XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 19. července 2004,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxx xxxxxxx, revidované x xxxxxxxxx xxxxxxxx 12/97 z 29. xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (XXX) v listopadu 1997
(2004/597/XX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xx xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx větou x xx. 300 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX v xxxx 1951 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xxxxxxxx xxxx změněna Xxxxxxxxxx XXX x roce 1979 x změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 1991. |
|
(2) |
V xxxx 1997 xx xxxxxxxxxxx další revize xxxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sanitárních x fytosanitárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx kola, xxx xxx zajištěn xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a aby xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx FAO xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 12/97 Xxxxxxxxxx FAO x xxxxxxxxx xxxx 1997. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po jejich xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dne xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stranou xxxxxx XXXX. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx revidované xxxxx 43 zemí, x toho xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Jedním x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX je zajistit „xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxxx x stanovil xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx“. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Společenství uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx být odvozena x z xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x x aktů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx XXXX spadá do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx IPPC xx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x úmluvě XXXX ve vztahu x záležitostem v xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Předseda Rady xx xxx xxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
1. Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Revidované xxxxx xxxxxx XXXX, schválené xxxxxxxx 12/97 x 29. zasedání Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxx 1997, xx xxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx Xxxx xx oprávněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
X Xxxxxxx dne 19. července 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).