NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 968/2006
ze xxx 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx xx xxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, kterým xx zavádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty, přičemž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x čekanky, xxxxx x pro xxxxxxx poskytovatele xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně rafinací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinny xxxxx xx. 3 odst. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 konzultovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cukrové xxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxxxxxx stanovit prováděcí xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx podnik xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx stažen nebo xxxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxx se první xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který má xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx podniku xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdal. |
|
(4) |
V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx úplnou xxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zachování xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x produkcí cukru, xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx neexistuje alternativní xxxxxxx a pokud xx jejich zachování xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x x xxxxxxxxx lhůtě po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx závislé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pořadí. |
|
(7) |
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx přijetí xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s žádostí. Xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X případech, xxx jsou x xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedostatečné pro xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx stáhnout. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nedojde, xx xxxx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podání x měla by xx stát žádostí xxx následující xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům x sdělit každému xxxxxxxxx xxxxx dostupnou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx, xxx přišly x xxxxxxx výhody, xxxxx xxx příslušely xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové situaci xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení (ES) x. 318/2006 xx xxx 20. února 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (3), xxxxxx xx nařízením (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx xxxx usazeny na xxxxxx xxxxx, poskytovat xx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x pokroku. Xxxxxxx xxxxx by měly Xxxxxx předkládat xxxxxx x pokroku xxxxxxxx xx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národních restrukturalizačních xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx výhradně rafinací. |
|
(13) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx vyplývají x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3, 6, 7, 8 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x financovaným x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx dne“ xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX II
PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
Xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx.
Příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx je xxxxxxxx na hospodářský xxx, x němž xx uskutečňuje konzultace.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pozvat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jichž xx xxxx restrukturalizace týká, xxx které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx přiloží návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx schůze. Kopie xxxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx nepodaří dospět x dohodě dříve, xxxxxxx konzultace nejméně xx dvou xxxxxx x xxxx po xxxx až 30 xxx xxxxxxxx dnem, xxx xxxx pozvánka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Potvrzení, xx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jak se xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. b) nařízení (XX) x. 320/2006, xx xxxxxxx na:
|
a) |
pozvánce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany; |
|
x) |
xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx prvky, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xx nedohodly; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pozičních xxxxxxxxxxx xxxxx mezioborové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vedené v xxxxx xxxxxxxxxxx mezioborových xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx kvóty xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, nesmí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx xxx žádný xxxx, isoglukosa xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxx v xxxxx této xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx závody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx, rozboru, xxxxx x xxxxxx cukrové xxxx, cukrové xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx koncentrování xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx cukrové xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx inulinu x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, isoglukosy nebo xxxxxxxxxxx sirupu x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx se xxxxxx xxxxx, x xxxx xx tato xxxx xxxxx xxx použita x souvislosti x xxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx; zařízení xxx nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; zařízení x xxxxxxxxxxx přepravě; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: balicích xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx xxx využití x která mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx lokality xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORU X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Nejpozději xxxxxxxx xxx dní poté, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, sdělí xxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům strojů, x xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxx xxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x) x čl. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a ekologické xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků uložených xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx se xx. 2 xxxx. 6, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx použít xxx xxxx účely.
Xxxxxx 7
Žádost o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x restrukturalizační podporu xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx rok.
2. X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo staženou x předchozího hospodářského xxxx, xxxx xx xxxx podnik xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx celé xxxxx xxx dotčený xxxxx xxxx závody, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxx krocích:
|
a) |
xx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, k xxx xx neváže žádná xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx demontáž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx část dotčené xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 320/2006 a podnik xx xx vzdá xx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx demontáž platné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx podnik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx dotčené xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přidělené xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx podnik xxxxx x každého ze xxxxx závodů, x xxxx být v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Obdržení žádosti x restrukturalizační podporu
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stropů xxxxx xx. 10 xxxx. 1 a 2 nařízení (ES) x. 320/2006 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplných xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za úplnou.
4. X xxxxxxx neúplné žádosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od obdržení xxxxxxxx x uvede xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxx xx lhůty xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxxxxxxxx za úplnou, xx xxx dotčený xxxxxxxxxxx xxx nevezme x xxxxx.
6. Do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu x této xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx uveden x xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx produkt x xxxxx xxxxxxx hospodářský xxx xx případně xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení článku 10, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x způsobilosti xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 pracovních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxx restrukturalizace:
|
x) |
xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxx, opatření x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx dotčeného závodu xxxx kvóty, které xx má podnik xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx být xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx výrobní xxxxxxxx budou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstraněna z xxxxxxx lokality; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo náklady x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písm. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
jasně xxxxxxxxx všechny xxxx x náklady xxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx nesplnění podmínek xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stavu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx něhož xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx upravené xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxx nebo je-li xxxxxxxxxx xx nezpůsobilou, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x členský stát x tom do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žadatele x Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pořadí xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 8 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006 x týž xxx xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006 stanoví Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx x následujícímu xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x případě žádostí xx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 xxx žádosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení a xxxxx shledá způsobilými, xxxxx i xxx xxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx Výbor xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1258/1999 (6).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xx lhůty xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx je restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx.
2. Případnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným podnikem, x xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plán restrukturalizace Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Stažení xxxx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx žádosti, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vzdání xx xxxxx, xxxx xxxxxxx stáhnout do xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xx xxxxx x potaz den xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xx xxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX X RESTRUKTURALIZAČNÍHO XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxx podpory pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy
1. Xx 31. října 2006 xxx hospodářský xxx 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08, xx 31. března 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 a xx 31. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx, které xx xxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx niž xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytována od:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, vynásobené xxxxxxxx xxxx kvóty na xxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xx xx:
Částka získaná xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx případně xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx dříve x souladu x xxxxxxx popsanou x xxxxx písmenu; |
|
x) |
případných xxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx metodou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx předchozí xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 x xx 30. září 2007, 2008 a 2009 xxxxxx dotčené členské xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x), částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x).
2. Xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvky:
|
a) |
shrnutí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, akcí, xxxxxxx, finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx dotčených xxxxxxx x analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukru; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx x zamýšlených xxxx či xxxxxxxx x prokázáním xxxxxx xxxxxxx xx způsobilými xxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx fondů Společenství; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx financovány z xxxxxx xxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx akce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeny xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xx xxx 30. xxxxxx 2006 rafinerií ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001, xxxx podat žádost x přechodnou xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Rafinerie xxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, podat do xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx nejzazším termínem xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx plán xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxx, akcí, nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx x xxxxxxx problémů xxxxxxxxx xxx přizpůsobování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedení zamýšlených xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx všech zamýšlených xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx akcí xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x jiných xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx příjemcem; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prvků: xxxxxxxxx, demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou považována xx nezbytná pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Členský xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 x oznámí své xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v téže xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx rafinerie zabývající xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.
6. Xxxx xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX X
VYPLÁCENÍ XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Výplata xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 je xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Vyplácí-li xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx strojů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. září 2011.
4. Komise xxxxxxxx xxxx xx 31. ledna 2008, 2009, 2010 x 2011 xxxxxxxx první x druhé xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxx x xxxxxxxxx datum xxxxx platby.
Xxxxxx 17
Vyplácení diverzifikační xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x x xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům.
Xx-xx xxxx dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxx dotčení xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečnit x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx podpora, dodatečná xxxxxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx nejpozději 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx
1. X xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 vyplatí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě obchodního xxxxx xx dvou xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x září 2007; |
|
x) |
60 % x xxxxxx 2008. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx pokryty xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. zářím 2007:
|
x) |
xxxx provedena všechna xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v obchodním xxxxx; |
|
x) |
xxxx předložena xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 24 odst. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx stát provedl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25. |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněna xxxxxxxx jistoty.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním poskytovatelům xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx dva měsíce xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx sdělených xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může uskutečnit xxxxx členský xxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, v xxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která přísluší xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx nepokrývá xxxx xxxxx, který má xxx vyplacen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
nejpozději xxx měsíce xxxx, xx xxxxxx obdržel xxxxxx splátku podpory, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx členský stát. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx výhradně xxxxxxxx xxxx přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 5 nařízení (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx rozhodnutí xxxx 31. xxxxxxx x 31. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx x xxxxxx xx použije x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx kurs stanovený Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx platbu.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 se uvolní xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxx stanovené x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx státy provedly xxxxxxxx podle článku 25; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx stát xxxxx xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx případně zaplacena xxxxx z přebytku xxxxxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xx skladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx něhož se xxxxxx xxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jistota xx xxxxxx x výši xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xx akce x xxxxxxxx x rámci xxxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně provedena xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3.
3. X výjimkou případu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX A SANKCE
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zapojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1:
|
a) |
x rozhodnutích, xxxxx členský stát xxxxxx podle článku 8, 9, 10 x 11; |
|
b) |
o tom, xx xxxx každoročně xxxxxxxx provedeno v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x restrukturalizačního fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x pokroku, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx opatření uskutečňují.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx opatřením, jakož x xxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx s akcemi xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx tři xxxxxx po provedení xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx shrnovat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční zprávy x pokroku xxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních plánů.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx realizovaných xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx k časovému xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx na lokalitu xxxxxx xxx každý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plán; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzniklých xxxxxxx; |
|
x) |
analýzu xxxxxxxx jiných xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx s podporami xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, v níž xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx plánech x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatněných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx dávky, sankce xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s cukrem, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X rámci xxxx xxxxxxxx xx ověří, xxx xx xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx plán, x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré doplňující xxxxxxxxx, xxxxx podnik xxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006.
2. Kontrola xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plánu restrukturalizace xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx rozčleněna na xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx informace:
|
|
x) |
xx každému prvku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 320/2003 x xx každému xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxxx xx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlediska závažnosti, xxxxxxx, xxxxxx neměnnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 nebo 27. |
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx nesplnění, xxxxx xxxx zjištěno.
5. Kontrolní zpráva xx vypracuje xx xxxxxxx měsíce od xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zpětné xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx závazků x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, xxxx podpory xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxx 60. xxxx xxx dne, xxx xxxx příjemci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory.
Xxxxxxxx sazbou xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejňovaná x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tři x xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvouměsíční období xx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Sankce
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 10 % obnosu, xxxxx xx být xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávě x xxxxxxx předložené xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxx nedbalosti, musí xxxxxxxx xxxxxxxx částku xx výši 30 % xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
Článek 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. června 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. X 58, 28.2.2006, x. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1. Nařízení zrušené xxxxxxxxx (ES) č. 318/2006.
(3) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103.
XXXXXXX
