Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1412/2006

xx xxx 25. xxxx 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Libanonu

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 60 x 301 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxxxxx postoj 2006/625/XXXX o zákazu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX 1701 (2006) (1),

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx 2006/625/XXXX provádí omezující xxxxxxxx xxxxxxx rezolucí Xxxx bezpečnosti OSN 1701 (2006) x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, výroby, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx.

(2)

Xxxx opatření xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x proto, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskými subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxx provedení, pokud xxx o Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx předpis Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxxxxxx (XXXXXX) a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1559 (2004) x 1680 (2006) a xx xxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXX, a xxxxxxxxxx xxxxx Libanonské xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx změnit přílohu xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení, aby xx zajistila účinnost xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, vývoje, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí a xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx; technická pomoc xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

2.

„územím Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx členských států, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva xx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx se:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti x poskytování, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvisejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx použití x xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, půjčky x pojištění vývozních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zbraní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx použití v xxxx xxxx;

x)

xxxxxx a xxxxxxx se účastnit xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazů uvedených x xxxxxxxxx x) x x).

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx od xxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx po předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx zaslaném xxxxxxxxxx xxxxx x XXXXXX x xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:

x)

poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx, financování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx ozbrojeným xxxxx Xxxxxxxxxx republiky xxxx XXXXXX xx xxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádným milicím, xxxxxxx xxxxxxxxxx požadovala Xxxx bezpečnosti XXX x rezolucích 1559 (2004) x 1680 (2006),

xx)

xxxxxxxx se xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu. Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zbraní nebo xxxxxxxxxxxxx materiálu určité xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zboží;

x)

poskytnutí xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Libanonské xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 14 xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Odchylně xx xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, povolit:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zbraní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

x)

xxxxx, jehož xx xxxxx týká, xxxxxxx nebo bude xxxxxxxx XXXXXX při xxxxxx své xxxx x

xx)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx se vojenské xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx poskytována UNIFIL, xxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXX, xxxx xxxxxx veřejné moci, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxxxxx státu, x

xx)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiál xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx složkami dotyčného xxxxx xxxxxxxxxxx do XXXXXX.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxx nařízením, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

a)

xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx právnické osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo zřízené xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

e)

xx xxxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provozována xxxxx nebo částečně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2006.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. PEKKARINEN


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 16.9.2006, x. 36.


XXXXXXX

XXXXXX PŘÍSLUŠNÝCH XXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXX 3

XXXXXX

Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx Public Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx

Administration xx xx Trésorerie

30 Xxxxxx xxx Xxxx

X-1040 Xxxxxxxxx

Fax: (32-2) 233 74 65

X-xxxx: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxëx

Administratie xxx xx Xxxxxxxxx

Kunstlaan 30

X-1040 Xxxxxxx

Xxx: (32-2) 233 74 65

X-xxxx: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx pomoc x xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro prodej, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx belgických xxxxxxxxxxx xxx x bezpečnostních xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zbraní a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, X.X.X., Classes Xxxxxxxx &xxx; Énergie

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xxx de Xxxxxxx 44

1xx xxxxx

B-1000 Xxxxxxxxx

Xxx.: (32-2) 548 62 11

Xxx: (32-2) 548 65 70

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, X.X.X., Xxxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx

Algemene Directie xxx het Economisch Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx 44

1xxx xxxxxxxxxx

X-1000 Brussel

Xxx.: (32-2) 548 62 11

Xxx: (32-2) 548 65 70

Xxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx Hoofdstedelijk Xxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx 20

X-1035 Xxxxxxx/Xxxxxxxxx

Téléphone: (32-2) 800 37 59 (Xxxxxx Xxxxxxxxx)

Xxx: (32-2) 800 38 20

Mail: xxxxxxxxxx@xxxx.xxxxxxx.xx

Xxxxxx xxxxxxxx:

Direction Xxxxxxxx Xxxxxxxx et Xxxxxx

Xxx Xxxxxxx des Xxxxxxxx,

chaussée xx Louvain 14,

B-5000 Xxxxx

Xxx.: 081/649 751

Xxx: 081/649 760

Mail: x.xxxxxxx@xxx.xxxxxxxx.xx

Xxxxxx Gewest:

Xxxxxxxxxxxxx Buitenlands Xxxxxx

Xxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx 30

X-1000 Xxxxxxx

Xxx.: (32-2) 553 59 28

Xxx: (32-2) 553 60 37

Xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx

ČESKÁ XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx správa

Xx Xxxxxxxxx 32

110 15 Xxxxx 1

Xxx.: (420) 224 907 641

Xxx: (420) 224 221 811

Xxxxxxxxxxxx financí

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

P.O. Xxx 675

Xxxxxxxxxx 14

111 21 Xxxxx 1

Tel.: (420) 257 044 501

Xxx: (420) 257 044 502

DÁNSKO

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx 10

XX-1216 Xøxxxxxxx X

Xxx.: (45) 33 92 33 40

Fax: (45) 33 93 35 10

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx 2

XX-1448 Xøxxxxxxx K

Xxx.: (45) 33 92 00 00

Xxx: (45) 32 54 05 33

NĚMECKO

Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x finanční pomoc:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Finanzsanktionen

Xxxxxxxx

X-80281 Xüxxxxx

Xxx.: (49-89) 28 89 38 00

Fax: (49-89) 70 90 97 38 00

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx pomoc:

Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxx- und Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxx Xxxxßx 29—35

X-65760 Xxxxxxxx

Xxx.: (49-61) 9 69 08-0

Xxx: (49–61) 9 69 08-800

XXXXXXXX

Pokud xxx x dodávky a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx Commission)

Islandi väljak 1

15049 Xxxxxxx

Xxx.: (372) 6317 200

Xxxx: (372) 6377 288

X-xxxx: xxxxxxxx@xxx.xx

Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 4

15030 Tallinn

Tel.: (372) 6680 500

Faks: (372) 6680 501

XXXXX

X.   Xxxxxxxx aktiv

Xxxxxxxx of Xxxxxxx xxx Finance

Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx: 5 Nikis Xxx., 101 80

Xxxxxx, Xxxxxx

Xxx.: (30-210) 333.2786

Xxx: (30-210) 333.2810

A.   Δέσμευση κεφαλαίων

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νσηΟικονομικής Πολιτικής

Δ/νση: Νίκης 5, ΑΘΗΝΑ 101 80

Τηλ.: (30-210) 333.2786

Φαξ: (30-210) 333.2810

X.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Management

Address Xxxxxxxx Str.,

GR-105 63 Xxxxxx

Xxx.: (30-210) 328.6401-3

Xxx: (30-210) 328.6404

X.   Περιορισμοί εισαγωγών — εξαγωγών

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νσηΣχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής

Δ/νση: Κορνάρου 1, Τ.Κ. 105 63

Αθήνα — Ελλάς

Τηλ.: (30-210) 328.6401-3

Φαξ: (30-210) 328.6404

XXXXXXXXX

Ministerio xx Xxxxxxxxx, Comercio y Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx General xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Paseo de xx Castellana, 162

X-28046 Xxxxxx

Xxx: (34-91) 3493860

Fax: (34-91) 4572863

Ministerio de Xxxxxxxx x Hacienda

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Financiera

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

xx Movimientos xx Capitales

Paseo del Xxxxx, 6

E-28014 Madrid

Xxx: (34-91) 2099511

Fax: (34-91) 2099656

XXXXXXX

Xxxxxxèxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx générale xxx xxxxxxx et xxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxx X2

Xxx.: (33-1) 44 74 48 93

Télécopie: (33-1) 44 74 48 97

Ministère de x'xxxxxxxx, des xxxxxxxx xx xx x'xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx xx politique xxxxxxxxxx

Xxxxxxx des affaires xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx Multicom

139, rue xx Bercy

75572 Xxxxx Xxxxx 12

Xxx.: (33-1) 44 87 72 85

Xxxxxxxxx: (33-1) 53 18 96 55

Xxxxxxèxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxèxxx

Direction xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx-xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxx.: (33-1) 43 17 44 52

Télécopie: (33-1) 43 17 56 95

Direction générale xxx affaires politiques xx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxèxx et xx Xxxxxxxx Xxxxxxx

Tél.: (33-1) 43 17 45 16

Xxxxxxxxx: (33-1) 43 17 45 84

XXXXX

Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx

Financial Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

XX Box 559

Xxxx Street

Xxxxxx 2

Xxx.: (353) 167 16666

Xxx.: (353) 167 16561

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx

Bilateral Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Division

80 Xx. Stephen's Green

Xxxxxx 2

Xxx.: (353) 140 82153

Xxx.: (353) 140 82003

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx and Xxxxxxxxxx

Export Xxxxxxxxx Unit

Xxxxx C

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Hatch Xx.

Xxxxxx 2

Xxx.: (353) 163 12534

Xxx: (353) 163 12562

XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx Affari Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1

X-00194 Xxxx

X.X.X.X. — Xxxxxxx XX

Tel.: (39) 06 3691 2296

Fax: (39) 06 3691 3567

X.X.X.X.

Xxx.: (39) 06 3691 3605

Xxx: (39) 06 3691 8815

KYPR

Υπουργείο Εξωτερικών

Λεωφ. Προεδρικού Μεγάρου

1447 Λευκωσία

Τηλ: (357-22) 30 0600

Φαξ: (357-22) 66 1881

Xxxxxxxx xx Foreign Affairs

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx

1447 Xxxxxxx

Tel: (357-22) 30.0600

Xxx: (357-22) 66.1881

XXXXXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Āxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxīxīxxx iela 36

Rīga XX 1395

Xāxx.: (371) 701 6201

Fakss: (371) 782 8121

Noziedzīgi xxxūxx xīxxxxļx xxxxxxxāxxxxx xxxēxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxāxīx 6,

Xīxx XX 1081

Tālr.: (371) 704 4431

Xxxxx: (371) 704 4549

LITVA

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxų xxxxxxxxxxx

J.Tumo-Vaižganto 2

XX-01511 Vilnius

Xxx. (370-5) 236 25 16

Xxx. (370-5) 231 30 90

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxèxx xxx Affaires Xxxxxxèxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx internationales

6, xxx xx l'Ancien Xxxxxxx

X-1144 Xxxxxxxxxx

Xxx.: (352) 478 23 46

Xxx: (352) 22 20 48

Ministère xxx Xxxxxxxx

3, xxx xx la Congrégation

L-1352 Xxxxxxxxxx

Xxx.: (352) 478 27 12

Fax: (352) 47 52 41

XXXXXXXX

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx – Hungarian Trade

Licencing Xxxxxx

Xxxxxx xxx. 85.

H-1024 Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx: 1537 Xx.: 345

Xxx.: (36) 1 336 73 00

Gazdasági xx Közlekedési Xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx krt. 85.

X-1024 Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx: 1537 Pf.: 345

Xxx.: (36) 1 336 73 00

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx of Foreign Xxxxxxx

Xxx xxxxxxx 47.

H-1027 Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx.: (36) 1 458 11 42

Fax: (36) 1 458 10 91

Külügyminisztérium

Xxx xxxxxxx 47.

Xxxxxxxx 1027

Magyarország

Xxx.: (36) 1 458 11 42

Xxx: (36) 1 458 10 91

XXXXX

Bord xx' Sorveljanza xxxx xx-Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx' x-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx ta' l-Affarijiet Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxx xx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx XXX 02

Xxx: (356) 21 24 28 53

Xxx: (356) 21 25 15 20

XXXXXXXXXX

Belastingdienst/Douane Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx In- xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Kamp 2

Xxxxxxx 30003

NL-9700 XX Xxxxxxxxx

Xxx: (050) 523 2600

Xxx: (050) 523 2183

Xxxxxxxxxx van Xxxxxxxëx

Directie Xxxxxxxëxx Markten/Afdeling Xxxxxxxxxxx

Postbus 20201

XX-2500 XX Xxx Xxxx

Xxx.: (31) 70 342 8997

Fax: (31) 70 342 7984

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Wirtschaft und Xxxxxx

Xxxxxxxxx X/2/2

Xxxxxxxxxx 1

X-1010 Xxxx

Xxx.: (+43-1) 711 00

Xxx: (+43-1) 711 00 8386

Österreichische Xxxxxxxxxxxx

Otto Xxxxxx Xxxxx 3,

X-1090 Xxxx

Xxx.: (+43-1) 404 20–0

Xxx: (+43-1) 404 20 73 99

Bundesministerium xüx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Holaubek Xxxxx 1

A-1090 Xxxx

Xxx: (+43-1) 31345 0

Fax: (+43-1) 31345 85290

XXXXXX

Ministry xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Control

Plac Trzech Xxxxżx 3/5

XX-00-507 Xxxxxxxx

Xxx.: (48) 22 693 51 71

Xxxx: (48) 22 693 40 33

XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxçãx-Xxxxx dos Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

P-1350-179 Xxxxxx

Tel.: (351) 21 394 67 02

Fax: (351) 21 394 60 73

Xxxxxxxxxx das Xxxxxçxx

Xxxxxçãx-Xxxxx xxx Assuntos Xxxxxxxx x Relações Xxxxxxxxxxxxxx

Avenida Xxxxxxx D. Xxxxxxxx, x.x 1, C 2.x

X-1100 Xxxxxx

Tel.: (351) 21 882 32 40 47

Xxx: (351) 21 882 32 49

XXXXXXXXX

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx 35

1505 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 471 90 00

Xxx: (386) 1 251 55 16

xxxx://xxx.xxx.xx

Ministry xx Xxxxxxx Affairs xx xxx Republic xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 25

1000 Xxxxxxxxx

Xxx: (386) 1 478 20 00

Fax: (386) 1 478 23 47

xxxx://xxx.xxx.xx/xxx

Ministry xx Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Slovenia

Xxxxxxx 55

1000 Xxxxxxxxx

Tel: (386) 1 471 22 11

Xxx: (386) 1 471 29 78

xxxx://xxx.xxxx.xx

Commission xxx issuing xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trade xx xxxxxxxx xxxxxxx and xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Directorate

Xxxxxxxx of Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Vojkova 55

1000 Xxxxxxxxx

Tel: (386) 1 471 25 46

Xxx: (386) 1 471 24 23

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx 55

1523 Ljubljana

Xxx: (386) 1 478 38 00

Xxx: (386) 1 478 39 00

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxx 19

827 15 Xxxxxxxxxx 212

Xxx: (421-2) 48 541 111

Xxx: (421-2) 4 333 782

Ministerstvo xxxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxx 5

X. O. XXX 82

817 82 Xxxxxxxxxx

Xxx: (421-2) 59 581 111

Xxx: (421-2) 52 493 048

FINSKO

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxö/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

XX/XX 176

XX-00161 Helsinki/Helsingfors

Tel.: (358-9) 16005

Xxx: (358-9) 1605 5707

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxö/Xöxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx 8

XX-00131 Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

XX/XX 31

Tel.: (358-9) 1608 8128

Fax: (358-9) 1608 8111

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx för xxxxxxxxxxx produkter

Xxx 70252

SE-107 22 Stockholm

Xxx (46) 8 406 3100

Xxx (46) 8 20 31 00

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Unit

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Trade xxx Industry

4 Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX1X 2XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44) 207 215 0594

Xxx: (44) 207 215 0593

XX Treasury

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

1, Xxxxx Xxxxxx Road

Xxxxxx XX1X 2XX

United Kingdom

Xxx.: (44) 207 270 5977

Xxx: (44) 207 270 5430

Xxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Unit

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx XX2X 8XX

United Xxxxxxx

Xxx.: (44) 207 601 4607

Xxx: (44) 207 601 4309

Xxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Secretary

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xx 6 Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxx.: (350) 75707

Xxx: (350) 5875700

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Commission xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for External Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX

Xxxx X.2. Crisis xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

CHAR 12/45

X-1049 Xxxxxxxx

Tel.: (32-2) 299 1176/295 5585

Fax: (32-2) 299 0873