Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Rady 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx znění xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS (3) jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/XXX xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx hračky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx evropské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx spojená x xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 88/378/XXX, směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx magnety xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) vydal xxxxxxxxx normu EN 71-1:2005 „Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 1: xxxxxxxxxx a fyzikální xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx hračky xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Norma x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx 88/378/XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx zrevidoval evropskou xxxxx XX 71-1:2005 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vytvořena x xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx povědomí o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobených těmito xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx hraček xxxx xxxx xxxxxxxx 2001/95/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx trhem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx, může podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX za xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx především xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků na xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaujímaly x xxxxxx xxxxxx rizika; x) xxxxxxxx k xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jiných postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(7)

V xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x hračkách. Magnety xx xxxx x xxxxxxxx používají xxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hračkách xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx světě xxxxx let 2006 x 2007, kdy xxxx spolkly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx malé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dítě xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx, magnety se xxxxx vzájemně přitahovat x způsobit perforaci, xxxxxxx xxxx ucpání xxxxx, xxx xxxx xxx smrtelné xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Spojených xxxxxxx byla od xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx spolkly nejméně xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a kovový xxxxxxx, xxx vyžadovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx dětí ve xxxx xx deseti xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx výrobců hraček xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 xxxx xx celém xxxxx x xxxx xxxxxxx 18 xxxxxxx magnetických xxxxxx x xxxxxx xxxx x nich xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx úrazů a xxxxxxxxx stahování z xxxx si mnozí xxxxxxx xxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx magnety xx xxxxx, které xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx americká Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxx. CPSC xx také xxxxxxxx xx přepracování xxxxx XXXX F963-2007 „Standard Xxxxxxxx Xxxxxx Specification xx Toy Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxxxxxxx subjektu ASTM Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx magnetů x hračkách. Xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxxx xx dne 26. xxxx 2007 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx hraček (6) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx x tomu, aby xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx omezující xxxxxxxx včetně zákazů, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx států, jakým xx řešily riziko xxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hračkami. Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nestejné xxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx členských xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx (7) xxxx xxxxxxxx, xxxxx nezabývají xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky pro xxxx xxxxxx tří xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hračkami xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odpovídal xxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Xx xxxx xxxxx, aby xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx evropská xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx komplexní řešení xxxxxxxxxxxxxxxx problému, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, dočasné, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx již xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxx XXX jednoznačně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxx riziku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx představují, x za účelem xxxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxx XX x rovněž xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariér xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Takové xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxxxx hraček xx xxx bylo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx magnetické xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rizika xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx či magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx umožňují xxxxxx spolknutí a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo pomoci xxxxxxxx dalším xxxxxx x zraněním.

(17)

S xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x nebezpečí x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx normy XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 ani xxxxxx 6 xx 8 směrnice 2001/95/XX, x členským xxxxxx xxxx xxxx zakázáno, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, pokud existují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx spotřebitelů.

(19)

Komise xxxxxxxx x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx přepracování xxxxxxxx normy XX 71-1:2005 a xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dostatečná x xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx řešení xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxxx x označení upozorněním xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx třeba vymezit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx členských států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraček, xxxxxxx se týká xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx proporcionalitu, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby xx x ním xxxxx xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „tvar x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ takový tvar x xxxxxxxx, xx xx celé vejdou xx xxxxx xxx xxxx části xxxxxxxxxxxx x normě XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „dostupný xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx dá x hračky za xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx uvolnit, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx uzavřen, xxxxxxxx xx jinak zachycen,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či užívání xx trhu Společenství x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx na trh“ xxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavování x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx těla mohou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

b)

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obsah.