým palivem x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx s příslušným xxxxxx vyřazování x xxxxxxx, x zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx xxxx XXXX x výkonu 1 500 MW xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velikosti x hospodářské xxxx xxxx, xxxxxxxx x. 4 stanoví, xx xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx Litvě při xxxxxx výjimečné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Od předvstupního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x rámci tohoto xxxxxxxx bude xxxxxxxx x roce 2013. |
|
(5) |
S xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4 x xx xxxxxxx žádosti Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx x další xxxxxxxx prostředky xxxx x xxxxxx Komise xxx příští xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx EUR ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxx částky xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2011, xxx xx xxx 553 milionů XXX x xxxxxxx xxxxxx, xx nový xxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Bohunice V1 x xxxxx 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxx 1 xx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x programové období x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx programy Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v polovině xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x měla xx xx zaměřit xx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konečnému xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, protože taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Unie, xxxxxxx konečná odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(8) |
Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx provádět x xxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bloků, aby xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx spadající xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx operace, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxxx s prováděním xxxx operace. Xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy zejména xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx uznávaných norem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyřazení x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropská xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřazování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x provozu xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výkonu x posouzení nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx zájmy Xxxx xx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cyklu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, vymáhání xxxxxxxxxx, neoprávněně vyplacených xxxx nesprávně použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z provozu xxxxx pokračovat, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx financování. Xxxx xx xxx však xxxxxxxx veškeré úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx 2007 až 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x provozu a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx zdrojů. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva Xxxxxxxx dvora x. 16/2011 x. 16/2011 x xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v Bulharsku, Xxxxx x na Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx uvedené x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje program xxx provádění finanční xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „program Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ignalina xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx postupu s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
2. X xxxxx finančního období xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zóny xxxxxxxx x xxxxx 2 x z palivových xxxxxx bloků 1 x 2 xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
x) |
bezpečná xxxxxx xxxxx reaktoru, xxxxx xx měří počtem xxxxxxxxxxxxx nehod, |
|
c) |
provedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nakládání s xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx typu x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadu; |
3. Program Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Finanční krytí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX v xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x posoudí pokrok xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, do xxxxx xxxx 2017 x xxxxx hodnocení v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x programové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxx a programy Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažený při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x hodnocení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx programu x xxxxxxxx xxxx cílů. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx, jednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxx na technickou x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc, xxxxx Komisi xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx programu Ignalina.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx technickou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxx programem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Do 1. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
zajistit xxxxxx x xxxxxx xxxxx Smlouvou o Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx směrnic 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normách xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xx nejpozději xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na rok 2014 uvedeného v xx. 6 odst. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek stanovených x odst. 1 xxxx. a), xxxx xxxxx nejsou předběžné xxxxxxxx stanovené v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx na xxx 2014. Výše xxxxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo několika xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (9), xxxxxxx prostřednictvím grantů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rámci programu Xxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 58 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx začátku každého xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konci každého xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího společného xxxxxxx xxxxxxxxxx programu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx program Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Evropské xxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx místě xxxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce na xxxxx x hospodářských xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx nepřímo týká, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (11) x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x XXXX k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 9
Hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině xxxxxx x xxxxxxxxxx cílech x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx těchto opatření. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx závěry hodnocení xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečné xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, využití xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Unii.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Má-li xxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx postupem, xx tento postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x to xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 nebo jiného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx na tuto xxxxx vztahuje xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx xx xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x nadále xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. prosince 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAZURONIS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 944.
(2) Směrnice Xxxx 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 172, 2.7.2009, x. 18).
(3) Směrnice Rady 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx odpovědné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x radioaktivním odpadem Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, s. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/31/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 geologickém xxxxxxxx xxxxx uhličitého x x xxxxx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/ES, 2006/12/XX x 2008/1/XX x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx x Litvě xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska (Program Xxxxxxxx) (Úř. věst. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1368/2013 xx xxx 13. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx z xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 a (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx strana 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 25. xxxxx 2012, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. věst. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 a xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).