XXXXXXXX XXXX (ES) x. 329/2007
xx xxx 27. xxxxxx 2007
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 60 x 301 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2006/795/XXXX xx dne 20. xxxxxxxxx 2006 x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 14. října 2006 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x níž xxxxxxxxx jadernou zkoušku, xxxxxx Korejská lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx Xxxxx“) xxxxxxxx dne 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx ji xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mír a xxxxxxxxxx a uložila xxxx xxxxxxxx státům XXX xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, zákazu xxxxxx luxusního zboží xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxx xxxx xxx poskytují xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xxx x Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx zajištění jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx z xxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze xxx 22. června 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2); xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx většinu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxx xxxxx xxxxx x technologií a xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
X důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx něj xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (3). |
|
(7) |
Komise xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokyny, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pořízeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx měnit seznam xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xx měly být xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx určení Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx bezpečnosti XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxx pro sankce“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX zřízený xxxxx xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX 1718 (2006); |
|
2. |
„Xxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx podpora, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx xxxxx pomoci; |
|
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhody xxxxx druhu, xxxx xxxx:
|
|
5. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohybu, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxx, množství, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, určení xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
6. |
„hospodářskými xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx zastavením; |
|
8. |
„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxx prostoru. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx prodávat, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X, ať xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x Severní Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx x úmyslně xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
2. Xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1334/2000 a xxxxx xx mohly přispět x xxxxxxx severokorejských xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, dalších xxxxxx hromadného ničení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxx x technologie xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx (4).
3. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx věci xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xx nikoli.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xx:
|
a) |
přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc související xx zbožím nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Společném xxxxxxxxx seznamu EU xxxx v xxxxxxx X, x s xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu XX xxxx x xxxxxxx X všem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx vojenském xxxxxxx XX nebo x xxxxxxx I, zejména xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pro jakýkoli xxxxxx, dodávku, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Koreji xxxx xxx používání x Xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x). |
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xx použití xxxxxxxxx, xxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x jejích xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Koreji.
Xxxxxx 4
Zakazuje xx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxxx prodávat, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx x příloze XXX xx Severní Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). |
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xx nezbytné učinit xxxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 xxxx. a), xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxx čl. 4 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strana, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xx-xx tato xxxxxxxx xxxxxxx, členský stát, xxxxx xxxxxx obdržel, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o každé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx, dodávku, převod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx náležející, vlastněné, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX zahrnuje xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 8 xxxx. x) rezoluce Rady xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006).
2. Xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx v xxxxxx prospěch xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx zdroje.
3. Xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx přímé xxxx nepřímé obcházení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, povolit xx xxxxxxxx, xxxxx považují xx vhodné, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx osob uvedených x xxxxxxx XX x na xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx péči, xxxxxx daní, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
určené výlučně x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx odborné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů; x xx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Výbor xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, na xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů, a xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx schválil.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 14. říjnem 2006 nebo xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; |
|
b) |
finanční xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx řídí práva xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na účet xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx třetími osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně uvědomí x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxx |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluv, xxxxx xxxx závazků uzavřených xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 14. října 2006, |
xxxxx jsou v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž jsou xxxxxxx platné předpisy x ohlašování, důvěrnosti xxxxx x profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx poskytnou orgánům xxxxxxxxx států, xx xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jako xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro účely, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx odmítnutí xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x dobré xxxx, xx toto xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxx právnické osoby xxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zadrženy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx je xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx I xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady bezpečnosti XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokyny, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx pro sankce, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořízeným xxxxxx jurisdikcemi, xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87, bude-li xx nezbytné xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/XXXX. |
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x vytvoří xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mimo xx; |
|
d) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
na právnické xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní činností xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 27. března 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXXXXXÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 322, 22.11.2006, x. 32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 394/2006 (Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 129/2007 (Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx věstníku, x. 58.
PŘÍLOHA X
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3
|
X. |
Xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
X. |
Xxxxxxxxxxx (xxxx doplněno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných x článcích 5, 7, 8, 10 x 15 a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx) |
|
XXXXX XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
|
XXXXXXXXX xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
XXXXX xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx |
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX (xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3 |
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx |
|
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím termínu) |
|
SPOJENÉ XXXXXXXXXX xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XX Xxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX |
|
Xxxx X2. Crisis Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XXXX 12/106 |
|
X-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx) |
|
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |
|
Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76 |
|
Xxx: (32 2) 299 08 73 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx 4
|
1) |
xxxxxxxxxx xxxx |
|
2) |
xxxxxx x kaviárové xxxxxxxx |
|
3) |
xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx |
|
4) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
5) |
xxxxxx xxxxxxxx doutníky x xxxxxxxxx |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dekorativní xxxxxxxxx |
|
7) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zboží, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
8) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx (xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
9) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx |
|
10) |
xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, výrobky x xxxxx, šperky, zlatnické x xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
11) |
xxxxx x bankovky, které xxxxxx xxxxxxxx |
|
12) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx úpravou x xxxxxxx xxxx xx vykládané xxxxxxx xxxx |
|
13) |
xxxxxx xxxxxxxx stolní xxxxxx x porcelánu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
14) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skla |
|
15) |
luxusní elektronické xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
|
16) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx |
|
17) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx díly |
|
18) |
luxusní xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx části |
|
19) |
vysoce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
20) |
xxxxxxxx díla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx |
|
21) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxx lyžování, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
|
22) |
xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6
|
X. |
Xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
X. |
Xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |