ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 12. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2006/504/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx bezpečnost potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx aflatoxin X1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx dávkách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách. X xxxxxxxx potravinách z xxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx představuje vážnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx dne 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX a kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx (3), stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx dovážených z Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX xx dne 4. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxx fíků, xxxxxxxxx ořechů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx para ořechů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslaných z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Brazílie. |
|
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/85/XX ze xxx 26. ledna 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pistácií x některých xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx zvláštních podmínek xxx xxxxx potravin x Brazílie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx totožných. X xxxxx přehlednosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxx podmínky pro xxxxx uvedených potravin x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto produktů xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zvláštní doplňující xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx z Xxxxx x Brazílie, mají xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xx inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx provozovatel potravinářského xxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x certifikaci zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx xx zjištění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx laboratoř, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýz x stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx potravin, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny a xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 178/2002. |
|
(15) |
Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 xx dne 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x metody xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx etiketě xxxx obalu x xxxxxxx x článkem 6 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x Xxxxxxxx:
|
|
b) |
x Xxxx:
|
|
x) |
x Egypta:
|
|
d) |
z Xxxxx:
|
|
e) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x v xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, přes xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx určených xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx připojeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x souladu xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) x xxxxxxx potravin x Brazílie; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx x xxx karanténu Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Íránu; |
|
x) |
generálního xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhá x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx do Společenství xx účelem dalšího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx odeslána xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Odběr xxxxxx x analýza xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x kódem xxxxxxxx na xxxxxxxxx x výsledky laboratorních xxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxx pytel xxxx jiný xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx být označen xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Určená xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Potraviny xxxxx být dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxx členském státě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dovozu (12) xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx laboratoře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx (ES) č. 401/2006; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určeného xxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx určeného xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladů xx xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx krátké xxxx; xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxx mlecí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Laboratoř xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xxx zadržení zásilek. |
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx x logistiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi xxxxxx náčiní x xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontrola
1. Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkového obsahu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx zásilky potravin x Brazílie; |
|
b) |
přibližně 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx 5 % zásilek x xxxxx kategorie xxxxxxxxx ořechů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. e) xxxxxx xx), xx) a xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx ořechů x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx potravin, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxxxxxx xxxxx dovozu xx Společenství xxxxxxxx xx dobu nejdéle 15 pracovních xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx zásilky xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zprávu x xxxxx výsledcích xxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zásilkách xxxxxxxx. Tato zpráva xx xxxxxxxxx v xxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, červenec, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Rozdělení xxxxxxx
X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 5 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území x rozdělení xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Analýzu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx provést xxxxxx kontrolní laboratoř xxx analýzu aflatoxinů x xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Alimentar (XXXXXX).
2. Zásilky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podrobit xxxxxxxx zásilku xx xxxxx příjezdu xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Ministério xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx x), b) x c), zničí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu všechny xxxxx zásilky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odběru xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx a průvodních xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx z Brazílie x Íránu uvedené x čl. 1 xxxxxxxxx x) x x) a xx xxxxxxxxxx x složené xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx písmenech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx zásilku xx xxxx zástupce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x d) článku 1 a zpracovaných x složených xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nese provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zásilku xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx základě zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx vyvážejících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije ode xxx 1. října 2006.
Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 199/2006 (Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX (Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 21. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5) Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(6) Úř. xxxx. L 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. věst. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8) Úř. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1).
(9) Úř. xxxx. X 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx je vyhotoveno x xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx schopen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícímu kontrolu x xxxx dovozu.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx prováděn odběr xxxxxx, v případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx vzorků.
(13) Akreditovaná úřední xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) xxxx xxxxxxxxx určená příslušným xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx mletí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X


XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Zeebrugge, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
|
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx X5 |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
XXX Lörrach – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX München – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – XX Dreilinden, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Forst-Autobahn, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxäxxxx Hafen, HZA Xxxxxx – ZA Xxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Eckendorfer Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Ludwigsfelde, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Schönefeld, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Xxx (Xxxxxxxx), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Singen – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – ZA Xxxx xx Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, HZA Hamburg-Stadt – ZA Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Billbrook, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, XXX Xöxx – ZA Xöxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx International Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Kavala, Xxxxxx, Alexadroupolis, Rodos |
|
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Alicante (Aeropuerto, Xxxxxx), Almeria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Puerto, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Castellon (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Xxxx (Carretera), Xx Xxxxñx (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Palmas de Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Xxx Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Tarragona (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Sur (Xxxxxxxxxx), Valencia (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx CRD (Rhône), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx CRD (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx xx la Xxxxxx des Galets à xx Xxxxxxx |
|
Irsko |
Xxxxxx – xxxxxxx, Shannon – letiště |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Aerea xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx di Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx di Napoli Xxxxxxx Xxxxxà Marittima di Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx, compresa Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xx Spezia Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
Kypr |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Larnaca – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Rezekne – železniční stanice xxx přepravu xxxxx Liepaja – xxxxxxx přístav Xxxxxxxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Riga Riga – xxxxxxxx xxxxx |
|
Litva |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Šalčininkai Xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Železnice: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
|
Lucembursko |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Accises, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Záhony – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Szabolcs-Szatmár-Bereg – xxxxxxxxx Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Lökösháza – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Kelebia – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Zala – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Mohács – Xxxxxxx – xxxxxxx Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, the Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x the Xxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přechody |
|
Rakousko |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx und Xxxxxx/Xxxxxxx xx Bereich des Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Flughafen Wien, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Mazurskie – xxxxxxxx hraniční přechod Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční x xxxxxxxxxx hraniční přechod Gdynia – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Jasionka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Świnoujście – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Lisboa, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Riachos, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Koper – xxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Košice, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxx |
Všechny xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
Švédsko |
Göteborg, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Heathrow Airport, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (včetně Tilbury, Xxxxxxxxxx x Sheerness), Xxxxxxxxxx Airport, Manchester Xxxxxxxxx Base, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Teesport |