Plné znění - 32007R0329

(1)

Xxx 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Severní Korea“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx ji xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), zejména xxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx přispět x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x oblasti jaderných xxxxxx, jiných zbraní xxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx luxusního xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx x subjektů, xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech k xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stávajících právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx obecná pravidla xxx vývozy xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx se zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x technologií dvojího xxxxx (2); xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx postupovat xxx xxxxxxxxx souhlasu xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx pomoci.

(6)

X xxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx být oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, a xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx s xxxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (3).

(7)

Komise xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx luxusního xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokyny, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

Z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx určení Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Stanovené sankce xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx xxx xxxxxx“ xxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxx demokratická xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, montáže, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovedností xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx formy xxxxxx;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x xxxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxx, mimo xxxx:

5.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxx pohybu, převodu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístupu x xxx xx xxxxxxxxx x nimi jakýmkoli xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxx, množství, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, určení nebo x xxxx xxxxx, xxxxx xx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží nebo xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx“ xxxxxxxxx jejich použití x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxxx prodejem, pronájmem xxxx zastavením;

8.

„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru.

a)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X, ať xxx pocházejí ze Xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Severní Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x Severní Xxxxxx;

x)

vědomě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx v příloze X, a s xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx x používáním xxxxx xxxxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx X xxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Koreji;

b)

xxxxx či xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx I, zejména xxxxxx dotací, půjček x pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x b).

a)

přímo xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX do Severní Xxxxxx;

x)

xxxxxx a úmyslně xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).

a)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx osob uvedených x xxxxxxx XX x na xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb nájemného xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx odborné xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx běžné xxxxxx xxxx správu zmrazených xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; x xx

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx 14. říjnem 2006 nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx práva xxxx uplatňujících takové xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

uznání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx.

x)

xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 14. xxxxx 2006,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, příslušným xxxxx jejich xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Komisi;

b)

spolupracují s xxxxxxxxxxx orgány, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, při xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxx přílohu X xx základě rozhodnutí Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87;

x)

xxxxx xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XXX, xxx upřesnila či xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx uveden, a xx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhlášeny Xxxxxxx pro sankce, x s xxxxxxxxxxxx x seznamům pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 2658/87, bude-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx bezpečnosti XXX x

x)

měnit přílohy X xxxx XX x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/SZBP.

a)

na xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx palubě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pravomoci členského xxxxx;

x)

xx fyzické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené nebo xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

A.

Zboží

(bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx termínu)

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx termínu)

POLSKO

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKO

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVENSKO

http://www.foreign.gov.sk

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

(bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

European Commission

DG Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Coordination in XXXX

Xxxx X2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

B-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx)

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx

Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Xxx: (32 2) 299 08 73

1)

xxxxxxxxxx xxxx

2)

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

3)

xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx

4)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx

5)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doutníčky

6)

luxusní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dekorativní xxxxxxxxx

7)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx, kabelky x podobné xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx oděvy, xxxxxx doplňky x xxxx (bez xxxxxx xx xxxxxxx materiál)

9)

ručně xxxxxx koberce, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

10)

xxxxx, drahokamy a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, zlatnické x xxxxxxxxxxx xxxxx

11)

xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx

12)

xxxxxxx x xxxxxxx kovů xxxx x xxxxxxxxxx úpravou x drahých xxxx xx vykládané xxxxxxx xxxx

13)

xxxxxx kvalitní stolní xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx

16)

xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx

17)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx nebo xx moři x xxxxxx příslušenství a xxxxxxxx díly

18)

luxusní hodiny x hodinky x xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

20)

xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx a vybavení xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a vodní xxxxxx

22)

xxxxxxx a xxxxxxxx xxx biliár, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

X.

Xxxxxxx osoby

(bude xxxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx osoby a xxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx termínu)