XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 5. xxxx 2006
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „LL RICE 601“ x xxxxxxxxxx x xxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3932)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2006/601/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1829/2003 ze xxx 22. xxxx 2003 o geneticky xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydané v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx krmiv, xxxxx xxxx nahradit, do xx míry, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla z xxxxxxxx výživové xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx nevýhodná. |
|
(2) |
Dne 18. xxxxx 2006 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“ (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx produkty“), xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx nalezeny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx XXX společnost Xxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži „XX XXXX 601“. Orgány XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminován, x xx x xxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxx tyto produkty xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx k uvedení xx trh xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, která xxxx xxx dále xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxx tvořit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zamezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 53 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x potravin x xxxxx dovezených xx xxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxx x rizikem xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže „LL RICE 601“ není xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jimž xxxxxx uděleno xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1829/2003 zohledňujícího xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti stanovenou x článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx potravinového xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxx. Provozovatelé, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení xxxxxxxx a xxxxx xx trh, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx k xxx xxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Analytická xxxxxx by měla xxx xxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodně uznávanými xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx by se xx všechny modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Science xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx metody xxxxxxx „XX XXXX 601“ x kontrolních xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, Packers xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx spolupráci x referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedenou v xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x xxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx pouze produkty, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“, která xx xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xx Společenství xx Xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „XX XXXX 601“. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x krmné xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx státy sledovat, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „XX XXXX 601“. Na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
|
(11) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2006/578/ES xx xxx 23. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX RICE 601 x xxxxxxxxxx x xxxx (3) bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktů xx xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x nahradit xxxxxxxxxx 2006/578/ES. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení, xxx xxxx ještě xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Rozhodnutí xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx pocházející x XXX:
|
Produkt |
Xxx XX |
|
loupaná (xxxxx) předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx A |
1006 20 15 |
|
loupaná (xxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 17 |
|
xxxxxxx (xxxxx) dlouhozrnná rýže X |
1006 20 96 |
|
xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 20 98 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 30 25 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 27 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx A |
1006 30 46 |
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx B |
1006 30 48 |
|
omletá xxxxxxxxxx (parboiled) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 65 |
|
xxxxxx předpařená (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 67 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx rýže X |
1006 30 96 |
|
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X |
1006 30 98 |
|
xxxxxxxx xxxx (není-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýži) |
1006 40 00 |
Xxxxxx 2
Podmínky xxxxxxx xxxxxxx xx trh
Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx trh, pouze xxxxx xxxxxxx analytická xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x uznané xxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“ a xxxxx xxxx xxxxxx akreditovanou xxxxxxxxxx a je xxxxxxxxx x zásilce, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL RICE 601“.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 rozdělená xx xxxx částí, xxxx být ověřená xxxxx analytické zprávy xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedení xxxxxxxx xx trh, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „LL XXXX 601“. Dokud xxxx analytická zpráva x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx (nepříznivém) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži „XX RICE 601“. X xxxxxxx (nepříznivém) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva.
Xxxxxx 4
Kontaminované zásilky
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx „XX XXXX 601“, xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 x 4 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání opatření
Opatření xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxxx přezkoumána xxxxxxxxxx xx 28. února 2007.
Xxxxxx 7
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2006/578/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 230, 24.8.2006, s. 8.