XXXXXXXX RADY (XX) x. 1028/2006
ze xxx 19. června 2006
x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (1), x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx vejce mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx usnadnit jejich xxxxxx. Je xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1907/90 xx xxx 26. xxxxxx 1990 x některých obchodních xxxxxxx pro xxxxx (2) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XXX) x. 1907/90 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx vejce xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Gallus xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx-xx o xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx vhodná x xxxxx lidské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx X a xxxxx X. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx různé jakosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/4/XX ze xxx 30. ledna 2002 x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxx nosnic, xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 1999/74/XX (3). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxx A xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví směrnice 2002/4/XX, xxx xxxx xxxxx sledovat vejce xxxxxxx xx trh x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx X xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikám. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx byla vejce xxxxx B xxxxxxxx xxxxx způsobem než xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třídami xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xx mělo být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx B xxxxxxx xx trh xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vejce xxxxxxxx co xxxxxxxx xx snášce. |
(8) |
Balírny/třídírny schválené x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4) xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x jiný xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x balení xxxxx třídy X, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx, xxxxx usnadňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh. |
(10) |
V xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx dovezená ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx odchylek od xxxxxxxxx norem, je-li xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx |
(12) |
Xxxxxxx státy by xxxx stanovit xxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx trh xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx uvádění xx trh xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx určená xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3, pro xxxxx, xxxxx producent xxxxx dodává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) |
xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxx, zda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx trh“, „podomní xxxxxx“ x „region xxxxxxxx“.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. |
„xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do inkubátoru xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
2. |
„rozbitými xxxxx“ xxxxx vykazující xxxxxxxx jak skořápky, xxx x xxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
3. |
„vejci xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodeje, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakýkoli xxxx způsob převodu, xxxxxxxxx či bezúplatného; |
5. |
„hospodářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se podílí xx xxxxxxx xxxxx xx trh; |
6. |
„xxxxxxxxxx místem“ xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx registrované x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/4/XX; |
7. |
„xxxxxxxx/xxxxxxxxx“ xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 853/2004, xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx tříděna xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
8. |
„konečným xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti; |
9. |
„xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 2 přílohy směrnice 2002/4/XX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a hmotnosti
1. Xxxxx xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx takto:
— |
třída X xxxxxx „xxxxxxx“, |
— |
třída X. |
2. Xxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx podle hmotnosti xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářského x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx třídy X xx xxxxx xxxxxxx pouze do xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Označování xxxxx
1. Xxxxx xxxxx A se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Vejce xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx místě nebo x xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xx níž jsou xxxxx dodána.
3. Vejce, xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx xx místním xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xxxxxx, xxxx-xx název a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prodeje.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx/xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx schválení xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx balírny/třídírny xxxx hospodářským subjektům, xxxxxxx prostory x xxxxxxxxx zařízení jsou xxxxxx xxx třídění xxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx žádné vhodné xxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx schválení je xxxxx odebrat, nejsou-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx dotčených zemí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx. Zjistí-li xx, xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxx dovezená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx totožné s xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Nejsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, označují se xxxxx dovezená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx „neupřesněno“.
Xxxxxx 7
Kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx úkolem je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx uvádění xx trh. Xxxxx xxxxxxxxx odběru vzorků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž se xxxxxxxx druh x xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxx.
3. V případě xxxxx xxxxx A xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx při xxxxxx odbavení a xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx oběhu.
Xxxxx třídy X xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx celním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.
Xxxxxx 8
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Členské státy x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Řídící výbor xxx xxxxxxx xxxx x vejce.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX je xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 11
Prováděcí pravidla
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxx
1. |
xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxx; |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx vzduchové xxxxxxx; |
3. |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
4. |
xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dalších xxxxxxx; |
5. |
xxxxxxxx; |
6. |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
7. |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9; |
8. |
xxxxxxx xxxxx; |
9. |
záznamy x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1907/90 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. července 2007.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou v xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 19. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 679/2006 (Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, s. 49).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 173, 6.7.1990, x. 5. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1039/2005 (Xx. xxxx. X 173, 6.7.1990, s. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 31.1.2002, s. 44. Směrnice xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2076/2005 (Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
Nařízení (EHS) x. 1907/90 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
— |
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 4 |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xx. 5 xxxx. 1 a 3 |
Xxxxxx 5 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
Článek 3 |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xxxxxx 11 |
Xx. 6 xxxx. 4 x 5 |
— |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
Xxxxxx 6 |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xxxxxx 11 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
— |
Článek 9 |
— |
Xxxxxx 10 |
— |
Xxxxxx 11 |
— |
Xxxxxx 12 |
— |
Xxxxxx 13 |
— |
Xxxxxx 14 |
— |
Xxxxxx 15 |
— |
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx věta |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 a 3 |
— |
Článek 17 |
— |
Xxxxxx 18 |
Xx. 7 xxxx. 1 a 2 |
Xxxxxx 19 |
— |
Xxxxxx 20 |
Článek 11 |
Xxxxxx 21 |
Článek 8 |
Xx. 22 xxxx. 1 |
Článek 9 |
Xx. 22 odst. 2 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 22x |
— |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx XX |
— |