Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/ES x xxxxxxxx Rady 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2), xx xxxxx směrnice Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx povinni xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx hračky.

(2)

Směrnice 88/378/EHS xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx evropské xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hraček xx xxxx xxx vytvářeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx spojená s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx upravují xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 „Xxxxxxxxxx hraček – Xxxx 1: xxxxxxxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx normu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické požadavky xx magnetické xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/378/EHS musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xx všechna rizika, xxxxx xxxx hračka xxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. května 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x tomu, xxx xx 24 xxxxxx zrevidoval evropskou xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx rizika xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizicích xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobených těmito xxxxxxxx xx minimum.

(5)

Kromě xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxx xxxxxxxx 2001/95/XX, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX za určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.

(6)

Takové xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v přístupu, xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxx daného rizika; x) vzhledem k xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx riziko xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx případu v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxx xxxxxxx použijí, x x) riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných opatření xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x hračkách. Xxxxxxx xx sice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx letech se xxxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx xxxxxx snadněji xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nyní xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx, že volné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxx na základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 2006 x 2007, kdy xxxx xxxxxxx magnety xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo ucpání xxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx následky. Xxxxx úrazy xxxxxxxxx xxxxxx vdechnutí xxxxxxx; xxxxxx vdechnutí xx xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx x kovový xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chirurgický zákrok. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx ve xxxx od xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hraček xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxxxxxx během xxxx 2007 xxxx xx xxxxx xxxxx x trhu xxxxxxx 18 xxxxxxx magnetických xxxxxx x xxxxxx xxxx z nich xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx trhu. X xxxxxxxx úrazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x upravili xxxxxxxxxx xxxxxx hraček tak, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, uzavřeli nebo xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx již xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky. XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx přepracování xxxxx XXXX F963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxx Safety“, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx magnetů x xxxxxxxx. Pokud xxx o Evropu, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx opatřeních Francie x Německo.

(12)

V usnesení xx xxx 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hraček (6) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazů, xxxxx je spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ke xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx (7) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx hračky xxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hračkami účinně xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xx do doby, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dočasné, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepracování xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení konstrukčních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx představují.

(16)

Vzhledem x xxxxxxx riziku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx důsledné ochrany xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v celé XX x xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x přítomností xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx x velikost umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dostupné xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pomoci xxxxxxxx dalším úmrtím x zraněním.

(17)

S xxxxxxx xx údaje x xxxxxxxx x nebezpečí x s xxxxxxx xx očekávané xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 by oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 xx 8 směrnice 2001/95/ES, x členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx. Členské státy xxxx povinny xxxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů.

(19)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxx případné xxxxx xx základě xxxxxx xxx přepracování xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 a xxxxx xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx představují. Komise xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to v xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx nejkratší xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x potřebě předejít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vezme-li xx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konstrukci xxxxxxx. Xxxxxxxxx, aby bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx měl xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více magnetů xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx dostupné dětem,

—

„hračkou“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby si x xxx hrály xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „tvar a xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx“ takový tvar x xxxxxxxx, xx xx xxxx vejdou xx válce pro xxxx části xxxxxxxxxxxx x normě EN 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx dětem“ xxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx x hračky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byl x xx xxxxxxx, zapuštěn xx xxxxx zachycen,

—

„xxxxxxxxx xx trh“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, ať již xx úplatu, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavování x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx magnetické xxxxx. Magnety xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx těla mohou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zranění. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx magnetů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.“;

x)

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx srozumitelného xxxxx, xxxxx jasně xxxxxxx xxxxxx xxxxx.