NAŘÍZENÍ RADY (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx dne 13. xxxxxxxx 2013
o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx akt x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, x zejména xx xxxxxx 56 x xxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx (1), xxxxx xx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (dále xxx „protokol č. 4“) x který x xxxx 2004 xxxxx ochotu Xxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx na xxxxx Xxxxx xxx vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tento výraz xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx 1 jaderné xxxxxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2009 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx oba xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx elektrárnu Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dekontaminaci, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyřazení x provozu x xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vyřazování x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky. |
|
(3) |
Předčasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx typu XXXX x výkonu 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velikosti x xxxxxxxxxxx síle xxxx, protokol x. 4 stanoví, xx xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxx xxxxxxxxxxx xx období xx xxxx 2006, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx zavázala x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Unie výraznou xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxx 2013. |
|
(5) |
S xxxxxxx xx závazek Xxxx xxxxx protokolu x. 4 x xx xxxxxxx žádosti Xxxxxxxxx, Litvy x Xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu Xxxxxx xxx příští xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyřazování x provozu. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx 2011, xxx je xxx 553 xxxxxxx XXX x běžných cenách, xx nový program x cílem dále xxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 xx 4 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, jakož x programové xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxx programy Kozloduj, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotící xxxxxx x polovině xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat. |
|
(7) |
Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx xx se xxxxxxx xx opatření k xxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Xxxx, xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se státní xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zahájeny x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přístupové xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx provádět x využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/EU (5). |
|
(11) |
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx vycházet x aktuálního plánu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx harmonogram těchto xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zdroje. Xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na vyřazení x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x vyřazováním z xxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxxxx Agentura pro xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropská xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx měření xxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx zájmy Xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx v celém xxxxxxxxx cyklu, xxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sankcí. |
|
(14) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 xx 2013 xx xxxxxxx xxxxx Litvy xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční xxxxxx XX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx v Xxxxxxxxx, Xxxxx a xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxxx z xxxxxxx (xxxx jen „program Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ignalina xx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx specifické xxxx programu Ignalina xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zóny xxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx bloků 1 x 2 xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx měří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx reaktoru, xxxxx xx měří počtem xxxxxxxxxxxxx nehod, |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x turbínové xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx při vyřazování x xxxxxxx x xxxxxxx x podrobným xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx se xxxx podle xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny vyřazovaných x xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxxx v xxxxxx 2014 až 2020 xxxx 229 629 000 XXX v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx finanční závazky xxxxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx programu Xxxxxxxx x xxxxxxx pokrok xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 7, do xxxxx xxxx 2017 v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxx posouzení xx xxxxx přezkoumat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx zohlednit xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx programu a xxxxxxxx jeho xxxx. Xxxxxxx je možno xxxxxx výdaje xx xxxxxx, jednání odborníků, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx technickou x administrativní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokrýt výdaje xx technickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx programem x xxxxxxxxxx přijatými xxxxx nařízení (XX) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx Litva odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x acquis xxxxx Smlouvou o Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x to xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxx. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x pozastavení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx na xxx 2014. Výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Způsoby xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx každého xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x němž podrobně xxxxx cíle, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonogram xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. prosince 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 podrobné xxxxxxxxx postupy pro xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, očekávané výsledky, xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx cílů a xxxxxxxxxxxx ukazatele výkonnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxx xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 písm. c), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx unie
1. Komise xxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x případně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x xx xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) xxxx provádět xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) x xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x financování Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx x smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x dosažených xxxxxx x všech opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx využívání xxxxxx x jejich přidané xxxxxxx Xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 10
Závěrečné hodnocení
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx následné hodnocení xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx pro Unii.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2.
3. Komise xxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Evropskému parlamentu x Radě.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Má-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx změny, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx tuto xxxxx vztahuje xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx xx xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAZURONIS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Euratom xx dne 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, s. 18).
(3) Směrnice Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2011, kterou xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx. věst. X 199, 2.8.2011, s. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/31/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS, xxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/ES, 2006/12/XX x 2008/1/XX x xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/EU xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx č. 4 x Jaderné elektrárně Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Kypru, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Program Xxxxxxxx) (Úř. věst. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 ze xxx 13. prosince 2013 x podpoře xxxxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (Euratom) x. 549/2007 a (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx strana 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. L 248, 18.9.2013, s. 1).
(11) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).