SMĚRNICE XXXXXX 2006/30/ES
z xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x maximální limity xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx (2), a zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X obilovin x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx a odhadovaný xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) příjem xxxxxxxxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, přičemž se xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe. |
|
(2) |
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx potravinách, xxxxx xxxxx být uváděny xx oběhu na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených na xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx stanovit xxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x těchto xxxxxx XXX xxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx byly zohledněny. |
|
(7) |
Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X směrnice 90/642/EHS xx skupině „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx zelenina, x) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Xxxxx“ a „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx II směrnice 86/363/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx používat od 15. xxxx 2006.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/4/XX (Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 221, 7.8.1986, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2005/70/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3) Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4) Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx vydání), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x výborem pro xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX X
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS se xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vyjádřený xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx kódů KN 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x ptačích vejcích x žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx kódů XX 0407&xxxx;00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx benomyl nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
||||
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx obsahu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
||
| „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx hybridů) |
||||
|
Pomeranče |
||||
|
Šedok |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxx ořechy |
||||
|
Kaštany jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx nektarinek a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Hrozny xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||||
|
Ostatní |
||||
| 2.
Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx jedlý) |
||||
|
Celer xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx kuchyňská |
||||
|
Šalotka |
||||
|
Cibule xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx zeleninová |
||||
|
Lilky |
0,5 |
2 |
||
|
Okra |
2 |
1 |
||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Okurky xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx setá |
||||
|
Polníček |
||||
|
Salát xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx semena |
||||
|
Lněná xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||||
|
Bavlníková xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“