Plné znění - 32006R1997

(1)

Při xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx povoleno, xxx ekologické produkty xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx jsou rovnocenná.

(3)

Třetí xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxx xxxx produkujícím x xxxxxx xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxx uznaným xxx tento xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91 xx xxx 24. xxxxxx 1991 x ekologickém xxxxxxxxxxx a k xxxx se vztahujícím xxxxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx za určitých xxxxxxxx xx xx 31. prosince 2006 xxxxxxxx dovozcům pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Společenství. Xxxx by být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx nahrazen xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, x xx až xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx,

1.

X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Produkt xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být uveden xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx xxxxxx a sestaví xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy EN 45011 xxxx pokynu XXX 65 ‚Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ v posledním xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, dozor x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx xxxxxx akreditačním subjektem xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, zajistí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx může xxx rovněž uveden xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x pravidly, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 a 6, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 8 x 9, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Ověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

Do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uznané třetí xxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx týkající xx provádění x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Povaha xxxxxx xx určuje xx xxxxxxx hodnocení rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx uvedených x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxx posuzování žádostí x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontrolní subjekt xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx strany akreditačního xxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit odborníky, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem xx třetí xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, zajistí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

6.   Xxx xxxxxx počínající xxxx 1. ledna 2007 x končící xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx oznámil svoji xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx na trh xxxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů uznaných xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxxxxx.

Xxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx prostorů prvního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let.

Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x podnětu Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x x) tohoto článku, xxxxxx Komise členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jeho xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, které xxxx xxxx 31. prosincem 2006 xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, x xx zejména xxxxxxx:

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx pododstavec.

4.

Bod X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx: