XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 12. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k riziku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny
(oznámeno xxx xxxxxx X(2006) 3113)
(Xxxx s významem xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) |
Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx aflatoxin B1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx dávkách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx zrušuje rozhodnutí 1999/356/XX a kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx (4), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX ze xxx 4. července 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (6), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx ořechů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/ES xx xxx 26. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx dovoz xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Íránu (7), stanoví xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx dovoz xxxxxxxx x Brazílie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx x Xxxxx x Brazílie, mají xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxx mise Xxxxxxxxxxxxx a veterinárního xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „PVÚ“) xxx xxxxxxx závěr, xx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednotnost xxxxx, pokud xxx x certifikaci zásilek xxxx ořechů xxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx xx zjištění xxxxx, xx současné xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx laboratoř, která xxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx zásilek. V xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxx zničeny. |
(14) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zřízeného nařízením (XX) č. 178/2002. |
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potravin, xx něž xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 ze dne 23. února 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potraviny, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na etiketě xxxx obalu x xxxxxxx s článkem 6 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx se týká xxxxxx potravin dovážených:
x) |
x Xxxxxxxx:
|
b) |
z Xxxx:
|
x) |
x Xxxxxx:
|
x) |
z Xxxxx:
|
x) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Společenství. Xxxxx xxxxxx určených xxxx xxxxxx je obsažen x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Výsledky odběru xxxxxx x analýz x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (xxxx xxx „potraviny“) xxx xxxxx, pokud xxxx x zásilce připojeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x souladu xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Ministério xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie; |
x) |
státní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vývozů x xxx karanténu Čínské xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx potravin z Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x záležitostí xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pouze na xxxxx potravin do Xxxxxxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace potravin x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx účelem dalšího xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx dovozu xxx xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být odeslána xxxx do xxxx xxxxxx xxxx zničena.
5. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být provedeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 401/2006.
6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x výsledky laboratorních xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx pytel xxxx jiný druh xxxxx x zásilce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kódem.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxx některá z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dovozu (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyškolených k xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx potravin; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx místě x xxxxx určeného xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx zásilku xxxxxxx xxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx zařízení xxx vykládku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků; |
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx převezeny x xxxxxxx krátké doby; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mlecí zařízení xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Xxxxxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx maximální lhůta 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx zásilek. |
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vykládku potravin x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx úřednímu inspektorovi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr vzorků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x určeném xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx prováděn x:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
d) |
každé xxxxxxx potravin z Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % zásilek x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), xx) x xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx ořechů x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % zásilek ostatních xxxxxxxxx potravin z Xxxxxxx. |
3. Xxxxx zásilka xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze, se xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zadržuje xx xxxx nejdéle 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průvodní xxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx podrobena odběru xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx (duben, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx rozdělené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x úřední xxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (LACQSA).
2. Zásilky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximálním xxxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 466/2001 lze xxxxxx do země xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x vrácením dotyčné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
závazek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx údaje x:
|
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x), zničí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Xxxxxxxx x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, skladování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a kopií xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx x Brazílie x Íránu uvedené x xx. 1 xxxxxxxxx x) x x) x xx xxxxxxxxxx x složené xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilku xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx se xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie x Íránu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku odpovědný xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přezkum
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx zpráv xxxxx čl. 5 xxxx. 4 x xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx prováděných xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx zrušují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, s. 1).
(3) Úř. věst. X 19, 25.1.2000, x. 46. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX (Xx. věst. X 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/428/ES (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7) Úř. xxxx. X 30, 3.2.2005, s. 12.
(8) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx osvědčení, které xxxxxxxx, a v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x zemi xxxxxx.
(12) Požadavky xx xxxxxxxx xx určená xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx, x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dovozu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxx odběr xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřední laboratoř (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.
(14) Mletí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provedeno xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xxx mletí probíhá, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx homogenizaci.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Členský xxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx D5 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Lörrach – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX München – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Dreilinden, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – ZA Frankfurt (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Oder) – XX Forst-Autobahn, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Hafen – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Erfurt – XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam – XX Ludwigsfelde, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Schönefeld, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Memmingen, XXX Xxx – XX Xxx (Donautal), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – ZA Xxxßxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxx, HZA Xöxxxxx – XX Xxxx am Xxxxx – Schusterinsel, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – XX Xöxx Xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx estonské xxxxx xxxxx |
Řecko |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Alexadroupolis, Rodos |
Xxxxxxxxx |
Algeciras (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Asturias (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Puerto), Castellon (Xxxxxx), Ceuta (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Aeropuerto, Xxxxxx), Marin (Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx de Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Valencia (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Rhône), Xxxxxxxxxx XXX (Bas-Rhin), Xxxxx XXX (Nord), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Lot-et-Garonne), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Réunion |
Xxxxx |
Xxxxxx – přístav, Shannon – xxxxxxx |
Xxxxxx |
Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Genova Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Savona Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima xx Xx Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
Kypr |
Limassol – xxxxxxx, Larnaca – xxxxxxx |
Lotyšsko |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Ruskem Terehova – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxx Rezekne – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx přístav Xxxxxxxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – letiště Riga Riga – xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Medininkai, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Letiště: Xxxxxxx Námořní xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx: Kena, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx Douanier, Xxxxx xx Gasperich, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx des Xxxxxxx xx Accises, Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – letiště Záhony – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Szabolcs-Szatmár-Bereg – xxxxxxxxx Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – silnice Kelebia – Xxxx–Xxxxxx – železnice Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Mohács – Xxxxxxx – xxxxxxx Všechny xxxxxx maďarské celní xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy a xxxxxxx a všechny xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Feldkirch, Xxxxxxx Graz, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Sopron/Bahnhof xx Bereich des Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Zollamt Xxxx, Xxxxxxx Wels, Xxxxxxx Flughafen Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Warmińsko – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Lubelskie – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Lubelskie – silniční x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gdańsk – Xxxxxxxxx – xxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx přechod Korczowa – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Świnoujście – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx přístav |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Riachos, Setúbal, Xxxxxxxx, Lisabon – xxxxxxx, Porto – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx úřady: Xxxxxx Xxxxxxxx, Bratislava, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Čierna xxx Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Dover, Felixstowe, Xxxxxxx Airport, Xxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Freight Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Ellesmere Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |