ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 5. xxxx 2006
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „XX&xxxx;XXXX&xxxx;601“ x xxxxxxxxxx z xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2006) 3932)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/601/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (1) x stanoví postupy xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx (2) xxxxx být xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xx nevztahuje xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx se uvádí, xx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemají xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx se xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nahradit, xx xx xxxx, že xx jejich xxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxx 18. xxxxx 2006 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx „LL XXXX 601“ (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx produkty“), xxx xxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2005. Kontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. července 2006 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxx vyvinula xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži „XX XXXX 601“. Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxx dotčeny kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx umožní xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řešením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(4) |
Xxxxxx 53 nařízení (XX) č. 178/2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx s rizikem xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „XX&xxxx;XXXX 601“ xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Společenství. |
(6) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Provozovatelé, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x krmiv xx trh, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K tomuto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xx xx xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx vztahovat uznaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx metody xxxxxxx „XX RICE 601“ x kontrolních xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx uznal úřad Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenou v xxxxxx 32 nařízení (XX) č. 1829/2003. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx x nesmějí xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“, xxxxx xx xxxxx obdržených informací xxxxxxxx xx Společenství xx Spojených xxxxx. |
(9) |
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx orgány XXX xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx z rýže xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nebudou obsahovat „XX XXXX 601“. |
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkty, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx kontaminovány „XX XXXX 601“. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx potřebu jakýchkoli xxxxxxxx doplňkových xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/578/XX ze xxx 23. srpna 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XXXX 601 x produktech x xxxx (3) bylo xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx zákazu uvádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx. |
(12) |
Xxxx prozatímní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxx vhodné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/578/XX. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX:
Produkt |
Xxx KN |
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 15 |
xxxxxxx (xxxxx) předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 17 |
loupaná (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 96 |
xxxxxxx (xxxxx) dlouhozrnná xxxx X |
1006 20 98 |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) dlouhozrnná rýže X |
1006 30 25 |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 27 |
poloomletá xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 30 46 |
poloomletá xxxxxxxxxxx xxxx B |
1006 30 48 |
xxxxxx xxxxxxxxxx (parboiled) xxxxxxxxxxx xxxx A |
1006 30 65 |
xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) dlouhozrnná xxxx X |
1006 30 67 |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 96 |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 98 |
xxxxxxxx xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýži) |
1006 40 00 |
Xxxxxx 2
Podmínky xxxxxxx xxxxxxx xx xxx
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 xx trh, pouze xxxxx xxxxxxx analytická xxxxxx, která se xxxxxxx na xxxxxx x uznané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx „LL XXXX 601“ x která xxxx vydána akreditovanou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx ke každé xxxxx rozdělené zásilky.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxx 1, aby xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, nesmí xxx zásilka uvedena xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x kladném (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxx umístěných xx xxx, aby xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“. X xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx zásilky
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, x kterých xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx „XX XXXX 601“, xxxxxx xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 5
Úhrada nákladů
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 x 4 nesli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2007.
Xxxxxx 7
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2006/578/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 230, 24.8.2006, x. 8.