XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 12. července 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x riziku vzniku xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/ES xx dne 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 1999/356/XX x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx (4), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES xx dne 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, lískových xxxxxx x pistácií x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Turecka. |
(7) |
Rozhodnutí Komise 2003/493/XX ze xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx pistácií x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx (7), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených z Xxxxx. |
(9) |
Xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES, xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxx, mají xxxxxxxx dopad na xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, analýz, xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxx plynoucí z xxxxxxxx xxxxxxxx nesl x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx zjištění xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxx závěr, xx Xxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručit jednotnost xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx ořechů xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků analýz x xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxx zničeny. |
(14) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002. |
(15) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potravin, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 ze xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx proto měla xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Potraviny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx se týká xxxxxx potravin xxxxxxxxxx:
x) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
x Xxxx:
|
c) |
z Xxxxxx:
|
x) |
x Íránu:
|
x) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx určených míst xxxxxx je obsažen x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxx nezávadnosti
1. Členské státy xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx xxxx x zásilce připojeny xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x příloze I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx zplnomocněným xxxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx potravin x Brazílie; |
x) |
xxxxxx správy xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x případě potravin x Xxxxxx; |
d) |
íránského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx venkova Xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx dokumentace probíhá x xxxxx prvního xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx potravin, ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x analýzy a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu ani xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxx xxx odeslána xxxx do xxxx xxxxxx xxxx zničena.
5. Xxxxx xxxxxx a analýza xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxx jiný xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx být označen xxxxxxxx kódem.
Xxxxxx 4
Xxxxxx místa xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, aby určená xxxxx dovozu (12) xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx laboratoře x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx vykládky a xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; musí xxx xxxxx zásilku xxxxxxx xxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx během doby xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx vybavení x xxxxxx vzorků; |
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x místě, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx krátké xxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta 15 xxxxxxxxxx xxx xxx zadržení xxxxxxx. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a logistiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků.
X xxxxxxx zvláštní přepravy x/xxxx zvláštních způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náčiní x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx vybavení k xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontrola
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x určeném xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odeberou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxx xxxxxxx potravin x Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % zásilek xxxxxxxx z Egypta; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % zásilek x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) bodech xx), iv) x xx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx ořechů x Xxxxxxx a xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze, xx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 pracovních xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Příslušné xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýze, x který xxxxx xxxxxxxx analýzy.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx předkládá v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx až po xxxxxx velkoobchodu přiložena xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 3 ověřené příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (XXXXXX).
2. Xxxxxxx xxxx ořechů xxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x celkového aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx země xxxxxx, pouze pokud Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) písemně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
výslovný souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx zásilky; |
b) |
xxxxxxx podrobit xxxxxxxx zásilku xx xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx údaje x:
|
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) nesplní xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x), b) x x), zničí xxxxxxxxx orgány členského xxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz potravin x Brazílie a Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odběru xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx průvodního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx a průvodních xxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxxxxx x) x x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilku xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx zásilku xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx prováděných xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušující xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Použitelnost
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. července 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1).
(2) Úř. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. věst. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5) Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 70, 9.3.2006, s. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotoveno x xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx schopen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x xxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx určená místa xxxxxx nebo na xxxxx, xxx xx xxxxxx prováděn xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z daného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(13) Akreditovaná xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx vzorku může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale prostory, xxx mletí xxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, prostředí x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Společenství
Členský xxxx |
Určená xxxxx xxxxxx |
Belgie |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Praha X5 |
Dánsko |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Weil am Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx, XXX München – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Oder) – XX Frankfurt (Xxxx) Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Hafen, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Hafen – XX Xxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Allee, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Oldenburg – ZA Wilhelmshaven, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Ludwigsfelde, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Karlsruhe, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx am Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – XX Xöxx Niehl |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx estonské xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx International Xxxxxxx, Thessaloniki, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Veria, Xxxxx, Serres, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Rodos |
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Asturias (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Carretera), Xx Coruña (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Carretera) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Madrid (Aeropuerto, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Marin (Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Santander (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Tenerife Norte (Xxxxxxxxxx), Tenerife Sur (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Villagarcia (Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Rungis XXX (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Nord), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Ancona Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Genova Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Grebneva – xxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx – silnice x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – silnice x Běloruskem Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Daugavpils – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží Xxxxxxx – xxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx zboží Xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Ventspils – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Riga Riga – xxxxxxxx xxxxx |
Litva |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Vilnius Námořní xxxxxxx: Xxxxų įxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
Lucembursko |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Maďarsko |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Záhony – Szabolcs-Szatmár-Bereg – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxxxx Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Letenye – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – železnice Mohács – Xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx maďarské xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, the Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airport x xxx Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přechody |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Graz, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx und Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollamt Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Podlaskie – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Lubelskie – silniční a xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Przemyśl – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Medyka – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx přístav Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Portugalsko |
Xxxxxx, Leixões Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Lisabon – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Jelšane – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxx – silniční x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Gruškovje – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx úřady: Banská Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Prešov, Xxxxxx, Trenčín, Xxxxxx xxx Xxxxx |
Finsko |
Xxxxxxx finské xxxxx xxxxx |
Švédsko |
Göteborg, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Felixstowe, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Airport, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Manchester Xxxxxxxxx Base, Manchester Xxxxxxxxxxxxx Freight Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Teesport |