SMĚRNICE KOMISE 2006/30/ES
z xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx skupiny látky xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu (1), x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze dne 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (potravinový) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx pesticidy x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe. |
|
(2) |
Maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx přezkoumávány a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx informace x údaje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxx xx jejich povrchu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nezbytnými údaji, xxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice 90/642/XXX vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxx xxxxxx z expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní a xxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (4). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, které zajistí, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX by xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V příloze X xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx, iii) Xxxxxxx zelenina, x) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Lilky“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/362/XXX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx I této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Část X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx A xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx do 14. xxxx 2006 právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx používat xx 15. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, s. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2006/4/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2005/70/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3) Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4) Pokyny xxx odhad xxxxxxxxxx příjmu reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx vydání), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx spolupráci x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX I
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v mg/kg |
||||||||||||
|
„Benomyl x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA II
V xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x thiofanát-methyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
|
x xxxx, xxxxxx tuku, xxxxxxx polotovarech, drobech x živočišných tucích xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 x 1602 |
x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx kódů KN 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skořápek, x xxxxxxx vejcích x žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0407 00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx obsahu karbendazimu x thiofanát-methylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x příklady jednotlivých xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují maximální xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
||
| „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx ořechy |
||||
|
Kaštany xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové ořechy |
||||
|
Piniové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx a višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx jedlý) |
||||
|
Celer xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx kořenová |
||||
|
Ředkvička |
||||
|
Černý kořen |
||||
|
Batáty |
||||
|
Tuřín |
||||
|
Vodnice |
||||
|
Jam |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx nakládačky |
||||
|
Cukety |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Kapusta růžičková |
0,5 |
1 |
||
|
Kapusta xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx hrachová zrna |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok kardový) |
||||
|
Celer xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
|
Semena řepky |
||||
|
Sójové xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
(1) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“