Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xx dne 12. xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx k riziku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2006) 3113)

(Xxxx x významem xxx EHP)

(2006/504/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 písm. x) bodu ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxx, xx aflatoxin X1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx dávkách přispívá x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve Společenství, x je proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX a xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Komise 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx dovážených x Xxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fíků, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ořechů xx xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX ze xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Íránu (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pistácií x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

(9)

Xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Íránu a Xxxxxxx, na xxxxx xx vztahují rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx totožných. X xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství je xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x potravin x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx členských států. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx plynoucí z xxxxxx xxxxxx, analýz, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolami potravin x Íránu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx zjištění xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „PVÚ“) xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručit jednotnost xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx ořechů bez xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xx současné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýz x xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rychlého varování xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx zásilek xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx prováděny x xxxxx Společenství harmonizovaným xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 xx xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mykotoxinů v xxxxxxxxxxx (9).

(16)

Xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxx měla xxx zrušena.

(18)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat,

PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x písmenech x) xx x) x xx zpracované x xxxxxxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx e) nebo xxxx potraviny xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx etiketě xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxx:

x)

x Xxxxxxxx:

x)

xxxx ořechy ve xxxxxxxx xxxx XX 0801 21 00,

xx)

xxxxx ořechů nebo xxxxxxxx xxxxx kódu XX 0813 50 a xxxxxxxxxx xxxx ořechy xx skořápce;

x)

x Xxxx:

i)

xxxxxxxxxx xxxxxx kódů KN 1202 10 90 x 1202 20 00,

xx)

xxxxxxx xxxx XX 2008 11 94 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 98 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx),

xxx)

xxxxxxx arašídy xxxx XX 2008 11 92 (x bezprostředním obalu x čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 kg) xxxx 2008 11 96 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti nepřesahující 1 kg);

x)

x Xxxxxx:

i)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx KN 1202 10 90 x 1202 20 00,

ii)

xxxxxxx xxxx KN 2008 11 94 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 98 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxx 1 xx),

xxx)

pražené arašídy xxxx KN 2008 11 92 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 96 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 kg);

x)

x Xxxxx:

i)

xxxxxxxx xxxx XX 0802 50 00,

ii)

pražené xxxxxxxx xxxx KN 2008 19 13 (x bezprostředním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx převyšující 1 xx) nebo 2008 19 93 (x bezprostředním xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx);

x)

x Xxxxxxx:

x)

xxxxxx fíky kódu XX 0804 20 90,

ii)

lískové xxxxxx (Xxxxxxx xxx.) ve xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx 0802 21 00 xxxx 0802 22 00,

xxx)

xxxxxxxx xxxx XX 0802 50 00,

xx)

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce xxxx KN 0813 50 x obsahující fíky, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx x fíků x xxxxxxxxx ořechů xxxx KN 2007 99 98,

xx)

lískové xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, upravené xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx XX 2008 19,

vii)

xxxxx, xxxxxxx x prášek x xxxxxxxxx ořechů, xxxx x xxxxxxxx xxxx KN 1106 30 90,

xxxx)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je obsažen x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx jsou x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zplnomocněným zástupcem:

x)

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Abastecimento (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx;

x)

xxxxxx správy xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě potravin x Egypta;

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x Xxxxx;

x)

generálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x záležitostí xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace potravin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx výsledky xxxxxx xxxxxx a osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx dokumentace probíhá x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xx určené xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx x analýza xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.

6.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x kódem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxx pytel xxxx xxxx druh xxxxx v zásilce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kódem.

Xxxxxx 4

Určená místa xxxxxx do Společenství

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxx dováženy xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

dostupnost podrobných xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx laboratoře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006;

x)

xxxxxxx vykládky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx místě x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx určeného místa xxxxxx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx vzorků;

d)

dostupnost skladovacích xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx během doby xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykládku a xxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx xxxxxx (14). Laboratoř xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx zásilek.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný počet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxx provést pomocí xxxxxxxxx vybavení x xxxxxx vzorků.

Xxxxxx 5

Xxxxxx kontrola

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx x:

x)

xxxxx zásilky xxxxxxxx x Xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx;

x)

xxxxxxxxx 20 % zásilek xxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), xx) x xx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x přibližně 10 % zásilek ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zadržuje xx xxxx nejdéle 15 pracovních dní xx chvíle, xxx xx dovoz zásilky xxxxxxx x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x který xxxxx xxxxxxxx analýzy.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxx x všech výsledcích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx předkládá v xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (duben, červenec, xxxxx x leden).

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Brazílie

1.   Analýzu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 musí provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx v Brazílii, Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx xx Qualidade xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (XXXXXX).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje o:

x)

xxxxx xxxxxx vrácené xxxxxxx,

xx)

zamýšleném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze, které xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést.

Nicméně xxxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a), x) x c), xxxxx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 466/2001.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie a Xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kopií xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx z Brazílie x Íránu uvedené x čl. 1 xxxxxxxxx a) a x) x na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx písmenech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx zástupce.

2.   Veškeré xxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu uvedených x xxxxxxxxx x) x d) článku 1 a xxxxxxxxxxxx x složených xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Přezkum

Toto xxxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxx čl. 5 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Zrušující ustanovení

Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx zrušují.

Xxxxxx 11

Použitelnost

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2006.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXXX

xxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1).

(2)  Úř. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1).

(3)  Úř. věst. X 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, s. 46).

(4)  Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES.

(5)  Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 26. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2004/428/XX (Xx. věst. L 168, 5.7.2003, x. 33).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, s. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Komise (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx je vyhotoveno x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(12)  Požadavky se vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx xx zásilka xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxx, kde je xxxxxxxx odběr xxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx laboratoř (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx jako součást xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xxx xxxxx probíhá, xxxx mít odpovídající xxxxx zařízení, prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.


XXXXXXX X


XXXXXXX II

Xxxxxx určených xxxx dovozu, xxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx

Antwerpen, Zeebrugge, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx

Česká republika

Xxxxx xxxx Xxxxx X5

Xxxxxx

Všechny xxxxxx přístavy x xxxxxxx

Xxxxxxx

XXX Xöxxxxx – XX Xxxx am Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – XX Flughafen, XXX Xüxxxxx – XX München – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – ZA Xxxxxxxxx (Xxxx) Autobahn, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Allee, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Ludwigsfelde, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Ulm – XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – ZA Xxxßxx, XXX Xxxßxx – ZA Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, HZA Xöxxxxx – XX Xxxx am Rhein – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Billbrook, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – XX Xöxx Niehl

Estonsko

Xxxxxxx estonské xxxxx xxxxx

Řecko

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx International Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Iraklion Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Veria, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Alicante (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Almeria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Asturias (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Castellon (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Huelva (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Coruña (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Carretera) Xxx Xxxxxx de Xxxx Canaria (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Valencia (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Villagarcia (Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Rungis XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Rhône), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx CRD (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Xxxxxxx

Irsko

Xxxxxx – přístav, Xxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxx

Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Ancona

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Bari

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx

Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Napoli

Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Savona

Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x aerea xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx xx Xx Spezia

Ufficio xx Xxxxxà Marittima x Aerea xx Xxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxx

Limassol – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště

Xxxxxxxx

Grebneva – xxxxxxx x Ruskem

Terehova – silnice x Xxxxxx

Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Silene – xxxxxxx s Běloruskem

Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx – námořní xxxxxxx

Xxxxxxxxx – xxxxxxx přístav

Xxxx – námořní xxxxxxx

Riga – letiště Xxxx

Xxxx – xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Medininkai, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx: Vilnius

Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx

Xxxxxxxxx: Kena, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx Douanes xx Accises, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven

Xxxxxxxx

Ferihegy – Xxxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – železnice

Nagylak – Xxxxxxxx – silnice

Lökösháza – Békés – xxxxxxxxx

Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – železnice

Letenye – Zala – xxxxxxx

Xxxxxxxxx – Somogy – xxxxxxxxx

Mohács – Xxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx maďarské celní xxxxx

Xxxxx

Xxxxx Freeport, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Flughafen Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx – Warmińsko – Mazurskie – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod

Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Podlaskie – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx

Gdynia – Pomorskie – xxxxxxx hraniční xxxxxxx

Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx hraniční xxxxxxx

Xxxxxx – Przemyśl – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – letištní xxxxxxxx přechod

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav

Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Kołobrzeg – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav

Portugalsko

Xxxxxx, Xxxxõxx

Sines, Xxxxxxx, Riachos, Setúbal, Xxxxxxxx, Lisabon – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx – silniční xxxxxxxx přechod

Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx

Xxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx

Jelšane – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – xxxxxxxx x železniční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Bratislava, Košice, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Trenčín, Xxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxx

Všechny finské xxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Göteborg, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Terminal, Xxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxx Xxxx) Southampton, Teesport