Plné znění - 32007R0329

(1)

Xxx 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušku, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Severní Xxxxx“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, a xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům XXX uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx přispět k xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jaderných xxxxxx, jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx nákupu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx luxusního xxxxx xx Xxxxxxx Koreje, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx x xxxxxxxx, které xx xx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxx jsou, pokud xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx z nich, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího xxxxx (2); toto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxx technologií.

(5)

Xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

X xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (3).

(7)

Xxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby měnit xxxxxx luxusního xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx Výborem pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x seznamům xxxxxxxxx xxxxx pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8)

X důvodů xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznam xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské zdroje xx xxxx xxx xxxxxxxx, x to xx základě určení Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx sankce xx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

1.

„Xxxxxxx xxx xxxxxx“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx bezpečnosti OSN 1718 (2006);

2.

„Xxxxxxx Koreou“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx pomocí“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovedností xxxx konzultací; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje též xxxxx formy pomoci;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x hospodářské výhody xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:

5.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxx xxxxxx, převodu, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx či nakládání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx ke změně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení nebo x xxxx změně, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx správy xxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, hmotná či xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xxx xx xxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx;

7.

„xxxxxxxxx hospodářských zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x získání finančních xxxxxxxxxx, zboží nebo xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx, xxxxxxx prodejem, pronájmem xxxx zastavením;

8.

„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Smlouva, xx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

přímo xx nepřímo prodávat, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X, ať xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx či právnickým xxxxxx nebo xxxxxxxxx x Severní Koreji, xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx v písmenu x).

x)

přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x příloze X, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x příloze X xxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx používání v Xxxxxxx Koreji;

b)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx technologiemi, xxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo v xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, půjček x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, dodávku, xxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxx xxxx pro xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji;

x)

vědomě x xxxxxxx se účastnit xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x b).

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx v příloze XXX xx Severní Xxxxxx;

x)

xxxxxx x úmyslně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

nezbytné xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, plateb xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za léky x lékařskou péči, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx služby;

x)

xxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx běžné vedení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; x xx

x)

finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxx, správním xxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx 14. xxxxxx 2006 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx vydaného xxxx xxxxx dnem;

x)

finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx;

x)

xxxxxxxx právo nebo xxxxxxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx zástavního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x veřejným xxxxxxxx x daném členském xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx oznámil xxxxxxxx právo nebo xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx.

x)

xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, dohod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 14. xxxxx 2006,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jako xxxx xxxx x částky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných členských xxxxx Xxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx X xx základě rozhodnutí Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx bezpečnosti XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87;

b)

xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx III, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokyny, xxxxx xxxxx xxx vyhlášeny Xxxxxxx pro xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořízeným xxxxxx jurisdikcemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87, bude-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx bezpečnosti XXX a

x)

xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX.

x)

xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx všech xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx;

x)

xx xxxxxxx osoby, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx mimo ně;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

na právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní činností xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx

(xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

BELGIE

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULHARSKO

(bude xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/

XXXXXXXXX

xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXX

xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXXXX

(xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx termínu)

POLSKO

http://www.msz.gov.pl

PORTUGALSKO

http://www.min-nestrangeiros.pt

RUMUNSKO

http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3

SLOVINSKO

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVENSKO

http://www.foreign.gov.sk

FINSKO

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ŠVÉDSKO

(bude xxxxxxxx x odpovídajícím termínu)

SPOJENÉ XXXXXXXXXX

xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

European Xxxxxxxxxx

XX Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX

Xxxx X2. Crisis Xxxxxxxxxx and Conflict Xxxxxxxxxx

XXXX 12/106

X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

X-xxxx: relex-sanctions@ec.europa.eu

Tel.: (32 2) 295 55 85/299 11 76

Xxx: (32 2) 299 08 73

1)

plnokrevní xxxx

2)

xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

3)

xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx

4)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx (včetně šumivých xxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxx

5)

xxxxxx kvalitní doutníky x xxxxxxxxx

6)

xxxxxxx parfémy, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, včetně dekorativní xxxxxxxxx

7)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, kabelky x podobné xxxxx xxxxx

8)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx (bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx)

9)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx koberce x xxxxxxxxx

10)

xxxxx, drahokamy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx, zlatnické x xxxxxxxxxxx zboží

11)

mince x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oběživem

12)

příbory z xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

13)

xxxxxx xxxxxxxx stolní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxx

14)

xxxxxx kvalitní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

15)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxx

16)

xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx přístroje xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a obrazu

17)

luxusní xxxxxxx určená k xxxxxxx osob po xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

18)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx

19)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nástroje

20)

umělecká xxxx, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx

21)

xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxxxx, golf, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx

22)

xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, herny x xxx xxxxxxxxx po xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx bankovky

X.

Xxxxxxx xxxxx

(xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

X.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

(xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)