Plné znění - 32007R0329

(1)

Xxx 14. října 2006 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxxx 1718 (2006), v níž xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx Korejská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika (dále xxx „Xxxxxxx Korea“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx ji xx xxxxxx hrozbu pro xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx členským xxxxxx XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Společný xxxxxx 2006/795/XXXX stanoví zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1718 (2006), xxxxxxx zákazu xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx Koreje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení nebo xxxxxxxxxxxx raket, x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Severní Xxxxxx, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x subjektů, které xx na uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou, xxxxx xxx o Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1334/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2); toto nařízení xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Je třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx získávání xxxxxxxx xxx xxxxx zboží x technologií x xxx poskytování související xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

X xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výbor pro xxxxxx nebo Rada xxxxxxxxxxx XXX, x xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (3).

(7)

Xxxxxx xx xxxx být xxxx oprávněna v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx luxusního zboží x xxxxxxx na xxxxxxxx xx pokyny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx za účelem xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xx měly xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx xxx sankce“ xxxxx Rady bezpečnosti XXX xxxxxxx podle xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Koreou“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, vývoje, xxxxxx, montáže, zkoušení, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předávání pracovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx konzultací; technická xxxxx xxxxxxxx též xxxxx xxxxx xxxxxx;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, mimo xxxx:

5.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxx xx nakládání x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení nebo x jiné xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxx správy portfolia;

6.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx;

8.

„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxx xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx I, xx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo subjektům x Xxxxxxx Koreji, xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx zbožím nebo xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx v xxxxxxx X, a x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x používáním xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx x příloze X všem xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx technologiemi, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském seznamu XX xxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xx právnickým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx používání v Xxxxxxx Koreji;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x písmenech x) x b).

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX do Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb nájemného xxxx splácení hypoték, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)

xxxxxx výlučně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva zřízeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx 14. říjnem 2006 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaného xxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stanovených platnými xxxxxxxx předpisy, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxx.

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 14. xxxxx 2006,

x)

xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, příslušným xxxxx jejich bydliště xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx x částky xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxx;

b)

spolupracují x xxxxxxxxxxx orgány, na xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, při xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxx přílohu X xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx bezpečnosti XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87;

x)

xxxxx xxxxxxx XX na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx přílohu XXX, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořízeným xxxxxx jurisdikcemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a

x)

měnit přílohy X xxxx XX x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX.

a)

na xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxx osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx nacházejí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx ně;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

BELGIE

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULHARSKO

(bude doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx termínu)

POLSKO

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKO

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVENSKO

http://www.foreign.gov.sk

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

(bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

European Commission

DG Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx in XXXX

Xxxx A2. Crisis Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

B-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx)

X-xxxx: relex-sanctions@ec.europa.eu

Tel.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Xxx: (32 2) 299 08 73

1)

xxxxxxxxxx xxxx

2)

xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

3)

xxxxxx a xxxxxxxxx x nich

4)

vysoce kvalitní xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), destiláty x xxxxxxxx

5)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

6)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně dekorativní xxxxxxxxx

7)

xxxxxx kvalitní kožené x xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x podobné xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx oděvy, xxxxxx xxxxxxx a xxxx (xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx)

9)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ručně xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

10)

xxxxx, drahokamy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxx, šperky, xxxxxxxxx x stříbrnické xxxxx

11)

xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

12)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx úpravou x drahých kovů xx xxxxxxxxx drahými xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx stolní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kameninové xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxx

16)

xxxxxxx elektrické/elektronické xxxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x obrazu

17)

luxusní xxxxxxx určená k xxxxxxx osob xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx moři x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx

18)

xxxxxxx hodiny x hodinky a xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

20)

xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx a vybavení xxx xxxxxxxx, golf, xxxxxxxx x vodní xxxxxx

22)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, automatický xxxxxxxx, xxxxx x xxx fungující po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bankovky

X.

Xxxxxxx osoby

(bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx

(xxxx doplněno v xxxxxxxxxxxxx termínu)