XXXXXXXX XXXX (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx dne 13. prosince 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx z roku 2003, a xxxxxxx xx xxxxxx 56 x xxxxxxxx x. 4 uvedeného xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Litvě (1), který xx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 4“) a který x roce 2004 xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx na úsilí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Ignalina x provozu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nejpozději xx roku 2005 x xxxxx 2 xxxx elektrárny nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx x provozu. X souladu xx xxxxx xxxxxxx odstavila Xxxxx oba xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě o xxxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx elektrárnu Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx x provozu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx postup x xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx odhadů, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxx dokončení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Sovětském xxxxx xxxx obdoby x představuje xxx Xxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx plynule xxxxxxxxxx x xxxx prodloužena xx období xx xxxx 2006, x xx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx zavázala k xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx výjimečné xxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. Od předvstupního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx výraznou xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x roce 2013. |
|
(5) |
S xxxxxxx na závazek Xxxx podle xxxxxxxxx x. 4 a xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Litvy a Xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Komise xxx xxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Z xxxx částky xx xxxxxx x 500 xxxxxxx EUR x xxxxxx roku 2011, xxx xx xxx 553 xxxxxxx XXX x běžných xxxxxx, xx xxxx program x cílem dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 x 2 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 xx 4 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x období xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Ignalina xx možno xx xxxxxxx výsledků hodnotící xxxxxx x polovině xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat. |
|
(7) |
Podpora xxxxx xxxxxx nařízení by xxxx zajistit další xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zahájeny x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokolu x. 4. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z provozu, xx niž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x současně xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x prováděním xxxx operace. Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x oblasti jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (2), xxxxxxxxx s odpadem, xxxxx xx xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), a životního xxxxxxxxx, tedy zejména xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/XX (4) a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/EU (5). |
|
(11) |
Činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx z provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zdroje. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odhad finančních xxxxxxx xx vyřazení x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Evropská xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidanou hodnotu Xxxx, co se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Patří xxx xxxxxx xxxxxx výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cyklu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vymáhání xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx nesprávně použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx bezpečné xxxxxxxxxx z provozu xxxxx pokračovat, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich z xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx činnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x praxi xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 až 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx jaderných zařízení x xxxxxxx x xxx se případně xxxxxxxxx spolufinancování x xxxxxx zdrojů. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x finanční pomoci XX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Bulharsku, Xxxxx a xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx spojená x xxxxxxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyřazování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. V xxxxx finančního xxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx bloků 1 x 2 xx xxxxxxxx xxx suché xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měří xxxxx xxxxx nenaplněných xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
bezpečná údržba xxxxx reaktoru, xxxxx xx xxxx počtem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx x xxxxx demontovaných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyřazovaných x provozu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x období 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámců.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxx x posoudí pokrok xxxxxx programu xxxxxxxxx x milníky x xxxxxxx pro splnění xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx 7, xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx hodnocení v xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx přezkoumat výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x programové xxxxxx x rozdělení finančních xxxxxxxxxx xxxx program Xxxxxxxx x programy Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x cílem zohlednit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházelo ze xxxxxxxxxx platebních potřeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxxx přídělu na xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, auditu x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiky Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, výdaje xxxxxxx xx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx zpracovávání x xxxxxx xxxxxxxxx, společně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx technickou x xxxxxxxxxxxxxxx pomoc, xxxxx Xxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu Ignalina.
Přidělené xxxxxxxx prostředky na xxxxxxx Ignalina xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxx programem x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Předběžné podmínky
1. Xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Euratom xx xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bloků xxxxxxxxx reaktorů x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx palivem x radioaktivním odpadem, x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vyřazování, xxxxxx harmonogramu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Litva xxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xx xxxxxxxxxx xx rozpočtového závazku x roce 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) nebo c) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx o pozastavení xxxx xxxx části xxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2014. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném v xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx prostřednictvím grantů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 58 odst. 1 xxxx. c) nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 společný xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje Komise xxxxxx x pokroku x provádění prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ukazatele výkonnosti. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx akcí financovaných xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, účinnými xxxxxxxxxx, a jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxx zástupci x Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxx, dodavatelů xxxx poskytovatelů a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (11) x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x grantovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x spolupráci se xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, grantové xxxxxx, rozhodnutí o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmocňující Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x OLAF k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx pravomocemi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 vypracuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílech x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x dopadů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se rovněž xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx x polovině xxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Komise xxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 10
Závěrečné hodnocení
1. Komise xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx následné hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
3. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xx-xx xxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxx postupem, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxx výsledku, xxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x to xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx ukončení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx na tuto xxxxx vztahuje xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx se xx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxx
předseda
V. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 236, 23.9.2003, s. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 172, 2.7.2009, s. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2011/70/Euratom xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem Xx. xxxx. L 199, 2.8.2011, s. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého x o změně xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/ES x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Úř. věst. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1990/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x provádění Xxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Litvy, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 xx xxx 13. xxxxxxxx 2013 o podpoře xxxxxxxxxxx Unií na xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx jaderných zařízení x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (Euratom) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(9) Nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 a xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).