XXXXXXXX XXXX (EURATOM) x. 1369/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013
o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx program xxxxxx xxx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxx v Litvě x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx akt x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxxx 56 x xxxxxxxx č. 4 xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), xxxxx xx přílohou xxxx x přistoupení x xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 4“) a xxxxx x xxxx 2004 xxxxx ochotu Xxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nejpozději xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx elektrárny nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxx Xxxxx xxx příslušné xxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nakládání x xxxxxxxxx palivem x x radioaktivním xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Ignalina xx dvěma xxxxx xxxxxxxx xxxx RBMK x výkonu 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Sovětském xxxxx xxxx obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx velikosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx č. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx x xxxxx programu Ignalina xxxx plynule xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006, x xx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Litva xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx vytvořeného xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxx protokolu x. 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx příští víceletý xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx EUR ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x vyřazování x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX x xxxxxx roku 2011, xxx je xxx 553 milionů EUR x xxxxxxx xxxxxx, xx nový xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx V1 x bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxx 1 xx 4 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x programové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx přezkoumat. |
|
(7) |
Podpora xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx se zaměřit xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx konečná odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 107 a 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xx xxx se xxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakter x technologické specifikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx států, které xxxxx či nepřímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx niž xx toto nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, totiž xx xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zejména xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/XX (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, náklady a xxxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx náklady spojené x vyřazováním z xxxxxxx, které společně xxxxxxxxxx Agentura pro xxxxxxxx energii, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidanou xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výkonu x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx programu. |
|
(13) |
Finanční xxxxx Xxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cyklu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx financování x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zdůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx financování. Mělo xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pokračovalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x období xxx 2007 xx 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování x xxxxxx zdrojů. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx č. 16/2011 x. 16/2011 x finanční xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxx x na Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx z provozu (xxxx jen „program Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými plány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavní specifické xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx zóny xxxxxxxx x bloku 2 x x palivových xxxxxx xxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxx suché xxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx počtu nenaplněných xxxxxxxxxx souborů, |
|
b) |
bezpečná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
provedení xxxxxxxxx x turbínové xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání x xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx demontovaných xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyřazovaných x provozu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny.
Xxxxxx 3
Rozpočet
1. Xxxxxxxx krytí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x období 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Komise přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x milníky x xxxxxxx xxx splnění xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, do xxxxx xxxx 2017 v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1368/2013 (8) x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto programů x zajistit, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platebních potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Ignalina lze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x rámci přípravy, xxxxxxxxxxxx, kontroly, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx cílů. Xxxxxxx xx možno xxxxxx výdaje xx xxxxxx, jednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x komunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx informací, společně xx všemi ostatními xxxxxx na technickou x administrativní pomoc, xxxxx Komisi vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x zajištění přechodu xxxx tímto programem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx podmínky
1. Xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx předběžných xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reaktorů z xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobný plán xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vyřazování, xxxxxx harmonogramu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x provozu. |
2. Litva xxxxxxxx Komisi nezbytné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014 uvedeného v xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 258 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx nejsou předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxxx dostatečně, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Způsoby xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx provádí xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (9), xxxxxxx prostřednictvím grantů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx pracovní xxxxxxxx
1. Xx začátku každého xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Ignalina, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonogram xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Ignalina. Tyto xxxxxxxxx xxxx určí xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyřazování x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx monitorování pokroku x včasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx financovaných xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx zájmy Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účinnými xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcemi.
2. Xxxxxx xxxx xxxx zástupci x Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxx, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) x xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx s grantovou xxxxxxx, rozhodnutím o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Unií xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie.
3. Xxxx xxxx odstavce 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx x smlouvy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Účetní xxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol x inspekcí xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich pravomocemi.
Xxxxxx 9
Hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině xxxxxx x xxxxxxxxxx cílech x xxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x změně či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 10
Závěrečné xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx následné hodnocení xxxxxxxxx a účelnosti xxxxxxxx Ignalina, jakož x xxxxxxxxx financovaných xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Závěrečné xxxxxxxxx zohlední pokrok xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Má-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx nebo pokud x xx xxxxxx xxxxxx většina xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná ustanovení
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx úplného nebo xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006 xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Nařízení (ES) x. 1990/2006 xx xxxxxxx x účinkem xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. prosince 2013.
Xx Radu
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro jadernou xxxxxxxxxx jaderných zařízení (Xx. xxxx. L 172, 2.7.2009, x. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2011/70/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, kterou xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odpovědné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x radioaktivním odpadem Xx. xxxx. L 199, 2.8.2011, x. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX xx dne 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/XX x 2008/1/XX x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1990/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Litvě xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 ze xxx 13. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx xxxxxxxx pomoci pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx z xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (Euratom) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx strana 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(9) Nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 25. xxxxx 2012, kterým xx stanoví finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).