Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 1997/2006

xx xxx 19. prosince 2006,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x ekologickém xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx pro ekologické xxxxxxxxx a zemědělství xx třeba xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx ekologické xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx odkazovalo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, jejichž normy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx uznány a xxx by xxx xxxxxxxxx jejich seznam. Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx měly xxx uznány a xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x přímém xxxxxxx x pravidly Společenství xx mělo být xxxxxxxx podřídit xxxx xxxxxxx kontrolním subjektům xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 ze xxx 24. června 1991 o ekologickém xxxxxxxxxxx x k xxxx se vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx až xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx dovozcům pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx Společenství. Xxxx by být xxxxxxx xxx, xxx xxx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx novým xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx dovozního režimu, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91 se xxxx xxxxx:

1.

V čl. 10 odst. 1 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9, x zejména x xxxx xxxxxxx pododstavci.“

2.

Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx země xxxx být xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

produkt je x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozců, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2; x

x)

dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak určení xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx poslední operaci, x xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontrole, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu s xxxxxxx x) a x) x xxxxxxx xxxx platnosti.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx a vydávání xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx třetích xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 ‚Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx místě prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx kontrolními subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx dovezený ze xxxxx země xxxx xxx xxxxxx uveden xx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxx označení xxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

x)

produkt xxx xxxxxxxxxxxx x souladu x normami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx subjekty byly xxxxxxxxx rovnocenným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvale x účinně;

c)

hospodářské subjekty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxx kontrolnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5;

x)

na produkt xx vztahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 4, xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, které xxxxxxxxx, xx produkt xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tohoto osvědčení xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxx. Dovozce je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx xx dobu xxxxxxx dvou xxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx třetí xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x pravidly, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 a 6, x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 9, x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Alimentarius.

Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx zemi x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx země.

Xx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx dováženy xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx postupem xxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx a vydávání xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Codexu Alimentarius.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxx posuzování žádostí x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xxxx orgán xx xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx místě, xxxxxx x víceletých opakovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. ledna 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx seznamu kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x odstavcem 5 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx státě, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, aby xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) byly splněny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, povolení xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uznaných xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozce je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx let.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komisi o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxxxxxx opatřeních.

Na xxxxxx členského xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x to xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x kontrolních xxxxxxxx x orgánů; x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx 6 xxxxxx článku s xxxxxxx xx výhody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx.“

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx.

4.

Xxx X xxxxxxx XXX xx xxxx takto:

x)

x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

‚xxxxxx příjemcem‘ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxx. d) x xxxx. 6, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.“;

b)

x xxxx 5 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxx uvedených x xxxxxx C bodě 2 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 3 xxxx. x) nebo xxxx. 6 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)  Stanovisko xx xxx 28. září 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. X 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 780/2006 (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1).