Plné znění - 32007R0329

(1)

Xxx 14. října 2006 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Korejská lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx Korea“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, a xxxxxxxx xx xx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx členským státům XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxxxxx postoj 2006/795/XXXX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), zejména zákazu xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx Severní Koreje x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx raket, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx nákupu zboží x xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx Xxxxxx, zákazu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Severní Koreje, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx x subjektů, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytují xxxxxxx.

(3)

Xxxx opatření spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx vývozy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x nich, xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000 xx dne 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu zboží x technologií xxxxxxx xxxxx (2); xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx většinu xxxxxx zboží x xxxxxx technologií.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx poskytování související xxxxxxxxx pomoci.

(6)

X xxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxx oprávněna xxxxxxxxxxx seznam zboží x xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx Výbor pro xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, a xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (3).

(7)

Komise xx měla xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx luxusního xxxxx x ohledem na xxxxxxxx či pokyny, xxxxx mohou být xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k seznamům xxxxxxxxx xxxxx pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Z důvodů xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx měnit seznam xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx xxx sankce“ xxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX zřízený xxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006);

2.

„Severní Xxxxxx“ Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, zkoušení, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít například xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovedností xxxx konzultací; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pomoci;

4.

„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x xxxxxxxxxxx výhody xxxxx druhu, xxxx xxxx:

5.

„zmrazením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, převodu, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx, x důsledku xxxxx by xxxxx xxxxx xx změně xxxxxx objemu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, držby, xxxxxx, určení xxxx x jiné xxxxx, xxxxx by umožnila xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia;

6.

„hospodářskými xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, movitá či xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxxx prostředky, ale xxx xx použít x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx;

8.

„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

x)

xxxxx xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxxx programového xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I, xx xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx či právnickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Severní Xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

vědomě x úmyslně se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x písmenu x).

a)

přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx související xx zbožím xxxx xxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx používání x Xxxxxxx Xxxxxx;

b)

přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxx finanční pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx technologiemi, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx poskytování související xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

vědomě a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX do Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x úmyslně xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxx x).

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, plateb nájemného xxxx splácení hypoték, xxxxxx xx léky x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních služeb xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx služby xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx 14. říjnem 2006 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxx tímto dnem;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osoby nebo xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX;

d)

xxxxxx zástavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x daném členském xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 14. xxxxx 2006,

x)

xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi;

b)

xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, při xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx I xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87;

x)

xxxxx xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx;

x)

xxxxx přílohu III, xxx upřesnila xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je x xx uveden, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx sankce, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikcemi, anebo xxxxxxxxx referenční čísla x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, bude-li xx xxxxxxxx nebo xxxxxx;

x)

xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x

x)

xxxxx xxxxxxx X nebo XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/SZBP.

a)

xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx fyzické osoby, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx území Společenství xx mimo xx;

d)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené nebo xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx;

x)

na právnické xxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx termínu)

BELGIE

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULHARSKO

(bude xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx termínu)

POLSKO

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKO

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVENSKO

http://www.foreign.gov.sk

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

(bude doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Commission

DG Xxxxxxxx Relations

Directorate X. Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxx Coordination xx XXXX

Xxxx A2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx

Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Fax: (32 2) 299 08 73

1)

plnokrevní xxxx

2)

xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

3)

xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

4)

xxxxxx kvalitní xxxx (xxxxxx šumivých xxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxx

5)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doutníčky

6)

luxusní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxx

8)

xxxxxx kvalitní xxxxx, xxxxxx doplňky x xxxx (bez ohledu xx použitý materiál)

9)

ručně xxxxxx koberce, ručně xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

10)

xxxxx, drahokamy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, šperky, zlatnické x stříbrnické zboží

11)

mince x bankovky, xxxxx xxxxxx oběživem

12)

příbory x xxxxxxx xxxx xxxx x povrchovou xxxxxxx x xxxxxxx kovů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kameninové xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx kvalitní xxxxxxx x olověného xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx

16)

xxxxxxx elektrické/elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a obrazu

17)

luxusní xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx nebo xx moři a xxxxxx příslušenství x xxxxxxxx xxxx

18)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje

20)

umělecká xxxx, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, golf, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx

22)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx biliár, automatický xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx

X.

Xxxxxxx xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)