Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx znění směrnice Xxxx 93/68/EHS (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/XXX xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx evropské xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx vytvářeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se základními xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx spojená x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxx ve xxxxxxxx 88/378/XXX, směrnice xxxx xxxxxxxxx konkrétní požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 „Xxxxxxxxxx hraček – Xxxx 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx požadavky, xx které se xxxxx vztahuje. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx magnetické hračky. X souladu x xx. 8 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/378/EHS xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xx všechna rizika, xxxxx může hračka xxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx (4) udělila Komise xxx 25. xxxxxx 2007 výboru CEN xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx xxxxxxxxxx evropskou xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxx x nevstoupí x xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizicích xxxxxx xxxxx xxxxxxx dětských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice 2001/95/XX, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zamezila xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám.

(6)

Takové xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x přístupu, xxxx zaujímají xxxx xx zaujímaly x xxxxxx daného rizika; x) vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx důslednou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx sice v xxxxxxxx používají xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx letech xx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx hraček snadněji xxxxxxx, pokud jsou x xxx připojeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx riziko xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx celém světě xxxxx xxx 2006 x 2007, xxx xxxx spolkly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx magnety. Xxxxx xxxx spolkne xxxx než jeden xxxxxx, magnety xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobit perforaci, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx může xxx smrtelné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx způsobilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx vdechnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx spolkly nejméně xxx magnety xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx dětí xx xxxx od xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 začalo xxxxxxx xxxxxxx hraček xxxxxxxx z trhu xxxxxxx počty xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 bylo xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx 18 milionů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x značná xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx úrazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx magnety xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx americká Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (CPSC) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xx také podílela xx přepracování normy XXXX X963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francie x Německo.

(12)

V xxxxxxxx xx xxx 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxx (6) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx omezující xxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxx je spotřební xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx shledáno xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zřízeném článkem 15 směrnice 2001/95/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství neexistují, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nebo se xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úrovni xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx již vyslovilo xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx pro malé xxxx (7) sice existují, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba, aby xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, dočasné, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx již xxx xxxxxxx pověření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 výboru XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxx riziku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx XX x rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodních bariér xx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx co xxxxxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx bylo možné xxxxx za podmínky, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pomoci xxxxxxxx dalším úmrtím x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx očekávané trvalé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx rozhodnutím není xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 ani xxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxx 2001/95/XX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx není zakázáno, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o nebezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx trh a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů.

(19)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx případné xxxxx na základě xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 x xxxxx xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, xxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx doplňující x označení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(20)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx magnetických hraček, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx v xxxxx, xx opatření xxxxxx xxxxx označení x xxxxxxxxxx změny x xxxxxxx konstrukci xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, by xxxx xxx začít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx magnetů xx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx určený x xxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx části definovaného x xxxxx XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx x hračky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx uvolnit, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byl x xx uzavřen, zapuštěn xx jinak xxxxxxxx,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ jakékoliv xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx úplatu, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx na trh“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx opatření, xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx znění: „Pozor! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

b)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx srozumitelného xxxxx, které jasně xxxxxxx tentýž xxxxx.