Plné znění - 32006R1997

(1)

Při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx akčního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx zjednodušení x celkovou xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx být povoleno, xxx ekologické produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odkazovalo xx ekologické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx používaným xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na seznamu xxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xx seznamu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx produkujícím x přímém xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tento účel Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxx 24. června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx se vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx za určitých xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx dovozcům xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxx xxx, xxx xxx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1.

X čl. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx země xxxx xxx xxxxxx xx trh Společenství x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxxxx subjekty a xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxxxx kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) ve xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx pokynu XXX 65 ‚Všeobecné xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opakovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící zprávy xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnocení na xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Povaha xxxxxx xx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx nesrovnalostí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx dovezený xx xxxxx xxxx může xxx xxxxxx uveden xx xxx Společenství x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekologickou xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 uznat třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 a 6, x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x článku 8 x 9, x xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxx. Ověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx země.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx Komisi stručnou xxxxxxx zprávu týkající xx provádění a xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx zprávách xxxxxx xxxxx nad uznanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx nesrovnalostí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxx produkty, xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx dováženy xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, může Xxxxxx xxxxxxxx pole xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů uvedených x článku 9, xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Komise xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx se xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x víceletým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, dozoru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých činností.

Komise, xxx jsou nápomocny xxxxxxx státy, xxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím pravidelného xxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxx dozoru xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx rizika výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. ledna 2007 x xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x odstavcem 5 xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxx oznámil xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x) byly xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přestanou xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem, xxxxx xxx uznán xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx povinen xxxx xxxxxxxxx uchovávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách produkce x kontrolních xxxxxxxxxx.

Na xxxxxx členského státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. a) a x) xxxxxx článku, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, které xxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, x to zejména xxxxxxx:

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx druhý pododstavec.

4.

Bod X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx: