XXXXXXXX RADY (EURATOM) x. 1369/2013
xx xxx 13. prosince 2013
o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, a zejména xx xxxxxx 56 x protokol x. 4 uvedeného aktu,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxxxx x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Litvě (1), který xx xxxxxxxx aktu x přistoupení x xxxx 2003 (xxxx xxx „protokol č. 4“) x který x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Litva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina nejpozději xx roku 2005 x bloku 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 a k xxxxxxxxxx vyřazení xxxxxx xxxxx x provozu. X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x s xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx jadernou elektrárnu Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x provozu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx možno pokračovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x x radioaktivním xxxxxxx x provádět xxxxxxxxx postup x xxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxx dokončení vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční prostředky. |
|
(3) |
Předčasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX xxxxxxxxx xx Sovětském xxxxx xxxx obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxx xxxx, xxxxxxxx č. 4 xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006, a xx xx dobu xxxxxxx finančního výhledu. |
|
(4) |
Unie xx zavázala x xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx výjimečné finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx. Xx předvstupního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx vytvořeného xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Unie x rámci tohoto xxxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxx 2013. |
|
(5) |
S xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxx x. 4 x xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxx Komise xxx příští xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020: „Xxxxxxxx – Evropa 2020“ xxxxxxxxx částka 700 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřazování x provozu. X xxxx xxxxxx xx xxxxxx x 500 xxxxxxx XXX v xxxxxx roku 2011, xxx je asi 553 milionů XXX x běžných xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx vyřazování x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx 1 xx 4 jaderné elektrárny Xxxxxxxx v období xx roku 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programům Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx x programové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x polovině xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyřazování z xxxxxxx x měla xx xx zaměřit xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x současně zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x. 4. |
|
(9) |
Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx třeba provádět x xxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxxx bloků, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnost, xxxx xx zohlední mezinárodní xxxxxxxxx postupy. |
|
(10) |
Činnosti spadající xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Euratom (2), xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se směrnicí 2011/70/Xxxxxxx (3), a životního xxxxxxxxx, xxxx zejména xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/31/XX (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z provozu, xxxxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxx odhad finančních xxxxxxx na vyřazení x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx struktura xxx xxxxxxx spojené x vyřazováním x xxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyřazování x cílem zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx měření výkonu x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyplacených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu xxxxx pokračovat, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Unie, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zdůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout plné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxx xxxxxxxx veškeré úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování x rámci předvstupní xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 2007 až 2013 xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů x podrobných prováděcích xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1990/2006 (7) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx byla xxxxxxxxxx zvláštní zpráva Xxxxxxxx dvora č. 16/2011 x. 16/2011 x xxxxxxxx xxxxxx XX xx vyřazování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx v Xxxxxxxxx, Xxxxx a xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx uvedené x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto nařízením xx xxxxxxx program xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx Unie pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „program Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíle
1. Obecným cílem xxxxxxxx Ignalina je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx postupu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2 x z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1 x 2 do xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, |
|
x) |
xxxxxxxx údržba xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x turbínové xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nakládání s xxxxxx xxx vyřazování x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxx podle xxxx x počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a typu xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadu; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny xxxxxxxxxxxx x provozu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx krytí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxx budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programu Ignalina x posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx hodnocení v xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx přezkoumat výši xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x programové období x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx program Xxxxxxxx x programy Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx vycházelo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx hradit xxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, auditu x hodnocení, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx, jednání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělování xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi vznikly x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx Ignalina.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Ignalina mohou xxxxxx pokrýt xxxxxx xx technickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 1. ledna 2014 xxxxxx Litva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předběžných podmínek:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x acquis xxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx 2009/71/Euratom x 2011/70/Xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyřazování z xxxxxxx rozpracovaný na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. |
2. Litva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na rok 2014 uvedeného v xx. 6 xxxx. 1. Uvede-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 258 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) nebo x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne xx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo části xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 odst. 2. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2014. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeném x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx se provádí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise přijme xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pracovní program xxx xxxxxxx Ignalina, x němž podrobně xxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx x pokroku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Ignalina. Tyto xxxxxxxxx xxxx určí xxx program Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, lhůty xxx xxxxxxx cílů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jak xx uvedeno v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx monitorování pokroku x včasné dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxx unie
1. Komise xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx činnostem, účinnými xxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sankcemi.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
Evropský xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xx xxxxx x hospodářských xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx Unií přímo xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (10) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) s xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x financování Xxxx xxxxxxx x podvodu, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, dohody x spolupráci se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 31. xxxxxxxx 2017 vypracuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx využívání xxxxxx x xxxxxx přidané xxxxxxx Xxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx těchto opatření. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ukazateli xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 2 odst. 2.
3. Komise xxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Evropskému parlamentu x Radě.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti financovaných xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrok xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 11
Výbor
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xx-xx xxx stanovisko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx tak x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxx rozhodne předseda xxxxxx xxxx xxxxx x xx požádá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx až do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1990/2006 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx vztahuje xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
V. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 944.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009, kterou xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, s. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom xx dne 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx Xx. xxxx. L 199, 2.8.2011, x. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/XX x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 (Úř. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 x provádění Xxxxxxxxx č. 4 x Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1368/2013 xx xxx 13. prosince 2013 x podpoře xxxxxxxxxxx Unií na xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 x (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 Evropského xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 25. xxxxx 2012, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. věst. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).