XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 968/2006
ze dne 27. června 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx vzdát xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strojů, xxx jim xxx xxxx nahrazeny xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cukr. Xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavíráním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinny xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 konzultovat x pěstiteli xxxxxxx xxxx, cukrové třtiny x čekanky. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty. Xxxxx xx xxxx cukr, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stažen nebo xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx má xxxxxx x úmyslu xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxx danému xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxx kvóty obdrží xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxx xx vzdáním xx xxxx stanoví xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 možnost xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx xxxx dvě xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx souvisejících nákladů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx stranu se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zachování xxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx-xx xxxx použití xxxx xxxxxxxx místa. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojena x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x přiměřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podíl restrukturalizační xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxx xxxxxxx na xxxxxxx pořadí podaných xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx časového xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu vychází x xxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx kritéria x xxxxxx xxx přijímání xxxxx restrukturalizace a xxx další xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxx z xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto fondu xxxxxxxxx nedostatečné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx stáhnout. V xxxxxxx, že xx xxxxxxx nedojde, by xxxx žádost zůstat x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx podání x xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x sdělit xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací, xxx přišly x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001 ze xxx 19. června 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 318/2006 ze xxx 20. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (3), xxxxxx xx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x xxxxxxxxx usazeny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokroku. Xxxxxxx xxxxx xx měly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxx xx plánů restrukturalizace xxxxxx podniků, obchodních xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zajistit dodržování xxxxx restrukturalizace vztahujícího xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx podnik nesplní xxxxxxxxxx, které pro xxx xxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx fondu xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
ÚVODNÍ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, 6, 7, 8 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxxxxxx se rovněž xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“ xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných mezioborových xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx harmonogramu a xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxx na hospodářský xxx, x xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxx.
Podnik xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořad xxxxxxx xxxxxxxxx schůze. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxx xx nepodaří xxxxxx x xxxxxx dříve, xxxxxxx konzultace xxxxxxx xx xxxx schůzí x xxxx po xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx dnem, xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Potvrzení, xx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx připraven xx xxxxxxxxxx, jak se xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006, xx xxxxxxx xx:
|
x) |
pozvánce, xxxxxx zaslal dotčený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neúčasti xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx uvádí xxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pozičních xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovisku zástupce xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. |
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx vedené x xxxxx xxxxxxxxxxx mezioborových xxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxx produkce cukru, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx převedeny xxxx xxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx kvóty, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) nařízení (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx; xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nezbytná k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x obilovin, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx jsou přímo xxxxxxx x produkcí xxxxx, isoglukosy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x produkcí x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx, x xxxx xx tato část xxxxx být použita x souvislosti s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx; zařízení xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx řízky xxxx xxxxxxx; zařízení k xxxxxxxxxxx přepravě; |
|
c) |
xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, která xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lokality xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx financovaných x restrukturalizačního xxxxx x x ostatních xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nepřekrývaly.
XXXXXXXX XXX
ŽÁDOST X XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXX POSKYTNUTÍ
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Nejpozději čtyřicet xxx dní poté, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konzultaci xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxx stranám xxxxxxxxx do plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx a xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx kritériích xxx rozdělení xxxx xxxxx podpory mezi xxx xxxxxxx x x xxxxx každé xxxxxxx, jak xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x o období xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx skončí nejpozději 30. xxxx 2010, xxx demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 3 xxxx. 4 písm. x) nařízení (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 písm. x) x xx. 3 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Použije-li xx xx. 2 xxxx. 6, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ztráta xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxxx xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx produkt a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxxxxx xxxx staženou x xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxx se xxxx xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx demontáži, x xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx se žádost xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, k xxx xx neváže žádná xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx část dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxx xx xx xxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx žádostí x xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářský xxx. |
Xxxxxxx-xx se tento xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx závodů, x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo společnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx žádosti x restrukturalizační podporu
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x dat x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o obdržení xx dotčeného členského xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
2. Žádost x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 a 3 nařízení (ES) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obdržení x xxxxxxxx xxx a xxxxxx podání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxxxxxxxx za xxxxxx, xx xxx dotčený xxxxxxxxxxx rok nevezme x xxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx skutečnosti Xxxxxx za použití xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Způsobilost xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx 10, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx 30 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Xxx xxxxx xxx žádost xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
obsaženo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx opatření x xxxx, xxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx harmonogramů; |
|
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx závodu xxxx xxxxx, které xx má xxxxxx xxxxx, xxxxxxx tato xxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx plně nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že výrobní xxxxxxxx xxxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vzniklé xxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
jasně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx financované x restrukturalizačního xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx nesplnění podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx termín x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xx něhož xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven.
Členský xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx upravené xxxxxxx xx 15 pracovních xxx od termínu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejméně 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx žádost předložena xxxx xxxx je-li xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x tom do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx. Xx podání xxxx xxxxxxx xx xxxxx žadatele xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8.
4. Je-li xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx, xx xxxx pracovních dnů xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx odstavců 1, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně 8 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 x týž xxx xxxxxx své rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Do xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx hospodářskému xxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx shledá způsobilými, xxxxx x xxx xxxxxxx podpory, které xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 41 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 320/2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx restrukturalizační xxxxxxx poskytnuta, provede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace a xxxxxx závazky obsažené x jeho žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikem, x níž:
|
a) |
jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxx xxxxxxxx x předpokládané xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx finanční a xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářský xxx, xxx který podnik xxxxxxx o xxxxxx xx kvóty, může xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plán restrukturalizace xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx výše restrukturalizační xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx rok podle xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Pro xxxxx xx. 8 odst. 1 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx původní xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci odloží xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x nadále se xx xxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 320/2006.
XXXXXXXX IV
XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Článek 13
Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. října 2006 xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 pro xxxxxxxxxxx xxx 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 x xx 31. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizačního xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx státě vzdaly x xx niž xx xxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyššímu x xxxxxxx určených x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx podle písmene x) xxxxxx odstavce xx xx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 xx přičtou x xxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Národní restrukturalizační xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 x do 30. xxxx 2007, 2008 x 2009 xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx programy x xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x mezích xxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x), částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx programy xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
shrnutí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, akcí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
popis dotčených xxxxxxx x analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx způsobilými xxxxx restrukturalizace podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx regionech x x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxx zamýšlenými x těchto regionech, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx použitá x xxxxxx rozlišení od xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x objektivní a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, která xxxx xxx použita x rozdělení xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizačním programu xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. září 2010.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací
1. Rafinerie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006 rafinerií xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1260/2001, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx příslušná xxxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradně rafinací xxxx žádost x xxxxxxx, k xxx xx přiloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, podat do xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx termínem xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx intervencí x xxxxxxxx harmonogramů; |
|
x) |
popis a xxxxxxx problémů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx zamýšlených xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx fondů Společenství x dotčeném xxxxxxx, xx xxxxxx k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitá x xxxxxx rozlišení xx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx, které xxxx xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
finanční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příspěvky na xxxxxxxx náklady, opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žadateli a Xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
6. Xxxx xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX X
VYPLÁCENÍ XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se sníží x xxxxxx, které xxxx xxx vyplaceny xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strojů.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
4. Komise xxxxxxxx určí do 31. ledna 2008, 2009, 2010 a 2011 xxxxxxxx xxxxx x xxxxx platby xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx x xxxxxxxxx datum xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Vyplácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx některým členským xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx daný členský xxxx xxxxxxxxx dvakrát xxxxx, x xxxxxx x x září, xxxxxxxxxxxxxx podporu, dodatečnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doloženým a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx, xxx dotčení xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zastavili produkci xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
2. První xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečná xxxxxxxxxxxxxx podpora a xxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejpozději 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Vyplácení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx výhradně rafinací
1. X xxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx xx vztahu xx způsobilým nákladům xx xxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x září 2007; |
|
x) |
60 % v březnu 2008. |
Xxxxxxx xxxxx splátky xx podmíněna složením xxxxxxx ve výši 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007, pokud xxxx 15. xxxxx 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x akce xxxxxxxxx v obchodním xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25. |
X xxxxx případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty.
Xxxxxx 19
Platba xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukrové řepy, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx členský stát, x xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxx vyplacen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx podnik obdržel xxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s platbou xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vyplacena, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx plateb
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xx. 10 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxx a 31. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Měna
1. U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx závazků x xxxxxx Xxxxxx x xxxx dočasné restrukturalizační xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují x xxxxxxxxx v xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx než v xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kurs xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxx prvním dnem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx platbu.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a xx. 18 xxxx. 2 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu; |
|
x) |
byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25; |
|
x) |
xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx stát xxxxx xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx něhož se xxxxxx vzdal xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xx xxxx a xxxxxxxx x rámci xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x xxxx vypracována xxxxxxxxx zpráva xxxxx xx. 25 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX X SANKCE
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx žádají o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrozumí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1:
|
a) |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 x 11; |
|
b) |
x xxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx přijímající podporu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x to nejpozději xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx opatření uskutečňují.
Uvedená xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcím xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxx, x porovnává xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v dotčeném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx plánu.
Nejpozději tři xxxxxx xx provedení xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x vzniklé xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Nejpozději xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x časovému xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx plán; |
|
x) |
srovnání zamýšlených x vzniklých nákladů; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jakékoli změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a dopady xx budoucna. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx provedené akce xx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx záměry v xxxxxxx restrukturalizace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánech a xxxxxxxx xx odchylky.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx rovněž obsahovat xxxxxx sankcí uplatněných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo inulinovým xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx demontovány.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx přesnost x xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x pokroku. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xx xxxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx popisuje provedené xxxxxxxx, xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx.
3. Kontrolní zpráva xx rozčleněna na xxxx části:
|
x) |
obecnou část, xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 320/2003 x xx každému xxxxxxxxxx plánu: část, xxxxx se zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx, xxxx význam xx u xxxxxxx xxxxx xxxx nesplnění x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx neměnnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxx vedlo xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx 27. |
4. Příjemce xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodního xxxxx, xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, část xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 60. xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx skutečného zpětného xxxxxxxx podpory.
Xxxxxxxx sazbou xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tři x xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosažení xxxxxxx xx závazkem x xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx mocí, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobeno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 30 % xxxxxx, který má xxx získán xxxx xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. června 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. X 58, 28.2.2006, s. 42.
(2) Úř. xxxx. L 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx (XX) č. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 124, 8.6.1971, x. 1.
(5) Úř. věst. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 103.
PŘÍLOHA
