ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 5. září 2006
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu „XX&xxxx;XXXX&xxxx;601“ x xxxxxxxxxx x xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2006) 3932)
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
(2006/601/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin (1) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X čl. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 téhož xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemají xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx jejich běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx výživové xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 18. xxxxx 2006 orgány Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx z rýže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“ (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vzorcích xxxx xxxxxxxxxx na trhu XXX x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2005. Kontaminaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. července 2006 xxxxxxx XXX společnost Xxxxx Crop Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“. Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx dosud xxxx xxxxx, do jaké xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx v xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontaminaci xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx x uvedení xx xxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx tvořit xxxxxxx x společný přístup, xxxx xxxxxx provést xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řešením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxxx možnost přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx x potravin x krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxx země xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže „XX&xxxx;XXXX 601“ není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx uděleno povolení xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 zohledňujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx s obecnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x krmivářských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx řídí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx, by xxxxx měli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, pouze xxxxx xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx vydána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx metoda. Společnost Xxxxx Crop Science xxxx požádána x xxxxxxxxxx xxxxxx detekce „XX XXXX 601“ x xxxxxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx uznal xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 32 nařízení (XX) x. 1829/2003. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a nesmějí xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je nutné, x xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx produkty, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“, která je xxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx Xxxxxxxxx států. |
|
(9) |
I xxxx žádost Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx toho, že xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „XX XXXX 601“. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy sledovat, xxx byly tyto xxxxxxxx kontaminovány „LL XXXX 601“. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx zváží Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/578/XX ze xxx 23. srpna 2006 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XXXX 601 v xxxxxxxxxx x rýže (3) bylo xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx proto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/578/ES. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX:
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
loupaná (xxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 15 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx (parboiled) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 17 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 96 |
|
xxxxxxx (hnědá) xxxxxxxxxxx xxxx B |
1006 20 98 |
|
xxxxxxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) dlouhozrnná xxxx X |
1006 30 25 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx B |
1006 30 27 |
|
poloomletá xxxxxxxxxxx xxxx A |
1006 30 46 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx B |
1006 30 48 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx (parboiled) dlouhozrnná xxxx A |
1006 30 65 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) dlouhozrnná rýže X |
1006 30 67 |
|
xxxxxx dlouhozrnná xxxx X |
1006 30 96 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 30 98 |
|
xxxxxxxx xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýži) |
1006 40 00 |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx prvního xxxxxxx na xxx
Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vhodné x xxxxxx metodě xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx „LL RICE 601“ a xxxxx xxxx xxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 rozdělená xx xxxx částí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx je odpovědný xx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, aby xxxxxxx, xx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx (nepříznivém) xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX RICE 601“. X kladném (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému rychlého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby produkty xxxxxxx x článku 1, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx geneticky modifikovanou xxxx „XX XXXX 601“, xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 5
Úhrada xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 x 4 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumána xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2007.
Xxxxxx 7
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2006/578/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 230, 24.8.2006, x. 8.