XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 196/2010
xx xxx 9. xxxxxx 2010,
kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 689/2008 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 689/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 22 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) x. 689/2008 xxxxxxx Rotterdamskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx PIC“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a pesticidy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxxx úmluva“), xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998 a schválenou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2003/106/ES (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx I nařízení (XX) x. 689/2008 by xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (3), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/8/ES xx xxx 16. února 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 o registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX a o xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/ES (5). |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-X, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a propachlor jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX x xxx xxxxxxx, že xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, XX xxxx XX směrnice 98/8/XX x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xx zakázáno, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
|
(5) |
Xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, propanil x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx chemických látek xxxxxxxxxx x xxxxxxx I částech 1 a 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx I směrnice 91/414/EHS, xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008 xx nemělo být xxxxxxxxx, dokud nebudou xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2008 rozhodla xxxxxxx sloučeniny tributylcínu xx přílohy XXX xxxxxxx xxxxxx s tím xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxx by xxxx xxx uvedeny samostatně x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxx 1 x xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze X xxxxxxx 1 a 3 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008 xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx triorganylcíničitých sloučenin x xxxxxxx I částech 1 x 2 nařízení (XX) x. 689/2008, aby bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx Komise 2004/248/XX (6) xxxx xxxxxxxxxx nezařadit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX x xxx účinkem, xx xxxxxxx atrazinu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a odejmout povolení xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látku xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2007. Xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/141/XX (7) x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/247/XX (8) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX x xxx účinkem, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bylo zakázáno, x xxxxxxxx povolení přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nejpozději xxx 30. xxxxxx 2007. Xxxxxxxx k tomu, xx tato xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X, XX nebo XX směrnice 98/8/XX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008 xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx používání těchto xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 689/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 133 xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I nařízení (XX) x. 689/2008 xx mění x xxxxxxx s přílohou tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 31.7.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 63, 6.3.2003, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 230, 19.8.1991, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 24.4.1998, x.&xxxx;1.
(5) Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 78, 16.3.2004, x.&xxxx;53.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;46, 17.2.2004, s. 35.
(8) Úř. věst. X&xxxx;78, 16.3.2004, x.&xxxx;50.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxx 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X xxxxx 3 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|