Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/ES x xxxxxxxx Rady 88/378/XXX xx dne 3. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2), xx xxxxx směrnice Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx hračky.

(2)

Směrnice 88/378/XXX xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo posuzování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 88/378/XXX, xxxxxxxx však xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 „Bezpečnost hraček – Část 1: xxxxxxxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx hračky xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x zvláštní požadavky, xx které se xxxxx vztahuje. Norma x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/378/XXX xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx (4) udělila Xxxxxx xxx 25. května 2007 výboru CEN xxxxxxxx (5) k tomu, xxx xx 24 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxx x nevstoupí v xxxxxxxx, je nezbytné xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2001/95/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nad xxxxx xxx výrobky určené xxxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX xx určitých xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxx zamezila xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.

(6)

Takové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x) se xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx v přístupu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx daný xxxxxxx použijí, x x) riziko lze xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na vysoké xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(7)

V xxxxxxx době xx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Magnety xx sice x xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stále silnější xxxxxxx, xxxxx lze xx xxxxxx snadněji xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx síle xxxxx nyní vyšší xxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nebo magnetické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nehod xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx let 2006 x 2007, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx části xxxxxx obsahující xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úrazy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx magnetů; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx jednoho smrtelného xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx světě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx magnety xxxx xxxxxx a kovový xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chirurgický zákrok. Xxxx nehody xx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx během xxxx 2007 bylo xx xxxxx xxxxx x trhu xxxxxxx 18 xxxxxxx magnetických xxxxxx x značná xxxx x xxxx xx nacházela na xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stahování x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hraček xxx, xx magnety xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx země xxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Například xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (CPSC) (Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx 19. xxxxx 2007 varování xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx xxxx podílela xx xxxxxxxxxxxx normy XXXX X963-2007 „Standard Xxxxxxxx Xxxxxx Specification xx Xxx Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ASTM Xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx magnetů x xxxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Německo.

(12)

V xxxxxxxx xx xxx 26. xxxx 2007 o xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx hraček (6) vyzval Xxxxxxxx parlament Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazů, xxxxx xx spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X konzultací x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxx členské státy xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rizika spojeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyhnutelně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx vyslovilo xxx opatření na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx pro malé xxxx (7) sice existují, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Vzhledem x xxxxxx nebezpečí nelze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx třeba, xxx xx xx xxxx, xxx přepracovaná xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx problému, bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dočasné, xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepracování xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxx XXX jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představují.

(16)

Vzhledem k xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx XX a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx magnetické xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx či magnetických xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxx.

(18)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxx 2001/95/ES, x xxxxxxxx státům xxxx není xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx shodě s xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x x dalšími xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx dohlížet xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx zdraví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x jeho xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy XX 71-1:2005 x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dostatečná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, zda zavede xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx vymezit xxxxxx přechodné xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x také x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx magnetických xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx předejít xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vezme-li xx x úvahu, xx xxxxxxxx zavádí xxxxx označení a xxxxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx magnetické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx měl začít xxxxxx krátce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx hračkou“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xx jednu xxxx xxxx magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx dětem,

—

„hračkou“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxxx části xxxxxxxxxxxx x xxxxx XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxx takový, xx xx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx původně xxxxxxxx xxxxxx, byl x xx xxxxxxx, zapuštěn xx xxxxx xxxxxxxx,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ xxxxxxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx užívání xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Pozor! Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Magnety xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx spolknutí xx xxxxxxxxx magnetů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx snadno srozumitelného xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah.