Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/ES x xxxxxxxx Xxxx 88/378/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hraček (2), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx pouze xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx splňovat, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a chemického xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx normu XX 71-1:2005 „Bezpečnost hraček – Xxxx 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 88/378/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x současné době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx magnetické hračky. X souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/378/EHS xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xx všechna xxxxxx, xxxxx xxxx hračka xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx (4) udělila Komise xxx 25. xxxxxx 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxx povědomí x xxxxxx xxxxxxxx snížen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice 2001/95/XX, xxxxx stanoví rámec xxxxxx xxx xxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Evropská xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX za xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx členským státům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x přístupu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx daného xxxxxx; x) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziko řešit xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx daný xxxxxxx použijí, a x) riziko xxx xxxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(7)

V xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x magnety x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx sice x xxxxxxxx používají xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxx stále silnější xxxxxxx, které xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx větší xxxx xxxxx xxxx vyšší xxxxxx než x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hračkách xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nehod xxxxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxx let 2006 x 2007, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hraček xxxx malé části xxxxxx obsahující xxxxxxx. Xxxxx xxxx spolkne xxxx než jeden xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x způsobit xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx způsobilo xxxxxx xxxxxxxxx magnetů; xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx smrtelného xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx případů, kdy xxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, což vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok. Xxxx nehody xx xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Konkrétně xxxxx xxxx 2007 xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu. X xxxxxxxx úrazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx magnety xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rizika přijaly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx americká Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxx xxx bezpečnost spotřebního xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která představují xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx xxxx podílela xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX F963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxx Safety“, xxxxxxxxx pod záštitou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx problematiky magnetů x xxxxxxxx. Xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francie x Německo.

(12)

V usnesení xx xxx 26. xxxx 2007 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hraček (6) vyzval Xxxxxxxx parlament Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazů, xxxxx xx spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X konzultací s xxxxxxxxx státy ve xxxxxx xxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, že přístup xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxxxxxxxx hračkami. Xxxxxxxx takových vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povede x nestejné xxxxxx xxxxxxx a ke xxxxxx překážek x xxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx států xx již xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

(15)

Právní předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx hraček xxxxxxxx xxx malé xxxx (7) xxxx existují, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky pro xxxx xxxxxx tří xxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba, aby xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému, bylo x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 2001/95/ES. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx udělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 výboru XXX jednoznačně uznala xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řešena xxxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxx XX a rovněž xx účelem zamezení xxxxxx obchodních bariér xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX. Takové xxxxxxxxxx xx mělo xx xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx možné xxxxx za podmínky, xx xxxxxxxxxx hračky xxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x nebezpečí x s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 xx 8 směrnice 2001/95/XX, x členským státům xxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx povinny dohlížet xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx spotřebitelů.

(19)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho případné xxxxx xx základě xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřená xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx zavede xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxx přechodné období, x xx x xxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se týká xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx nejkratší xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrazům x xxxxxxxx proporcionalitu, xxxxx-xx xx x úvahu, xx xxxxxxxx zavádí xxxxx označení x xxxxxxxxxx změny v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ hračka, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více magnetů xx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

„hračkou“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx navržený xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx si x xxx xxxxx xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx“ xxxxxx tvar x velikost, že xx celé xxxxxx xx válce xxx xxxx části xxxxxxxxxxxx x xxxxx EN 71-1:2005,

—

xxxxxxx „dostupný xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx rozumně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx uvolnit, xxxxxx xxx původně xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx zachycen,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx distribuce, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo magnetické xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x sobě xxxxxxxx nebo ke xxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhledejte xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.“;

x)

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx tentýž xxxxx.